Бургес соборы - Bourges Cathedral

Бурж Сен-Стефан
Сен-Этьен де Бурж
Cathédrale Saint-Étienne 7SC2336CFP.jpg
Бургес соборы
Дін
ҚосылуРим-католик шіркеуі
ПровинцияБурджей епархиясы
АймақВаль-де-Луара
РитуалРим
Шіркеу немесе ұйымдық мәртебеСобор
КүйБелсенді
Орналасқан жері
Орналасқан жеріБурж,Франция Франция
Географиялық координаттар47 ° 04′55 ″ Н. 2 ° 23′58 ″ E / 47.08194 ° N 2.39944 ° E / 47.08194; 2.39944Координаттар: 47 ° 04′55 ″ Н. 2 ° 23′58 ″ E / 47.08194 ° N 2.39944 ° E / 47.08194; 2.39944
Сәулет
ТүріШіркеу
СтильЖоғары готика, Роман
Іргетас1195 (1195)
Аяқталдыc. 1230 (1230)
Ресми атауы: Бурже соборы
ТүріМәдени
Критерийлерi, iv
Тағайындалған1992, өзгертілген 2013 ж
Анықтама жоқ.635bis
Қатысушы мемлекетФранция
АймақЕуропа және Солтүстік Америка
Сессия16-шы

Бургес соборы (Француз: Cathédrale Saint-Etienne de Bourges) Бұл Рим-католик шіркеу орналасқан Бурж, Франция. The собор арналған Әулие Стефан және орындық болып табылады Бурдж архиепископы. 1195 жылдан бастап 1230 жылға дейін Роман шіркеуінің басында салынған, ол негізінен Жоғары готика сәулеттік стиль, және дәл сол уақытта салынған Шартр соборы. Собор әсіресе оның ішкі бөлігінің үлкендігімен және бірлігімен, порталдарының мүсіндік безендірілуімен және 13 ғасырдағы витраждардың үлкен коллекциясымен танымал.[1] Ол 1992 жылы ЮНЕСКО-ның Дүниежүзілік мұрасы болып жарияланды.

Тарих

Ертедегі соборлар

Галл тайпасының астанасы Аварикуммен қоршалған қала Битуригтер, жаулап алды Юлий Цезарь 54 жылы және Галло-Рим провинциясының астанасы болды Аквитан.[2] Христиандықты Әулие алып келді Урджин Бурж шамамен 300 жылы; Ол бірінші епископ болып саналады. «Керемет» шіркеу ғимараты туралы айтылады Григорий Тур 6 ғасырда. 9 ғасырда Рауль де Туренне ескі ғимаратты қалпына келтірді. 1013 жылдан 1030 жылға дейін епископ Гаузелин жаңа және үлкен собор салды. Бұрынғы шіркеулер сияқты, ол да қала қабырғасына қарсы тұрғызылған және оның іздерін қазіргі собордың астынан табуға болады.[2]


Шамамен 1100 жылы король Франция Филипп II өсіп келе жатқан патшалығына Буржес пен оның провинциясын қосты.[2] 1145 жылы оның ұлы Людовик VII Франция өзінің жаңа әйелін таныстырды Аквитаның элеоноры және ол ресми түрде Бурждегі ескі готикалық соборда Францияның патшайымы болған. Архиепископ Пьер де Ла Шатре шамамен 1150 жылдан бастап ескі соборды кеңейтіп, әрқайсысы екі римдік порталы бар екі жағына екі жаңа өтпелі өтпелер қосты, сонымен қатар батыс майданды қайта құруды жоспарлады.[2]

Готикалық собор (12-13 ғғ.)

Жаңа архиепископ Анри де Саллидің басқаруымен өршіл құрылыс бағдарламасы басталды. 1181-82 жылдары Филипп Август II патша қалаға қарайтын ескі қорғандардың құрылысына рұқсат берді. Епископ Генри де Саллидің құжаты 1195 жылы соборды толықтай қайта құруды көрсетті. [3] Бірінші жұмыс ескі қорғаны болған алты метр тереңдікте төменгі шіркеу салумен байланысты болды. Қос құрылымды дисамбуляциялы бұл құрылым шамамен 1200 жылы аяқталған. Ол келесі бөлікке негіз болған, ол шамамен 1206 жылы аяқталған шелпек немесе шығыс ұшына айналды. Содан кейін жұмыс батысқа қарай, апсистен бастап апсиске дейін жүрді. хор.[3]

Собор шамамен сол уақытта басталды Шартр соборы, бірақ негізгі жоспар мүлде басқаша болды. Шартрда және басқаларында Жоғары готика соборлар екі кепілді дәліздер биіктігімен тең болды, Буржеде кепілдік өтпелер әр түрлі биіктікте болды, сыртқы дәлізден орталыққа қарай сатылы көтерілді. Ескі серуен 1214 жылы жаңа хор аяқталғанға дейін ғибадат етуге мүмкіндік беретін уақыт аралығында сақталды. Содан кейін жаңа ыдыстың бес ыдысында немесе дәліздерінде жұмыс басталды. Собор 1225 жылға дейін толық аяқталды, ол бидғатты айыптайтын үлкен кеңес өткізе алды Катаризм. 1235 жылы теңіз қондырғысын орнатумен аяқталды rood screen, хорды теңізден бөлді.

