Бродвей үстіндегі оқтар (музыкалық) - Bullets Over Broadway (musical)

Бродвейдегі мюзикл
Broadway.jpg үстіндегі оқтар
2014 Broadway Playbill
МузыкаӘр түрлі суретшілер
МәтінӘр түрлі суретшілер
КітапВуди Аллен
НегізіБродвей үстіндегі оқтар
Вуди Аллен
Дуглас МакГрат
Өндірістер2014 Бродвей
2015 АҚШ туры

Бродвейдегі мюзикл Бұл джукобокс музыкалық жазылған Вуди Аллен, оның және Дуглас МакГраттың 1994 жылғы фильмі негізінде Бродвей үстіндегі оқтар Бродвейдегі алғашқы қойылымды бандит қаржыландыратын жас драматург туралы. Есептен тұрады джаз және танымал стандарттар Бірінші дүниежүзілік соғыс пен шамамен 1930 жылдар арасындағы әртүрлі ән авторлары. Ол премьерасын күні алды Бродвей, 2014 ж Сент-Джеймс театры және 2014 жылдың 24 тамызында жүзден астам қойылымнан кейін жабылды.[1]

Өндіріс

Бродвейдегі мюзикл Бродвейде премьерасы Сент-Джеймс театры 2014 жылдың 11 наурызында алдын-ала қарауда, 10 сәуірде ресми түрде ашылады. Режиссер әрі хореограф Сюзан Строман, актерлік құрамның ерекшеліктері Марин Маззи (Хелен Синклер ретінде), Зак Брафф (Дэвид Шейн сияқты), Ник Кордеро (Cheech ретінде), Карен Зиемба (Эден Брент ретінде), Винсент Пасторе (Ник Валенти ретінде), және Брукс Ашманскас (Warner Purcell ретінде). Көрнекі дизайн Санто Локасто, костюмдер Уильям Айви Лонг, жарықтандыру Дональд Холдер, Питер Хиленскийдің дыбысы, музыкалық аранжировка және жетекшілік ету Глен Келли және оркестрлер Даг Бестерман.[2]

Мюзикл бар джаз және танымал стандарттар Бірінші дүниежүзілік соғыс пен 1930 жылдар арасындағы жылдар, Глен Келли жазған қосымша мәтіндермен.[3]

Мюзикл 156 қойылымнан және 33 алдын-ала қаралғаннан кейін 2014 жылдың 24 тамызында жабылды.[4]

Гастрольдік өндіріс 2015 жылдың қазан айында басталды. Екі апталық аялдама болды Ойын үйі алаңы 6-18 қазан аралығында Огайо штатының Кливленд қаласында.[5] Бұл режиссер Джефф Уайтингтің қатысуымен ұйымдастырылған экскурсия болды.[6]

Құрама Штаттардағы алғашқы орта мектеп өндірісі 2017 жылы 28 сәуірде ашылды және 7 мамырда Санта Барбара, Калифорниядағы Санта Барбара орта мектебінде жабылды. Оның режиссері Отто Лейман, музыкалық режиссері - доктор Джон Натан, хореографиясы - Кристина Маккарти және костюм дизайны - Бонни Тор. Комплексті Отто Лейман мен Джонатан Митчелл, ал жарықтарды Майк Мадден салған.

Фон

Мюзикл 1994 жылы түсірілген фильмге негізделген Бродвей үстіндегі оқтар, оның сценарийі болған Вуди Аллен және Дуглас МакГрат.[7] Музыкалық нұсқасымен жұмыс жасау Оқтар 2000 жылы басталды Марвин Гамлис және Крейг Карнелия музыка жазу және Аллен кітап жазу. 2003 жылы Хамлисч мюзикл бойынша жұмыс жүріп жатқанын растады.[8]

2014 жылдың сәуірінде мюзиклдің ашылу түнінде берген сұхбатында Аллен фильмді бірнеше жыл бойы мюзиклге айналдыруға қарсы болғанын, оған мюзикл ретінде қызығушылық танытпағанын айтты. Алайда, оның әпкесі Летти Аронсон мұны периодтық мюзикл ретінде жасауға болады деп ойлады, содан кейін Аллен қызығушылық танытты. Марвин Гамлич Аллен үшін бірнеше жаңа әндер ойнады, бірақ Аллен оларды мюзиклге сәйкес деп санамады. Содан кейін оның әпкесі 1920 жылдардағы әндерді қолдану идеясын ұсынды, «ол кенеттен өмірге келді». Сюзан Строман шығармашылық топқа ашылудан екі жыл бұрын әкелінді.[9]

Сияқты атақты адамдар Барбара Уолтерс, Регис Филбин, және Dianne Wiest ашылу түнінде пайда болды.

