Екінші дүниежүзілік соғыс және американдық анимация - World War II and American animation

Америка Құрама Штаттарындағы анимация тарихы
Үнсіз дәуірдегі АҚШ-тағы анимация
Американдық анимацияның алтын ғасыры
Екінші дүниежүзілік соғыс және американдық анимация
Теледидар дәуіріндегі АҚШ-тағы анимация
АҚШ-тағы заманауи анимация

Екінші дүниежүзілік соғыс анимация мүмкіндіктерін өзгертті. Соғысқа дейін анимация көбінесе отбасылық ойын-сауық түрі ретінде қарастырылды. The Перл-Харборға шабуыл оның қызметтік бағдарламасында бетбұрыс болды. 1941 жылдың 8 желтоқсанында АҚШ армиясы Уолт Диснеймен оның студиясында жұмыс істей бастады, соғыс уақытына әскери қызметкерлерді орналастырды.[1] Армия мен Дисней әр түрлі көрермендерге арнап әр түрлі фильмдер түсіруге кіріседі. Көпшілікке арналған фильмдердің көпшілігі үгіт-насихаттың кейбір түрлерін қамтыса, әскерлерге арналған фильмдер белгілі бір тақырып бойынша дайындық пен білімді қамтиды.

Көпшілікке арналған фильмдер көбінесе адамгершілікке бағытталған. Олар американдықтарға өздерінің ашулары мен күйзелістерін келемеждеу мен дөрекі әзіл арқылы босатуға мүмкіндік берді. Көптеген фильмдер тек соғыс мәдениетін бейнелейтін және таза ойын-сауық болатын. Басқалары көпшіліктің назарын аудару немесе көңіл-күйді көтеру үшін қатты хабарламалар таратқан.

Соғыс күшін қолдайтын анимация

Porky Pig, Bugs Bunny және Elmer Fudd кадрларының кадрлары Бүгін облигациялар бар ма? (1942), а Warner Bros. бірге жасалған мультфильм Америка Құрама Штаттарының қазынашылық департаменті сатып алуға ықпал ету соғыс облигациялары

Соғыс облигациялары ең көп жарнама мен баспасөз алған шығар. Анимациялық мультфильмдер үкіметке өз хабарларын әлдеқайда қызықты етіп таратуға мүмкіндік берді. Bugs Bond Rally бейнелейтін классикалық мультфильм Bugs Bunny әскери міндеттемелер туралы ән айту және би билеу. Фильм берілді Генри Моргентау АҚШ қаржы министрлігінің 1941 ж., 15 желтоқсандағы дүйсенбісі.[2] Екінші дүниежүзілік соғыстың осындай фильмдері кезінде Багс оның танымалдылығына қол жеткізіп, оны ұлттық талисманға айналдырды.[3] Соғыс облигацияларын сатып алуға ынталандыратын басқа фильмдер де бар Фони туралы ертегілер, Дональд шешімі,[4] Үнемшіл шошқа,[5] 7 ақылды гномдар[6] және Бәріміз бірге.[7] Бұл қысқа метражды фильмдерде кейіпкерлер өз міндеттерін аз жұмсап, жинақталған қаражатты соғыс жинақ сертификаттарын сатып алуға және жеңіске инвестиция ретінде жұмсап жатқанын бейнелейді.

«Қалдықтарды сақтаңыз, олар оқ жасайды!»

Металл сынықтарын қайырымдылыққа беру американдықтардың соғыс әрекеттерін қолдауға көмектесетін тағы бір құралы болды. Hurda Happy Daffy осындай патриоттық әрекеттерге шақырған қысқа метражды фильм болды. Дэфи металл сындыратын фашистік ешкіден ират жіберген қоқыс алаңын қорғайды Адольф Гитлер. Мультфильм азаматтардан бүкіл ел бойынша сынық аулаларына берілетін заттарды тізімге алып, соғыс қимылдарына қайырымдылық жасауды сұрайды. Сондай-ақ, бұл азаматтарға осындай соғыс әрекеттеріне кедергі келтіруге тырысқан Гитлердің тыңшылары мен бүлдірушілері туралы білім береді.[8] Металл сынықтарын сұрайтын басқа фильмдерге жатады Ding Dong Daddy[9] және Фони туралы ертегілер.[10] Плутон және Минни тышқаны бейбіт тұрғындарды жарылғыш заттар жасау үшін пайдалануға болатын майларды қайта өңдеуге шақыру арқылы соғыс күшіне үлес қосты Қуыруға арналған табадан атыс сызығына.[11]