Келесі қадам төбеге ағаштан жасалған қаңқалы ғимарат төбеден асып тұрды. Бұл 1140-тан 1155-ке дейін созылды және тоғыз жүз емен ағашын қажет етті. Шатыр жабыны 1259 жылға дейін жалғасты, содан кейін өрт елеулі зиян келтірді. Оңтүстіктегі мұнараның құрылысы, мүмкін, сақтықпен тоқтатылды, солтүстік мұнарада да жұмыс тоқтады.[3]

14-16 ғасырлар

1259 жылға дейін собор аяқталды, тек басталғаннан алпыс үш жыл, готикалық собор үшін рекордтық уақыт. Алайда көп ұзамай жаңа мәселелер туындады. Батыс мұнарасына қауіп төндіретін оңтүстік мұнарада жарықтар пайда болды. 1314 жылы король Филипп Ле Бел қаржылық көмек ұсынды, қасбеті нығайтылды және оңтүстік мұнараға тіреу тірегі қосылды. Соборды 1334 жылы 5 мамырда архиепископ Гийом де Броссе ресми түрде киелі етті.[3]

Қасбеттегі жұмыс 1314 жылы Үлкен Хьюсто ірі шығанағының салынуымен жалғасты. Соборға биік ағаш шпиль қосылды, ал қабырғалары қосымша доғалы тіректермен нығайтылды. 1406 - 1491 жылдар аралығында собордың тіректері арасында он бір жаңа часовня салынды. Бұлар бұрынғы құрылымның классикалық жоғары готикасымен біршама үйлесімсіз, өте готикалық стильде сәнді түрде безендірілген.[3]

  • Бургес соборы (фон) 15 ғасырда бейнеленген

  • Суретте бейнеленген Бурдж соборының ішкі көрінісі Très Riches Heures du Duc de Berry (15 ғасыр)

  • Жылы бейнеленген батыс порталдар Très Riches Heures du Duc de Berry (15 ғасыр)

  • Буржалар 16 ғасырда, төбесінде соборы бар

1424 жылы собор технологиялық жаңалығымен, астрономиялық сағатымен, жұмыс істеп тұрды. Ұзақ уақытқа созылған солтүстік мұнара аяқталды, бірақ оның іргетастары әлі де ақаулы болды. Ол 1506 жылы 31 желтоқсанда құлады. Оны қайта құруға қаражат жинау үшін архиепископ Гийом де Камбрай мұнара қорына жарналар орнына Ораза кезінде май жеуді ұсынды. Мұнара 1508 - 1524 жылдар аралығында жөнделді, содан кейін «Мұнай мұнарасы» деген лақап атқа ие болды.[4]

1506 мұнара құлағаннан кейін, батыс фронттың жоғарғы орталық бөлігі, орталық порталдардың үстінде, Үлкен Хьюсто деп аталатын, Жарқыраған Готикалық стиль. Қайта жаңартылған алдыңғы бөлігінде алты үлкен ланцет терезесі және үлкен раушан терезесінің астында екі окули бар, оларды кішкене раушан соқыр раушан терезесі бар үшкір қоршау көтерген. Тұрақтылық проблемаларына байланысты жаңа майдан мен мұнаралар жаппай тіректермен нығайтылды. [5]

Ескі шпиль 1539 жылы алынып, орнына 1543-44 жж. 1549 жылы солтүстіктегі өтпелі өтпелер шатырының бөренелеріндегі өрт төмендегі терезелерді зақымдады, сонымен қатар органды қиратты. Бұл жолы патша Генрих II Франция жөндеуге төленген. The Француз діндер соғысы неғұрлым ауыр зиян келтірді. Монториенс графы Габриэль де Лоргес бастаған протестанттық армия 1562 жылы 27 мамырда қаланы күтпеген жерден басып алды. Олар собор қазынасын тонап, мүсіндерді төңкеріп, барельеф мүсінінің біразын сындырды. Де Лоргес соборды жарылуға дайындалып жатқан кезде оны протестанттық шіркеуге айналдырғысы келген басқалар оны көндірді.[6]

17-18 ғасыр

1667 жылы соборға жаңа орган орнатылды, оның бөліктері әлі қолданыста. Төрт рет қайта салынған собордың флешкасы 1745 жылы жойылды. 18 ғасырда бүкіл собор Ватикан орнатқан жаңа доктриналарға сәйкес анағұрлым күрделі өзгеріске ұшырады. 1526 жылғы готикалық құрбандық үстелі және 13 ғасырдағы хордың мүсінделген тастан жасалған рудалық экраны алынып тасталды. Rood экранының бөліктері бүгін криптта көрсетіледі. Көптеген витраждар ақпен ауыстырылды гризайл көп жарық беру үшін әйнек. Тоғыз өңделген темір грильден тұратын хордың жаңа экраны 1760 жылы орналастырылды. 1767 жылы ақ мәрмәрдан жасалған алтарь орнатылды. Хор жаңа оюланған хор стендтері мен жаңа мәрмәр еденге ие болды.[7]

Француз төңкерісі кезінде собор а-ға айналды Парасат ғибадатханасы. Қазынадағы көптеген анықтамалық материалдар мен басқа да құнды заттар алтын үшін балқытылды, ал он екі шіркеу қоңырауының зеңбірекке айналуы үшін балқытылды.[7]

Революция кезінде Дукаль сарайының және оның часовнясының көп бөлігі қирағаннан кейін герцогтың қабір әсемдігі Жан де Берри шіркеуге арнап салынған пайғамбарларды бейнелейтін витраждар панелдерімен бірге Собордың ғибадатханасына көшірілді. Андре Бонево.

19-21 ғасыр

19 ғасырда собор католик шіркеуіне қайтарылды және 1829 жылдан 1847 жылға дейін ұзақ уақыт қалпына келтірілді. Жаңа сәулетшілер көптеген өзгертулер мен толықтырулар енгізді, олар кейде күмәнді тарихи негізге ие болды. Бөкселер мен доғалар бұрын болмаған шыңдармен және жаңа қалқандармен безендірілген.

1862 ж., Император Луи Наполеон, собор тарихи ескерткіш деп жарияланды.

