Он үш (2003 фильм) - Thirteen (2003 film)

Он үш
Thirteen2003Poster.jpg
Театрландырылған постер
РежиссерКэтрин Хардвик
ӨндірілгенДжефф Леви-Хинте
Майкл Лондон
ЖазылғанКэтрин Хардвик
Никки Рид
Басты рөлдердеХолли Хантер
Эван Рейчел Вуд
Никки Рид
Джереми Систо
Брэди Корбет
Дебора Кара Унгер
Kip Pardue
Сара Кларк
Моффет Д.
Ванесса Хадгенс
Дженика Кери
Авторы:Анамсбауды белгілеңіз
КинематографияЭллиот Дэвис
ӨңделгенНэнси Ричардсон
Өндіріс
компания
ТаратылғанFox прожекторының суреттері
Шығару күні
  • 2003 жылғы 17 қаңтар (2003-01-17) (Күншығыс )
  • 20 тамыз 2003 ж (2003-08-20) (Нью-Йорк қаласы)
  • 2003 жылғы 22 тамыз (2003-08-22) (Лос-Анджелес )
Жүгіру уақыты
100 минут
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет1 миллион доллар
Касса10,1 миллион доллар

Он үш 2003 жылғы американдық жасөспірімдер драмасы режиссер фильм Кэтрин Хардвик, Хардвике және Никки Рид, және басты рөлдерде Эван Рейчел Вуд, Холли Хантер, және Рид. 12-13 жас аралығындағы Ридтің өміріне негізделген фильмнің сюжеті Трэйси, кіші орта мектеп оқушысы. Лос-Анджелес есірткіні теріс пайдалану, жыныстық қатынас және қылмыс туралы мазасыз сыныптасымен достасқаннан кейін бастайды. Оның ерекшеліктері Брэди Корбет, Дебора Кара Унгер, Kip Pardue, және Ванесса Хадгенс қосалқы рөлдерде.

Сценарийі Он үш алты күн ішінде Хардвикке және сол кездегі 14 жастағы Ридке жазылған; Бұрынғы дизайнер Хардвик өндіріске өзі қаражат жинады. Түсірілім 2002 жылы Лос-Анджелесте болған, негізінен түсірілген қол камералары.

Фильмнің дебютінен кейін Sundance кинофестивалі 2003 жылдың қаңтарында Хардвик фильм үшін Sundance режиссурасын (драма) жеңіп алды. Fox прожекторының суреттері кейіннен сатып алынды Он үш 2003 жылғы 20 тамызда басталған фильмді прокатқа шығару үшін АҚШ-та шектеулі прокат ұсынды; 2003 жылдың қыркүйегінде шығарылым кеңейіп, фильм Америка Құрама Штаттарының кассасында жалпы сомасы 4,6 миллион доллар жинады.

Ол сыншылардың көптеген оң бағаларын алғанымен, Он үш жастардың есірткіні қолдануын бейнелеуі үшін біраз дау тудырды (соның ішінде ингаляторлар, марихуана, LSD, және алкоголь ), кәмелетке толмаған жыныстық мінез-құлық, және қасақана өз-өзіне қандай да бір жарақат салу.[1] Фильм тапты Холли Хантер ан Оскар номинациясы Қосымша рөлдегі үздік актриса және Алтын глобус номинациялары Hunter және Эван Рейчел Вуд сәйкесінше «Драмадағы ең жақсы екінші әйел рөлі» және «Үздік әйел рөлі» үшін.

Сюжет

13 жасар Трейси Фриланд оқу жылын ақылды және жұмсақ мінезді адам ретінде бастайды үздік студент орта мектепте Лос-Анджелес. Оның ажырасқан анасы Мелани айығып келеді маскүнем, шаштараз ретінде жұмыс істей отырып, Трейси мен оның үлкен ағасы Мейсонды қолдауға тырысады. Трэйси бұрынғы тәуелді жігіт Брэдимен тым бос болғандықтан, Трейсидің күшейіп келе жатқан депрессиясын шешуге анасы назар аудармайды. Оны мазақ еткеннен кейін »Қырыққабат патч «киім, Трейси өзінің« кішкентай қызы »имиджін түсіруге шешім қабылдады және анасына сәнді киімдер сатып алуға мәжбүр етті.

