Tridip Suhrud - Tridip Suhrud
Tridip Suhrud | |
|---|---|
 Сухруд 2016 ж | |
| Туған | 19 желтоқсан 1965 ж Ананд, Гуджарат |
| Кәсіп | жазушы, саясаттанушы, мәдениеттанушы және аудармашы |
| Тіл | Гуджарати, Ағылшын |
| Білім | М.А., Ph.D. |
| Академиялық білім | |
| Диссертация | Ұлт туралы әңгімелер: интеллектуалды өмірбаян арқылы ізденістер (1999) |
| Докторантура кеңесшісі | Ашис Нанди |
Tridip Suhrud (1965 жылы 19 желтоқсанда туған) - бұл Үнді жазушы, саясаттанушы, мәдениеттанушы және аудармашы Гуджарат, Үндістан.[1]
Өмір
Сухруд 1965 жылы дүниеге келген Ананд, Гуджарат. Ол экономика және саясаттану бойынша магистратураны бітіріп, PhD докторы дәрежесін алды Ашис Нанди тезисі үшін Ұлт туралы әңгімелер: интеллектуалды өмірбаян арқылы ізденістер, 19 ғасырдағы әлеуметтік-тарихи еңбек Гуджарати әдебиеті жазған өмірбаян контекстінде Нармад, Манилал Двиведи және Govardhanram Tripathi.[2][3]
Ол мінез-құлық ғылыми орталығында үйлестіруші болып қызмет етті, Әулие Ксавье колледжі, Ахмадабад (1989–1992); Мәдени таңдау және жаһандық болашақ комитетінің қонағы ретінде, CSDS, Дели (1993–1994); оқытушы ретінде Ұлттық дизайн институты, Ахмадабад (1994–2001); және профессор ретінде DAIICT, Гандинагар (2001–2012).[2] Бес жыл жұмыс істегеннен кейін Сабармати Ашрам директор ретінде ол 2017 жылдың тамыз айында жұмыстан кетті.[4]
2017 жылы ол профессор және директор болып тағайындалды СЕПТ Мұрағат.[5]2019 жылы ол CEPT университетінің провосты болып тағайындалды. Ол Ганди мұраларының сайттарының миссиясы Үндістан үкіметінің[6]
Жұмыс істейді
Бастап бірнеше шығармаларды аударған Ағылшын ішіне Гуджарати, соның ішінде Ашис Нандидің Жақын жаулық: отарлау кезінде өзін жоғалту және қалпына келтіру сияқты Антаранг Ари, Деви Келіңіздер Амнезиядан кейін: дәстүр және үнді әдеби сынындағы өзгеріс сияқты Smrutibhranshna Pagle Pagle және Чандулал Бхагубхай Далалдың өмірбаяны Харилал Ганди ретінде Харилал Ганди: өмір (2007).[1][7]
Ол екі ірі шығарманы аударды Гуджарати әдебиеті ағылшын тіліне; Суреш Джоши эксперименталды роман Чхиннапатра (сияқты Мыжылған хат)[3] және Говардханрам Трипатхидің роман-эпопеясы Сарасватичандра.[8] Ол сонымен бірге өмірбаянын аударды Махатма Ганди жазылған төрт томдық Нараян Десай Гуджараттан ағылшын тіліне.[7]
Ол Махатма Гандидің аудармасын жасады Хин Сварадж ішіне Хинди.[1]
Марапаттар
Ол Катха сыйлығын 1999 жылы алды. Ол алды Сахитя академиясы Аударма сыйлығы 2009 жылы аударылған жұмысы үшін, Харилал Ганди: өмір.[1][9]
Библиография
- Чандулал Бхагубхай Далал; Tridip Suhrud (2007). Харилал Ганди: өмір. Orient Longman. ISBN 978-81-250-3049-2.
- Tridip Suhrud (2009). Жазу өмірі: үш гуджарат ойшылы. Блэксуанның шығысы. ISBN 978-81-250-3043-0.
- Tridip Suhrud (2010). Өмірбаян, немесе менің шындықпен тәжірибелерімнің тарихы: келісім кестесі. Маршрут. ISBN 978-0-415-57142-5.
- Махатма Ганди (2014). Сүйікті Бапу: Ганди-Мирабехн хат-хабарлары. Orient Blackswan Private Limited. ISBN 978-81-250-5615-7.
- Киннари Бхат; Tridip Suhrud; Мальвика Сингх (2016). ХХ ғасырдың елшісі - М. К.Ганди: Куринаторлар Киннари Бхатт пен Тридип Сухруд. Академиялық қор. ISBN 978-93-327-0203-5.
- Суреш Харипрасад Джоши; Tridip Suhrud (1998). Мыжылған хат. Макмиллан Үндістан.
Әдебиеттер тізімі
- ^ а б c г. «Сахитя Академиясының әкелген Бапу ғалымы». дна. 16 ақпан 2010. Алынған 15 шілде 2018.
- ^ а б «Өмірбаян (Tridip Suhrud)» (PDF). Гуджарат Видяпит. Алынған 15 шілде 2018.
- ^ а б «Біздің үлескерлер». Үнді әдебиеті. 42 (5): 224. қыркүйек-қазан 1998 ж. JSTOR 23338795.
- ^ «Sabarmati Ashram директоры Тридип Сухруд отставкаға кетті». Indian Express. 30 тамыз 2017. Алынған 16 шілде 2018.
- ^ «Доктор Тридип Сухруд CEPT архивінің директоры қызметіне қосылды - Жаңалықтар». СЕПТ. 8 шілде 2018. Алынған 15 шілде 2018.
- ^ «Доктор Тридип Сухруд - мүше - Басқарушы кеңес». MICA - Үндістандағы идеялар мектебі, стратегиялық маркетинг және коммуникация бағдарламасы. Алынған 16 шілде 2018.
- ^ а б Шейл Маярам (2013). Самвада және Сварай сияқты философия: Дая Кришна мен Рамчандра Ганди туралы диалогтық медитация. SAGE жарияланымдары. б. 295. ISBN 978-81-321-1870-1.
- ^ Шах, Раджив (8 қазан 2015). "'Мен «Сарасватичандраны» аудардым, өйткені біз мұны 128 жыл бойы жасамадық"". Айналдыру. Алынған 16 шілде 2018.
- ^ «SAHITYA: Akademi Awards». Сахитя академиясы. Алынған 15 шілде 2018.