1992 жылы собор тізімге қосылды Әлемдік мұра сайттары арқылы ЮНЕСКО. 1994-95 жылдары төменгі шіркеудің тамыр экраны қалпына келтіріліп, астрономиялық сағат қайтадан жұмыс тәртібіне келтірілді. Ескі витраждар тазартылып, қосымша шыны қабаттарымен қорғалған. Шомылдыру рәсімін жасаушы Иоанн капелласындағы қабырға суреттері қалпына келтірілді.

  • Собор 1840 ж

Сыртқы

Фасад немесе батыс фронт

  • Батыс майдан

  • Бес портал

Соборға кіретін қасбет немесе батыс фронт, сол кезеңнің басқа соборларымен салыстырғанда ерекше ауқымды; онда орталық дәлізге және төрт бүйірлік дәлізге кіретін бес портал бар, артық Париждегі Нотр-Дам немесе кез-келген басқа собор.

Порталдар

  • Суретті бейнелейтін мүсін Қиямет күні орталық портал үстіндегі тимпанумда

  • Орталық порталдың тимпанумында бейнеленген күнәкарлардың жазасы

  • Әулие Стефанды таспен ұру ([орталықтың порталдың оң жағы)

Орталық порталдағы мүсін, дәстүр бойынша, көріністерді бейнелейді Соңғы сот. Тимпанумның жоғарғы жағында Мәсіх күнәкарларды таңдаулылардан бөледі және олардың тағдырлары төменде айқын суреттелген. Түпнұсқа мүсін Дін соғысы кезінде қатты бүлінген; оны Теофил Каудрон 1838 жылы қайта жасады.[8]

Соборға қараған оң жақ порталдағы тимпанумдағы мүсін жергілікті әулие мен Буржаның бұрынғы епископының өмірін бейнелейді. Сент-Урсинус. Мұны Каудрон да жасаған. Онда Урсинустың соборды бағыштағаны көрсетілген. Орталықтың оң жағындағы портал өмірді бейнелейді Әулие Стефан, собордың меценаты, оның ішінде таспен ұру.[9]

Орталықтан сол жақта орналасқан солтүстік порталдардың алғашқы тимпанумдары 1506 жылы солтүстік мұнара құлап, 16 ғасырда қайта жасалып, ескі тимпанумдардан біршама өзгеше стильде қайта қалпына келтірілген кезде жойылды. Жақын сол жақ порталдағы тимпанум өмір сахналарын көрсетеді Бикеш Мария, сол жақтағы тимпанум Донжондағы әулие Гийомға арналған және оның басын кесіп алғандығын бейнелейді; басқа көрініс оны психикалық ауру адамды сауықтырады; шайтан қасқыр кейпінде қашады. Олар шамамен 1506 жылға жатады.[10]

Порталдардың кез-келген бөлігі, соның ішінде есіктердің айналасындағы доға тәрізді дауыстар мүсіндерге толы, олардың ішінде көптеген періште музыканттары бар. Әулие Гийоның порталында сонымен бірге бір кездері соборды безендірген бай ою-өрнек шпиль бейнеленген.[10]

Төменде, бүкіл қасбетті кесіп өтетін арка тізбегінде мүсіннің тағы бір коллекциясы бар; Ескі және Жаңа өсиеттен алынған және Құдайдың араласуының мысалдары бейнеленген алпыс төрт барельеф Талмуд. Олар 13 ғасырда жасалған. Олар Дін соғысында бүлінген, бірақ 19 ғасырда қалпына келтірілген.[10]

The спандрелдер осы тауашалар арасында ұзартылған Жаратылыс бастапқыда тарихты әңгімелейтін цикл Құру Құдайға Нұхпен жасасқан келісім.[11]

Роман шамамен 1160-70 жылдардағы ойылған порталдар, бәлкім, бұрынғы собордың қасбетіне арналған, оңтүстік және солтүстік есіктерде қайта пайдаланылған (әдеттегідей трансепт порталдары үшін сақталған орындарды алып жатыр). Олардың мол ою-өрнегі бургундиялық жұмыстарды еске түсіреді.

  • Әулие Гийом порталы жоғалғаннан бері собордың шпирлерін бейнелейді

  • Періштелер Әулие Стефанның порталында

  • Әулие Стефанның порталындағы Төменгі аркад архасы (13 ғ.)

Мұнаралар мен Үлкен Хьюсто

  • жоғарғы қасбет

  • Солтүстік мұнараның жоғарғы жағы, оның сәнді декорациясымен және қоладан жасалған пеликанмен

  • Үлкен Хьюсто мен батыстың раушан терезесі

  • Герцог Жанның қоңырауы және солтүстік мұнарадағы қола пеликан

Солтүстік мұнара жалғыз аяқталған және екеуінен биік. Оған егжей-тегжейлі айтылды Жарқыраған готика декоративті шыңдардан тұратын декорация крахеттер, сондай-ақ тауашаларға орнатылған 13 ғасырдағы мүсіндердің көшірмелері. Жоғарғы жағында үлкен қоладан жасалған пеликанмен тәж киген фонарь орналасқан. XVI ғасырдағы түпнұсқа пеликан мүсіні собор ішінде сақталған. Бұл мұнарада собордың төңкеріс кезінде ерігендердің орнына қойылған алты қоңырауы бар. Олар 19 және 20 ғасырларға жатады. Ең үлкені - диаметрі 2,13 метр, салмағы 6,08 тоннаны құрайтын бурдон, Грос-Гильомен Гийом-Этьен. Ол 1841-42 жылдары құйылған.[12]