Трейси мектепке жаңа киімдерінің бірін киеді және мектептегі ең танымал қыздардың бірі Эви Замораның назарын аударады. Эви Трейсиді дүкен аралауға шақырады Мелроз даңғылы жылы Голливуд, бірақ оған еркелік ретінде жалған телефон нөмірін береді. Соған қарамастан, Трейси Мелроуз авенюінде анық көрінеді және Эви мен оның досы Астридпен кездеседі. Трейси екі ұрлыққа ыңғайсызданады және дүкеннің сыртында орындықта отыруға сылтау айтады. Алаңдаған бай әйел Трейсидің қасында отырғанда, Трейси Эви мен Астридті таңдандыратын әйелдің әмиянын ұрлауға мүмкіндік алады. Үшеуі ұрланған ақшамен саудаға барады және Трейси мен Эви тез арада дос болады.

Эви Трейсиді өзінің секс, есірткі және қылмыс әлемімен тез таныстырады, бұл Трейсиді қатты қуантады. Эви Меланиге оның ересек немере ағасы және қамқоршысы Бруктың екі апта бойы қаладан тыс жерде жүргенін айтады және Мелани оның Трэйсидің үйінде қалуына келіседі. Осында болу кезінде Эви Трейсиді үнемі табады өзін кесіп тастайды стрессті жеңу. Мелани Трейсидің мінез-құлқының өзгеруіне алаңдап, Эвидің ықпал ету дәрежесі туралы алаңдаса да, оған араласудың жолын таба алмай отыр. Мелани Эвиді үйіне жіберуге тырысады, бірақ Эви оның қамқоршысының жігітін физикалық тұрғыдан қорлайды деп мәлімдегеннен кейін, оған келуге рұқсат бермейді. Трейси мен Эви жақындаған сайын Трейси Меланиді өмірінен алшақтатады.

Эви мен Трейси әрқайсысы бір-біріне егеу болып, бақылаудан шыға бастады. Жұптар Трейсидің көршісі, жиырмадан жаңа асқан құтқарушы Люксті азғырып, Голливудта көшеге шығып кету үшін отбасылық кино кешін өткізуге тырысады. Мейсон сексуалды киім киіп, оның ішінде Трейсиді соққыға жыққан кезде қатты таң қалады жіңішке іш киім, бірақ Трейси оның алаңдаушылығын жоққа шығарады. Кейіннен қыздар кезектесіп отырады ингаляция құтыдан газ тазалағыш электроника үшін мас болып, олар бір-бірін ұрып, ұра бастайды.

Мелани қыздарды достығын бұзып, Трейсиді әкесімен, бос кәсіпкермен бірге тұруға жібереді, бірақ ол бас тартады. Эвидің болу мерзімі екі аптадан астам уақытқа созылғаннан кейін, Мелани Брукпен байланысқа түсуге тырысады, содан кейін Бруктің үйіне Эви және Трейсиге келеді. Олар Бруктың жасанды пластикалық операцияның салдарынан жасырынғанын анықтайды. Эви Меланиден оны ресми түрде асырап алуды сұрайды, бірақ Мелани бас тартады. Трейси шешесінің шешімін жұмсақ қолдайды. Ашуланған және ренжіген, көзіне жас алған Эви дауыл тастайды. Кейінірек мектепте Эви достарын Трейсиге қарсы қояды, ал Трэйси оған жетінші сыныпты қайталау керек деген кезде өзінің өмір салтының кері әсерін баяу сезіне бастайды.

