The Voice Kids (Филиппин 1-маусымы) - The Voice Kids (Philippine season 1)
| The Voice Kids | |
|---|---|
| 1 маусым | |
| Хост | Луис Манзано |
| Бапкерлер | |
| Жеңімпаз | Лайка Гайранод |
| Жарысқа қатысушы | Даррен Эспанто |
| Финал өтетін орын | Ньюпорт сахналық өнер театры, Әлемдік Манила курорттары, Ньюпорт Сити, Пасай қаласы |
| Босату | |
| Түпнұсқа желі |
|
| Түпнұсқа шығарылым | 24 мамыр - 2014 жылғы 27 шілде |
| Маусымдық хронология | |
The бірінші маусым туралы The Voice Kids болды Филиппин шындық ән байқауы ABS-CBN. Бұл Голландияның шындық бәсекелестігіне негізделген аттас.[1] Lea Salonga, Сара Геронимо, және Рэй Эдуван, ол ересектер нұсқасында жаттықтырушы ретінде де отырады, шоудың жаттықтырушылары.[2][3] Ол қонақ болды Луис Манзано, бірге Алекс Гонзага шоудың сахнасында жүргізуші ретінде.[4][5] Спектакльдің премьерасы 2014 жылдың сәуір айында өтеді,[6][7] бірақ 2014 жылдың 24 мамырына ауыстырылды.[8][9] Ол сағат 18: 45-те эфирге шықты. (Тынық мұхитындағы Оңтүстік Америка стандартты уақыты ) әр сенбі сайын, және 19.30-да. (PST) әр жексенбі.
Шоу 2014 жылдың 27 шілдесінде аяқталды Лика Джейн Гайранод Сара командасының алғашқы үлкен чемпионы болып жариялануы.
Даму
2013 жылдың 18 қарашасында франчайзингтің бизнес бөлімінің бастығы Лаурен Дёги Twitter-де өзінің болатынын хабарлады. балалар нұсқасы туралы Филиппин дауысы.[10] Франчайзинг сәтті аяқталғаннан кейін іске қосылды бірінші маусым Интернеттегі жоғары рейтингке ие және тақырыптың басты нұсқасы болып табылатын негізгі нұсқасы.[11][12] Тыңдаулардың кестесі кейінірек сол айда жарияланды.[10]
2014 жылдың 9 наурызында шоу алғашқы тизерін шығарды.[13][14] 2014 жылғы 17 наурызда бағдарламаның продюсерлік тобы соқыр тыңдаулардың түсірілімінің жаңартуларын ұсына бастады, жаңа жетілдірілген жиынтық пен креслолар мен жаттықтырушылардың тизерлерін шоудың ресми әлеуметтік медиа аккаунттарына орналастырды.[15][16] Екінші тизер 2014 жылдың 2 сәуірінде эфирге шықты.[17] Үш жаттықтырушы, әр жаттықтырушыға бір-бірден, 2014 жылдың 17 сәуірінде эфирге шықты.[18][19] Мамыр айында шоу өзінің алғашқы соқырлар байқауына арналған тизерін көрсетті.[20][21]
Бапкерлер мен жүргізуші
Бірінші маусымның жаттықтырушылары The Voice Kids
Алғашында Азияда танымал филиппиндік есімі аталмаған әнші мен халықаралық реалити ән байқауында жеңімпаз атанған филиппиндік әнші осы сериалға жаттықтырушылар болады деген қауесет тарады.[6] Кейінірек 2014 жылғы 15 қаңтарда сұхбат Басыңыз, Lea Salonga өзінің алғашқы маусымына жаттықтырушылардың бірі ретінде қатысатынын растады The Voice Kids. Салонга бұл шоуда тек үш жаттықтырушы болатынын растады apl.de.ap бұл нұсқаға енбейді.[2] 2014 жылғы 7 наурызда Салонга оны растады Twitter бұл Сара Геронимо және Бамбук Mañalac шоудың балалар нұсқасының бөлігі болады.[3]
2014 жылғы 10 ақпанда Тони Гонзаганың сұхбаты Банан Nite, Тони Гонзага балалар нұсқасын өткізбейтінін растады.[22] 2014 жылдың 11 наурызында желіде бір қауесет тарады Луис Манзано және Алекс Гонзага шоуды жүргізеді.[23][24] 14 наурызға дейін өсек күшейе түсті The Voice Kids команда франшизаның ресми өкілі арқылы тизер жариялады Instagram, шоудың жүргізушілері ретінде сипатталған екі силуэтті тұлғаның бейнесі. Желі қолданушыларының арасында силуэт фигуралары Луис Манзано мен Алекс Гонзаганың фигураларына қатты ұқсайтындығы туралы пікірлер аз болды.[25] 2014 жылғы 17 наурызда ABS-CBN ресми PR веб-сайты шоуды жүргізетінін растады Луис Манзано және Алекс Гонзага.[4]
Тыңдаулар
Филиппиныдағы бірінші маусымға кастинг өткізілетін қалалар The Voice Kids өткізілді.
Шоу негізгі нұсқасы үлкен танымалдылыққа ие болғаннан кейін жасалды жоғары телевизиялық рейтингтер.[1][26][27] Кейінірек ABS-CBN 2013 жылдың қараша айында сынақ басталатынын жариялады. Кейінірек 2014 жылдың қаңтарында Лусон, Метро Манила, Визаяс және Минданао аймақтарына кастингтер жарияланды және олар кастингтермен бірге өткізіледі. екінші маусым туралы Филиппин дауысы.[28][29]
Бірінші маусымда он мыңнан астам бала кастингтен өтті.[30]
| Күні | Орналасқан жері | Өтетін орны | Дереккөз |
|---|---|---|---|
| 2013 жылғы 23 қараша | Мандау, Себу | Metro Gaisano Pacific Mall | [31][32] |
| 2013 жылғы 1 желтоқсан | Пасай | Әлемдік Манила курорттары | [33] |
| 2014 жылғы 11 қаңтар | Думагуете, Negros Oriental | Робинсондар Дюмагетені қояды | [28][34][35] |
| Роксас, Капиз | Capiz Gym Villareal стадионы | ||
| 2014 жылғы 18 қаңтар | Кагаян де Оро | SM City Cagayan de Oro | [28][36] |
| Генерал Сантос | KCC Mall of General Santos | ||
| 25 қаңтар, 2014 ж | Пасай | Әлемдік Манила курорттары | [28][37][38] |
| Манила | Lucky Chinatown сауда орталығы | ||
| 1 ақпан, 2014 | Лусена, Кесон | Pacific Mall | [28][37] |
| Дагупан | CSI Stadia |
Жүлделер
Жеңімпазы The Voice Kids бастап миллион песо келісімшарт алады MCA музыкасы, Камелла үйлерінен үй және жер,[39] Systema компаниясының музыкалық және тұрмыстық техникалары, ₱ 1 000 000 және ₱ 1 000 000 сенім қоры.[40]
Командалар
- Түсті перне
|
|
| Бапкерлер | Үздік 54 суретші | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lea Salonga | ||||||
| Дарлен Вибарес | Tonton Cabiles | Ангел Агилера | Шанне Дандан | Эуфриц Сантос | Джимбой Гарсия | |
| Марианна Интерино | Карла Круз | Генмари Гуиао | Жаңғырық Кларидад | Джиди Лароко | Грейс Аладе | |
| Коби Вирай | Лоренцо Синко | Koko Luy | Камилл Сантос | Рейн Пинеда | Анжелика Тринидад | |
| Бамбук Mañalac | ||||||
| Хуан Карлос Лабаджо | Эдрей Теодоро | Стэйси Пинеда | Borge Rivera | Натан Баутиста | Gem Capalad | |
| Maite Zubiri | Джулиенна Эхавес | Нацуми Сайто | Грац Энрикес | Кэтрин Медина | Арианна Окампо | |
| Эдера Лопес | Аллина Малайба | Джунмарк Армекин | Дуглас Алабе | Зак Табудло | Rommel Bautista | |
| Сара Геронимо | ||||||
| Лайка Гайранод | Даррен Эспанто | Габ Гомес | Диана Агустин | Earl жұбаныш | Кайл Бернидо | |
| Исаак Замудио | Ли Марселино | JM & JC Urquico | Сэм Шоаф | Музика Каубанг | Миц Тангилан | |
| Триссия Джумавид | Ханна Мэй Уганиза | Twittle Dizon | Дон Анджело Сантос | Рика Ито | Хен Лобатон | |
Соқыр тексерулер
Lea Salonga өзінің мақаласында жазды Philippine Daily Inquirer және 2014 жылдың 16 қаңтарында жарық көрді, ол соқыр кастингтер наурыз айына дейін түсірілетінін айтты.[41] 15 наурыз 2014 ж. Сара Джеронимо Джоселин Димакуланганның сұхбатында Филиппин ойын-сауық порталы, соқыр кастингтердің бірінші күні 2014 жылдың 17 наурызында түсірілетінін анықтады.[42] Ол 2014 жылдың 20 наурызына дейін 10-студияда түсірілген ABS-CBN хабар тарату орталығы жылы Quezon City, Манила метрополитені.[30][43] Зағиптар кастингіне 100-ден астам бала шақырылды.[30]
Ішінде Philippine Daily Inquirer 2014 жылғы 20 наурызда Салонга жариялаған мақалада ол әр командада 18 суретші болатынын айтты.[43]
24 мамыр мен 22 маусым аралығында барлығы 84 үміткер қатысатын 10 серияға эфирге шықты.