Оңтүстіктегі мұнара, екеуінен қысқа және аяқталмаған, іргетастары жеткіліксіз және басынан бастап тұрақсыз болған. Ол ақырында 1314 жылы оның қапталында үлкен тіреуішпен нығайтылды. Бұл тіреуіш мұнараны тіреуден басқа баспалдақ пен собор тарауымен басқарылатын кішігірім түрмені қамтыды. Арқаның жоғарғы бөлмесі сәулетшінің кеңсесі ретінде қолданылған, шығанақтардың жоспары және тас еденге раушан терезесі соғылған, сол жерде олар собор құрылысшыларымен кеңес ала алатын. 18 ғасырда оны суретші студия ретінде біраз уақыт пайдаланды Франсуа Баучер.[12]

Оңтүстік мұнара бастапқыда қоңырау соғысы мен собордың үлкен қоңырауларын қамтыды. Бұлар төңкерістен кейін алынып тасталды және қола үшін еріді. Нәтижесінде мұнара «Ле Сюрде» («саңырау») немесе «Ле Мюте» («Үнсіз») деп аталды. [12]

Батыс фронттың порталдардан жоғары және мұнаралар арасындағы орталық бөлігі Үлкен Хьюстау деп аталады. Ол 16-шы ғасырда қалпына келтірілген қалған батыс майданынан кешірек Жарқыраған Готикалық стиль, солтүстік мұнараның құлауынан кейін. Үлкен Хьюсто мен оның раушан терезесінің ерекше биіктігі оның артындағы серуеннің биіктігін хабарлайды. [5]

Солтүстік және оңтүстік жақтары

  • Собордың оңтүстік жағы және оңтүстік кіреберіс

Солтүстік және оңтүстік қабырғалары ұшатын тіректер жоғарғы қабырғаларды ұстап тұру үшін төменгі дәліздерден жоғары көтеріледі. және бұл үлкен терезелерді жасауға мүмкіндік береді. Оларға ауыр шыңдар қосымша салмақ береді. Кейінгі ғасырларда бірқатар тіректер арасында шағын часовнялар салынды, бірақ капеллалар жоқ шығанақтарда ескі роман соборының қабырғалары әлі де көрінеді.[13]

Басқа готикалық соборлардың көпшілігінен айырмашылығы, Буржде трансепт болмайды, бірақ оңтүстік жағында кіреберіс пен қақпа бар, оны бастапқыда тек діни қызметкерлер қолданған. Онда ежелгі Романеск шіркеуінің іздері, атап айтқанда шамамен 1150-60 жылдар аралығында орналасқан бағаналы мүсіндер бар, олар собордың ұзақ тарихын еске түсіру үшін 13 ғасырда подъездің астына қойылған. Бояудың іздері мүсіндердің бір кездері ашық түсті болғанын көрсетеді. Кейбір мүсіндер отбасының жүрегімен және J әрпімен эмблемамен жазылған Жак Коур, әйгілі Бурджес көпестері және соборға ірі донорлар. Олардың қабірлері собордың ішінде.[13]

  • Оңтүстік кіреберістің мүсіні

  • Бағана-мүсін және оңтүстік кіреберістің тимпанумы Оңтүстік кіреберістің мүсіні

  • Оңтүстік кіреберістің мүсіні

  • Оңтүстік веранда тимпанумының мүсіні

Қалаға қараған солтүстік жағы да осындай жоспарға ие. Тіректер арасындағы көптеген кеңістіктер капеллалармен толтырылған. Солтүстік жағынан приходтың қарапайым мүшелері кіре алатын кіреберіс бар. Оңтүстік кіреберіс сияқты, солтүстік кіреберістің порталдары бағаналы мүсіндермен және Роман соборынан басталған басқа мүсіндермен безендірілген. Баған мүсіндері Шеба ханшайымы және а Сибил Ал порталдар үстіндегі аркадағы мүсін тың мен баланы бейнелейді. Миниатюралық сәулет көріністерінде Інжіл бейнелері бар Маги, an Хабарландыру және а Келу Мария туралы Киелі кітаптағы оқиғаны бейнелейтін көрініс. Бұл кіреберістегі кейбір мүсіндер кескінделген Француз діндер соғысы.

Солтүстік есіктің үстінде мифтік аңдардың бас мүсінімен безендірілген әйнексіз дөңгелек терезе бар. Солтүстік порталдың төбесі 1559 жылы өрттен зардап шегіп, оның орнына темір шатыр салынған. Барлық портал сәнді өсімдіктер мен геометриялық мүсіндермен безендірілген.[14]

The қасиетті собордың, кіреберістің жанында, солтүстік жағынан да шығады. Оны саудагер сыйға тартты Жак Коур.

  • Солтүстік портал кіреберісі

  • Бикеш Мария мен баланың мүсіні солтүстік порталда

  • Солтүстік портал есігі

  • Солтүстік портал бағанының мүсіні және декорациясы

Шевет

Шевет - француз тілінің сыртқы көрінісі апсиде, собордың шығыс шеті, оның сәулеленген капеллалары бар. Бурждің шебері басқа жоғары готикалық соборлардан ерекшеленеді, өйткені төменгі дәліздер әр түрлі биіктікке ие, ал шапан үш саты бойынша жоғары көтеріледі, жоғарғы қабырғалары төменгі деңгейлерден секіретін алты конвергенс тіректерімен тіреледі. төменгі және үстіңгі қабырғаларды қолдайтын бөлек доғалармен. Тігінен әрі қарай сәулеленетін капеллалардың үшкірленген шатырлары, әр тіреуіштегі қос шыңдар және төбенің балюстрасы айналасындағы шыңдар күшейе түседі. Биік қабырғалардың әр шығанағы екі ланцетті терезелермен және соқыр аркалармен қоршалған кішкентай алты лоб тәрізді раушан терезесімен безендірілген. [15]

  • Бурдж кафедралды соборының шіркеуі

  • Шет жақтан көрініс

Интерьер

Жоспар және биіктік

  • Төрт кепілдік өтпесі бар жоспар

  • Биіктік, сызылған Күлгін-ле-Дюк

  • Әр түрлі биіктіктегі өткелдерді көрсететін көлденең қимасы


Бурж соборы 6200 шаршы метрді (7400 шаршы метр) қамтиды. Собордың ғибадатханасының ені 41 метр (135 фут) биіктігі 37 метр (121 фут); оның аркада биіктігі 20 метр (66 фут); ішкі дәліз 21,3 метр (70 фут), ал сыртқы дәліз 8,6 метр (28 фут) биіктікте.[16]

Ішкі жағы батыстан алдыңғы жаққа дейін 118 метр (387 фут) құрайды. Сексарттық қоймалар кеңістікті созу үшін қолданылады.

