Арика - Arica

Арика
Сағат тілімен, жоғарыдан: Морро де Арика; Арика соборы; Такна-Арика теміржолының станциясы; Casa de la Cultura de Arica; Presencias tutelares мүсіндер; Тарих және қару-жарақ мұражайы; Колон алаңы
Сағат тілімен, жоғарыдан: Морро де Арика; Арика соборы; Такна-Арика теміржолының станциясы; Casa de la Cultura de Arica; Presencias tutelares мүсіндер; Тарих және қару-жарақ мұражайы; Колон алаңы
Жалау
Жалау
Елтаңба
Елтаңба
Арика және Паринакота аймағының картасы
Арика және Паринакота аймағының картасы
Чилидегі орналасқан жері
Чилидегі орналасқан жері
Арика
Чилидегі орналасқан жері
Лақап аттар:
«Мәңгілік көктем қаласы»
Координаттар (қала): 18 ° 28′18 ″ С. 70 ° 18′20 ″ В. / 18.47167 ° S 70.30556 ° W / -18.47167; -70.30556Координаттар: 18 ° 28′18 ″ С. 70 ° 18′20 ″ В. / 18.47167 ° S 70.30556 ° W / -18.47167; -70.30556
Ел Чили
Аймақ Arica y Parinacota
ПровинцияАрика
Құрылған1541
Үкімет
• теріңізМуниципалитет
 • АлькальдСальвадор Уррутия (PRO )
Аудан
• Барлығы4 799,4 км2 (1 853,1 шаршы миль)
Аймақ дәрежесіАрика
Биіктік
2 м (7 фут)
Халық
 (2017)[2]
• Барлығы222,619
• Тығыздық46 / км2 (120 / шаршы миль)
Демоним (дер)Арика
Жыныстық қатынас
• Ер110,115
• Әйел112,504
Уақыт белдеуіUTC − 04: 00 (CLT )
• жаз (DST )UTC − 03: 00 (CLST )
Пошта Индексі
1000000
Паис+56 582223379
КлиматBWh
Веб-сайтРесми сайт (Испанша)

Арика (/əˈрменкə/ ə-REE-қа; Испанша:[aˈɾika]) Бұл коммуна және 222,619 халқы бар порт қала Арика провинциясы солтүстік Чили Келіңіздер Арика және Паринакота аймағы. Бұл Чилидің солтүстігіндегі қала, ол шекарадан оңтүстікке қарай 18 км (11 миль) жерде орналасқан Перу. Қала - капитал Арика провинциясының, сондай-ақ Арика мен Паринакота аймағының. Арика жұмсақ, қоңыржай климатқа ие, әлемдегі кез келген жылдық жауын-шашын мөлшері ең төмен.[3] Арика орналасқан иілу Арика-Бенд немесе Арика-Локоть деп аталатын Оңтүстік Американың батыс жағалауы. Қаланың орналасқан жерінде жіңішке екі аңғар орналасқан Атакама шөлі шоғырлану: Азапа және Ллута. Бұл аңғарлар экспортқа жеміс береді.[4]

Арика - Оңтүстік Американың үлкен ішкі аймағы үшін маңызды порт. Қала а қызмет етеді ақысыз порт Боливия үшін және сол елдің саудасының едәуір бөлігін басқарады.[4] Сонымен қатар, бұл Боливияның соңғы станциясы мұнай құбыры басталады Оруро.[4] Қаланың стратегиялық жағдайы жақындаумен жақсарады Панамерикан тас жолы, екеуіне де байланысты Такна Перуде және Ла-Пас Боливияда теміржол арқылы және оған қызмет көрсетіледі халықаралық әуежай.

Оның жұмсақ ауа-райы Ариканы Чилиде «мәңгілік көктем қаласы» деп атады, ал оның жағажайларында боливиялықтар жиі барады.[4] Кезінде қала маңызды порт болған Испандық отаршылдық. Чили қаланы Перуден тартып алды кезінде 1880 ж Тынық мұхиты соғысы, Перу Чили деп мойындады 1929 ж. -Ның маңызды бөлігі Африка Чили өмір сүру немесе олардың шығу тегі Арикада.

Тарих

Археологиялық олжалар Арикада 10000 жыл бұрын пайда болған әр түрлі топтар мекендегенін көрсетеді.