Үкімет анимациялық студияларды да қолданды Уолт Дисней адамдарды салықты жедел төлеуге шақыру. Ішінде Жаңа рух, Дональд Дак кіріс салығын төлеудің маңыздылығы туралы әңгімелейтін радионы мұқият тыңдайды. Онда 3 000,00 доллардан төмен ақша табатын үй шаруашылықтары үшін жаңа салық формасын қалай толтыру керек екендігі нақтыланған.[12] Жылы '43 рухы Дональд ақшаны осьтерге көмектесетін жеңіл істерге жұмсау немесе салықтарын төлеу және соғыс әрекеттерін қолдау үшін ақшасын үнемдеу үшін тығырыққа тірелді. Бұл фильмдердің екеуінде де салық төлеу құқығы мен артықшылығы ретінде сипатталған және оны соғыс әрекеті үшін қуанышпен және мақтанышпен жасау керек. «Салықтар соғыс жабдықтарын шығаратын зауыттарды басқарады» мультфильмдегі әңгімешінің айтуы бойынша. '43 рухы жоғары салықтар үшін Гитлер мен Хирохитоны кінәлайды.[13]

Дисней командасына сонымен қатар үкіметтің ауылшаруашылық бөлімі Америкадағы тамақ туралы қысқаша фильм түсіруді тапсырды. Фильм американдық фермердің маңыздылығын және Американың едәуір ауылшаруашылық өндірісі туралы егжей-тегжейлі сандар келтіру арқылы азық-түлікпен қорқынышты азайтуды атап өтті. Осы күш-жігерді қолдау үшін жасалған фильмдер де қамтылды Соғысты тамақ жеңеді[14] және Жарты шарды салған астық.[15] Символдар Фони туралы ертегілер[10] мысқылданған кейіпкерлер, тіпті тамақ жинақтаған кемпір. Екі мысық туралы ертегі,[16] бейбіт тұрғындарды өз тамақтарын өсіруге шақырды жеңіс бақтары сондықтан әскерлерге тамақ болар еді.

Оқу анимациясы

Анимация 1940 жылдары оқу мақсатында бірлесіп таңдалды. Дисней шығарды Тойып тойтарудың төрт әдісі Lockheed Martin инженерлері үшін.[17] Армия Әскери-әуе күштері, Әскери-теңіз күштері және аэронавтика бюросы да фильмдерге тапсырыс беріп, бақылаумен айналысқан. Анимациялар ұшқыштар мен жердегі экипаж мүшелерін оқыту үшін жазылған Жабылған фронттар,[18] Найзағай,[19] және Жылы майдан.[19] Көрсетілген сезімтал мазмұнға байланысты Ағашты жөндеу, «RESTRICTED» сөзі фильмде көрсетілген алғашқы сөз болды, онда ағаш ұшақтарға қолданылатын желімнің түрі талқыланды.[20] Ұшқыштарды дайындауға көмектесетін басқа фильмдер де бар C-1 AUTOPILOT теориясы: бірінші бөлім Негізгі қағидалар ол кезде ұшқыштар үшін жаңа болған автопилот функциясымен ұшқыштарды таныстырды.[21] Қанаттар қозғалтқыштары фюзеляж құйрығы әскери қызметшілерге ұшақтарды жылдам анықтауға үйрететін қысқа метражды фильм болды.[22] Әскери-теңіз күштері де осындай фильм жасады 3-нүктелік жүйе әскери қызметшілерге АҚШ крейсерін қалай анықтау керектігін үйреткен.[23] Теңіз жолының ережелері бұл офицерлерді теңіз ережелері мен қағидаларын оқуға ынталандыруға арналған тарихи апатты тудырған офицерлерге арналған әскери-теңіз оқу фильмі болды.[24]

Диснейдің ең мұқият дайындалған фильмі Тоқтат!, Канаданың әскери дайындық дирекциясының тапсырысымен салынған.[25] Бұл 21 минуттық толық түсті мультфильм канадалық жаяу әскерге тағайындалған болатын Балаларға қарсы мылтық. Мультфильмнің алғашқы минуттарында Гитлер мен оның танкілері одақтастардан жаңа мылтықтың көмегімен жеңіліп жатқандығы бейнеленген. Фильм қаруды қалай қолдану және тазарту керектігін көрсететін едәуір күрделі бағытта жалғасуда.