Наудың еденнен қоймаларға дейінгі биіктігі 37,15 метрді құрайды (121,9 фут), 33 метрден (108 фут) төмен. Париждегі Нотр-Дам, 42 метр (138 фут) сағ Амьен соборы, және 48 метр (157 фут) кезінде Бова соборы.

Буржес соборы жоспардың қарапайымдылығымен ерекшеленеді, онсыз ауысу бірақ ол қабылданды екі қатарлы Ерте христиан базиликасы сияқты бұрынғы шіркеулерде жасалған дизайн Сент-Петр Римде немесе Париждегі Нотр-Дам. Қос өткелдер экранның орналасуынан тыс үзіліссіз жалғасады (қазір бірнеше бөліктер сақталғанымен, көбінесе бұзылған) крипт ) дубль құру амбулаториялық айналасында хор. Ішкі дәліз сыртқыға қарағанда биік қоймаға ие, ал орталық та, ішкі де дәлізде аркадты үш бөлікке ұқсас биіктіктер бар, трифориум және діни қызметкер терезелер; Нотр-Дам сияқты әдеттегі екі қабатты ғимараттарда табылғаннан гөрі едәуір жарық қабылдайтын дизайн.[17] Бұл дизайн, оның үшбұрышты көлденең қимасымен, кейіннен көшірілді Толедо соборы және хорда Ле Ман.[18]

Теңіз және хор

  • Кіндік пен хордың орталық ыдысы, шығысқа қарап

  • Төменгі өтпелі өтпелер

  • Нефтің ауыспалы тіректері. Кепілдік өтпелері артта.

Қарапайым ғибадат етушілер отырған батыс шеті мен хордың арасындағы теңіз интерьердің көп бөлігін алып жатты. Хор, діни қызметкерлерге арналған аймақ, шығыстың соңына дейін төрт траверсті алып жатты. Шығыс аяғы немесе апсис бес сәулеленетін капеллалардың жарты велосипедіне қол жеткізді.

Бурджес соборы өзінің үлкен және біртұтас ішкі кеңістігімен ерекшеленеді; батыс майдан мен шығыстағы аралықта интерьерде үзіліс жоқ. Аркада тіректерінің биіктігі 21 метр, биіктігі 37 метр биіктіктен жартысына дейін. Әр баған орталық бағаннан тұрады, екеуі жоғарғы жағына жайылып, қабырға қоймаларына жалғасатын жіңішке колонталармен бекітілген. Батыстағы бірінші өткелдің алғашқы екі тірегі ерекше үлкен. әрқайсысы жиырма бір колонна. Батысқа қарай жалғасатын тіректер, үстіңгі қоймалардағы тіректерге байланысты, қалыңдығы бес «мықты» және төрт әлсіз «тіректердің» арасында төрт колонна арасында ауысады.[19]

Невтің орталық ыдысы үш деңгейден тұрады; жер деңгейіндегі өте жоғары аркад; трифориум, тар аркад, оның үстінде; және жоғарғы жағында, көбінесе терезелермен толтырылған жоғарғы шығанақтар. Алты бөліктен тұратын қабырға қоймаларының әрқайсысы екі траверсті қамтиды. Кепілдегі дәліздердің қабырғалары онша биік емес, бірақ олардың әр шығанағында терезелер және жіңішке бағандармен тірелген қабырға қоймалары бар. [19]

Орта ғасырларда хорды тек діни қызметкерлер қолданған және оны керуеннен безендірілген бөліп тұрған rood screen, немесе сәндік тосқауыл. Ескі экранның бөліктері криптта көрсетілген. 1855 жылы орнатылған, темірмен соғылған темірден жасалған неототикалық экран.

Хордың тіректері нефке қарағанда сәл жіңішке, бірақ олар интерьердің қалған бөлігімен үйлесімді түрде үйлеседі. Жоғарғы деңгейде дөңгелек окулалары бар биік терезелер доғаның шыңдарына сәйкес келіп, үзіліссіз биіктік сезімін арттырады. Жоғарғы хор терезелердің қисық жарты циклімен аяқталады.[19]

Хор 18-ші ғасырда Ватиканның жаңа доктриналарына сәйкес болу үшін едәуір қайта құрылып, бай болуға шақырды Барокко безендіру. Бұл өзгертулерге жаңа оюланған хор стендтері кірді Рене-Мишель Слодц, шахмат тәрізді мәрмәр жабыны және Луис Вассе салған жаңа басты құрбандық үстелі, 1767 жылы ресми түрде қасиеттелген.[19]

  • 18 ғасыр = шығыс аяғындағы құрбандық үстелі және апсис

  • Дистамбуляторлы шығыс терезелері

Чапельдер

Собор ғасырлар бойына салынған капеллалармен қоршалып, қапталдағы тіректер арасындағы кеңістіктерге ендіріліп, жартылай шеңбер бойымен сәулеленіп тұрады. Апсисте бес капеллалар бар, олардың алты бөлігі дисамбуляциялық немесе шығыс жағында шығыс жағында, алтауы оңтүстік жағында, төртеуі солтүстік жағында. Кейбіреулерінде қабірлер бар, және олар әдетте қасиетті донорларды құрметтейді. немесе әулиелер. 1467-1479 жылдар аралығында, солтүстіктегі дисамбуляцияда салынған Шомылдыру рәсімінен өткен Иоанн Чапелясы. Оны Жан де Брейль қаржыландырды. собордың археаконы және Париж парламентінің кеңесшісі. Оның құрамында суреттердің бай ассортименті және XV ғасырдың өте жақсы витраждары бар. Барлық архитектура боялған, алтын жалатылған және безендірілген.[19]