Мектептен үйге келе жатқанда, Брэди Трейсиді серуендеп, үйге алып барады, ол Мелани, Эви және Брук оны қонақ бөлмесінде тыныш отырады. Брук Трейсидің есірткіні қолданғаны және ұрлағаны туралы айтады, өйткені Трейси Эвиге жаман әсер еткеніне сенімді болды. Ашуланған Трейси Эвидің бастамашы болғанын алға тартады, бірақ скептик Брук тыңдаудан бас тартып, Эвиді оған көшіріп жатқанын жариялайды Оджай оны Трейсиден аулақ ұстау үшін. Мелани Трейсидің кінәсіздігін қорғайды, бірақ содан кейін Брук Мелани Трейсидің өзіне-өзі зиян келтіретін тыртықтарын көрсету үшін Трейсидің жеңінен шығарады. Айғайлаған матчтан кейін Брук пен Эви кетіп қалады. Трейси Меланидің қолында жылайды және анасының құшағына қарсы күресуге тырысады. Ол Меланиден жылап жіберуді өтінді, бірақ Мелани табандылық танытып, екеуі Трейсидің төсегінде бірге ұйықтап жатыр. Соңғы көріністе Трейсидің жалғыз айналып, саябақта айқайлауы туралы арман тізбегі көрсетілген көңілді күндізгі уақытта.

Кастинг

Өндіріс

Даму

Директор Кэтрин Хардвик, бұрын киноөндіруші болып жұмыс істеген,[2] оны бес жасынан бастап білетін Никки Ридті «суррогат қызы» деп атады.[3] Хардвик Ридтің әкесімен ұзақ уақыт қарым-қатынаста болған.[4] Екеуі сценарийді комедиялық жоба ретінде бастады, ол минималды шығындармен бейнеге түсіріледі.[4] Сценарий 2002 жылдың қаңтар айында алты күн ішінде жазылған,[4] және тез Лос-Анджелестегі жасөспірімдердің ашуы мен өзін-өзі жою туралы ертегіге көшті, Трейсидің кейіпкері Ридтің жасөспірім жасөспірім кезіндегі соңғы тәжірибелерінен алынған.[4] Ридтің айтуынша, ол достарының қамауға алуды бастан кешіруінен шабыт алған метамфетамин ол он үш жаста болғанда.[5]

Сценарийді аяқтағаннан кейін, Хардвик идеяны өзі білетін әр түрлі продюсерлерге ұсынды, бірақ көпшілігі тақырыпқа байланысты жобадан «қатты қорқады».[4]

Кастинг

Хардвик Ридтің Трейсиді ойнауы орынды болады деп ойлаған жоқ және бұл рөлге жүздеген қыздарды кастингтен өткізді. Хабардар болғаннан кейін Эван Рейчел Вуд, Хардвик фильмді тек Трэйсидің рөлінде Вудпен, сол жылы Вудпен бірге жасай алатынына сенді.[4]

Хардвик айтты Холли Хантер Трейсидің анасы Меланидің рөлін ойнауға келісім жасау өндірісті жақындастыруға негізгі ықпал болды; ол фильмді талқылау үшін Нью-Йоркте Хантермен кездесті, содан кейін Хантер қатысуға келісім берді.[4] Хантер еске түсірді: «Мен сценарийді оқыдым, және бұл өте ішкі ағзаның тәжірибесі болды. Бұл өте шикі, ол толтырылған сурет емес. Бұл сезімдер бәрінен гөрі сезімге ұқсайды. Сценарийдің бұлай сөйлеуі әдеттен тыс нәрсе». Бұл өзін-өзі жариялайды, ол сізге келеді. Фильмде де солай болады. Бұл әдеттен тыс, өйткені экранда парақтағыдай серпін болуы мүмкін. «[6] Бри Ларсон Фильм шыққан кезде өзі 13-те болған, фильмдегі бөліктердің біріне кастинг өткізген, бірақ қабылданбады.[7]

Кейін Хардвике дерлік үлестік қаржыландыру есебінен шамамен 2 миллион доллар жинай алды. Ересек актерлердің көпшілігі кеңінен танымал болды және олардың барлығы сценарийді басқа актерлер құрамымен және экипаж мүшелерімен бірге ұнатқандықтан аз жалақыға келіскені туралы хабарланды. Вуд пен Рид екеуі де 14 жаста болған (түсірілім кезінде Вуд 15 жасқа толған).[8]