- Түсті перне
| ✔ | Бапкер «Мен сені қалаймын» батырмасын басқан |
| Суретші бұл бапкер командасына дефолт жіберді | |
| Суретші осы бапкер тобына қосылды | |
| Суретші «Мен сені қалаймын» түймесін баспай-ақ бапкерсіз жойылды |
1-бөлім (24 мамыр)
Бірінші бөлімде жаттықтырушылар алғашқы нөмірді көрсетті. Сара Геронимо ән айтты «Дәл қазір «алдымен, содан кейін бамбук әні»Бақытты «, және Lea Salonga ән айту »Менің өмірімнің тарихы «» Жеке қойылымдарынан кейін үшеуі де бірге өнер көрсетті «Жас болғанша өмір сүр."
| Тапсырыс | Әртіс | Жасы | Туған | Өлең | Коуч пен сайыскердің таңдауы | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lea | Бамбук | Сара | |||||
| 1 | Koko Luy[44] | 11 | Макати Сити | "Сені ұмыту " | ✔ | ✔ | — |
| 2 | Джимбой Гарсия[45] | 12 | Паникуи, Тарлак | "Адал " | ✔ | ✔ | ✔ |
| 3 | Грац Энрикес[44] | 13 | Quezon City | "Осылай туылған " | — | ✔ | — |
| 4 | JM & JC Urquico[44] | 11 & 11 | Марикина қаласы | "Сенің Еркегің болғанымда " | — | — | ✔ |
| 5 | Дон Уилсон Мохадо | 11 | Липа қаласы, Батангас | "Сіз мені қалай сезінесіз " | — | — | — |
| 6 | Дарлен Вибарес[46] | 10 | Антиполо | "Жалындаған ару " | ✔ | ✔ | ✔ |
2-бөлім (25 мамыр)
| Тапсырыс | Әртіс | Жасы | Туған | Өлең | Коуч пен сайыскердің таңдауы | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lea | Бамбук | Сара | |||||
| 1 | Джунмарк Армекин[47] | 14 | Себу қаласы | «Mula Sa Puso» | — | ✔ | — |
| 2 | Джулия Клариссе базасы[48] | 9 | Pasig City | "Жексенбі таңы /Гүрілдеу " | — | — | — |
| 3 | Зак Табудло[47] | 12 | Лас Пинас қаласы | "Жексенбі таңы " | — | ✔ | — |
| 4 | Лайка Гайранод[49] | 9 | Танза, Кавит | "Халик " | — | — | ✔ |
| 5 | Эми Ноблеза[50][51] | 12 | Лас Пинас қаласы | "Ауырлық күшіне қарсы " | — | — | — |
| 6 | Qrkuni Muyalde | Жоқ | Жоқ | "Қандай керемет әлем " | — | — | — |
| 7 | Джон Альфред | Жоқ | Жоқ | "Сіз махаббатқа жаман ат қоясыз " | — | — | — |
| 8 | Натан Баутиста[47] | 8 | Имус, Кавит | "Бельевинді тоқтатпа ' " | ✔ | ✔ | ✔ |
3-бөлім (31 мамыр)
| Тапсырыс | Әртіс | Жасы | Туған | Өлең | Коуч пен сайыскердің таңдауы | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lea | Бамбук | Сара | |||||
| 1 | Жаңғырық Кларидад[52] | 8 | Баколод | "Тым көп аспан " | ✔ | ✔ | ✔ |
| 2 | Czexyle Portuza | 9 | Коронадал қаласы | "Чинито " | — | — | — |
| 3 | Джулиенна Эхавес | 11 | Лас Пинас қаласы | "Сізбен бірге қартайыңыз " | — | ✔ | — |
| 4 | Tonton Cabilles | 11 | Нага, Себу | "Менің әкеммен би билеңіз " | ✔ | — | — |
| 5 | Габ Гомес | 13 | Quezon City | "Ako Na Lang " | — | — | ✔ |
| 6 | Earl жұбаныш[53] | 12 | Negros Occidental | "Пангарап " | — | — | ✔ |
| 7 | Камилл Сантос | 10 | Гринхиллс, Сан-Хуан қаласы | "Мүмкін " | ✔ | — | ✔ |
4-бөлім (1 маусым)
| Тапсырыс | Әртіс | Жасы | Туған | Өлең | Коуч пен сайыскердің таңдауы | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lea | Бамбук | Сара | |||||
| 1 | Питер Анджело Эхалуза | 8 | Сан-Педро, Лагуна | "Ирис " | — | — | — |
| 2 | Арианна Окампо[54] | 13 | Лас Пинас қаласы | "Татуированный жүрек " | ✔ | ✔ | ✔ |
| 3 | Иша | Жоқ | Жоқ | "Мені өмірге қайтар " | — | — | — |
| 4 | LJ | Жоқ | Жоқ | "Гүрілдеу " | — | — | — |
| 5 | Ришель | Жоқ | Давао қаласы | "Гауһар тастар " | — | — | — |
| 6 | Карла Круз[55] | 8 | Тайтай, Ризал | "Титан " | ✔ | — | — |
| 7 | Rommel Bautista[56] | 13 | Тондо, Манила | «Ako'y Sa'yo, Ika'y Akin» | — | ✔ | — |
| 8 | Генмари Гуиао[55] | 9 | Dumaguete City | "Барлығының ең үлкен сүйіспеншілігі " | ✔ | — | ✔ |
| 9 | Twittle Dizon[55] | 14 | Коронадал қаласы | "Gising na, Кайбиган Ко " | — | — | ✔ |
| 10 | Шеннон | Жоқ | Жоқ | "Тротуарларды қуу " | — | — | — |
| 11 | Алриз | Жоқ | Австралия | "Менде ештеңе жоқ " | — | — | — |
| 12 | Даррен Эспанто[57] | 13 | Калгари, Альберта, Канада | "Домино " | — | ✔ | ✔ |
5-бөлім (7 маусым)
| Тапсырыс | Әртіс | Жасы | Туған | Өлең | Коуч пен сайыскердің таңдауы | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lea | Бамбук | Сара | |||||
| 1 | Исаак Замудио[58] | 10 | Ста. Ана, Манила | "Хабанг мамыр Бухай " | ✔ | ✔ | ✔ |
| 2 | Сәтті Дэвон Беронио | 12 | Кагаян де Оро | "Жоғарыдағы махаббат " | — | — | — |
| 3 | Миц Тангилан[59] | 12 | Монталбан, Рисал | "Аспан " | ✔ | ✔ | ✔ |
| 4 | Музика Каубанг[60] | 12 | Нуева Эчия | "Құпиялар " | — | — | ✔ |
| 5 | Анжелика Тринидад[60] | 12 | Каламба, Лагуна | «Магинтай Ка Ламанг» | ✔ | — | ✔ |
| 6 | Mega Frandio Oane | 12 | Миндоро таңқаларлық | «Буко» | — | — | — |
| 7 | Эдера Лопес[60] | 12 | Roxas City, Capiz | "Айқындық " | — | ✔ | — |
| 8 | Хуан Карлос Лабаджо[61] | 13 | Себу қаласы | "Сізбен бірге қартайыңыз " | — | ✔ | ✔ |
6-бөлім (8 маусым)
| Тапсырыс | Әртіс | Жасы | Туған | Өлең | Коуч пен сайыскердің таңдауы | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lea | Бамбук | Сара | |||||
| 1 | Марк Даниэль Вердилло | 13 | Калокан қаласы | "Сіз махаббатқа жаман ат қоясыз " | — | — | — |
| 2 | Нацуми Сайто[62] | 12 | Кабанатуан қаласы | "Бағалық " | — | ✔ | — |
| 3 | Ли Марселино[63] | 11 | Санто-Томас, Батангас | "Булаг, Пипи Бингидегі " | — | — | ✔ |
| 4 | Эдрэй Леона Теодоро[64] | 13 | Navotas City | "Мені Оның Өлеңімен Жұмсақ Өлтіру " | — | ✔ | — |
| 5 | Maite Zubiri[65] | 13 | Малайбалай қаласы, Букиднон | "Желім сияқты жабысып қалды " | — | ✔ | ✔ |
| 6 | Рика Ито[65] | 12 | Тереза, Ризал | "Амалын тапсан қар жанады " | — | — | ✔ |
| 7 | Розарели Авила | 13 | Пасай қаласы | "Мен сенемін " | — | — | — |
| 8 | Марианна Интерино[66] | 11 | Olongapo City | "Луха " | ✔ | — | — |
| 9 | Джиди Лароко[67] | 13 | Дагупан қаласы | "Махаббаттың күші " | ✔ | ✔ | ✔ |
7-бөлім (14 маусым)
| Тапсырыс | Әртіс | Жасы | Туған | Өлең | Коуч пен сайыскердің таңдауы | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lea | Бамбук | Сара | |||||
| 1 | Сэм Шоаф | 9 | Паранья қаласы | "Қазына " | ✔ | — | ✔ |
| 2 | Лоренцо Синко | 13 | Кагаян-де-Оро қаласы | "Сені әдемілетін не " | ✔ | ✔ | — |
| 3 | Дон Анджело Сантос | 12 | Имус, Кавит | "L-O-V-E " | — | — | ✔ |
| 4 | Луиза Малаза | 9 | Давао қаласы | "Зәулім ғимарат " | — | — | — |
