Тәңірлік өркениеттің құпиясы - The Secret of Divine Civilization

Мәтіндер мен жазбалар
туралы
Баха сенімі
Bahai star.svg
Қайдан баб
Қайдан Бахахулла
Қайдан Абдуль-Баха
Қайдан Шоги Эфенди

Тәңірлік өркениеттің құпиясы авторы жасырын жазылған кітап болып табылады Абдуль-Баха 1875 ж., билеушілері мен халқына арналған Персия, бірақ кез-келген қоғамдағы даму реформасына қолданылуы мүмкін. Бұл беделді діни мәтіннің бөлігі болып саналады Баха сенімі. Шығарма 1882 жылы Бомбейде литографияға түсіп, Иранда парсы атауымен кең таралды Risali-yi-madaniyyih немесе Өркениет туралы трактат.[1]

Фон

Мәтіннің түпнұсқасы жасырын автордың қолымен жазылған, ал алғашқы ағылшын аудармасы 1910 жылы Лондонда, ал 1918 жылы Чикагода басылыммен жарық көрді. Өркениеттің тылсым күштері «көрнекті Бахай философы» жазған.[2] Қазіргі уақытта қолданылған аударманы аяқтады Marzieh Gail және 1957 жылы жарияланған, кіріспесімен Гораций Холли.

Сәйкес Питер Смит, «кітап шынайы болған уақытта жазылған реформа туралы Иран мүмкін сияқты көрінді Мырза Хусейн Хан әлі де саяси жағынан ықпалды болды және Насер ад-Дин Шах Каджар Еуропаға өзінің алғашқы сапарын 1873 ж. жасаған болатын. Реформа процесі 1870 жылдардың аяғында пайда болды және Абдуль-Баха білім беру сияқты тақырыптарға арналған басқа кітаптар жазуды жоспарламады.[1]

Толық желідегі мәтінді қараңыз Мұнда.

Шолу

Кітап өз уақытында Персияның деградациялық жағдайын жақсарту әрекеті ретінде кең танымал болды. Автор жиі талқыланып жатқан өзекті мәселелерге, мысалы, Батыс технологиясын модернизациялау және қабылдау немесе Батыс мәдениетінен бас тарту және Парсы мен Ислам әлемінде дамыған технологияларға сүйену сияқты мәселелерге жиі сілтеме жасайды.

Талқыланатын тақырыптардың ішінде жеке адам мен ұлттың намысы бар. «Ұлттың бақыты мен мақтанышы білімнің биік аспанында күн сәулесіндей жарқырауында ... Адамның абыройы мен айырмашылығы осыдан тұрады: ол әлемдегі көптеген адамдар арасында болуы керек әлеуметтік игіліктің қайнар көзі ». Мәтінде ұлттардың өз тарихынан және басқа халықтардан оның әлеуметтік құрылымын қалыптастыруда үйрену қабілетінің маңыздылығы, ұлттың жеке тұлғаларына білім беру мен қаскүнемдіктің маңыздылығы көрсетілген.[3]

Сонымен қатар, оқу жоспары мен оқу әдістерін реформалауға назар аударылып, мектептер мен университеттер қазіргі қоғамға қажет емес таза болжамға негізделген пәндер бойынша бос даулар мен пікірталастардан аулақ болуға кеңес береді және процесте құнды пәндер назардан тыс қалады. Бұл туралы оның кеңесі: «жеке адам кез-келген тақырыпты зерттеуге кіріспес бұрын өзінен оның қолданылуының қандай екенін және одан қандай жеміс пен нәтиже алатынын сұрауы керек. Егер бұл білімнің пайдалы саласы болса, яғни қоғам одан маңызды артықшылықтарға ие болады, содан кейін ол оны шын жүректен іздеуі керек ».[4]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Смит, Питер (2000). Бахаи сенімі туралы қысқаша энциклопедия. Оксфорд: Oneworld басылымдары. бет.396. ISBN  1-85168-184-1.
  2. ^ Абдуль-Баха (1990) [1875]. Тәңірлік өркениеттің құпиясы. Уилметт, Иллинойс, АҚШ: Бахаси баспасы. ISBN  0-87743-008-X.
  3. ^ «Тәңірлік өркениеттің құпиясы». Бахай анықтамалық кітапханасы. Бахай халықаралық қауымдастығы. Алынған 29 қыркүйек 2015.
  4. ^ Баха, Абдуль (1990). Тәңірлік өркениеттің құпиялары (Қалта өлшемі басылымы). US Baháʼí Publishing Trust. б. 101–116 беттерде 106.

Сыртқы сілтемелер