Түсіру

Он үш арзанға түсірілді супер 16 мм пленка 24 күн ішінде.[4] Камера кішкентай болды Panavision объективке ие болды және көбіне кинематограф Эллиот Дэвис қолымен ұсталды, бұл қол жеткізуге көмектесті деректі, "cinéma vérité «стилі.[2][9] Негізгі фотосуреттер орналасқан жерде өтті[2] жылы Лос-Анджелес, бірге Мелроз даңғылы, Голливуд бульвары, және Венеция жағажайы түсірілім орны ретінде қызмет етеді. Фриландтағы үй көріністері жалға алынған үйде түсірілген Сан-Фернандо алқабы. Сыртқы мектептің көріністері түсірілді Портола орта мектебі жылы Тарзана, Калифорния.

Фильмдегі кейбір көріністер мұқият және түрлі-түсті жарықтандырылған, ал басқалары күндізгі жарықта ғана түсірілген. Байланысты балалар еңбегі туралы заңдар, кәмелетке толмаған әртістерге тек күніне белгіленген сағаттарда жұмыс істеуге рұқсат етілді.[4] Бұл фенетикалық өндіріс атмосферасын құрды, ол кейінірек актерлер құрамы мен сценарийлерге сәйкес келеді және фильмнің тез және эмоционалды тартымдылығын арттырды деп айтты. Фильм қоры цифрлық доменге ауыстырылды, онда түстер мен қанықтылық кейбір сегменттер үшін өте жақсы өңделді.[8] Фильмнің басталуы Трейси Эвимен достасқанға дейінгі көріністерде аздап қаныққан. Олар дос болғаннан кейін, қанықтылық «жарқыраған» әсерге дейін көтерілді, дейді Хардвик. Эви мен Трейси Люкпен кездесетін сахнадан кейін, фильмнің соңына дейін қанықтылық біртіндеп азая бастайды, әсіресе Эвиге Трэисимен бұдан былай өмір сүруге болмайтынын және Трэйсиді танымал топ тастап кеткенін айтқаннан кейін.

Қыздар киетін шкаф негізінен өздеріне тиесілі болды. Түсіру жұмыстары жүріп жатқан кезде, қыздар да солай киінуді сұрамай-ақ бастады. Фильм кезінде қыздар қауіпті заттарды қабылдамады. Оларға темекі шегетіндерін көрсетеді, бірақ олар көбіне толтырылған мысық. Балаларға арналған кітаптың мұқабасынан ұсақталған таблеткалар зиянсыз тағамдық қоспалар болды.

Трейси өзін кесіп тастаған барлық көріністер бір күнде түсірілген; Вуд бауырласқа эмоционалды қолдау көрсету үшін жүгіргенін есіне алды. Кейінірек Вуд Джави мен Люк екеуінің түсірілімдерін «ыңғайсыз» деп сипаттады, өйткені оның отбасы артта қарап отырды. Вудтың анасы Трейсидің көкірекшесі ашылған көріністерде оның алдыңғы жағы камерада көрінбеуін өтінді. Люкпен бірге болған барлық көрініс Вуд, Рид және Пардюмен бірге бір, ұзақ және кесілмеген түсірілімде ұсынылды, бірақ кішкентай экипаж мүшелерімен, әлеуметтік қызметкерлермен және ата-аналармен бірге хореографиялық нұсқада жасырын немесе камераның артында жасырын немесе артында тұрды. ол төрт қабырғаны көрсетіп, 200 ° -тан астам панорамалады.[8]

Босату

Касса

Он үш арқылы алынды Fox прожекторының суреттері өндіріс аяқталғаннан кейін.[10] Фильм дебют болды Sundance кинофестивалі 2003 жылғы 17 қаңтарда.[11][12] Америка Құрама Штаттарында 2003 жылдың 20 тамызында Нью-Йоркте шектеулі шығарылым берілді, содан кейін 22 тамызда Лос-Анджелесте премьерасы өтті.[13] Фильмнің премьерасында Манхэттен, брошюралар Нашақорлыққа қарсы тұру туралы білім беру (D.A.R.E.) таратылды.[10]

