Махаббат сөздері - Words for Love

Израиль «Махаббатқа арналған сөздер»
Eurovision ән байқауы 2003 ж кіру
Ел
Орындаушы (лар)
Тілдер
Композитор (лар)
Йони Рохе
Лирик (тер)
Йосси Гиспан
Финалдық көрсеткіш
Қорытынды нәтиже
19
Қорытынды ұпайлар
17
Кіру хронологиясы
◄ «Надлик Бейахад Нер» (2002)   
«Лехаамин» (2004) ►

«Махаббатқа арналған сөздер» (Еврей: «Милим Ла'Ахава» Еврей жазуы: מילים לאהבה) болды Израильдік ішіне кіру Eurovision ән байқауы 2003 ж, орындалды Еврей және Ағылшын (кейбір мәтіндерімен бірге Грек, Француз және Испан ) арқылы Лиор Наркис.[1]

Бұл ән - темпті нөмір, онда Наркис сүйіктісіне өзінің сезімдері туралы айтудың дұрыс жолын таба алмайтынын айтады. Осылайша, ол әр тілде сөздерді табу үшін «тілдерді, әдемі сөздерді зерттеуге» уәде береді. Содан кейін ол өзінің сезімдерін бес тілде айтып, еврейше баламасымен аяқтайды, яғни «немесе жай» деп басталады, бұл сөздерді табудың шынымен егжей-тегжейлі әрекетін бастау мағынасыз болғанын білдіреді.

Ән түнде 13-те орындалды (келесі) Испания Келіңіздер Бет «Ақша «және алдыңғы Нидерланды ' Эстер Харт «Тағы бір түн Дауыс беру аяқталған кезде ол 17 ұпай жинап, 26-шы орынға 19-шы орынды иеленді, осылайша Израильден келесі байқауда жартылай финалдан өтуді талап етті.

Лирикада ер адам сүйіктісіне деген сүйіспеншілігін әртүрлі тілдерде жариялайды. Еврей тілінде екі өлең бар еді, хорда алты түрлі тілде, соның ішінде ағылшын, француз, итальян, грек және иврит тілдерінде жазылған «Мен сені сүйемін» әні жазылған. Лиор Наркиспен бірге сахнада қара түсті көйлектер киген, әрқайсысы әртүрлі түсті пальто киген бес әйел еріп жүрді. Бастапқыда олар көйлек пен галстук киген, бірақ әннің ортасында «Мен сені сүйемін» деп айтудың әр түрлі тәсілдерімен безендірілген көкірекшелерді ашу үшін оларды тастаған. Әрбір әйелде өзінің пальтосымен бірдей түсті ұран жазылған.

Бұл сәтті болды Израиль өкілі кезінде 2004 сайысы арқылы Дэвид Д'ор бірге Лехамамин.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Трагаки, Дафни, ред. (2013). Ән империясы: Еуропа және Ұлт Евровидение байқауында. Scarecrow Press. 287–291 бб. ISBN  978-0810886995. Алынған 8 маусым 2019.