Отарлық кезең

Испандықтар 1541 жылы капитан Лукас Мартинес де Бегазоның басқаруымен жерді қоныстандырды, ал 1570 жылы бұл аймақ «La Muy Ilustre y Real Ciudad San Marcos de Arica» (өте әйгілі және Арикадағы Сан-Маркостың патшалық қаласы) деген атпен ерекшеленді. 1545 жылға қарай Арика боливиялықтар үшін негізгі экспорттық трепот болды күміс бастап түсу Потоси, содан кейін әлемдегі ең ірі иеленді күміс кеніші. Осылайша, Арика порттың жетекші порттарының бірі ретінде шешуші рөл атқарды Испания империясы. Бұл қызғанышты байлық Ариканы мақсат етті қарақшылар, қарақұйрықтар, және жеке меншік иелері, олардың арасында Фрэнсис Дрейк,[5] Томас Кавендиш, Ричард Хокинс, Джорис ван Спилберген, Джон Уотлинг, Балтазар де Корде, Бартоломей Шарп, Уильям Дампье, және Джон Клиппертон барлығы қаланы тонауға қатысты.

Перу кезеңі (1821–1880)

Испания билігінің күйреуінен кейін, 1821 жылы Арика жақында тәуелсіз Перу Республикасының құрамына кірді. 1823 жылғы Перу конституциясы оны Департаменттің провинциясы ретінде қарастырады Арекипа.

1855 жылы Перу Арика- аштыТакна Латын Америкасында алғашқылардың бірі болып саналатын теміржол (ұзындығы 53 км). Теміржол желісі бүгінде де жұмыс істейді.

1868 жылғы жер сілкінісі қаланы қиратып, оны қирандыларға айналдырды Морро де Арика.

The 1868 жылғы 13 тамыздағы жер сілкінісі шамасы 8,0-ден 9,0-ге дейін шамасында қала маңында соққыға жетті, қаза болғандардың саны өте әртүрлі, кейбір мәліметтер бойынша 25-70 000 адам болады.[6] Басқалары Арика тұрғындарының саны 3000 адамға жетпейтін, ал қаза тапқандардың саны 300-ге жуық деп санайды.[дәйексөз қажет ] Бұл а цунами, арқылы өлшенеді Тынық мұхиты жылы Гавайи, Жапония және Жаңа Зеландия. Арика өте жақын орналасқандықтан субдукция ретінде белгілі аймақ Перу-Чили траншеясы қайда Nazca Plate астына сүңгу Оңтүстік Америка табақшасы, қала бағынады мегатрустық жер сілкінісі.

Чилиизация кезеңі (1880–1929)

Бейнелеу Арика шайқасы, 1880 ж. 7 маусым

Чили күштері келесі аймақтарды басып алды Тынық мұхиты соғысы. The Анкон келісімі 1883 жылы бұл аймақты ресми түрде Чили бақылауына қабылдады. 1929 жылғы Такна-Арика ымырасы Лима келісімі кейін қалпына келтірілді Такна Перуге, бірақ Арика Чилидің құрамында қалды.

Қазіргі заманғы Арика (1929 - қазіргі уақыт)

1958 жылы Чили үкіметі «Хунта-де-Аделанто-де-Арика» (Арика даму кеңесі) құрды, ол көлік құралдары зауыттары, салық салынбайтын аймақ және казино сияқты салаларды құру үшін көптеген салық жеңілдіктерін жариялады, басқалардың арасында.[7]Сияқты көптеген автомобиль өндірушілер Арикада зауыттар ашты Citroën, Peugeot, Volvo, Форд және General Motors, ол Chevrolet LUV пикапын 2008 жылға дейін шығарды.

1975 жылы Чилидің жаңа ашық экономика саясатымен бірге «Хунта де Аделанто де Арика» жойылды.

Арика және Паринакота аймағы 2007 жылы 23 наурызда жарияланған Президент 20.175 Заңына сәйкес 2007 жылы 8 қазанда құрылды. Мишель Бачелет Арика қаласында.

