Джунгли кітабы (1989 телехикаялары) - The Jungle Book (1989 TV series)

Джунгли кітабы: Мауглидің шытырман оқиғалары
Jungle-Book-Opening.jpg
ジ ャ ン グ ル ブ ク 少年 モ ー グ リ
(Джангуру Букку Шенен Мугури)
ЖанрШытырман оқиға, Әрекет, Драма
Аниме телехикаялары
РежиссерФумио Курокава
ЖазылғанКимио Ябуки
Авторы:Хидо Шимазу
СтудияNippon анимациясы
Доро ТВ сауда-саттық[1]
Түпнұсқа желіТокио теледидары (Жапония)
Рет 4 (Италия)
Түпнұсқа жүгіру 2 қазан 1989 ж (1989-10-02) 10 қазан 1990 ж (1990-10-10)
Эпизодтар52 (Эпизодтар тізімі )
Wikipe-tan face.svg Аниме және манга порталы

Джунгли кітабы (жапон: ジ ャ ン グ ル ッ ク 少年 モ ー グ リ, Джангуру Букку Шенен Мугури; Итальян: Il libro della giungla) итальян / жапон аниме бейімдеу Рудьярд Киплинг түпнұсқа әңгімелер жинағы, Джунгли кітабы. Ол 1989 жылы эфирге шыққан, барлығы 52 сериядан тұрады.

Мауглидің түпнұсқа әңгімелері мен арасындағы мәміле Уолт Дисней нұсқасы, халықаралық құрметке ие болды және әлемнің әр түрлі елдерінде эфирге шықты. Бұл әсіресе танымал болды Үндістан, ол дубляждалған жерде Хинди.[2] Үнді нұсқасында түпнұсқа хинди әні «Джунгли Джунгли Баат Чали Хай», сөзі жазылған Гүлзар, ол Үндістанда танымал болды, кейінірек Диснейдің үнді шығарылымында қолданылған әннің нұсқасымен Джунгли кітабы (2016).[3] Ол АҚШ-та шығарылды Джунгли кітабы: Мауглидің шытырман оқиғалары.

Сюжет

Маугли - бұл Акеланың пакетімен тәрбиеленген «ер-күшік» (адам баласы). Ол Джунглиде Балуо, Каа және Багерамен бірге өседі, ал Шере Хан мен Табакуи сюжеттерімен айналысуға тура келеді.

Кейіпкерлер

Басты кейіпкерлер

  • Маугли - The кейіпкер серия Ол орманда адасқан кезде әлі кішкентай бала Көрермен жылы Британдық Үндістан. Ол өзінің биологиялық ата-аналарын іздеуге шыққан кезде жоғалтты және Багера деп аталатын пантера оларды байқаусызда қорқытқаннан кейін, жартастан және өзенге құлап өлді. Александр оны өз ұлындай қабылдап, қасқыр етіп өсіреді. Маугли шоу барысында 6 бен 10 жас аралығында болған көрінеді, бірақ бірінші эпизод оны кішкентай бүлдіршін ретінде көрсетеді. Ол шытырман, көңілді, ашық мінезді бала. Бірақ ол сондай-ақ өзінің жеке басының дағдарысын басынан өткеріп, өзінің шын мәнінде не екенін және қай жерде екенін анықтай алмай қиналады. Ол ешқашан оның сенімінсіз болмайды бумеранг ол ағаш бұтасынан жасады. 2-бөлімнен 24-бөлімге дейін Лала оны жиі мазақ еткен.
  • Багера - A қара пантера, Маугли Джунгли заңдарының басты ұстазы және оның ең жақын досы. Ол а ретінде көрінеді іс жүзінде Маугли қасқырлар тобының мүшесі. Багера балалық шақтың бір бөлігін ан қамқорлығында өткізді Ағылшын отбасы, кейінірек оның жас қамқоршысын әкесі атып тастаған кезде қашып кетті. Бір уақытта оны 11-сериядағы жын-шайтандардың минионы деп қателескен, тек Фаргастың жатқанын білгенде өзін құтқару үшін ақылмен басқарылады Тозақтың күпірлік жындары. Серияның соңында Багера джунглиден шығып, Мауглимен бірге адамдар арасында өмір сүруді таңдайды.
  • Балу - күлгін жалқау аю, және Мауглидің достарының бірі. Ол сондай-ақ Мауглидің мұғалімдерінің бірі болып табылады, дегенмен ол өте ынталы және кейбір сабақтарында жұмсақ көзқарасқа ие. Осыған қарамастан, ол Мауглиді аштықтан қорғау үшін күрескен өте батыл және жанқияр крест жорығы моггер қолтырауын. Оны өлтірді деп ойлағанымен, көп ұзамай тірі және сау екені анықталды. Ол қатты жақсы көреді бал.
  • Каа - Өте ақылды, бірақ ашуланшақ рок-питон және Мауглидің достарының бірі. Ол қоңыр түсті, алтын дақтармен. Ол бірнеше рет Мауглиге мұғалім болып қызмет етеді, оған құрғақшылықтан қашқан жануарлар туралы үйретіп, Ара жартастарына азғыру арқылы басып кіретін саңылауларды қалай жеңуге болатындығын көрсетеді. Оны 28-эпизодта көрсетілгендей қысқа мінезінің арқасында маймылдардың үлкен милициясы қорқады.