| 5 | Эуфриц Сантос[68] | 11 | Тондо, Манила | "Хангганг Нгаён " | ✔ | ✔ | ✔ |
| 6 | Фатима Дюзон | 13 | Olongapo City | "Махаббат хикаясы " | — | — | — |
| 7 | Криста Мэй | Жоқ | Жоқ | "Жолбарыстың көзі " | — | — | — |
| 8 | Мельвин | Жоқ | Жоқ | "Шар-баба " | — | — | — |
| 9 | Зирус | Жоқ | Жоқ | "Панкарап " | — | — | — |
| 10 | Коби Вирай[69] | 13 | Коронадал, Оңтүстік Котабато | "Менің өмірімде бір рет " | ✔ | — | ✔ |
8-бөлім (15 маусым)
| Тапсырыс | Әртіс | Жасы | Туған | Өлең | Коуч пен сайыскердің таңдауы | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lea | Бамбук | Сара | |||||
| 1 | Кайл Бернидо[70] | 13 | Кагаян-де-Оро қаласы | "Біз тоқтай алмаймыз " | ✔ | ✔ | ✔ |
| 2 | Gem Capalad[71] | 10 | Инданг, Кавит | "Маған тек себеп берші " | — | ✔ | — |
| 3 | Джейк Лламас | 8 | Макати Сити | "Ешқашан ешқашан деп айтпа " | — | — | — |
| 4 | Шелло Де Кастро | 14 | Санта-Круз, Лагуна | "Даңқ " | — | — | — |
| 5 | Шанне Дандан | 13 | Quezon City | "Тадхана " | ✔ | ✔ | — |
| 6 | Стэйси Пинеда[71] | 12 | Quezon City | "Корольдер " | — | ✔ | — |
| 7 | Аллина Малайба[71] | 14 | Батангас қаласы | "Бір жерде " | — | ✔ | — |
| 8 | Хен Лобатон | 13 | Баколод | "Ақыл-ой империясы " | ✔ | ✔ | ✔ |
9-бөлім (21 маусым)
| Тапсырыс | Әртіс | Жасы | Туған | Өлең | Коуч пен сайыскердің таңдауы | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lea | Бамбук | Сара | |||||
| 1 | Никол Морган | 9 | Багио | "Dungdungwen Kanto " | — | — | — |
| 2 | Изабель Гарсута | 13 | Тагбиларан, Бохол | "Менің бөлігім " | — | — | — |
| 3 | Диана Агустин | 11 | Сан-Педро, Лагуна | "Келесі жол " | ✔ | — | ✔ |
| 4 | Рейн Пинеда[72] | 11 | Валенсуэла қаласы | «Куласиси» | ✔ | — | ✔ |
| 5 | Дуглас Алабе[71] | 11 | Iloilo City | «Кешегі арман» | — | ✔ | — |
| 6 | Кэтрин Медина[71] | 14 | Taguig City | "Егер мен сені түсінбейтін болсам " | — | ✔ | ✔ |
| 7 | Ангел Агилера[73] | 14 | Бакур, Кавит | "Halo " | ✔ | ✔ | ✔ |
10-бөлім (22 маусым)
| Тапсырыс | Әртіс | Жасы | Туған | Өлең | Коуч пен сайыскердің таңдауы | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lea | Бамбук | Сара | |||||
| 1 | Грейс Аладе[74] | 14 | Бинангонан, Ризал | "Өз күшіммен көріңіз " | ✔ | ✔ | ✔ |
| 2 | Билли Джоэль Мендоза | 14 | Лас Пинас қаласы | "Армандар " | Команда толы | — | — |
| 3 | Ханна Мэй Уганиза | 11 | Ilocos Norte | «Пангараптың панелі» | ✔ | ✔ | |
| 4 | Кеннет Семира | 10 | Ангоно, Рисал | "Сенің қалай екендігің ғана " | — | — | |
| 5 | Триссия Джумавид[75] | 13 | Генерал Сантос Сити | "Halo " | — | ✔ | |
| 6 | Николас Грэм | 14 | Манила | "Сіз мені қалай сезінесіз " | — | Команда толы | |
| 7 | Франц Палапо | 13 | Марикина қаласы | "Ешкім " | — | ||
| 8 | Джейди | Жоқ | Жоқ | «Пусонг Бато» | — | ||
| 9 | Borge Rivera[71] | 13 | Генерал Сантос Сити | "Кекештену " | ✔ | ||
Шайқастар
Түсірілім 2014 жылдың 23-25 маусымында басталды. Соқыр кастингке шақырылған 100-ден астам балалардан тек 54 суретші шайқасқа аттанды, онда әр жаттықтырушы үш суретшіні таңдап, вокал шайқасына біріктіреді. Жекпе-жектің жеңімпазын оның жаттықтырушысы ғана анықтайды, ал басқа жаттықтырушылар тек әртістердің ойынына өз түсініктемелерін бере алады. Жеңімпаз бір командаға алты өнерпаздан орын алады және келесі кезеңге, Sing-off-ке өтеді.[76]
Барлық жаттықтырушыларға шайқас кезінде суретшілерді вокалды түрде жаттықтыруға компанияның Энни Квинтосы көмектесті.[76]
Шайқастардың бірінші бөлімі 2014 жылдың 28 маусымында,[77] Sing-off-тың бірінші бөлімі 2014 жылдың 29 маусымында эфирге шығады.
- Түсті перне
| Шайқаста әртіс жеңіп, Sing-off кезеңіне өтті | |
| Суретші шайқаста жеңіліп, шеттетілді |
2014 жылы 28 маусымда Леа Салонга бастаған Lea командасы ән айту бойынша шоуды ашты Сара Барилл бұл «Батыл."[78] 2014 жылғы 5 шілдедегі эпизодтың ашылуында Bamboo Mañalac бастаған Bamboo командасы ән айтты Ривермая бұл «Қабатанаға назар аударыңыз."[79] 2014 жылдың 12 шілдесінде Сара Геронимо бастаған Сара командасы ән шырқады Деми Ловато бұл «Неон шамдары."[80]
| Эпизод | Бапкер | Тапсырыс | Суретшілер | Өлең | Сілтеме | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11-бөлім (28 маусым) | Lea Salonga | 1 | Tonton Cabiles | Генмари Гуиао | Жаңғырық Кларидад | "Мамыр Букас Па " | [78][81] |
| 2 | Эуфриц Сантос | Koko Luy | Камилл Сантос | "Махаббат әні " | [78][81] | ||
| 3 | Марианна Интерино | Карла Круз | Дарлен Вибарес | "Отшашу " | [78][81] | ||
| 4 | Грейс Аладе | Ангел Агилера | Джиди Лароко | "Сенетін кезде " | [78][81] | ||
| 12-бөлім (29 маусым) | 5 | Анжелика Тринидад | Рейн Пинеда | Джимбой Гарсия | «Анак нг Пасиг» | [81][82] | |
| 6 | Коби Вирай | Лоренцо Синко | Шанне Дандан | "Сәлем, жан әпке " | [81][83] | ||
| 13-бөлім (5 шілде) | Бамбук Mañalac | 1 | Джулиенна Эхавес | Хуан Карлос Лабаджо | Maite Zubiri | "Мың жыл " | [84] |
| 2 | Кэтрин Медина | Стэйси Пинеда | Арианна Окампо | "Таулы емес " | [85] | ||
| 3 | Эдера Лопес | Borge Rivera | Аллина Малайба | "Ғалым " | [86] | ||
| 4 | Дуглас Алабе | Натан Баутиста | Джунмарк Армекин | "Мен бір нәрсені жіберіп алғым келмейді " | [87] | ||
| 14-бөлім (6 шілде) | 5 | Rommel Bautista | Зак Табудло | Gem Capalad | "Мен сонда боламын " | [88] | |
| 6 | Нацуми Сайто | Эдрей Теодоро | Грац Энрикес | "Бөлініп қалу " | [89] | ||
| 15-бөлім (12 шілде) | Сара Геронимо | 1 | Музика Каубанг | Габ Гомес | Миц Тангилан | "Мың миля " | [90] |
| 2 | JM & JC Urquico | Даррен Эспанто | Сэм Шоаф | "Сені әдемілетін не " | [91] | ||
| 3 | Триссия Джумавид | Ханна Уганиза | Диана Агустин | "Жақсы күндер " | [92] | ||
| 4 | Исаак Замудио | Лайка Гайранод | Ли Марселино | "Исанг Лахи " | [93] | ||
| 16-бөлім (13 шілде) | 5 | Кайл Бернидо | Хен Лобатон | Рика Ито | "Телефон " | [94] | |
| 6 | Дон Анджело Сантос | Twittle Dizon | Earl жұбаныш | "Дадалхин " | [95] | ||
Әндер
Sing-offs шайқастардың артынан бірден жүреді.[96] Әр командаға екі бапкерді Live шоуларына сәйкес жаттықтырушылар таңдайды.[97] Жаттықтырушы әртістер айтатын әнді таңдайтын шайқастардан айырмашылығы, ән айту кезінде шешімді тек әртістер қабылдайды.
Бірінші Sing-off сериясы 2014 жылдың 29 маусымында эфирге шыққан.