Демография

The морро де Арика - бұл қаланың көрікті жерлерінің бірі

2017 жылғы санақ бойынша Ұлттық статистика институты, Арика 4 799,4 км аумақты алып жатыр2 (1,853 шаршы миль) және 222,619 тұрғыны бар (110,115 ер адам және 112,504 әйел). Халық саны 2002 - 2017 жылдардағы халық санағы арасында 20% (37351 адам) өсті. Арика облыстың барлық тұрғындарының 97,7% тұрады.[2]

Арика халқы осы аймаққа бұрыннан қалыптасқан әр түрлі топтардан тұрады және басқа жаққа әр түрлі уақытта қоныс аударған. Бұрыннан қалыптасқан топтардың ішіндегі ең ежелгісі байырғы тұрғындардан тұрады Американдықтар сияқты Аймара, оның аймақта болуы бірнеше мыңжылдықты құрайды. Бұлардан кейін екінші ескі, жергілікті отаршылдық топтар, олардың құрамына жергілікті метизолар (шыққан испан-американдық тектес), жергілікті криоллолор (отарлық испан тектес ақтар) және жергілікті афродесценданттар отарлық дәуірдегі құлдардың. Үшінші көне топ ерте отаршылдықтан тұрады Қытайлық чилиандықтар алғаш рет 1890 ж. кеншілер мен теміржолшылар ретінде келді.

Бұл Арикеньостардың бұрыннан қалыптасқан топтарын әр түрлі кейіннен қоныс аударушылар көбейтті, көбіне Чилидің басқа жерлерінен келген басқа криоллолор мен метилоликтер, сонымен бірге 1900 жылдары келген көптеген еуропалықтар, соның ішінде Испаниядан келген испандықтар, сонымен қатар итальяндықтар, гректер , Британдық және француз. Олар өткен ғасырда әр түрлі уақытта келді.

Кейбір Арикиньелер, ең алдымен, жергілікті американдықтар, сонымен бірге афродесценанттар, Перудың көршілес шекаралас аудандарындағы, ал одан да алыс Боливиядағы популяциялармен мәдени туыстықты бөліседі.

Ариканың қалалық аумағында 41,89 км аумақта 175,441 тұрғын бар2. 2007 жылы Арика 185000-нан астам тұрғынға ие болды (алқаптар мен Ллута Азапа тұрғындарын есептемегенде, олардың саны 194.000 адамға жетеді). Өсіп келе жатқан Арика қаласы шөлге және Перу-Чили шекарасына тарайды. Азапа алқабы суару мен оның өнімдерін тасымалдауды жақсартудың арқасында жыл бойына ауылшаруашылық экономикасын дамытты.

Коммунаның құрамына кіретін ауылдар - Вилья Фронтера және Сан-Мигель-де-Азапа. Кейбір ауылдар Poconchile, Molinas, Sora, Las Masas және Caleta Vitor.

Ариканы 1970 жылы рухани шебері әйгілі етті Оскар Ичазо ол сол жерде 50 солтүстікамерикалықтар үшін 10 айлық тренинг өткізген кезде Эсален институты Калифорнияда. The Арика мектебі, Америка Құрама Штаттарында орналасқан, бүкіл әлемдегі мыңдаған адамдарға әсер етті.

Арика коммунасы 19 санақ аудандарынан тұрады.

Арика коммунасының санақ аудандары
#АуданАумағы (км)2)2002
Халық
1Пуэрто1.22,744
2Полк0.73,880
3Чинчорро13.312,816
4Сан-Хосе1.213,216
5Población Чили17.39,086
6Азапа1,937.814,991
7Хосе Мануэль Балмаседа2.711,984
8Карлос Диттборн2.110,525
9Лаука паркі0.44,934
10Хосе Мигель Каррера0.65,836
11Конделл0.56,358
12Күшті цитадель215.928,209
13Чака794.0223
14Эль-Морро0.93,286
15Чакаллута419.31,684
16Молинос1,376.0649
17Педро Бланки7.325,131
18Канчараяда5.317,530
19Лас Торрес2.911,878
қаңғыбастар308
Барлығы4,799.4185,268

Дереккөз: INE 2007 есебі, «Чилидің аумақтық бөлінісі»[8]

Көрнекті тұрғындар

Экономика

Арика - өз аймағының экономикалық қуаты. Бұл өте үлкен сауда-саттық пункті және теңізге шығу үшін өте маңызды Боливия.