Snafuperman

Тұрақты Г.И. сонымен қатар анимацияның нысаны болды және оған бағытталған көптеген фильмдер өзін қалай ұстау керектігі туралы нақты нұсқаулар берді. Армия мен теңіз жаяу әскеріндегілер қатардағы Снафу және лейтенант ефрейтор Шмакателли есімдерін жақсы білетін. Бұл ойдан шығарылған кейіпкерлер сарбаздарға қауіпсіздік туралы қысқаша ақпарат берді. Бір фильм Snafuperman[26] оқуды және оқуды менсінбейтін Г.И., қатардағы Снафу бейнеленген. Оған арнайы өкілеттіктер берілген, бірақ оларды АҚШ-қа дерлік зиян келтіреді, өйткені ол өз жағы мен жаудың арасындағы айырмашылықты зерттемеді және білмеді. Фильмнің соңында ол білім алу қажеттілігін түсінеді. Тиісті атаулы фильм Booby Traps[27] қауіпті және осындай зиянды құрылғыларға қатысты сақтық шараларын көрсету үшін Private Snafu пайдаланады. Тыңшылар қатардағы Снафудың айтқанына қайшы келетінін тағы бір рет бейнелейді.[28] Мас күйінде Г.И. шынымен нацистік тыңшы болған әдемі әйелге құпия береді. Ол оған берген ақпараты арқылы немістер Private Snafu саяхаттап бара жатқан кемені оны тозаққа жібере отырып бомбалауға қабілетті.

Саяси анимация

Саяси науқанға анимация тез бөлініп алынды. Америка Құрама Штаттарының автожұмыскерлері Warner Brothers-ке тапсырыс берді Сайлауға арналған тозақ, ол қолдады Франклин Делано Рузвельт президенттік өтінім.[29] Фильм «табиғаты соншалықты орынды, тіпті социалистік сипатта болды, сондықтан театрлар бұл туындыны ешқашан көрсетпеді», дегенмен ол жиналыстар мен митингілерде өз мүшелеріне көрсетілді.[3]

Кейбір фильмдер үгіт-насихат символизміне қарағанда күшті болды. Бесінші бағаналы тышқан - бұл балалар әзілі мен саяси астары арқылы Екінші дүниежүзілік соғыстың мүмкін нәтижесін бейнелейтін мультфильм. Фильм тышқандар тобының ойнауынан және олар ешқашан қалай алаңдамайтындығы туралы ән шырқауынан басталады. Бір тышқан терезеден қарап тұрған мысықты байқайды, бірақ басқа тышқан оған мысық ішке кіре алмайтынын айтқанда тынышталады. Мысық алдыңғы есіктен кіріп, а киетін тышқанды ескертті Екінші дүниежүзілік соғыс әуе рейдінің бастығы дулыға және «Шамдар жанып жатыр» деп айқайлап, басты шамды дереу өшіреді. 'Жарық сөнеді' деген тіркес соғыс кезінде, әсіресе ірі қалаларда адамдарды жауды әлеуетті бомбалаушылардың нысанаға алуына жол бермеу үшін өз шамдарын сөндіруге шақыру үшін кең тараған. Мысық ішке кіре алмады деген сол тышқан мысыққа ілінеді. Мысық оған оны өлтірмейтінін, егер тышқан мысықтың айтқанын орындаса, оған ірімшік беретінін айтады. Екеуінің арасындағы диалог барысында мысықтың күлкісі күлкісіне ұқсайды Тоджо қарақұлақ күліп, жапон екпінімен сөйлейді. Соңында мысық «Енді жүр!» Деп айқайлайды. және тышқан назар аударып секіреді және атақты нацистік сәлем береді. Көрініс тінтуірді кесіп тастайды, енді an ықпал ету агенті, басқа тышқандарға мысық «бізді құтқарып, бізді құл етпеу үшін», «тентек тышқандар болма, бірақ оны тыныштандыр» деп осында екенін айтып, «тез арада бітімге қол қойыңыз». Бұл тыныштық пен бітімге қол қою туралы хабарлама театрлардағы балаларымен бірге болған ересектерге өте таныс болар еді. Келесі клип - мысық жасушаларда жатып, бірнеше тышқандармен кез-келген қажеттіліктерін қанағаттандырады. Алайда, мысық тышқанды жегісі келетінін көрсеткенде, олардың бәрі шашырап кетеді. Олардың тесігінде жаңа тышқан басқаларды мықты болуға және мысықпен күресуге шақырады. Содан кейін тышқандар артқы жағында ойнайтын Роберт Мерриллдің «Біз бұны бұрын жасадық және тағы да жасай аламыз» деген сөздерімен беткейлеріне төзімді және сенімді жымиюмен қадам басып келе жатқанын көрсетеді. Құпия қару жасау кезінде мылтықпен тышқанның плакаты «Жеңіс үшін: облигациялар мен мөрлер сатып алыңыз» деген батыл сөздермен көрсетілген. Тышқандар мысықты үйден қуып шығаратын механикалық ит құрды. Ол кетер алдында тышқан мысықты электр ұстарасымен терімен тазартады, бірақ артында үш қысқа нүкте мен ұзын жүн қалдырады. Морзе кодында «V» әрпі нүкте-нүкте-сызықша арқылы жасалады. Көптеген суреттерде бейнеленген, бірақ Уинстон Черчилль танымал еткендей, «Жеңіс» белгісі «V» одақтастар үшін танымал көтермелеу нышаны болды. Мультфильм тышқандардың «Біз бұны бұрын жасадық, қайтадан жасадық!» Әнімен аяқталады.[30]