- Түсті перне
| Артистті жаттықтырушы Sing-off-де құтқарып, Live-шоуларға көшті | |
| Суретші Sing-off-тен айрылып, жойылды |
| Эпизод | Бапкер | Тапсырыс | Әртіс[98][99][100][101][102] | Өлең[98][99][100][101][102] | Нәтиже[98][99][100][101][102] |
|---|---|---|---|---|---|
| 12-бөлім (29 маусым) | Lea Salonga | 1 | Tonton Cabiles | "Жаңбыр жауады " | Озат |
| 2 | Ангел Агилера | "Мен ұша аламын деп сенемін " | Жойылды | ||
| 3 | Эуфриц Сантос | "Сен кімсің " | Жойылды | ||
| 4 | Дарлен Вибарес | "Мен саған айтып отырмын " | Озат | ||
| 5 | Шанне Дандан | "Өзімше " | Жойылды | ||
| 6 | Джимбой Гарсия | "Шынжырсыз әуен " | Жойылды | ||
| 14-бөлім (6 шілде) | Бамбук Mañalac | 1 | Стэйси Пинеда | "Телефон " | Жойылды |
| 2 | Gem Capalad | "Иингатан Ка " | Жойылды | ||
| 3 | Хуан Карлос Лабаджо | "Қала бер " | Озат | ||
| 4 | Эдрей Теодоро | "Тулак нг Бибиг, Кабиг нг Дибдиб " | Озат | ||
| 5 | Borge Rivera | "Өлімнен қорқады " | Жойылды | ||
| 6 | Натан Баутиста | "Бұл менің өмірім " | Жойылды | ||
| 16-бөлім (13 шілде) | Сара Геронимо | 1 | Даррен Эспанто | "Тыңдаңыз " | Озат |
| 2 | Габ Гомес | "Американдық бала " | Жойылды | ||
| 3 | Earl жұбаныш | "Икав " | Жойылды | ||
| 4 | Кайл Бернидо | "Ауа жоқ " | Жойылды | ||
| 5 | Диана Агустин | "Natutulog ba ang Diyos " | Жойылды | ||
| 6 | Лайка Гайранод | "Менің әкеммен би билеңіз "1 | Озат | ||
- Ескерту
Тікелей эфирлер
Тікелей эфирлер Ньюпорт сахналық өнер театрында өтті, Әлемдік Манила курорттары, Ньюпорт Сити, Пасай қаласы 2014 жылдың 19 шілдесінен бастап.[40][104]
Франчайзингтің негізгі нұсқасының алғашқы маусымынан айырмашылығы, тікелей эфирдегі балалар нұсқасының нәтижесі тек көпшіліктің дауыс беру нәтижесінен шығады.[40] Дауыс беру желілері әр сенбі сайын әртістердің барлық қойылымдарынан кейін ашылып, жексенбіде аяқталады. Жартылай финалда көпшілік дауыс беру нәтижелері бойынша шыққан төрт төреші Финалға өтеді.
- Түсті перне
| Суретшіні көпшіліктің дауысы сақтап қалды | |
| Суретші алынып тасталды |
1 апта: Жартылай финал (19 және 20 шілде)
| Тапсырыс | Бапкер | Әртіс | Өлең | Нәтиже[105] |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Lea Salonga | Tonton Cabiles[106] | "Сіздің өміріңіздің бір күні "[106] | Жойылды |
| 2 | Бамбук Mañalac | Эдрей Теодоро[107] | "Әдемі "[107] | Жойылды |
| 3 | Сара Геронимо | Даррен Эспанто[108] | "Уақыт бір сәт "[108] | Қауіпсіз |
| 4 | Бамбук Mañalac | Хуан Карлос Лабаджо[109] | "Тербелу "[109] | Қауіпсіз |
| 5 | Сара Геронимо | Лайка Гайранод[110] | "Пантарап на битуин "[110] | Қауіпсіз |
| 6 | Lea Salonga | Дарлен Вибарес[111] | "Мен сені әрқашанда жақсы көремін "[111] | Қауіпсіз |
| Тапсырыс | Орындаушы | Өлең[112] |
|---|---|---|
| 17.1 | Үздік 6 суретші | "Жақсы уақыт " / "Бұл уақыт "[113] |
| 17.2 | Топ-6 суретшілер жаттықтырушыларымен бірге | "Meron Akong Ano " / "Ito ang Gusto Ko." |
| 18.1 | Tonton Cabiles, Даррен Эспанто және Хуан Карлос Лабаджо | "Қалай болғанда да " |
| 18.2 | Алекс Гонзага және Gloc-9 | "Қиындық боларыңды біліп едім " |
| 18.3 | Дарлен Вибарес, Эдрей Теодоро және Лайка Гайранод | "Оны жібер " |
| 18.4 | Үздік 6 суретші | "Нарда " |
2 апта: Финал (26 және 27 шілде)
Тікелей эфирде дауыс берудің механикасы әр айналымға жинақталған дауыстарға негізделеді: күш балладасы, көтеріңкі әндер айналымы және танымал турмен дуэт. Дауыс беру желілері әр турдың соңы мен басталуы аралығында ғана ашылады. Үш турдың қорытындысы бойынша барлық дауыстар жинақталып, ең көп жинақталған дауыстарға ие болған суретші жеңімпаз деп танылады.
Финалдың алғашқы эпизодын үздік төрт суретші өздерінің ойнауларымен ашты Губка-кола «BITIW», Рокстедди «Супергерой» және Сэндвич «Сугод».[114]
Финалдың екінші эпизодында шоуды үздік төрт әртістер ашты бірінші маусым туралы Филиппин дауысы, үш жаттықтырушы және үздік төрт суретші ән айтады Американдық авторлар ' "Менің өмірімнің ең жақсы күні « және Жаңа радикалдар ' "Не ексең, соны орасың."[115]
Чемпион деп жарияланғаннан кейін, Lyca Gairanod «Narito Ako» әнін орындады.
- Түсті перне
| Суретші жеңімпаз деп жарияланды | |
| Суретші екінші болып аяқталды | |
| Суретші үшінші орналастырушы ретінде аяқталды | |
| Төртінші орынға суретші аяқталды |
| Бапкер | Әртіс[115] | 26 шілде[115] | 27 шілде[115] | Нәтиже[116] | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Тапсырыс | Баллада туралы ән | Тапсырыс | Көңілге қонымды ән | Тапсырыс | Дуэт әні | бірге | |||
| Сара Геронимо | Лайка Гайранод | 4 | "Нарито Ако " | 2 | "Мүмкін маған телефон соғасың " | 4 | "Basang-basa sa Ulan " | Эгис | Жеңімпаз |
| Сара Геронимо | Даррен Эспанто | 3 | "Нгаён " | 4 | "Біреуді сүю " | 1 | "Сен менің әнімсің " | Мартин Нивера | Жарысқа қатысушы |
| Бамбук Mañalac | Хуан Карлос Лабаджо | 1 | "Кеше " | 1 | "Қашқын бала " | 3 | "Это на Наман " | Гари Валенсиано | Үшінші орын |
| Lea Salonga | Дарлен Вибарес | 2 | "Санай Вала Нанг Вакас " | 3 | "Қаттырақ " | 2 | "Мені сүйемін деп айтудың қажеті жоқ " | Лани Мисалуча | Төртінші орын |
| Тапсырыс | Орындаушы | Өлең[112] |
|---|---|---|
| 19.1 | Үздік 6 суретші | «Bitiw» / «Superhero» / «Sugod. |
| 20.1 | Филиппиндер дауысы үздік 4, үздік 4 суретші және «дауыстық балалар» жаттықтырушылары | "Менің өмірімнің ең жақсы күні " / "Не ексең, соны орасың " |
| 20.2 | Lyca Gairanod (жеңімпаз) | "Нарито Ако " |
Жою кестесі
Қорытынды
- Түсті перне
- Суретші туралы ақпарат
|
|
- Нәтиже туралы мәліметтер
|
|
| Әртіс | Әндер | Тікелей көрсетілімдер | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Әндер 1 | Әндер 2 | 3. Жұлдыздар | 1 апта: Жартылай финал | 2 апта: Финал | ||
| Лайка Гайранод | Қауіпсіз | Қауіпсіз | Жеңімпаз | |||
| Даррен Эспанто | Қауіпсіз | Қауіпсіз | Жарысқа қатысушы | |||
| Хуан Карлос Лабаджо | Қауіпсіз | Қауіпсіз | Үшінші орын | |||
| Дарлен Вибарес | Қауіпсіз | Қауіпсіз | Төртінші орын | |||
| Эдрей Теодоро | Қауіпсіз | Жойылды | Жартылай шығарылды (жартылай финал) | |||
| Tonton Cabiles | Қауіпсіз | Жойылды | ||||
| Габ Гомес | Жойылды | Жойылды (әндер 3) | ||||
| Earl жұбаныш | Жойылды | |||||
| Кайл Бернидо | Жойылды | |||||
| Диана Агустин | Жойылды | |||||
| Стэйси Пинеда | Жойылды | Жойылды (2-ән) | ||||
| Gem Capalad | Жойылды | |||||
| Borge Rivera | Жойылды | |||||
| Натан Баутиста | Жойылды | |||||
| Ангел Агилера | Жойылды | Жойылды (1-ән) | ||||
| Эуфриц Сантос | Жойылды | |||||
| Шанне Дандан | Жойылды | |||||
| Джимбой Гарсия | Жойылды | |||||
Командалар
- Суретші туралы ақпарат
|
|
- Нәтиже туралы мәліметтер
|
|
| Әртіс | Әндер | Тікелей көрсетілімдер | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Әндер 1 | Әндер 2 | 3. Жұлдыздар | 1 апта: Жартылай финал | 2 апта: Финал | ||
| Дарлен Вибарес | Бапкердің таңдауы | Озат | Төртінші орын | |||
| Tonton Cabiles | Бапкердің таңдауы | Жойылды | ||||
| Ангел Агилера | Жойылды | |||||
| Эуфриц Сантос | Жойылды | |||||
| Шанне Дандан | Жойылды | |||||
| Джимбой Гарсия | Жойылды | |||||
| Хуан Карлос Лабаджо | Бапкердің таңдауы | Озат | Үшінші орын | |||
| Эдрей Теодоро | Бапкердің таңдауы | Жойылды | ||||
| Стэйси Пинеда | Жойылды | |||||
| Gem Capalad | Жойылды | |||||
| Borge Rivera | Жойылды | |||||
| Натан Баутиста | Жойылды | |||||
| Лайка Гайранод | Бапкердің таңдауы | Озат | Жеңімпаз | |||
| Даррен Эспанто | Бапкердің таңдауы | Озат | Жарысқа қатысушы | |||
| Габ Гомес | Жойылды | |||||
| Earl жұбаныш | Жойылды | |||||
| Кайл Бернидо | Жойылды | |||||
| Диана Агустин | Жойылды | |||||
Басқа таланттар шоуларына қатысқан суретшілер
- Соқыр кастингтерде алынып тасталды
- Джулия Клариссе базасы ABS-CBN талантын іздеу барысында табылды Капамиля кішкентай жұлдыз.[117]
- Эми Ноблеза, пайда болды Pinoy Dream Academy: кішкентай арманшылдар 2008 жылы ABS-CBN арнасында және шоудың екінші сатысы ретінде аяқталды.[51][118]
- Питер Анджело Эхалуза, Star Circle Quest: Келесі Kiddie Superstars іздеудің төртінші маусымында пайда болды. Ол «Үлкен дауысты кішкентай бала» деген атпен танымал болды, ол 6-ға дейінгі сиқырлы шеңберге қосылып, екінші орындардың бірі ретінде аяқталды.