Демалыс күндері ашылған кезде фильм 5 экранда көрсетіліп, АҚШ кассасында 116 260 доллар тапты.[14] 2003 жылы 19 қыркүйекте оның шығарылымы 243 театрға дейін кеңейіп, 2003 жылы 18 желтоқсанда театрландырылған спектаклін аяқтамас бұрын АҚШ-та жалпы сомасы 4 601 043 долларды құрады.[14] Халықаралық нарықтарда ол 5 527 917 доллар жинады, бұл бүкіл әлем бойынша 10,1 миллион долларды құрады.[14]

Сыни жауап

Кинотанушы Роджер Эберт төрт жұлдыздың үш жарымын фильммен марапаттады: «Бұл фильм кімге арналған? 13 жасар балалар үшін емес, бұл анық. R рейтингі қанша лайықты болса да, өте лайықты Мүмкін, бұл фильм қарапайым, шоғырланған актерлік шеберлік пен жазушылықты сүйетіндерге арналған шығар; Он үш шешілмейтін болып көрінетін техникалық проблеманы қояды және оны керемет түрде қанағаттандырады, жасөспірім жұлдыздарынан сенімді қойылымдар табады. ессіз, бірақ бей-жай қарамайтын ата-ананы және жатын бөлмесінің терезесінен тыс жерде жаман қасқырлары бар әлемді көрсету және одан да жаманы ».[15] Элвис Митчелл The New York Times былай деп жазды: «Фильмде анекдоттар қатары сияқты құрылымдалған материалдан шығатын ығысу бар: ол құрастырылмайды және өзін 13 жасар баланың жатын бөлмесіндей ретсіз сезінеді. Бірақ бұл Кэтрин Хардвикенің жанама өнімі болуы мүмкін. өзінің режиссерлік дебютін жасай отырып, жасөспірімдер туралы суреттерді хабарландыратын клишелердің шаршаған жиынтығынан мүмкіндігінше алыс инциденттерді өңдеуге тырысты. Он үш, ол сақтандырғыш ».[16]

Үшін жазу Los Angeles Times, Манохла Даргис фильмді «arty» ретінде сипаттады пайдалану сипаты, «қосу:» Соңғы 50 жылда бомбадан қорғайтын ғимараттың ішіне қамалған аудитория ғана болған жағдайды таң қалдырады Он үш. Содан бері киімдер бассада аз, музыкасы ауыр Джеймс Дин «Мені бөліп жатырсың!» деп айқайлады 1950 жылдардың ортасында мелодрамада оның әкесіне Себепсіз бүлік. Бірақ ашуланған бөгде адамның ешнәрсеге сәйкес келмеуге тырысқаны туралы оқиға фильмдер мазасыз жасөспірімді тапқаннан бері көп өзгерген жоқ ».[17] Washington Post'Лаура Степп өзінің шолуында «фильм жасөспірімді ең шарасыз күйінде бейнелейді. Егер сіздің жасөспірімде қызыңыз болса немесе сол жерде дерлік болса, онда R бағаланған фильм сізді үйге жүгіруге итермелейді, оны бірнеше рет қатты ұстаңыз бірнеше минуттан кейін фильмді жауып тастаған кезде жауап бермей, оны жауып тастаңыз ».[18]

Голливуд репортеры фильмді «заманауи аңғар қыздарының жұбына салқын көзқарас - 13 жасар балалар, олар өз жылдарынан асып түсетін, бірақ сонымен бірге жөндеуге келмейді» деп атады[11] ал Chicago Tribune's Майкл Уилмингтон оны «керемет, ұмытылмас фильм» деп атады, сонымен бірге оны «өте алаңдатарлық» деп санайды.[2]