Қолдаушы кейіпкерлер

Seeonee қасқырлар тобы
  • Seeonee Wolf Pack - The Үнді қасқыры Mowgli қабылдаған пакет.
    • Акела - Маугли пакетке алғаш қабылданған кезде және Мауглидің жас күндерінің көпшілігінде пакеттің жетекшісі. Оның пальтосы көбінесе қара, көкшіл-сұр реңкте болады, оның қастары үшін сол түстердің ашық реңктері және денесінің үстіңгі жағында қалың жүн бар. Ол өте ескі, бірақ өте білімді және Александр қайтыс болғаннан кейін зейнетке шығуға мәжбүр болды. Кейінірек ол Лури пакеттің жетекшісі болған кезде оның кеңесшісі немесе кеңесшісі ретінде қызмет етеді. Сериалдың финалына жақын жерде Акела шакалдардан алған жарақаттан өтіп кетер еді.
    • Александр - Мауглидің асырап алған қасқыр әкесі, Луридің жұбайы және Акру мен Сураның биологиялық әкесі. Көк / қара түкті. Акела зейнетке шыққысы келгенде, ол қасқырлар тобының жетекшісі болады. Ол Вермиллионмен, бұны қаламаса да, Джунгли заңына сәйкес Акела басшылығының мұрагерін анықтау үшін күреседі. Орманды жайып жүрген өрт кезінде Александр Шере-ханнан қорабын қорғап қайтыс болады.
    • Лури - Александрдың жесірі, Мауглидің асырап алған анасы және Акру мен Сураның биологиялық анасы. Бежевый түкті. Ол кейінірек пакеттің ресми жаңа жетекшісі және алғашқы әйел көшбасшы болады, ол Акела өзінің қызметінен тағы бір рет кетіп қалады, бастапқыда Мауглиден Вермиллионға жетекшілік ету туралы өтінішті қабылдайтын болса, сендіруін өтінеді. Ол Гриззл есімді бұрынғы мүшені одан шайқаспай-ақ, оның бандасымен бірге қайта қуып шығару жоспарын ойластырды. Ол қатал әрі қорғанысты, сонымен қатар ақылды және мейірімді, көшбасшылық қабілеттерін жоғары деңгейде көрсетеді.
    • Акру мен Сура - Александр мен Луридің және Мауглидің ағайынды ұлдары. Акруда қоңыр жүн, сондай-ақ анасының бежевый жүні бар, ал Сураның әкесі сияқты көк және қара түсті. Мауглиді қасқыр жұбы алғаш рет асырап алған кезде ғана олар күшіктер, бірақ кейінгі эпизодтарда олар толықтай өседі. Олардың екеуі де Мауглиге өте жақын және сериал бойымен, тіпті үйден шыққаннан кейін және өз жұбайларын тапқаннан кейін де солай қалады. Акру сүйіспеншілікке толы және қорғағыш, бірақ секірер алдында әрқашан қарамауға бейім, ал Сура сабырлы әрі көпшіл болуға бейім. Шоудың француздық нұсқасында Акру шын мәнінде әйел және Мауглидің асырап алған әпкесі болған; кейіпкер Макимен жұп болғаннан кейін бұл проблемаға айналды, ал оның актеры әйел болғандықтан, көбісі Сураны ағылшын тіліндегі нұсқасында әйел деп түсінді. Сураның Лаланы сотқа берудегі әрекеті, әуелде, дұрыс емес, бірақ 24-эпизодта ол оған лайықты екенін дәлелдеп, трионы крокодилдерден Балуа аяқтай алатындай ұзақ ұстап тұрды. Тоғызыншы эпизодта Акру топтамадан аз уақытқа қуылды, бірақ Маугли оның жарақаттарын жеңілдету үшін дәрі шығарғаннан кейін оны қайта қарсы алды. Сура Акру мен Мауглиді нағашы етіп, екі күшіктің әкесі болады.