- Sing-off кезеңінде жойылды
- Натан Баутиста, Промилдің екінші маусымында пайда болды Мектепке дейінгі i-Shine таланттар лагері ABS-CBN арнасында. Ол шоуда екінші орын иегерлерінің бірі ретінде аяқталды, сонымен қатар ән айту бойынша үздік талантпен марапатталды.[119]
- Тікелей эфирдегі шоуларға дейін
- Даррен Эспанто, бесінші маусымда пайда болды Келесі жұлдыз, канадалық шындық теледидар шоуы YTV. Ол Топ-6 финалистерінің бірі болды.[120]
Қабылдау
Телевизиялық рейтингтер
Бірінші маусымының теледидарлық рейтингтері Филиппин дауысы қосулы ABS-CBN екі негізгі көздерден жиналды, атап айтқанда AGB Нильсен және Kantar Media. AGB Nielsen сауалнамасының рейтингтері алынған Мега Манила үй шаруашылықтары, ал Kantar Media сауалнамасының рейтингтері Филиппиннің барлық жеріндегі қалалық және ауылдық отбасылардан алынды.
| Эпизод | Түпнұсқа әуе күні | Timeslot (ТЫНЫҚ МҰХИТЫНДАҒЫ ОҢТҮСТІК АМЕРИКА СТАНДАРТТЫ УАҚЫТЫ) | AGB Нильсен | Kantar Media | Дереккөз | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Рейтинг | Timeslot | Уақыт | Рейтинг | Timeslot | Уақыт | |||||
| 1 | «Соқыр тыңдаулардың премьерасы» | 24 мамыр, 2014 | Сенбі 18:45 | 25.0% | #1 | #1 | 33.3% | #1 | #1 | [121][122] |
| 2 | «Соқыр тыңдаулар - 2 бөлім» | 25 мамыр 2014 ж | Жексенбі 19:30 | 27.9% | #1 | #1 | 35.8% | #1 | #1 | [121][122] |
| 3 | «Соқыр тыңдаулар - 3 бөлім» | 31 мамыр, 2014 | Сенбі 18:45 | 25.1% | #1 | #2 | 33.6% | #1 | #1 | [123][124] |
| 4 | «Соқыр тыңдаулар - 4 бөлім» | 2014 жылғы 1 маусым | Жексенбі 19:30 | 27.0% | #1 | #1 | 35.3% | #1 | #1 | [123][124] |
| 5 | «Соқыр тыңдаулар - 5 бөлім» | 2014 жылғы 7 маусым | Сенбі 18:45 | 25.9% | #1 | #1 | 34.4% | #1 | #1 | [77][125] |
| 6 | «Соқыр тыңдаулар - 6 бөлім» | 8 маусым, 2014 ж | Жексенбі 19:30 | 29.6% | #1 | #1 | 37.6% | #1 | #1 | [77][125] |
| 7 | «Соқыр тыңдаулар - 7 бөлім» | 14 маусым, 2014 ж | Сенбі 18:45 | 25.7% | #1 | #1 | 35.5% | #1 | #1 | [126][127] |
| 8 | «Соқыр тыңдаулар - 8 бөлім» | 15 маусым, 2014 ж | Жексенбі 19:30 | 29.4% | #1 | #1 | 37.5% | #1 | #1 | [126][127] |
| 9 | «Соқыр тыңдаулар - 9 бөлім» | 21 маусым, 2014 ж | Сенбі 18:45 | 23.1% | #1 | #3 | 34.1% | #1 | #1 | [128][129] |
| 10 | «Соқыр тыңдаулар - 10 бөлім» | 2014 жылғы 22 маусым | Жексенбі 19:30 | 26.7% | #1 | #1 | 36.1% | #1 | #1 | [128][129] |
| 11 | «Ұрыстардың премьерасы» | 28 маусым, 2014 ж | Сенбі 18:45 | 23.7% | #1 | #2 | 34.2% | #1 | #1 | [130][131] |
| 12 | «Әншілердің премьерасы» | 2014 жылғы 29 маусым | Жексенбі 19:30 | 26.9% | #1 | #1 | 35.8% | #1 | #1 | [130][131] |
| 13 | «Шайқастар - 2 бөлім» | 2014 жылғы 5 шілде | Сенбі 18:45 | 25.1% | #1 | #2 | 34.8% | #1 | #1 | [132][133] |
| 14 | «Әншілер - 2 бөлім» | 6 шілде, 2014 | Жексенбі 19:30 | 27.4% | #1 | #1 | 33.8% | #1 | #1 | [132][133] |
| 15 | «Шайқастар - 3 бөлім» | 2014 жылғы 12 шілде | Сенбі 18:45 | 25.1% | #1 | #2 | 33.8% | #1 | #1 | [134][135] |
| 16 | «Әндер - 3 бөлім» | 2014 жылғы 13 шілде | Жексенбі 19:30 | 27.5% | #1 | #1 | 32.8% | #1 | #1 | [134][135] |
| 17 | «Тікелей жартылай финалдың премьерасы» | 2014 жылғы 19 шілде | Сенбі 18:45 | 23.7% | #1 | #1 | 29.4% | #1 | #1 | [136][137] |
| 18 | «Тікелей жартылай финал - 2 бөлім» | 2014 жылғы 20 шілде | Жексенбі 19:30 | 23.2% | #1 | #1 | 28.6% | #1 | #1 | [136][137] |
| 19 | «Тікелей эфирдің премьерасы» | 26 шілде, 2014 | Сенбі 18:45 | 31.8% | #1 | #1 | 37.7% | #1 | #1 | [116][138] |
| 20 | «Тікелей финал - 2 бөлім» | 2014 жылғы 27 шілде | Жексенбі 18:15 | 29.2% | #1 | #1 | 37.2% | #1 | #1 | [116][138] |
| Орташа маусым | 26.45% | #1 | #1 | 34.57% | #1 | #1 | ||||
Әдебиеттер тізімі
- ^ а б «Жақында: 'Pinoy Big Brother 5', 'PH 2 дауысы'". ABS-CBN жаңалықтары. 2013 жылғы 16 қыркүйек. Алынған 3 қаңтар, 2014.
- ^ а б Крисса Донида (15 қаңтар, 2014 жыл). «Леа Салонга« Дауысқа »қайта оралу туралы айтады'" (филиппин тілінде). Басыңыз. Алынған 27 қаңтар, 2014.
- ^ а б Lea Salonga (2014 ж. 7 наурыз). «Lea Salonga Сара Джеронимо мен Бамбук Маналактың The Voice Kids командасында жаттықтырушы болатынын растады». Twitter. Алынған 8 наурыз, 2014.
- ^ а б ""Филиппин дауысы «Осы жазда Kids Edition-мен оралады». ABS-CBN PR. 17 наурыз, 2014.
- ^ ""Филиппин дауысы «осы жазда балалар басылымымен оралады». Лопес сілтемесі. 17 наурыз, 2014. Алынған 5 сәуір, 2014.
- ^ а б Думауал, Марио (8 қаңтар, 2014). «Сара Дж, магко-жаттықтырушы» The Voice PH «жек көруі мүмкін». ТВ Патруль (филиппин тілінде). ABS-CBN жаңалықтары. Алынған 8 қаңтар, 2014.
- ^ Марио Думавал (12 наурыз, 2014). «КӨРІҢІЗ: Леа Салонга« Voice PH »жаңа маусымына оралады». Бандила (филиппин және ағылшын тілдерінде). YouTube. Алынған 13 наурыз, 2014.
- ^ «Филиппиндердің дауысы бар балаларға арналған дауыс» - Хуан Карлостың «Өзіңмен бірге қартай» ». The Voice Kids Philippines. YouTube. 9 мамыр, 2014 ж. Алынған 10 мамыр, 2014.
- ^ Винсент Гарсия (2014 ж. 24 мамыр). «ABS-CBN-дің» Дауысы «қайтып келеді, әлемдік тенденциялардың көшін бастап тұр». ABS-CBN жаңалықтары. Алынған 26 мамыр, 2014.
- ^ а б Лоран Дёги (17 қараша, 2013 жыл). «Режиссер Лорен Дёги The Voice Kids Cebu тыңдауларын жариялайды». Twitter. Алынған 18 қараша, 2013.
- ^ «The Voice Kids Edition жиынтығы». Филиппин жұлдызы. 2014 жылғы 18 наурыз. Алынған 20 наурыз, 2014.