Фильм 81% мақұлдау рейтингіне ие Шіріген қызанақ 7.29 / 10 орташа рейтингі бар 154 шолу негізінде. Веб-сайттың маңызды консенсусында: «Жасөспірім болудың қауіп-қатерлері туралы эмоционалды әлсіреу туралы, қорқынышты туралы айтпағанда» деп жазылған.[19] Қосулы Metacritic, фильмде 100 сынақтан 70-тен орташа алынған, 37 сыншыға негізделген, «жалпыға тиімді пікірлерді» көрсетеді.[20]

Саундтрек

Он үш
Саундтрек альбомы арқылы
Әр түрлі
Босатылған19 тамыз 2003 ж (2003-08-19)[21]
ЖанрСаундтрек
Ұзындық58:23
ЗаттаңбаНеттверк[21]

Ұпай жазылды Анамсбауды белгілеңіз. Ресми саундтрек 2003 жылы 19 тамызда шығарылды Nettwerk жазбалары, әндер кіреді Лиз Фэйр, Клиника, Халықтық жарылыс, Императорлық жасөспірім, Кэти Роуз, Ұқсас, және MC 900 Ft. Иса.[22]

Листинг тізімі

ЖоқТақырыпЖазушы (лар)Орындаушы (лар)Ұзындық
1.«Мас»Карлос Шайрес · Хоакин Лозано ·Хуан Гонгора · Агустин СерезоКинки4:21
2.«Супер жаман қыз»Кирк Джонсон · Том Меркл · Джон ФилдсИффи4:18
3.«Эквалайзер»КлиникаКлиника3:43
4.«Иванка»Родди Боттум · Уилл Шварц · Линн Перко · Джон СтеббинсИмператорлық жасөспірім3:17
5.«(Сондықтан мен осында отырамын) күтуде»Б БергҰқсас4:37
6.«Мұны жақсымен жаса»Лу Барлоу · Уэлли Гагел · Рассел ПоллардХалықтық жарылыс3:56
7.«Бесо» (Кини Стардың қатысуымен)Кармен Риццо · Джейми Мухоберак · Кини СтаррКармен Риццо3:36
8.«Ішімдегі киллер» (Meat Beat Manifestation ремиксі)Марк ГриффинMC 900 Ft. Иса4:53
9.«Мұны маған түсіндір»Лиз ФэйрЛиз Фэйр3:11
10.«Лимон»Кэти Роуз · Ким БуллардКэти Роуз4:47
11.«Маған назар аударыңыз»Орландо Браун · Марк КартерОрландо Браун4:15
12.«Ең жаңа» (Чубб Рок пен Тарша Веганың қатысуымен)Сэм Олландер · Дэйв ШоммерФрешмака2:52
13.«Никотин»Аннет ДюхармеАнет3:43
14.«Биен Калиенте»Карл Лайкер · Брин ДальгеймерТорментос4:04
15.«Түсірілім» (Гол)Анамсбауды белгілеңізАнамсбауды белгілеңіз1:09
16.«Ұр мені» (Гол)АналарАналар1:47
Толық ұзындығы:00:58:23