Der Fuehrer тұлғасы[31] - Уолт Дисней шығарған ең танымал насихаттық мультфильмдердің бірі. Гарольд Д. Лассвеллдікінде Бірінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі насихаттау техникасы, ол «ұлт ішіндегі көптеген қарапайым ақыл-ойлар үшін жеке қасиеттерді бүкіл халық ретінде шашыраңқы болмысқа қосу әрдайым қиын. Олар жеккөрушіліктерін жабатын кейбір адамдарды жек көруі керек. Сондықтан жаудың бірнеше басшыларын бөліп алып, оларды бүкіл күнәнің декалогымен жүктеу өте маңызды ».[32] Бірінші дүниежүзілік соғыста Кайзер жеккөрінішті риторика мен одақтастардың күлкілі рельефін тудырды. Екінші дүниежүзілік соғыста Адольф Гитлер де осындай жағымсыз назар аударды. Бұл фильм соншама қиратудың қайнар көзі болған белгішеге мысқыл келтіру арқылы агрессияны жеңілдетуге көмектесті. Алғашында мультфильмнің аты аталған Нузи жеріндегі Дональд ДакОлливер Уоллес шығарған титулдық ән сенсациялық хитке айналған кезде, тақырып өзгертілді Der Fuehrer's Face.

Қысқа метражды фильм Уоллестің фонда нацистік «супер-супер супермендердің» күлкілі тобы өнер көрсетіп жатқан кезде басталады. Дисней Гитлерлік Германияны қызықтырады, Дональдтың таңғы ас ішіп жатқанын тек бекон мен жұмыртқаның хош иісін оның тынысына шашып, кофе дәнін стаканына суға батырып бейнелейді. Гитлер немістерге үлкен байлық пен ауқымды азық-түлік дүкендерін уәде еткен болатын. Дисней мен армия мұны білді және Гитлер берген барлық керемет уәделердің ішіндегі қуыста тұратын немістерді бейнелегісі келді. Мультфильм өндірушілері Гитлердің сөйлеген сөзінде зауыттардың еңбек жағдайлары соншалықты керемет емес екенін көрсеткілері келді. Дональд өте аз өтемақымен және үзіліссіз үздіксіз жұмыс істейді. Дональд есінен адасқан сияқты, ол көп ұзамай түнгі ұйқысынан оянып, Америка Құрама Штаттарының азаматы болғанына шексіз ризашылық білдіреді.

Өлімге арналған білім[33] Дисней шығарған өте маңызды фильм болды. Бұл мультфильм ең көп сатылатын кітапқа негізделген Өлімге арналған білім жазылған Григор Зимер . Фильмде фашистік Германиядағы жас баланың қалай тәрбиеленіп, миын ерте жастан жуғандығы және үкімет айтқаннан тыс жүруді, ойланбауды үйренетіні көрсетілген. Бұл қысқа әрі тәрбиелік, әрі Гитлерді мазақ ету арқылы комедиялық жеңілдік береді. Фильм мазмұны жағынан таң қалдырады, ал аяғында үмітін үзеді.