- ^ ""Филиппин дауысы «осы жазда Kids Edition-мен оралады». ABS-CBN корпорациясы. 2014 жылғы 18 наурыз. Алынған 20 наурыз, 2014.
- ^ «The Voice Kids» тизері. Филиппин дауысы. Twitter. 9 наурыз, 2014. Алынған 16 наурыз, 2014.
- ^ «Дауыс оралды! Жақында ABS-CBN-де!». Филиппин дауысы. 9 наурыз, 2014. Алынған 16 наурыз, 2014.
- ^ «PH жаттықтырушыларымен, The Voice Kids жүргізушілерімен танысыңыз'". ABS-CBN жаңалықтары. 17 наурыз, 2014. Алынған 18 наурыз, 2014.
- ^ «Қараңыз: 'Voice PH' жаңа жиынтығымен қастерлейді». ABS-CBN жаңалықтары. 2014 жылғы 18 наурыз. Алынған 20 наурыз, 2014.
- ^ «Жарыс« The Voice Kids »трейлерінде басталады». ABS-CBN жаңалықтары. 2 сәуір, 2014. Алынған 3 сәуір, 2014.
- ^ «Бамбук Lea-ді« Voice Kids »алдын-ала қарауда шақырады». ABS-CBN жаңалықтары. 2014 жылғы 17 сәуір. Алынған 18 сәуір, 2014.
- ^ «The Voice Kids: Lea жаттықтырушысы». ABS-CBN корпорациясы. 2014 жылғы 17 сәуір. Алынған 18 сәуір, 2014.
- ^ «The Voice Kids Philippines соқыр аудиториясы - Halik by Lyca». The Voice Kids Philippines. YouTube. 9 мамыр, 2014 ж. Алынған 10 мамыр, 2014.
- ^ «» Voice Kids «анимациясында кішкентай қыз Эгиспен хит етті». ABS-CBN жаңалықтары. 2014 жылғы 8 мамыр. Алынған 11 мамыр, 2014.
- ^ «Тони Гонзага грильде 'Ihaw Na!'". ABS-CBN жаңалықтары. 10 ақпан, 2014 ж. Алынған 12 ақпан, 2014.
- ^ Нель Алехандрино (2014 ж. 11 наурыз). «Alex magso-solo sa The Voice». Халық журналы. Алынған 12 ақпан, 2014.
- ^ Нәресте Е (14.03.2014). «Alex magso-solo sa The Voice». Панг-Маса (филиппин тілінде). Филиппин жұлдызы. Алынған 12 ақпан, 2014.
- ^ «The Voice Kids кескіндемені жүргізеді». Филиппин дауысы. Instagram. 14 наурыз, 2014. Алынған 15 наурыз, 2014.
- ^ Бланко, Юнис (30 желтоқсан, 2013). "'«Филиппин дауысы» - бұл Google-дің ең көп ізделген жергілікті телешоуы «. Филиппин жұлдызы. Алынған 8 қаңтар, 2014.
- ^ Рамос, Билли Джейн (3 желтоқсан 2013). «Kiram-ден Charice-ге дейін - сіз тек Yahoo Филиппинде көре алатын бейнелер - 2013 жылғы шолуда». Yahoo! Жаңалықтар. Алынған 8 қаңтар, 2014.
- ^ а б c г. e «2014 жылы« PH PH »дауыстық көрсетілімдері». ABS-CBN жаңалықтары. 2013 жылғы 31 желтоқсан. Алынған 3 қаңтар, 2014.
- ^ «The Voice және Pinoy Big Brother сынақтары қазір осы қаңтар мен ақпанда қызу жүріп жатыр». Филиппин ойын-сауық порталы. 2014 жылғы 9 қаңтар. Алынған 21 қаңтар, 2014.
- ^ а б c Lea Salonga (27.03.2014). «Орындықтар». Philippine Daily Inquirer. Алынған 5 сәуір, 2014.
- ^ "'The Kids Kids тыңдауы осы демалыс күндері басталады «. ABS-CBN жаңалықтары. 2013 жылғы 20 қараша. Алынған 2 желтоқсан, 2013.
- ^ «Себу қаласында Pinoy Big Brother және The Voice PH Kids тыңдаулары өтеді». ABS-CBN корпорациясы. Филиппин ойын-сауық порталы. 2013 жылғы 21 қараша. Алынған 27 қараша, 2013.
- ^ Филиппин дауысы (27 қараша, 2013). «Bida Kapamilya Audition Caravan - The Voice Kids & JMTWI». Facebook. Алынған 27 қараша, 2013.
- ^ «Филиппин дауысы Visayas тыңдауларын жариялайды». Филиппин дауысы. Twitter. 2014 жылғы 3 қаңтар. Алынған 3 қаңтар, 2014.
- ^ Peeward Dizon (2014 жылғы 12 қаңтар). «Visayas тыңдауларына арналған конькилерді ауыстыру». Twitter. Алынған 14 қаңтар, 2014.
- ^ Филиппин дауысы (12 қаңтар, 2014). «Филиппин дауысы Минданао кастингтерін жариялайды». Twitter. Алынған 14 қаңтар, 2014.
- ^ а б «» Дауыс «пен» ПББ «жаңа маусымдарының кастингтері осы қаңтар мен ақпанда қызу жүріп жатыр». Лопес сілтемесі. 2014 жылғы 9 қаңтар. Алынған 14 қаңтар, 2014.
- ^ Филиппин дауысы (18 қаңтар, 2014). «Филиппин дауысы Минданао кастингтерін жариялайды». Twitter. Алынған 18 қаңтар, 2014.
- ^ «Сара,» The Voice Kids «байқауының қатысушысы». Халық журналы (филиппин тілінде). 2 маусым, 2014 ж. Алынған 3 маусым, 2014.
- ^ а б c 2014 жылғы 18 шілде. «The Voice Kids-тің 6 ботқа арналған нұсқасы». Pilipino Star Ngayon (филиппин тілінде). Филиппин жұлдызы. Алынған 18 шілде, 2014.
- ^ Lea Salonga (16 қаңтар, 2014). «Міне, тағы да сол уақыт». Philippine Daily Inquirer. Алынған 18 наурыз, 2014.
- ^ Джоселин Димакуланган (15 наурыз, 2014). «Сара Геронимо Маттео Гуидичеллидің» ыстық көрінеді «деген пікіріне қошемет көрсетті"". Филиппин ойын-сауық порталы. Алынған 16 наурыз, 2014.
- ^ а б Lea Salonga (20.03.2014). «Мектептің бірінші күні». Philippine Daily Inquirer. Алынған 21 наурыз, 2014.
- ^ а б c "'Voice Kids-тің жүрегі жаралайды: баланың орындықтарды бұра алмай жылауы «. ABS-CBN жаңалықтары. 24 мамыр, 2014. Алынған 25 мамыр, 2014.
- ^ «ПОСМОТЬ: The Voice Kids-те алғашқы 3 орындық токарь'". ABS-CBN жаңалықтары. 24 мамыр, 2014. Алынған 25 мамыр, 2014.
- ^ "'О Құдайым-ай!' 10 жастағы «Voice Kids» жаттықтырушылары ». ABS-CBN жаңалықтары. 24 мамыр, 2014. Алынған 25 мамыр, 2014.
- ^ а б c «КӨРІҢІЗ: 8 жасар бала« Дауыста »барлық 3 орындықты айналдырады'". ABS-CBN жаңалықтары. 25 мамыр 2014 ж. Алынған 26 мамыр, 2014.
- ^ ""Жексенбілік таң / Рул «Джулия Бэйзді маш». The Voice Kids. 25 мамыр 2014. мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 25 мамырда. Алынған 26 мамыр, 2014.
- ^ «Кішкентай қыз» Voice Kids «жаттықтырушыларына Eegis әнімен таңғалады». ABS-CBN жаңалықтары. 25 мамыр 2014 ж. Алынған 26 мамыр, 2014.
- ^ ""Гравитацияға қарсы «Эми Ноблезаның». The Voice Kids. 25 мамыр 2014. мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 25 мамырда. Алынған 26 мамыр, 2014.
- ^ а б «Бұрынғы баланың жұлдызы орындықтарды бұра алмайды, бірақ Леа жаттықтырушыдан кеңестер алады». ABS-CBN жаңалықтары. 25 мамыр 2014 ж. Алынған 29 мамыр, 2014.
- ^ "'Little Bee Gees 'The Voice Kids' тобында 3 орындықты бұрады'". ABS-CBN жаңалықтары. 31 мамыр, 2014. Алынған 3 маусым, 2014.
- ^ «12 жастағы 'KBL' әншісі 'The Voice' фильмінде ант берді'". ABS-CBN жаңалықтары. 31 мамыр, 2014. Алынған 3 маусым, 2014.
- ^ «Жанға жақын« татуировкаланған жүрек »« Voice Kids »тобында 3 орындықты айналдырады'". ABS-CBN жаңалықтары. 2014 жылғы 1 маусым. Алынған 3 маусым, 2014.
- ^ а б c «Жаттықтырушылар Леа, Бамбук және Сара әрқайсысы өз құрамаларына екі мүшеден қосты». ABS-CBN корпорациясы. 2 маусым, 2014 ж. Алынған 3 маусым, 2014.
- ^ «КӨРІҢІЗ: Бамбук соңғы секундта орындықты бұрады». ABS-CBN жаңалықтары. 2014 жылғы 1 маусым. Алынған 3 маусым, 2014.
- ^ «Бамбук, Сара Канададан шыққан Пиноой баласына қатысты жекпе-жек». ABS-CBN жаңалықтары. 2014 жылғы 1 маусым. Алынған 3 маусым, 2014.