Дизамбуляцияның оңтүстік жағындағы Әулие Анна капелласын тараудың бай мүшелерінің бірі Пьер Тюлье сыйға тартты, витраждар әулиеге сыйға тартылған отбасының суретін бейнелейді. Оны шыны шебері Жан Лекуер 1532 жылы жасаған.[20]

  • Әулие Стефан капелласында кескіндеме

  • Шомылдыру рәсімін жасаушы Иоанн капелласы, Мәсіхтің суреті тіріліп, Мэри Мадлен (1467-79)

Шіркеудің ең өткір капелласы - бұл собордың негізгі донорларының бірі Жак Коур. Ол солтүстік жағында сыртқы дисамбуляцияда орналасқан және 1448 жылы Коурдың қабірін салу үшін салынған. 15 ғасырдағы витраждардың ең керемет жұмыстарының бірі болған керемет терезе 1453 жылы жасалған. Онда Бас періште Габриэль Мәриямға Мәсіхтің анасы болатындығы туралы хабарлаған. Сол жылы терезе ашылды, Жак Коур қаржыны мақсатсыз пайдаланғаны үшін қамауға алынды. Отбасы резиденциясын және капелладағы жерлеу құқығын басқа ауқатты дворян Шарль де Л'Абеспенге сатуға мәжбүр болды. Aubespine сәулетшіге тапсырыс берді Франсуа Мансарт жаңа иесіне арналған мазардың дизайнын жасау. Сол қабірдегі мүсін бөліктері капеллада ұсынылған.[21]

  • Notre Dame La Blanche капелласы

  • Нотр-Дам Ла Бланш капелласындағы Жанна де Булонның басшысы (1403)

  • Басшысы Жан де Берри Нотр-Дам Ла Бланш капелласында (1403)

XV ғасырдағы мүсіннің тамаша үлгілері Собордың шығыс жағындағы апсидің ортасында орналасқан Нотр-Дам Ла Бланш капелласында кездеседі. Оларға герцог Жан де Берридің бюстілері кіреді, оның қабірі төменгі шіркеуде және оның әйелі Жанна болон Булоньде Жан де Камбрай шамамен 1403 жылы жасаған, олар Бургес қаласындағы Сент-Шапель капелласынан соборға көшірілген. 1757. Революция кезінде бастар мен қолдар сынған, бірақ 19 ғасырда қалпына келтірілген.[21]

Төменгі шіркеу және Берри Герцогының қабірі

Төменгі шіркеу алдымен ескі қорғандардың басында алты метрлік тік көлбеуді теңестіру үшін және жоғарғы шіркеудің соңғы бірінші траверсі мен шелпек үшін негіз ретінде тұрғызылған. Ол шамамен 1200 жылы аяқталды. Оның доға тәрізді төбесі үлкен бағандармен және жеті аркадпен тірелген және үш метрлік қабырға ланцет терезелерімен тесілген. Кезінде ол шебер құрылысшының кеңсесі ретінде қызмет еткен көрінеді; батыс пигнонындағы раушан терезесінің жоспарлары еденге бекітілген. еденге тырналған. [22] Бүгінгі күні онда 1391-1397 жылдар аралығында жасалынған боялған глаздар жиынтығы бар, олар бұрын салынған Сент-Шапель капелласының терезелерінде орнатылған. Джон, Берри Герцогы, ол 1757 жылы жойылды.

Герцог дәуірдің маңызды өнер жинаушысы болды; ол тапсырған жұмыстардың бірі болды Très Riches Heures du Duc de Berry. Қабірдің өзі - бұл часовнядағы басты өнер туындыларының бірі. Ол 1391 - 1397 жылдар аралығында жасалған және мүсінші Жан де Камбрайдың 1422 - 1428 жылдар аралығында жасаған ортағасырлық мүсіннің маңызды туындысы. Мүсіндік ансамбльге герцогтың мәрмәр қабірі кіреді, оның символдық аңы, аюды шынжырлап, мұрнын байлап, аяғында тұр. Жақын маңда Герцог пен Булонның Жаннының мүсіндері орналасқан, олардың екеуі де 1710 жылы мүсінші Жан Коксқа жатқызылған. Қабірде басында мәрмәр мен алебастрдан жасалған қырық мүсіншінің жинағы болған. Қазір олар әртүрлі мұражайларға тарап кетті.[22]

Төменгі шіркеудегі басқа да қызығушылық тудыратын объектілерге түпнұсқа Юбенің, немесе мүсін бөліктері кіреді Негізгі экран, Парижде 1230 жылдары жасалған, ол хорды 18 ғасырға дейін теңізден бөлді. Экран 1562 жылы Дін соғысы кезінде қатты зақымданған, содан кейін 1757 жылы хорды қалпына келтіру кезінде қираған. Дисплейде демалыс және түпнұсқа бөліктер бар.

Орган

Собордың алғашқы органы батыстың алдыңғы жағындағы раушан терезесінің астында орналасқан. Ол 1506 жылы көршілес мұнараның құлауымен қираған. Мүсіндік декорацияның бір бөлігі бұрынғы орнына жақын, періште музыканттарын бейнелейді кариатидтер, оның қатысуын еске түсіреді. Ол 1663 жылдан бастап жаңа аспапқа ауыстырылды. Органның фуршетін 1665 жылы Бернард Перетт жасады. Орган 1741 және 1860 жылдары өзгертіліп, үлкейтіліп, 1985 жылы заманауи жөндеуден өтті.