Ерекшеліктер

Морро-де-Арикадан қала көрінісі.
1868 жылғы жер сілкінісінен кейін Перу үкіметі салған Арика кедендік кеңсесі (Адуана де Арика)

The Морро де Арика қалада орналасқан тік және биік төбе. Оның биіктігі теңіз деңгейінен 139 метр биіктікте. Бұл қаланы қоршауға алған Перу әскерлері үшін қорғаныстың соңғы қорғанысы болды. Ол болды шабуылдап, басып алды 1880 жылы 7 маусымда Чили әскерлері өздерінің соңғы бөлігінде Campaña del Desierto (Шөлдік жорық) Тынық мұхиты соғысы кезінде.

Қалаға жақын Азапа аңғары, an оазис онда көкөністер мен Азапа зәйтүндері өсіріледі. Экономикалық тұрғыдан бұл Чили үшін маңызды порт болып табылады руда және оның тропикалық ендік, құрғақ климат және қаланың жағажайы Ариканы танымал туристік аймаққа айналдырды. Бұл сондай-ақ рельс Боливиямен қарым-қатынас және өзінің бар халықаралық әуежай. Арика Перудің Такна қаласымен мықты байланыста; көптеген адамдар күн сайын қалалар арасында жүру үшін шекарадан өтеді, ішінара Перу жағында көптеген қызметтер (мысалы, стоматологтар) арзан болғандықтан. Арика байланыстырылған Такна Перуде және Ла Пасқа Боливияда жеке теміржол желілері арқылы.

Климат

Сәйкес Коппен климатының жіктелуі жүйесі, Арика ыстық шөл климаты, климаттық карталарда қысқартылған «BWh».[9] Құрғақ климаты бар көптеген басқа қалалардан айырмашылығы, Арика жыл бойына қатты температураны сирек көреді. Арика, кем дегенде, жауын-шашынмен өлшенетін Жердегі ең құрғақ мекен ретінде де белгілі: орташа жылдық жауын-шашын аэропорттық метеорологиялық станцияда өлшенгендей 0,76 мм (0,03 дюйм) құрайды.[10]

Арикаға арналған климаттық деректер (1981–2010 жж., 1955 ж. Бастап қазіргі уақытқа дейін)
АйҚаңтарАқпанНаурызСәуірМамырМаусымШілдеТамызҚыркүйекҚазанҚарашаЖелтоқсанЖыл
Жоғары ° C (° F) жазыңыз33.0
(91.4)
35.2
(95.4)
34.2
(93.6)
31.3
(88.3)
29.9
(85.8)
27.8
(82.0)
27.9
(82.2)
33.3
(91.9)
30.6
(87.1)
27.0
(80.6)
30.2
(86.4)
30.2
(86.4)
35.2
(95.4)
Орташа жоғары ° C (° F)26.0
(78.8)
26.4
(79.5)
25.7
(78.3)
23.7
(74.7)
21.4
(70.5)
19.4
(66.9)
18.4
(65.1)
18.4
(65.1)
19.2
(66.6)
20.6
(69.1)
22.4
(72.3)
24.3
(75.7)
22.2
(71.9)
Тәуліктік орташа ° C (° F)22.4
(72.3)
22.5
(72.5)
21.7
(71.1)
19.9
(67.8)
18.0
(64.4)
16.6
(61.9)
15.9
(60.6)
16.0
(60.8)
16.6
(61.9)
17.8
(64.0)
19.4
(66.9)
21.0
(69.8)
19.0
(66.2)
Орташа төмен ° C (° F)19.7
(67.5)
19.8
(67.6)
19.0
(66.2)
17.2
(63.0)
15.6
(60.1)
14.8
(58.6)
14.3
(57.7)
14.7
(58.5)
15.1
(59.2)
16.0
(60.8)
17.1
(62.8)
18.3
(64.9)
16.8
(62.2)
Төмен ° C (° F) жазыңыз7.5
(45.5)
8.0
(46.4)
10.2
(50.4)
8.4
(47.1)
6.8
(44.2)
5.8
(42.4)
6.2
(43.2)
6.2
(43.2)
6.9
(44.4)
5.6
(42.1)
7.7
(45.9)
10.7
(51.3)
5.6
(42.1)
Орташа атмосфералық жауын-шашын мм (дюйм)0.3
(0.01)
0.2
(0.01)
0.3
(0.01)
0.0
(0.0)
0.1
(0.00)
0.2
(0.01)
0.4
(0.02)
0.1
(0.00)
0.1
(0.00)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.1
(0.00)
1.8
(0.07)
Жауын-шашынның орташа күндері0.30.20.100.10.30.30.30.3000.12
Орташа салыстырмалы ылғалдылық (%)72727274767777777775737275
Орташа айлық күн сәулесі2442402522181841311241251391902222402,309
1 қайнар көзі: Metecológica de Chile Dirección (жауын-шашын күндері мен ылғалдылығы 1970–2000),[11][12][13] Огимет (1981–2010 жж. Күн)[14]
Дереккөз 2: [15][тұрақты өлі сілтеме ]