Фильм диктордан нацистердің қалай туып, қалай дамитынын сұраудан басталады. Оқиға аудиторияны баланың балабақшадағы академиялық кезеңіне апарады. Балалар әңгімелері көбінесе мемлекеттің қажеттіліктерін қанағаттандыруға бейімделеді, сондықтан кейіпкерлер мен сюжеттік желілер жиі өзгереді. Повесте зұлым ведьма демократия деп аталады, ал ұйқыдағы сұлулық Германия, ал оны құтқаратын рыцарь Гитлермен ойнаған. Мультфильм бұл оқиғаны өте қысқа етіп бейнелейді, сонымен бірге екі басты кейіпкерді (Гитлер мен Германия) күлкілі түрде бейнелейді. Маңызды ескертуге сүйенсек, мультфильмде бала мен оның сыныптастары әйгілі Хейл Гитлерге қайта-қайта сәлем беріп жатқандығы көрсетілген. Алайда, жас бала ауырып қалады, ал баяндауыш көрермендерге егер бала қайтадан жақсармаса, оны жарамсыз деп танып, оны ешқашан естімейтіндігін айтады. Алайда ол сауығып, мектепке оралады, сонда өзінің фюрері үшін күресуге, бағынуға және өлуге күнделікті уәде береді. Бала сұраққа қате жауап береді және көпшілік алдында масқара болады. Кейінірек жас бала алатын сабақ - әлсіздікке жол берілмейді және әлем күшті және қатыгездікке жатады. Келесі бірнеше көріністерде кітап жанып жатқан демонстрация және басқа да әйгілі шығармалар өртеніп жатыр, олар мемлекет заңсыз деп танылған. Қасиетті Інжіл сияқты белгішелермен ауыстырылады Mein Kampf және айқыштың суреті нацисті бар қылышпен ауыстырылады свастика үстінде. Бірнеше жасқа жылдам бағыттаушы бала үлкенірек және алдымен жасөспірім Гитлер жастығында, содан кейін сарбаз ретінде жүреді. Баяндауыш мультфильмді «Оның білімі аяқталды, оның өлімге тәрбиесі» деген сөздермен аяқтайды, өйткені үлкен неміс армиясы мыңдаған қабірлердің үстінен кресттер қойылған зиратқа айналады.

Ақыл мен эмоция (Walt Disney Academy Awards )[34] үйдегі американдықтарға Гитлер мен Гебельстің әсерінен Германияның қалай еніп кеткенін және олардың өздері осындай үгіт-насихатқа қалай қарсы тұра алатынын түсінуге көмектесетін тағы бір фильм. Фильмде адамдар өздерінің ақыл-ойлары мен ақыл-ойларын эмоцияларымен жеңіп алуға мүмкіндік бергенде қандай зиян келтіруге болатындығы көрсетілген. Диктор қарама-қайшы және эмоционалды сипаттағы газет бейнелерін сөйлеткен кезде, тақырыптар алға-артқа жыпылықтайды. Фильм тақырыптар мен жаңалықтардың қалайша хаос тудыратынын көрсетуге арналған, егер адамдар өздеріне естігендерінің бәріне сенуге мүмкіндік берсе. Диктор Адольф Гитлердің қорқыныш пен эмоцияны басқаратындарға қалай жем болатындығын түсіндіреді. Мультфильм анимациялық Гитлерге немістерді қорқыныш, жеккөрушілік, жанашырлық және тәкаппарлық арқылы басқарады. Фильм ақыл мен эмоцияның эмоциялар алдағы күресте позитивті болуға бағытталуы үшін, олардың іс-әрекетін басқаратын ақылмен бірге жұмыс істеуі керек екенін айтумен аяқталады.