- ^ Винсент Гарсия (7 маусым, 2014). "'Voice Kids-тің 3 орындық токары Сара командасына қосылды ». ABS-CBN жаңалықтары. Алынған 8 маусым, 2014.
- ^ «Сара Г 12 жасар баланың дауысын естіді». ABS-CBN жаңалықтары. 2014 жылғы 7 маусым. Алынған 8 маусым, 2014.
- ^ а б c Гари Энн Ластрилла (7 маусым, 2014). «Сара командасы 3 орындықтан тұратын екі токарды қабылдайды». ABS-CBN корпорациясы. Алынған 8 маусым, 2014.
- ^ Винсент Гарсия (7 маусым, 2014). «13 жастағы Себуано бапкерлерді, желі қолданушыларын баурайды». ABS-CBN жаңалықтары. Алынған 8 маусым, 2014.
- ^ «Бамбук« Voice Kids »фильміне фил-жапонды алады'". ABS-CBN жаңалықтары. 8 маусым, 2014 ж. Алынған 12 маусым, 2014.
- ^ «Тігіншінің баласы« Булаг, Пипи, Бинги »деп бел байлайды'". ABS-CBN жаңалықтары. 8 маусым, 2014 ж. Алынған 12 маусым, 2014.
- ^ «Бамбуктың жаңа жалдаушысы бұзақылардың қателігін дәлелдейді деп үміттенеді». ABS-CBN жаңалықтары. 8 маусым, 2014 ж. Алынған 12 маусым, 2014.
- ^ а б Кристина Малонзо (9 маусым, 2014 жыл). «Үш орындық токар Джиди Лароко жаттықтырушы Лияды таңдап алды». The Voice Kids. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 12 маусымда. Алынған 12 маусым, 2014.
- ^ «11 жасар белбеу Лиға Митоиды еске түсіреді». ABS-CBN жаңалықтары. 8 маусым, 2014 ж. Алынған 12 маусым, 2014.
- ^ «КӨРІҢІЗ: 3 орындық токарь Lea командасына қосылды». ABS-CBN жаңалықтары. 8 маусым, 2014 ж. Алынған 12 маусым, 2014.
- ^ Винсент Гарсия (14 маусым, 2014). "'KathNiel 'жанкүйері' Дауыста үш орындықты бұрады'". ABS-CBN жаңалықтары. Алынған 20 маусым, 2014.
- ^ Винсент Гарсия (14 маусым, 2014). «КӨРІҢІЗ:» The Voice Kids «төрешілері 13 жасар баланың жаттығу техникасын сынап көрді. ABS-CBN жаңалықтары. Алынған 20 маусым, 2014.
- ^ «Sarah G жанкүйері 'Voice Kids' үш орындықты бұрады'". ABS-CBN жаңалықтары. 15 маусым, 2014 ж. Алынған 20 маусым, 2014.
- ^ а б c г. e f «Бамбуктың соңғы рекруторы Big Dome концертіне бағытталған». ABS-CBN жаңалықтары. 2014 жылғы 22 маусым. Алынған 28 маусым, 2014.
- ^ Винсент Гарсия (21.06.2014). «11 жасар балалар 'The Voice' бағдарламасында 'ерекше' ән таңдаумен'". ABS-CBN жаңалықтары. Алынған 28 маусым, 2014.
- ^ Винсент Гарсия (21.06.2014). «14 жастағы« періште »« Halo »-мен« Дауыста »3 орындықты бұрады'". ABS-CBN жаңалықтары. Алынған 28 маусым, 2014.
- ^ «Сара Lea командасының соңғы құрамынан қолтаңба сұрайды». ABS-CBN жаңалықтары. 2014 жылғы 22 маусым. Алынған 28 маусым, 2014.
- ^ «13 жасар бала Бейонсені айтады, Сара командасын толықтырады». ABS-CBN жаңалықтары. 2014 жылғы 22 маусым. Алынған 28 маусым, 2014.
- ^ а б «Шайқастар жаңадан басталады». Philippine Daily Inquirer. 26 маусым, 2014 ж. Алынған 26 маусым, 2014.
- ^ а б c «Лиа мен Сара Mitoy мен ДжонЛлойдты« The Voice Kids »фильміне жас суретшілерді тарту үшін пайдаланады"". ABS-CBN PR. 12 маусым, 2014 ж. Алынған 12 маусым, 2014.
- ^ а б c г. e Гари Энн Ластрилла (29 маусым, 2014). «Team Lea ән айтуға 4 жас суретшіні таңдайды». The Voice Kids. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 30 маусымда. Алынған 30 маусым, 2014.
- ^ «КӨРІҢІЗ: Team Voice Bamboo 'Voice Kids-те ашылатын нөмір'". ABS-CBN жаңалықтары. 2014 жылғы 5 шілде. Алынған 5 шілде, 2014.
- ^ «ПОСМОТЕ: Сара командасы Деми Ловато хитпен« Дауысты »ашады». ABS-CBN жаңалықтары. 2014 жылғы 12 шілде. Алынған 13 шілде, 2014.
- ^ а б c г. e f «Voice Kids командасының Lea-мен танысыңыз'". ABS-CBN жаңалықтары. 25 маусым, 2014 ж. Алынған 26 маусым, 2014.
- ^ «12 жастағы бала» жақын «шайқаста жеңіске жетіп жылайды». ABS-CBN жаңалықтары. 2014 жылғы 29 маусым. Алынған 30 маусым, 2014.
- ^ «Жасөспірім қыз топ Lea жігіттерін Top 6-ға өту үшін ұрып тастады». ABS-CBN жаңалықтары. 2014 жылғы 29 маусым. Алынған 30 маусым, 2014.
- ^ Винсент Гарсия (2014 жылғы 5 шілде). «Хуан Карлос командалық бамбуктың бірінші шайқасында жеңіске жетті». ABS-CBN жаңалықтары. Алынған 5 шілде, 2014.
- ^ ""«Кэтрин, Стэйси және Арианнаның авторы» таулы емес. The Voice Kids. 2014 жылғы 5 шілде. Алынған 7 шілде, 2014.
- ^ Винсент Гарсия (2014 жылғы 6 шілде). «Тамаша бастама Borge-ге« Дауыс »фильмінде алға жылжуға көмектеседі'". ABS-CBN жаңалықтары. Алынған 7 шілде, 2014.
- ^ «Бамбук командасы: Кішкентай Натан рокерлер шайқасында жеңіске жетті». ABS-CBN жаңалықтары. 2014 жылғы 5 шілде. Алынған 7 шілде, 2014.
- ^ «10 жасар бала» шайқас раундтарын кесіп өтті «. ABS-CBN жаңалықтары. 6 шілде, 2014. Алынған 7 шілде, 2014.
- ^ «Жасөспірімдер« Voice Kids »-ке ілгерілеу үшін« GFF-ді »жеңеді'". ABS-CBN жаңалықтары. 6 шілде, 2014. Алынған 7 шілде, 2014.
- ^ Винсент Гарсия (2014 жылғы 12 шілде). «Сара тобы« Мың мильді »орындайды деп үміттенеді'". ABS-CBN жаңалықтары. Алынған 13 шілде, 2014.
- ^ «Сараның командасы Даррен 1D әнін орындағаннан кейін алға басады». ABS-CBN жаңалықтары. 2014 жылғы 12 шілде. Алынған 13 шілде, 2014.
- ^ Винсент Гарсия (2014 жылғы 12 шілде). «Сара балалар командасы» керемет «өнер көрсетеді». ABS-CBN жаңалықтары. Алынған 13 шілде, 2014.
- ^ «Сара командасының Ликасын Нора Аунорға ұқсатты». ABS-CBN жаңалықтары. 2014 жылғы 12 шілде. Алынған 13 шілде, 2014.
- ^ «Spunky teen» Voice Kids бағдарламасында Сараның басын изейді"". ABS-CBN жаңалықтары. 2014 жылғы 13 шілде. Алынған 14 шілде, 2014.
- ^ "'KBL 'әншісі' Voice 'Sing Offs «рейтингісіне ие болды. ABS-CBN жаңалықтары. 2014 жылғы 13 шілде. Алынған 15 шілде, 2014.
- ^ Дондон Сермино (27.06.2014). «The Voice Kids командасы, сізді балалар!». Абанте (филиппин тілінде). Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 30 маусымда. Алынған 28 маусым, 2014.
- ^ Leah C. Salterio (27 маусым, 2014). «Барлығы дауыстық балаларға арналған» ұрыс шайқастары'". Филиппин жұлдызы. Алынған 28 маусым, 2014.
- ^ а б c «КӨРІҢІЗ: Lea командасы 'Voice Kids' ішіндегі үздік 2-ді таңдайды'". ABS-CBN жаңалықтары. 2014 жылғы 29 маусым. Алынған 30 маусым, 2014.
- ^ а б c «КӨРІҢІЗ: Бамбук« Voice Kids »топ-2-ін таңдайды'". ABS-CBN жаңалықтары. 6 шілде, 2014. Алынған 7 шілде, 2014.
- ^ а б c «Бамбук 4 баланы кесіп жатқанда айнала көз жасы». ABS-CBN жаңалықтары. 6 шілде, 2014. Алынған 7 шілде, 2014.
- ^ а б c «Сара командасы 'The Voice Kids' топ-2-ті атады'". ABS-CBN жаңалықтары. 2014 жылғы 13 шілде. Алынған 15 шілде, 2014.
- ^ а б c «Сара командасының басқа мүшелері үшін жолдың соңы емес». ABS-CBN жаңалықтары. 2014 жылғы 13 шілде. Алынған 15 шілде, 2014.