Қазіргі органда елу аялдама немесе ерекше дыбыстар, 2500-ден астам құбырлар, төрт пернетақта және қосымша нота ойнауға арналған педальдар жиынтығы бар,[23]

  • Батыс органның ішкі жағында үлкен орган

Астрономиялық сағат

The астрономиялық сағат Бургес соборы алғаш рет 1424 жылы қарашада, билігі кезінде орнатылды Карл VII, патша соты Буржде болған кезде, оның ұлы Дофиннің шомылдыру рәсіміне орай (болашақ) Людовик XI ). Канон мен математиктің дизайны бойынша жасалған Жан Фузорис Андре Кассарт салған сағат Жан Гранжер (немесе Орлеандық Жан) боялған қоңырау тәрізді корпуста орналасқан.

Сағаттың қоңыраулары ширек сағатта шырылдап, нотадағы алғашқы төрт нотаны шырылдайды Салвинг Регина сағатына. Жоғарғы жағындағы сағат минуттар мен сағаттарды үлкен дәлдікпен көрсетеді, қателік шегі жүз елу жылда бір секунд. Төменгі бетте түнгі аспандағы көрнекті шоқжұлдыз, Ай фазасы және Зодиак белгісі көрінеді. [24]

Сағат 1782, 1822, 1841 жылдары қалпына келтіріліп, 1872 жылы, тек уақытты көрсететін жоғарғы циферблат орнатылған кезде, толық жөндеуден өтті. Зодиак күнтізбесі 1973 жылы қалпына келтірілді. 1986 жылы өрттен сағат қатты зардап шекті; толық қалпына келтіруден кейін сағат 1994 жылы реплика механизмімен қайта орнатылды. Түпнұсқа механизм соборға қойылған.

Қосымша ақпарат: fr: Horloge astronomique de Bourges

  • Сағаттың төменгі жағы

  • Қалпына келтірілген астрономиялық сағат (15 ғ.)

  • Сағаттың өзіндік механизмі

Витраждар

Бургес соборы 13 ғасырдағы витраждарымен, атап айтқанда, 1215 жылдардан бастап, апсида амбулаториясының часовнясындағы терезелерімен ерекшеленеді. Шартр соборы (Апсидің соңындағы осьтік капелладағы терезелер жақында пайда болды). Бурждегі әйгілі терезелер негізінен жер деңгейінде орналасқан, сондықтан готикалық соборлардың көпшілігі оларды мұқият тексеруге мүмкіндік береді.[25] (Толық терезелер үшін мақаланың соңында галереяны қараңыз)

Үлкен Хьюсто және Апсис

Батыс алдыңғы бөлігінде орталық порталдардың үстіндегі аркада соқыр раушан терезесі бар; үлкен терезе, алты ланцет және үстінде екі окули, үлкен раушан терезесінің астында; және тағы бір кішкентай раушан жоғарыдағы үшкір доғада. Үлкен Хьюстің раушан терезесі шамамен 1392 жылға жатады. Онда Киелі Рухты бейнелейтін көгершін терезесін қоршап тұрған геометриялық сызбалар бар. Үлкен Хьюсто деп аталатын қасбеттің сыртқы жағы Жарқыраған стилі, және 16 ғасырдың басына жатады. [26]

Апсистің биік терезелері, шығыс жағында, жарты шеңбер құрайды, екі терезе үстінде окулус әр шығанағында орналасқан. Орталық терезеде собордың макетін ұстаған, нәресте Әулие Стефанды ұстап тұрған Бикеш Мария бейнеленген. Солтүстік жағында жоғарғы терезелерде он тоғыз пайғамбар хронологиялық тәртіпте бейнеленген, Богородицаның шығыс жағында шомылдыру рәсімін жасаушы Жақиядан басталады. Тыңның батысында, оң жағында апостолдар мен шәкірттер бейнеленген он тоғыз терезе бар.[27]

  • Алдыңғы жағындағы раушан терезесі

  • Үлкен Хустоның батыс терезелері

  • Апсистің биік терезелері

Apse Ambulatory Windows (13 ғ.)

Осы кезеңдегі ең танымал терезелердің бірі - Джозеф терезесі, Санкт-Франциск Сату шіркеуінің оң жағындағы амбулаторияда. Оның медальондары өмірдегі оқиғаларды бейнелейді Джозеф, Жақыптың ұлы, өзінің ағаларын іздеуде. Сондай-ақ, жұмыс кезінде бөшке жасаушылар мен ағаш ұсталарын бейнелейді; бұл екі гильдия терезенің қорғаушылары болды. Елазар мен Бай адам мен Елазар туралы астарлы әңгіме бейнеленген терезеде гильдия сол терезені қаржыландырған тас қалаушылар бейнеленген. [25]


Амбулаторияның құрамына тағы бірнеше жатады Типологиялық терезе (at мысалдарына ұқсас Сенс соборы және Кентербери соборы ) және бірнеше агиографиялық циклдар, Ескі өсиет патриархының тарихы, Джозеф символдық бейнелері Ақырзаман және Соңғы сот. Басқа терезелер Құмарлық және Мәсіхтің үшеуі астарлы әңгімелер; The Жақсы самариялық, Адасқан ұл және тарихы Сүңгуірлер мен Елазар. Француз өнертанушысы Луи Гродекки әйнектеуге байланысты үш шеберді немесе шеберхананы анықтады, олардың біреуі терезелерде жұмыс істеген болуы мүмкін Пуатье соборы.[28]

  • Жүсіптің өз ұлдарын, сонымен қатар бөшке жасаушылар мен ағаш ұсталарын жұмыс барысында іздеуінен алған көріністері

  • Қиямет күнінің терезесі туралы егжей-тегжейлі; күнәкарлар жазаланды

  • Құмарлық терезесіндегі көрініс - Соңғы кешкі ас.