Тауық кішкентай (1943) ұқсас 5-бағаналы тышқан онда фашистердің жауларына қорқыныш ұялатуға тырысқаны бейнеленген.[35] Мультфильм басты кейіпкерлерді таныстыратын сарай сахнасынан басталады: «Кокки Локки» көшбасшы ретінде бейнеленген, «Хенни Ленни» өсекшілер ханшайымы, «Түркия Лурки» білімді элита және «Тауық Кішкентай», Жануарлар оларды қоршап тұрған үлкен қоршаудың арқасында бақытты көрінеді, дегенмен «Фокси Локси» кіргісі келеді және «Психология» кітабын тек бір тауықты ғана емес, «бәрін де» алу үшін пайдаланады. ақырында көпшілікке ықпал ету үшін ақылды емес тауыққа ұмтылу, сонымен қатар, егер өтірік айтса, оны үлкен етіп жасау керек деген нұсқау береді.Сол кезде түлкі Тауық Литлге аспанның құлап жатқанына сендіреді.Тауық Литтл ауланы бастапқыда сендіреді. Аспан құлап, дүрбелеңге түсуде.Кокки Локки оқиға орнына тынышталу үшін Тауық Литлдің басына аспанның бір бөлшегі соқпағанын түсіндірді, жиналған көпшілік тауықпен бірге жылап, ұялып қалды. түлкі содан кейін «унд бұқараның өз көшбасшыларына деген сенімін жою »психология кітабына сәйкес. Содан кейін түлкі Хенни Ленни мен оның өсекші тобына Коки Локки қателесуі мүмкін, егер солай болса, олардың бәрі өлтіріледі деп сендіреді. Содан кейін түлкі Түркия Лурки мен оның білімді элитасын Кокки Локкидің «тоталитарлық тенденциялар көрсетіп, бізге өктемдік жасауға тырысады» деп сендіреді. Түлкі келесіде: «Жағымпаздықты қолдану арқылы елеусіз адамдарды өздерін туылған көшбасшылар ретінде қарастыруға болады». Тауық Литтл түлкіге оны қазір бәрі тыңдайтынына және қалған жануарларды құтқарып, не істеу керектігін айтуы керек екеніне сенімді. Жануарлар өз өмірлерінен қорқып, не істеу керектігін сұрай бастағанда, түлкінің қуыршағы болып табылатын Тауық Литл оларға үңгірге қарай жүгіруді бұйырады. Түлкінің ішіне жүгіріп кіргенде, оның мойнына салфетка байлап, «кешкі ас беріледі» деп жар салады. Фильм ұятсыз жағдайда дағдарыс кезінде дүрбелең туғызып, логика мен ақылға жүгінбеу қаупін төндірді. Фоксидің басында оқыған Фокси кітабы бастапқыда болуға арналған болатын Mein Kampfдегенмен, продюсерлер бұл көрермендер үшін өте күшті болуы мүмкін деп ойлады.[36]