- ^ Джоджо Габинете (15 шілде, 2014 жыл). «SOURCE: Lyca ng The Voice Kids, ұлттық публицистика!». Абанте (филиппин тілінде). Алынған 15 шілде, 2014.
- ^ Мигель Думауал (2014 жылғы 17 шілде). «The Voice Kids» жартылай финалистерімен танысыңыз «. ABS-CBN жаңалықтары. Алынған 18 шілде, 2014.
- ^ "'The Voice Kids қорытындысы: кім кірді, кім шықты. ABS-CBN жаңалықтары. 21 шілде 2014 ж. Алынған 26 шілде, 2014.
- ^ а б Винсент Гарсия (2014 жылғы 19 шілде). «Періштедей» кебуаналық бала «The Voice» семисін ашады «. ABS-CBN жаңалықтары. Алынған 20 шілде, 2014.
- ^ а б Роуз Кармелл Лакуата (19.07.2014). «Бамбук командасының Эдрейі өзінің« Әдемі »екенін дәлелдейді'". ABS-CBN жаңалықтары. Алынған 20 шілде, 2014.
- ^ а б Винсент Гарсия (2014 жылғы 19 шілде). «Сара командасының Даррені Уитни Хьюстонмен ант беріп жатыр». ABS-CBN жаңалықтары. Алынған 20 шілде, 2014.
- ^ а б Винсент Гарсия (2014 жылғы 19 шілде). «Бамбук командасының Хуан Карлосы 'Sway-мен сүйсінеді'". ABS-CBN жаңалықтары. Алынған 20 шілде, 2014.
- ^ а б Роуз Кармелл Лакуата (19.07.2014). "'Little Superstar 'Lyca классикалық шығарманы шырқайды «. ABS-CBN жаңалықтары. Алынған 20 шілде, 2014.
- ^ а б Винсент Гарсия (2014 жылғы 19 шілде). «Команда Lea's Darlene орындау кезінде жылайды». ABS-CBN жаңалықтары. Алынған 20 шілде, 2014.
- ^ а б «Кім кесінді жасады? Сіздің ойыңызша,» The Voice Kids «бас жеңімпазы кім болады?». Жұлдызды кинотеатр. 21 шілде 2014 ж. Алынған 26 шілде, 2014.
- ^ «The Voice Kids-тің алғашқы нөмірі бар алғашқы 6 ант». ABS-CBN жаңалықтары. 2014 жылғы 19 шілде. Алынған 20 шілде, 2014.
- ^ «Даррен, Лайка, Дж.К., Дарлен нөмірді ашу үшін топтасады». ABS-CBN жаңалықтары. 26 шілде, 2014. Алынған 26 шілде, 2014.
- ^ а б c г. Alexa Виллано (2014 жылғы 27 шілде). «FULL RECAP:» The Voice Kids «демалыс күндері». Рэпплер. Алынған 29 шілде, 2014.
- ^ а б c "'Voice Kids-тің қорытынды рейтингі маусымның рекордын жаңартты ». ABS-CBN жаңалықтары. 2014 жылғы 28 шілде. Алынған 29 шілде, 2014.
- ^ «Мамыр айындағы жаңа бала таңғажайып Исанг Пангарап». Филиппин жұлдызы. 2013 жылғы 20 қаңтар. Алынған 4 маусым, 2014.
- ^ «Pinoy Dream Academy кішкентай армандаушылар Филипп Ноласко мен Эми Ноблеза корейлік таланттар шоуында ән айтады». ABS-CBN корпоративті коммуникация. Басыңыз. 2009 жылғы 24 сәуір. Алынған 25 мамыр, 2014.
- ^ «2013 жылғы Promil grand i-Shiner мектепке дейінгі дарындылық лагері анықталды». Филиппин жұлдызы. 26 тамыз, 2013 жыл. Алынған 18 тамыз, 2014.
- ^ «Калгари жас кронері Даррен Эспанто келесі жұлдыз болуы мүмкін». Калгари Хабаршысы. 2012 жылғы 17 шілде. Алынған 2 маусым, 2014.
- ^ а б Марк Анджело Чинг (11.06.2014). «AGB Nielsen Mega Manila үй рейтингтері (24-30 мамыр, 2014 ж.): Дизебель Ниньоның пилоттық эпизодын жеңді; Заңды әйел Rhodora X финалын жеңді». Филиппин ойын-сауық порталы. Алынған 13 маусым, 2014.
- ^ а б "'The Voice Kids-тің ұшқышы монстрлардың рейтингін шығарады ». ABS-CBN жаңалықтары. 26 мамыр, 2014. Алынған 26 мамыр, 2014.
- ^ а б Марк Анджело Чинг (16.06.2014). «AGB Nielsen Mega Manila үй рейтингтері (31 мамыр - 6 маусым 2014 ж.): Ниньо Дизебельден озып кетті; заңды әйелі Анг Далаванг ханымның пилоттық эпизодын жеңді». Филиппин ойын-сауық порталы. Алынған 20 маусым, 2014.
- ^ а б «ҰЛТТЫҚ ТЕЛЕФОНДАР (Қала + Ауыл): 2014 ж. 29 мамыр - 1 маусым». ABS-CBN PR. 2014 жылғы 3 маусым. Алынған 4 маусым, 2014.
- ^ а б Марк Анджело Чинг (23.06.2014). «AGB Nielsen Mega Manila тұрмыстық рейтингтері (7-13 маусым, 2014 ж.): Заңды әйел 2014 жылы рейтингтерді тарихқа енгізді; апа-сіңлілер қатты дебют жасайды». Филиппин ойын-сауық порталы. Алынған 29 маусым, 2014.
- ^ а б Марк Анджело Чинг (28.06.2014). «AGB Nielsen Mega Manila үй рейтингтері (2014 ж. 14-20 маусым): Сана Букас Па Анг Кахапон пилоттық аптада Ан Далаванг ханымды жеңді». Филиппин ойын-сауық порталы. Алынған 29 маусым, 2014.
- ^ а б "'«The Kids Kids» премьерадан кейінгі ең үлкен рейтингке ие болды «. ABS-CBN жаңалықтары. 2014 жылғы 17 маусым. Алынған 20 маусым, 2014.
- ^ а б Марк Анджело Чинг (2014 жылғы 5 шілде). «AGB Nielsen Mega Manila үй рейтингтері (21-22 маусым, 2014 ж.): Мариан мен Исмол отбасы The Voice Kids пен Wansapanataym ұтылды». Филиппин ойын-сауық порталы. Алынған 5 шілде, 2014.
- ^ а б «ҰЛТТЫҚ ТЕЛЕФИНГТЕР (Қала + Ауыл): 2014 жылғы 20-24 маусым». ABS-CBN PR. 25 маусым, 2014 ж. Алынған 30 маусым, 2014.
- ^ а б Марк Анджело Чинг (10.07.2014). «AGB Nielsen Mega Manila тұрмыстық рейтингтері (27-29 маусым, 2014 ж.): GMA-7 Камбал Сиренаның финалдық бөлімі Икав Ламангты жеңді». Филиппин ойын-сауық порталы. Алынған 13 шілде, 2014.
- ^ а б «ҰЛТТЫҚ ТЕЛЕФИНГТЕР (Қала + Ауыл): 27, 28, 29 және 30 маусым 2014 ж.». ABS-CBN PR. 2014 жылғы 1 шілде. Алынған 4 шілде, 2014.
- ^ а б Марк Анджело Чинг (2014 жылғы 13 шілде). «AGB Nielsen Mega Manila тұрмыстық рейтингтері (4-6 шілде 2014 ж.): Лорен Янгтың» Магпакайланман «эпизоды тарихи биікке жетті». Филиппин ойын-сауық порталы. Алынған 14 шілде, 2014.
- ^ а б «ҰЛТТЫҚ ТЕЛЕФИНГТЕР (Қала + Ауыл): 3-7 шілде 2014 ж.». ABS-CBN PR. 2014 жылғы 8 шілде. Алынған 9 шілде, 2014.
- ^ а б Марк Анджело Чинг (21.07.2014). «AGB Nielsen Mega Manila үй рейтингі (2014 ж. 11 - 13 шілде): Крис Берналдың Магпакайлманман эпизодында демалыс күндері ең жоғары рейтинг алынды». Филиппин ойын-сауық порталы. Алынған 25 шілде, 2014.
- ^ а б «ҰЛТТЫҚ ТЕЛЕФИНГТЕР (Қала + Ауыл): 2014 ж., 11, 12, 13 және 14 шілде». ABS-CBN PR. 2014 жылғы 8 шілде. Алынған 9 шілде, 2014.
- ^ а б Марк Анджело Чинг (28.07.2014). «AGB Nielsen Mega Manila тұрмыстық рейтингтері (2014 ж. 18 - 20 шілде): Niño Dyesebel финалынан озып кетті». Филиппин ойын-сауық порталы. Алынған 29 шілде, 2014.
- ^ а б «ҰЛТТЫҚ ТЕЛЕФОНДАР (Қала + Ауыл): 2014 ж., 15-23 шілде». ABS-CBN PR. 2014 жылғы 24 шілде. Алынған 25 шілде, 2014.
- ^ а б Марк Анджело Чинг (2014 жылғы 5 тамыз). «AGB Nielsen Mega Manila үй рейтингтері (2014 ж. 25-27 шілде): Voice Kids финалы рейтингтің шыңына шықты». Филиппин ойын-сауық порталы. Алынған 8 тамыз, 2014.
Сыртқы сілтемелер
- The Voice Kids (1 маусым) қосулы ABS-CBN