Сюжет

1929 жылы драматург Дэвид Шейн ақыры өзінің алғашқы пьесасын алады Біздің Әкелеріміздің Құдайы Broadway-де шығарылған. Продюсер Джулиан Маркс шоу үшін ақша төлеу үшін бай гангстер Ник Валентиді жалдады. Валенти жетекші рөлдердің бірі ретінде өзінің ақылды және талантты емес дос қызы Олив Нилге ие болғысы келеді. Валенти Зайтунды күзетуге өзінің мықты гангстері Чешті тағайындады. Таңқаларлығы, Чич спектакльді жақсарту үшін керемет идеялар ұсынады. Алайда, қартайған примадонна Хелен Синклер, шоудың нағыз жұлдызы, кіші Дэвидпен ғашық болады, оның өзінде Эллен деген сүйіктісі бар. Сонымен қатар, жетекші адам, Warner Purcell, зәйтүнге назар аударады.

Әндер

Басты рөлдер және актерлік құрам

МінезФильмБродвейҰлттық тур
Дэвид ШейнДжон КьюсакЗак БраффМайкл Уильямс
Хелен СинклерDianne WiestМарин МаззиЭмма Страттон
Warner PurcellДжим БродбентБрукс АшманскасБрэдли Аллан Зарр
Ник ВалентиДжо ВитереллиВинсент ПастореМайкл Корвино
Джулиан МарксДжек УорденЛенни ВулпРик Гроссман
ЧизChazz PalminteriНик КордероДжеффри Брукс
ЭлленМэри-Луиза ПаркерБетси ВулфХанна Круз
Зәйтүн НиліДженнифер ТиллиХелен ЙоркДжемма Джейн
Эден БрентТрейси УльманКарен ЗиембаРейчел Бахлер

Сыни қабылдау

Сәйкес Кезең, пікірлер аралас болды, кейбіреулері мадақтаумен («көңілді, әдемі музыкалық»), ал кейбіреулері музыкалық («очаровательно») мадақтаумен өтті. Соңғысы түпнұсқа балмен емес, бар әндердің қолданылуын сынға алды. Олар бұл «ағымдағы маусымның ең поляризациялық шоуларының бірі болуы мүмкін» деп тұжырымдайды.[11]

Бен Брэнтли оның шолуында The New York Times, мюзиклді «анда-санда күлкілі, бірақ көбіне жай ғана қатты» деп атады.[12] Элиза Гарднер, оның шолуында USA Today, мюзиклдің «ойнақы тапқырлық» және «ойыншық» екендігі туралы пікір білдіріп, «Оқтар осы маусымда көретін кез-келген шоу сияқты көп ұятсыз көңілді ұсынады ».[13]

Алексис Солоски The Guardian, Строманның хореографиясы арқылы сюжетті қалай айтып беруін жоғары бағалады және әсіресе Ашманскастың қойылымын ерекше атап өтті («ағаш кесу»), Йорк («жезді итергіштер») және ерлер ансамблі үшін кран нөмірлері. әңгімеге жақсы енген.[14]