  • Египеттік Мари туралы аңыздан көрініс (Апси шығанағы)

  • Елазар мен жаман бай туралы астарлы әңгімеден көрініс; жұмыс кезінде тас қалаушылар (Апсе)

  • Ақырзаман терезесінің егжей-тегжейі (апсис)

Витраждар туралы аңызға айналған терезелер (13 ғасыр)

Терезелер мен хордың терезелері

Максималды жарықты қамтамасыз ету үшін желдің және үстіңгі өтпектің барлық жоғарғы терезелері сұрғылт грейл стаканымен толтырылған. Тек олардың үстіндегі кішкентай раушан терезелерінде фигуралар, көбінесе қасиетті епископтар мен кардиналдар үйлесімі бар. Ішкі кепілді дәліздегі қасбеттің шығыс жағындағы алғашқы бес кішкентай раушандарда ақырзаманның қарттары бейнеленген, кейбіреулері музыкалық аспаптарда ойнайды, соның ішінде аккордеонның түрі, сол аспап өте ерте бейнеленген.[29]

15-16 ғасырлардағы витраждар

15-16 ғасырлардағы бірқатар терезелер капеллаларда кездеседі. They show the Renaissance influence, much closer to paintings than earlier windows, with greater realism and the use of perspective. One of the best examples is the Announciation window, located in the Chapel of Jacques Coeur. It was originally in the Sainte Chapelle of Bourges, which was destroyed during the Revolution.[29]

The Chapel of Saint Joan of Arc was constructed in 1468, and has a notable 16h century window devoted to the life of Joan of Arc in sixteen scenes,with precise Renaissance detail and colouring. It was installed in 1517[30]

The chapels along the collateral aisles also contain some remarkable 15th century windows. The Chapel of Notre Dame de Sales, or Chapel of the King, on the south side of the nave near the west front, features a window presenting the twelve apostles beneath elaborate architectural settings (1473-74).

The axial Chapel of Notre-Dame-la-Blanche, at the east end of the apse, also has a has a set of 16th century which were originally in the Sainte-Chapelle chapel of in Bourges. The main window presents scenes of the Assumption of the Virgin.

  • Window of the Apostles (15th century)

  • Chapel of Saint Joan of Arc, Scenes from the life of Әулие Денис (15th century) (click to enlarge)

  • Chapel of Jacques Coeur, The Announciation (1448-1450)

  • Windows of the Chapel of Saint Joseph, or Alligret (1415)

  • Chapel of De Breuil - Adoration of the Magi (1467-79)

  • Chapel of Beaucaire - Doctors of the Church (1452)

  • Chapel of Saint Anne, or Tullier (1533); the Tullier family is presented to Saint Anne

  • Assumption of the Virgin window, Axial chapel (16th century)

  • Details of the Assumption of the Virgin, Axial chapel (16th century) (click 3X to enlarge)

  • The Coppin Chapel, south collateral, (1518)

Ескертулер мен дәйексөздер

  1. ^ Villes 2018, б. 3.
  2. ^ а б c г. Villes 2018, б. 7.
  3. ^ а б c г. e Villes 2018, б. 11.
  4. ^ Villes 2018, б. 15.
  5. ^ а б Villes 2018, б. 25.
  6. ^ Villes 2018, б. 17.
  7. ^ а б Villes 2018, б. 19.
  8. ^ Villes 2018, б. 28.
  9. ^ Villes 2018, б. 30-31.
  10. ^ а б c Villes 2018, б. 32-33.
  11. ^ Bayard, Tania, Thirteenth-Century Modifications in the West Portals of Bourges Cathedral, жылы Сәулет тарихшылары қоғамының журналы, Т. 34, No. 3 (Oct., 1975), pp. 215-225
  12. ^ а б c Villes 2018, б. 37.
  13. ^ а б Villes 2018, б. 38-39.
  14. ^ Villes 2018, б. 42-43.
  15. ^ Villes 2018, б. 40-41.
  16. ^ Villes 2018, б. ішкі қақпақ.
  17. ^ Branner, Robert, The Cathedral of Bourges and its Place in Gothic Architecture, Paris (1962)
  18. ^ Bony, Jean (1985). XII-XIII ғасырлардағы француз готикалық сәулеті, б. 212. University of California Press. ISBN  0-520-05586-1.
  19. ^ а б c г. e Villes 2018, б. 46-47.
  20. ^ Villes 2018, б. 58-59.
  21. ^ а б Villes 2018, б. 69.
  22. ^ а б Villes 2018, б. 89.
  23. ^ Villes 2018, б. 48.
  24. ^ Villes 2018, б. 49.
  25. ^ а б Villes 2018, б. 62.
  26. ^ Villes 2018, б. 50.
  27. ^ Villes 2018, б. 52.
  28. ^ Louis Grodecki. A Stained Glass Atelier of the Thirteenth Century: A Study of Windows in the Cathedrals of Bourges, Chartres and Poitiers, Варбург және Куртаулд институттарының журналы, т. 11, (1948), pp. 87-111
  29. ^ а б Villes 2018, б. 90.
  30. ^ Villes 2018, б. 84.

Библиография

  • Bony, Jean (1985). XII-XIII ғасырлардағы француз готикалық сәулеті. Калифорния университетінің баспасы. ISBN  0-520-05586-1.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Villes, Alain (2018). Cathédrale Saint-Étienne Bourges. Éditions du Patrimoine, Centre des Monuments Nationaux. ISBN  978-2-7577-0559-9.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)

Сондай-ақ қараңыз

Сыртқы сілтемелер