Жеңіс әуе қуаты арқылы Уолт Диснейдің соғыс уақытындағы ең өршіл насихаттық фильмдерінің бірі болды.[37] Уолт Диснейдің өзі 1942 жылы шыққан кітаптан үлкен әсер алды Жеңіс әуе қуаты арқылы жазылған Александр П. де Северский. Негізін қалаған осы Ресейде туылған, азаматтығы бар азамат өзінің авиациялық компаниясы соғысты жеңудің бірден-бір жолы - стратегиялық бомбардировщиктің ұзақ қашықтықтағы күшін қолдану екендігіне сенімді болды. Дисней тактикалық алыс бомбалауды қамтитын осы жаңа стратегиялық жоспар туралы хабар таратуды өзінің патриоттық парызы деп санады. Уинстон Черчилль фильмді көріп, оны көруге Франклин Д.Рузвельтті сендірді. Рузвельт фильмді көргеннен кейін, Америка Құрама Штаттары алыс қашықтыққа бомбалаушы ұшақтар мен стратегияларды қабылдай бастады.[38]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Buena Vista Home Entertainment Дэвид А.Боссерт пен Курти Пеллерин және Леонард Малтинмен бірлесе отырып, Джон Хенчпен сұхбатында, 2004, DVD
  2. ^ Warner Bros. және АҚШ қазынашылық департаменті, Роберт Клампетт, «Bugs Bunny Bond Rally», 1943, фильм
  3. ^ а б Томас Р.Рейх, Мультфильм Crazys: соғысқа барады, Fox Lorber Associates, Inc., 1998, DVD
  4. ^ Канаданың ұлттық фильмдер кеңесі, Walt Disney Productions, Дональд шешімі, 1942, Фильм
  5. ^ Walt Disney Productions, Үнемшіл шошқа, 1941, Фильм
  6. ^ Walt Disney Productions, 7 ақылды гномдар, 1941, Фильм
  7. ^ Канаданың ұлттық фильмдер кеңесі, Walt Disney Productions, Бәріміз бірге, 1942, Фильм
  8. ^ Фрэнк Ташлин, Луни Тюнес Warner Bros арқылы,Hurda Happy Daffy, 1943, Фильм
  9. ^ I. Фреленг, Merner әуендері, Warner Bros., Ding Dong Daddy, 1943, Фильм
  10. ^ а б Мерри әуендері Warner Bros., I. Freleng, Фони туралы ертегілер, 1942, Фильм
  11. ^ Бен Шарпстин, Walt Disney Productions, War Production Board, Қуыруға арналған табадан атыс сызығына, 1942, Фильм
  12. ^ АҚШ қазынашылық департаменті, Уолт Дисней өндірісі, Жаңа рух, 1942, Фильм
  13. ^ Walt Disney Productions, '43 рухы, 1943, Фильм
  14. ^ Гамильтон Луске, Уолт Дисней Продакшн, АҚШ Ауыл шаруашылығы министрлігі, Соғысты тамақ жеңеді, 1942, Фильм
  15. ^ Уолт Дисней Продакшндары, Америкааралық істер үйлестірушісі кеңсесі, 1943, Фильм
  16. ^ Роберт Клампетт, Warner Bros. картиналары, Leon Schlesinger студиясы, Екі мысық туралы ертегі, 1942, Фильм
  17. ^ Джеймс Алгар, Уолт Диснейдің өндірістік оқу фильмі, Тойып тойтарудың төрт әдісі, 1942, Фильм
  18. ^ Жабылған фронттар, Аэронавтика Бюросы, Уолт Дисней Продакшндары, Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз күштерін оқытуға арналған фильм, 1943 ж
  19. ^ а б Аэронавтика Бюросы, Уолт Дисней Продакшндары, Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз күштерінің оқу-жаттығу фильмі, 1943 ж
  20. ^ Аэронавтика бюросы, Walt Disney Productions, Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз күштерін оқыту фильмі,Ағашты жөндеу, 1943, Фильм
  21. ^ Minneapolis-Honeywell Regulator Co., АҚШ армиясының әуе күштері, Walt Disney Pictures, C-1 AUTOPILOT теориясы: бірінші бөлім Негізгі қағидалар, 1943, Фильм
  22. ^ Walt Disney Productions аэронавтика бюросы,Қанаттар қозғалтқыштары фюзеляж құйрығы, 1942, Фильм
  23. ^ Walt Disney Productions аэронавтика бюросы,3-нүктелік жүйе, 1942, Фильм
  24. ^ Walt Disney Productions аэронавтика бюросы,Теңіз жолының ережелері, 1942, Фильм
  25. ^ Walt Disney Productions, Канаданың Ұлттық қорғаныс департаменті, Канаданың Ұлттық фильмдер кеңесі, Тоқтат!, 1942, Фильм
  26. ^ И.Фреленг, АҚШ армиясының сигналдық корпусы, Warner Staff анимациясы, Snafuperman, 1944, Фильм
  27. ^ Роберт Клампетт, АҚШ армиясының сигналдық корпусы, Warner штабы, Booby Traps, 1944, Фильм
  28. ^ И.Фреленг, АҚШ армиясының сигналдық корпусы, Warner Staff анимациясы, Тыңшылар, 1944, Фильм
  29. ^ Чак Джонс, Америка Құрама Штаттарының Біріккен Автотехниктері (UPA), Сайлауға арналған тозақ, 1944, Фильм
  30. ^ I. Фреленг, Merner әуендері, Warner Bros., 5-бағаналы тышқан, 1943, Фильм
  31. ^ Walt Disney Productions, Der Fuehrer тұлғасы, 1942, Фильм
  32. ^ Лассуэлл, Гарольд, Д., Бірінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі насихаттау техникасы, Массачусетс технологиялық институты, ақпан 1971 ж
  33. ^ Уолт Дисней өндірісі, Өлімге тәрбиелеу: нацист жасау, 1943, Фильм
  34. ^ Билл Робертс, Ақыл мен эмоция, Walt Disney Productions, 1943, Фильм
  35. ^ Walt Disney Productions, Тауық кішкентай, 1943, Фильм
  36. ^ Малтин, Леонард, Buena Vista үйдегі ойын-сауық, 2004, DVD
  37. ^ Джеймс Алгар, Клайд Героними, Джек Кини, Х.К. Поттер, Уолт Диснейдің суреттері, Жеңіс әуе қуаты арқылы, 1943, Фильм
  38. ^ Мартин, Леонард, Шарптент, Бен, Әділет, Билл, Уолт Дисней студиясы үйдегі ойын-сауық, Уолт Дисней қазынасы: Уолт Дисней алдыңғы қатарда, 2004, DVD