Марапаттар мен номинациялар

МарапаттарСанатНәтижеСілтеме
Академия марапаттарыҮздік көмекші әйел рөлі (Холли Хантер)Ұсынылды[23]
BAFTA марапаттарыҚосымша рөлдегі үздік актриса (Холли Хантер)Ұсынылды[24]
Алтын глобус марапаттарыҮздік көмекші актриса - Кино (Холли Хантер)Ұсынылды[25]
Үздік әйел рөлі - Кино-драма (Эван Рейчел Вуд)Ұсынылды[25]
Тәуелсіз рух марапаттарыҮздік дебюттік қойылым (Никки Рид)Жеңді[26]
Үздік бірінші мүмкіндік (Кэтрин Хардвик)Ұсынылды[26]
Үздік алғашқы сценарий (Кэтрин Хардвик, Никки Рид)Ұсынылды[26]
Локарно фестиваліКүміс барыс сыйлығы (Кэтрин Хардвик)Жеңді[27]
«Ең жақсы әйел рөлі» сыйлығы (Холли Хантер)Жеңді[27]
MTV Movie & TV AwardsӘйелдердің өнімділігі (Эван Рейчел Вуд)Ұсынылды[28]
Ұлттық шолу кеңесіКинотүсірілім шеберлігі үшін арнайы марапатЖеңді[29]
Спутниктік марапаттарҮздік актриса - Драма (Эван Рейчел Вуд)Ұсынылды[30]
Үздік актриса - Драма (Никки Рид)Ұсынылды[30]
Үздік режиссер (Кэтрин Хардвик)Ұсынылды[30]
Үздік көмекші актриса - Драма (Холли Хантер)Ұсынылды[30]
Үздік кинофильм - ДрамаҰсынылды[30]
Үздік түпнұсқа сценарий (Кэтрин Хардвик, Никки Рид)Ұсынылды[30]
Экрандық актерлер гильдиясының марапаттарыӘйел актердің басты рөлдегі керемет қойылымы (Эван Рейчел Вуд)Ұсынылды[31]
Әйел актердің қосалқы рөлдегі керемет қойылымы (Холли Хантер)Ұсынылды[26]
Sundance кинофестиваліРежиссерлік сыйлық - драмалық (Кэтрин Хардвик)Жеңді[32]
Қазылар алқасының үлкен сыйлығы - драмалықҰсынылды[32]

Салдары

Рид 2012 жылы өзінің өмірбаяндық фильмінде өз отбасын бейнелеу тәсіліне өкінетінін айтып: «Мен бұл фильмді олар туралы және олардың кемшіліктері мен кемшіліктері туралы және оның өсіп-өнуі туралы жаздым. Бұл бір баланың көзқарасы бойынша және құдық емес Сіз қартайдыңыз, мен әкемді мүлдем бос немқұрайды шмук ретінде бейнелеуге қалай батылмын? «[33]