Марапаттар мен номинациялар

Broadway өндірісі

ЖылМарапаттау рәсіміСанатНоминантНәтиже
2014Тони сыйлығыҮздік музыкалық кітапВуди АлленҰсынылды
Музыкалық фильмнің ең жақсы актерыНик КордероҰсынылды
Үздік хореографияСюзан СтроманҰсынылды
Үздік оркестрлерДаг БестерманҰсынылды
Үздік сахналық дизайнСанто ЛокастоҰсынылды
Үздік костюм дизайныУильям Айви ЛонгҰсынылды
Драмалық үстел сыйлығыМузыкадағы көрнекті актерНик КордероҰсынылды
Мюзиклдің көрнекті режиссеріСюзан СтроманҰсынылды
Көрнекті хореографияҰсынылды
Керемет жиынтық дизайныСанто ЛокастоҰсынылды
Костюмдердің керемет дизайныУильям Айви ЛонгЖеңді
Музыкадағы керемет дыбыстық дизайнПитер ХиленскиҰсынылды
Сыртқы сыншылар шеңбері сыйлығыМузыкадағы көрнекті актерНик КордероЖеңді
Музыкадағы көрнекті актерМарин МаззиЖеңді
Көрнекті хрографСюзан СтроманҰсынылды
Костюмдердің керемет дизайныУильям Айви ЛонгЖеңді
Драма лигасының сыйлығыМюзиклдің көрнекті туындысыҰсынылды
Фред пен Адель Астердің марапаттарыБродвей шоуындағы көрнекті ер бишіНик КордероҰсынылды
Бродвей-шоудағы көрнекті әйел бишіХелен ЙоркҰсынылды
Карен ЗиембаҰсынылды
Бродвей шоуындағы көрнекті хореографСюзан СтроманҰсынылды
Театр әлемі сыйлығыЖоқНик КордероЖеңді

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Бродвей үстіндегі оқтар веб-сайт
  2. ^ «Вуди Аллен музыкалық Бродвей үстіндегі оқтар, Зак Браф пен Марин Маззимен, 11 наурыздан басталады » Мұрағатталды 8 сәуір, 2014 ж., Сағ Wayback Machine playbill.com, 11 наурыз, 2014 жыл
  3. ^ Гордон, Дэвид. «Пікірлер. Бродвей үстіндегі оқтар ", театрмания.com, 10 сәуір, 2014 жыл
  4. ^ Ганс, Эндрю мен Гетрик, Адам. «Перде Вуди Аллен Мюзиклге түседі Бродвей үстіндегі оқтар " Мұрағатталды 26 тамыз, 2014 ж Wayback Machine playbill.com, 24 тамыз, 2014 жыл
  5. ^ Бродвей үстіндегі оқтар Мұрағатталды 2 сәуір 2015 ж., Сағ Wayback Machine broadway.playhousesquare.org
  6. ^ Ганс, Эндрю. «Бродвейдегі турларға» аялдамалар жарияланды « playbill.com, 1 сәуір, 2015 жыл
  7. ^ «Вуди Алленнің Bullets Over Broadway мюзиклінің артындағы сахналық драмалар». theguardian.com. The Guardian. 6 сәуір, 2014. Алынған 30 сәуір, 2014.
  8. ^ Симонсон, Роберт. Музыкалық нұсқасының жұмысы жалғасуда Бродвей үстіндегі оқтар " Мұрағатталды 2013 жылғы 24 желтоқсан, сағ Wayback Machine, playbill.com, 17 шілде 2003 ж
  9. ^ Хаун, Гарри. «Ашық кеште Playbill: Бродвей үстіндегі оқтар - Жігіттер мен Дорк » Мұрағатталды 2 мамыр 2014 ж., Сағ Wayback Machine, playbill.com, 11 сәуір, 2014 жыл
  10. ^ а б «Сент-Джеймс театрында Бродвейдегі Playbill-тің ашылған оқтары». playbillvault.com. Playbill Vault. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 2 мамырда. Алынған 30 сәуір, 2014.
  11. ^ Чафа, М. «Сыни суретке түсіру» Мұрағатталды 2 мамыр 2014 ж., Сағ Wayback Machine, stagegrade.com, 2 мамыр 2014 ж
  12. ^ Брэнтли, Бен. «Вуди Аллен өзінің» оқтарын Бродвейден өзгертті «», The New York Times, 10 сәуір, 2014 ж
  13. ^ Гарднер, Элиса. «Бродвей үстіндегі оқтар» ұялшақ жақсы уақыт «, USA Today, 10 сәуір, 2014 ж
  14. ^ «Вуди Аллен мюзиклі жарылыспен ашылды». theguardian.com. The Guardian. 11 сәуір, 2014. Алынған 2 мамыр, 2014.

Сыртқы сілтемелер