Әкімшілік

Коммуна ретінде Арика үшінші деңгей Чилидің әкімшілік бөлінісі басқарады муниципалдық кеңес басқарады алькальд кім төрт жылда бір сайланады. 2008–2012 жылдардағы алькальда - Вальдо Санкан Мартинес (Тәуелсіз ).[1]

Ішінде Чилидің сайлау бөлімшелері, Арика Депутаттар палатасы мырза Владо Мирошевич (Partido Liberal) және Луис Рокафул мырза бүкіл Арика мен Паринакота аймағын қамтитын 1-ші сайлау округінің бөлігі ретінде. Коммуна Сенат Фулвио Росси Циоккадан (PS ) және Jaime Orpis Bouchon (UDI) 1 сенаторлық сайлау округінің құрамына кіреді (Арика және Паринакота аймағы және Тарапака аймағы ).

Спорт

Арика қаланы қабылдаған төрт қаланың бірі болды 1962 FIFA Әлем Кубогы, және ол а болды Бұйралау Pro Search серфинг-шарасы, 2007 жылдың 20 маусымы мен 1 шілдесі аралығында өтті. Арика Халықаралық бодибординг ассоциациясының жыл сайынғы әлемдік турнирінің аяғына танымал «эль-флоптарда» серфинг өткізеді. Іс-шара 2004 жылдан бері өткізіліп келеді.

Туристік көрікті жерлер

  1. Морро де Арика: көрнекті тау көрініп, қала үстінде көтеріліп тұр.
  2. Сан-Маркос-де-Арика: салған керемет шіркеу Гюстав Эйфель 1870 жылдары салынған.
  3. Колон-Плаза: қаланың азаматтық жүрегі, қоғамдық алаң - бұл оның тұрғындары мерекелер, ойын-сауықтар өткізу үшін немесе қоғамның бір бөлігі болу үшін жиналатын жер.

Басқа көрнекті орындарға бұрынғы Губернатордың үйі, Мәдениет үйі, Арика-Ла Паз теміржол вокзалы, Сан Мигель де Азапа археологиялық және антропологиялық мұражайы, теңіз және тарихи қару-жарақ пен Арика кіреді. Кешкі көңіл көтеру үшін Арика Казино бар.

Жағажайлар

20 шақырымнан астам жағажай, көбісі серфингтің сапасымен танымал, солтүстік сектордың жағалауында өтеді. Орналасқан жері бұл жағажайларды топографиясы жағынан Чилидің басқа қалаларынан ерекше етеді.

Солтүстіктен оңтүстікке қарай жағажайлар орналасқан Лас-Мачас, Чинчорро, дель-Алакран, Эль-Лаучо, Ла Лисера, Брава, Arenillas Negras, La Capilla, Коразондар және La Liserilla.