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ Леопольд, Тодд (2003 ж. 25 тамыз). «Режиссер:« Он үш »- бұл« бір баланың тарихы »'". CNN. Алынған 24 сәуір, 2018.
  2. ^ а б c г. Уилмингтон, Майкл (29 тамыз 2003). "'«Он үш» сізді жасөспірім қыздардың өміріне қызғылықты және шынайы көзқараспен қарауға апарады «. Chicago Tribune. Алынған 30 желтоқсан, 2017.
  3. ^ Los Angeles Daily News (12.03.2004). «Жасөспірім, солай жасады». Сидней таңғы хабаршысы. Алынған 24 сәуір, 2018.
  4. ^ а б c г. e f ж сағ мен Ченг, Скарлет (2003 ж. 22 тамыз). "'Он үш 'мазалайтын шындықты айтады «. Los Angeles Times. Алынған 23 сәуір, 2018.
  5. ^ Луи, Ребекка (2003 жылғы 19 тамыз). «СӘТТІ» ОН ҮШ «Никки Ридтің өмірі бақылаусыз болды - сондықтан ол бұл туралы фильм жазды». New York Daily News. Алынған 23 сәуір, 2018.
  6. ^ Хеброн, Сандра (2003 ж. 1 қараша). «Guardian / NFT сұхбаты: Холли Хантер». The Guardian. Алынған 23 сәуір, 2018.
  7. ^ Хиршберг, Линн (2014 ж. 1 маусым). «Шейлин Вудли мен Бри Ларсон Голливудты жеңіп алады және оны түзетеді». Лашын. Алынған 23 сәуір, 2018.
  8. ^ а б c Хардвике, Кэтрин және т.б. 20th Century Fox Үйдегі Көңіл көтеру DVD бейне шығарылымы, Он үш (Дыбыстық түсініктеме ). UPC / EAN: 024543106586, 27 қаңтар 2004 ж.
  9. ^ Суини 2008, б. 215.
  10. ^ а б Ли, Линда (2003 жылғы 24 тамыз). "'Он үш 'тік диванмен терапия «. The New York Times. Алынған 23 сәуір, 2018.
  11. ^ а б Рохлин, Марги (2003 жылғы 10 тамыз). «ФИЛЬМ; Руки және 13 жасар». The New York Times. Алынған 24 сәуір, 2018.
  12. ^ «2003 Sundance кинофестивалі -» Он үш «көрсетілімі». Getty Images. 2003 жылғы 17 қаңтар. Алынған 23 сәуір, 2018.
  13. ^ «Он үш (2003)». Американдық кино институты. Алынған 28 желтоқсан, 2017.
  14. ^ а б c «Он үш (2003)». Box Office Mojo. Алынған 24 сәуір, 2018.
  15. ^ Эберт, Роджер (29 тамыз 2003). «Он үш шолу». Чикаго Сан-Таймс. Алынған 23 сәуір, 2018.
  16. ^ Митчелл, Элвис (2003 жылғы 20 тамыз). «ФИЛЬМДІ ШОЛУ; есірткіге, секске және галтерияға арналған Барби саудасы». The New York Times. Алынған 23 сәуір, 2018.
  17. ^ Даргис, Манохла (22.08.2003). «Қыздар жабайы жүреді». Los Angeles Times. Алынған 23 сәуір, 2018.
  18. ^ Степп, Лаура сессиялары (2003 ж. 24 тамыз). "'Он үш ': ата-ананың нұсқауы қабылданбады «. Washington Post. Алынған 23 сәуір, 2018.
  19. ^ «Он үш (2003)». Шіріген қызанақ. Fandango Media. Алынған 10 сәуір, 2018.
  20. ^ «Он үш пікір». Metacritic. CBS интерактивті. Алынған 10 сәуір, 2018.
  21. ^ а б Фарес, Хизер. «Он үш - түпнұсқа саундтрек». AllMusic. Алынған 24 сәуір, 2018.
  22. ^ «Он үш саундтрек». Amazon. Алынған 24 сәуір, 2018.
  23. ^ Флинн, Джиллиан (3 қазан 2003). «Қалай Он үш Холли Хантердің бақытты нөмірі болды ». Entertainment Weekly. Алынған 24 сәуір, 2018.
  24. ^ Кирби, Терри (2004 жылғы 20 қаңтар). "'Cold Mountain 'Bafta 13 сыйлығына ұсынылды ». Тәуелсіз. Алынған 23 сәуір, 2018.
  25. ^ а б «Он үш». GoldenGlobes.com. Голливудтың шетелдік баспасөз қауымдастығы. Алынған 24 сәуір, 2018.
  26. ^ а б c г. «Он үш - марапаттар + номинациялар». Фанданго. Алынған 24 сәуір, 2018.
  27. ^ а б «56-шы Локарно фестивалі». Пардо.ч. 2003. Алынған 24 сәуір, 2018.
  28. ^ Әртүрлілік Қызметкерлер (6.06.2004). "'MTV Movie Awards-тағы King's '. Әртүрлілік. Алынған 23 сәуір, 2018.
  29. ^ «2003 архиві». Ұлттық шолу кеңесі. Алынған 24 сәуір, 2018.
  30. ^ а б c г. e f «Он үш: марапаттар». Уға қарсы фильмдер. Архивтелген түпнұсқа 24.04.2018 ж. Алынған 24 сәуір, 2018.
  31. ^ Эллисон, Джейк (15 мамыр, 2013). «Даулы» он үш «10-ға толады - міне жұлдыздар, сол кезде және қазір». Seattle Post-Intelligencer. Алынған 24 сәуір, 2018.
  32. ^ а б «Құрметті фильмдер: 1985–2008» (PDF). Sundance.org. Алынған 24 сәуір, 2018.
  33. ^ «Никки Рид: 'Пол Макдональд - мен ешкімге сатпауым керек болатын адам'". Huffington Post. 2012 жылғы 26 қараша. Алынған 23 сәуір, 2018.

Келтірілген жұмыстар

Сыртқы сілтемелер