Басқа туристік орындар

Арика порты.
  • Чунгара көлі: Арика - көлге шығатын негізгі жол, әлемде 29-шы (Оңтүстік Америкада 10-шы),[16] биіктігі шамамен 4517 метр. Ол шегінде орналасқан Лаука ұлттық паркі.
  • Пукара-де-Копакилла: теңіз деңгейінен шамамен 3000 метр биіктікте, 12 ғасырдан басталады Ұлттық ескерткіш, қорғаныс қызметін атқаратын тұмсықта орналасқан, ішкі кеңістіктің сериясын қорғайтын қос тасты қабырға бар. Осы сәттен бастап ағындарды алдын-ала байқауға болады.
  • Termas de Jurasi оңтүстік-шығыстан бірнеше миль жерде Путре, арқылы Рута 11-CH, қара жолды өшіру. Жер асты суларында 40 ° C-тан (104 ° F) жоғары температура болады, олар емдік қасиеттерге ие.
  • Серф Арика - серфингпен айналысатын әлемге танымал орын. «Эль Гринго» деп аталатын толқын серфинг пен бодиборд жыл сайынғы әлем чемпионаттары. 2007 жылы Арика ASP әлемдік туристік сайысының сайты болды. Осы турдың басқа аялдамаларына Гавайи, Таити, Фиджи және Оңтүстік Африка.

Көлік

Жолаушылар пойызының қызметі Арика-Ла-Пас теміржолы 1996 жылы тоқтатылды, бірақ 2017 жылдан бастап Арикадан туристік тартымдылық ретінде (және жүк тасымалы үшін) қызметтерді қайта бастау туралы ұсыныстар болды.[17]

2011 жылы Чили Арика портын жекешелендіру жоспарын жариялады. Бұларға Боливия қарсы болды, өйткені Арика оның негізгі теңіз порты болып табылады.[18]

Chacalluta халықаралық әуежайы Ариканың басты әуежайы болып табылады және қаладан солтүстікке қарай 18,5 км жерде орналасқан. ЛАТАМ Чили, Амазонас, JetSmart, және Sky Airline бірнеше Чили әуежайларына коммерциялық қызмет жоспарлады.

Бауырлас қалалар - бауырлас қалалар

Арика егіз бірге:

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «Арика муниципалитеті» (Испанша). Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 21 қыркүйекте. Алынған 7 қыркүйек 2010.
  2. ^ а б c г. (Испанша) Nacional de Estadísticas институты
  3. ^ https://weather.com/weather/today/l/Arica+Chile+CIXX0002:1:CI
  4. ^ а б c г. Арика
  5. ^ Дрейк, Фрэнсис. Сэр Фрэнсис Дрейк қоршап тұрған әлем: оның Номбре де Диосқа келесі саяхаты. 107–108 бб.
  6. ^ 1868 жылғы Арика цунамиі Мұрағатталды 2011-05-25 Wayback Machine
  7. ^ http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=27344
  8. ^ «Чилидің аумақтық бөлінісі» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 14 қараша 2010 ж. Алынған 11 қыркүйек 2010.
  9. ^ Арика, Чили үшін климаттық жиынтық
  10. ^ «1979-1993 жж. Ауа жазғыштар, бұл қалада жаңбыр болған жоқ». Office-пен кездестім. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2007-09-27 ж. Алынған 2007-08-24.
  11. ^ «Мәліметтер туралы стандарттар және жарнамалық материалдар 30 күн ішінде жарияланған» (Испанша). Metecológica de Chile дирекциясы. Алынған 9 желтоқсан 2018.
  12. ^ «Temperatura Histórica de la Estación Chacalluta, Арика, Ап. (180005)» (Испанша). Metecológica de Chile дирекциясы. Алынған 9 желтоқсан 2018.
  13. ^ «Estadistica Climatologica Tomo I» (PDF) (Испанша). General de Aeronáutica Civil. Наурыз 2001. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2017 жылғы 30 маусымда. Алынған 27 желтоқсан, 2012.
  14. ^ «85406 бойынша CLIMAT қорытындысы: Арика (Чили) - 2 бөлім: Ай сайынғы нормалар». CLIMAT айлық ауа-райының қысқаша сипаттамасы. Ogimet. Архивтелген түпнұсқа 31 наурыз 2020 ж. Алынған 31 наурыз 2020.
  15. ^ http://www.dgf.uchile.cl/~rgarreau/QII/Trabajo_Scu.pdf
  16. ^ Дрюс, Карл (22 қыркүйек 2015). «Әлемдегі ең биік көл». ең жоғары. Алынған 8 ақпан 2019.
  17. ^ Ньюман, Ян Томсон (2017 жылғы 1 наурыз). «Оңтүстік Америка теміржолы туристер мен жүктерді тарту мақсатында қайта ашылды ". Rail Journal.
  18. ^ http://www.railpage.com.au/f-t11329691-s45.htm

Сыртқы сілтемелер