    • Вермиллион - Лаланың әкесі және Александрдың ұлы досы. Ол әкесі Акела қызметінен кетуді таңдағанда, Александрмен топтаманың келесі жетекшісі болу үшін бәсекелеседі. Кейін сол көзінде тыртық пайда болады. Оның жүні қызыл түске боялған. Кейінірек олардың Луриге үйленетінін анықтау үшін бұрын да күрескені анықталды. Кейінірек ол қызын тастап кетіп, тасты шөлді аймақтағы қасқырлар тобының көшбасшысына айналады.
    • Бахус - Ешқашан дұрыс аулай алмайтын семіз қасқыр. Ол қасқырдың күшіктерін күтіп-бағуға бейімделген. Ол серияның бірінші жартысында жиі пайда болады және кейде комиксті жеңілдету үшін қолданылады. Ол туралы кейінірек айтылды, бірақ бәрі жаңа лидер туралы тақырыпты талқылап жатқанда (қасқырлардың бірі Бакусты топты басқаруы керек деп айтты, бұл басқа қасқырлардың кейбірін мазалайды), бірақ одан кейін ол туралы айтылмайды.
    • Фаргас - Александр үйірінен құтқарған қарт қасқыр саңылаулар. Оның жүні бозғылт көк (немесе толық ақ). Ол жинақтардың миын шайып алғандығына байланысты алғашқы көріністерінде пакеттің қоймасынан тамақ ұрлайды; ол көп ұзамай Багерамен тазартылғаннан кейін сапарға кетеді және содан бері оралмайды.
    • Лала - Вермиллионның қызы және Акеланың немересі. Оның әжесінен сәл жеңіл болса да, сарғыш жүні бар. Ол сериалдың басында ересек адам сияқты әрекет етеді және Мауглиді пакеттің мүшесі ретінде қабылдаудан бас тартады. Кейін сериалда ол жетіліп, Мауглиді жақсы көреді, тіпті оған деген сүйіспеншілігін дамытады (эп; «Мауглидің сүйіктісі бар»). Көп ұзамай ол Сурадан трионы қолтырауындардан аулақ ұстаған кезде ауысады. Серияның соңында ол және Сура екеуі екі күшіктің ата-аналары болып табылады, олардың біріне ағылшын тіліндегі дубльде Рүсти деген ат берілді.
    • Санда / Найзағай - Вермиллионның жас еркек қасқыры. Оның түсі қою көк. Санда әпкесі Дулияны өлтіргеннен кейін адамдарды жек көреді және Мауглиге адам болғанына өкпелейді. Ол ақырында онымен келіседі және Вермиллионмен және оның қаптамасымен кетіп қалса да, Маугли екеуі жақын достықты бөлісетін көрінеді. Санда Вермиллионға лейтенант немесе бета қасқыр сияқты көрінеді. Кейбір аудармалар оны әйел ретінде бейнелейді.
    • Маки - сары-сары және қаймақ, аналық қасқыр және Акрудың махаббаты. Маки - керемет әнші, бір уақытта ол Акруға ән сабағын беріп жатқанын көрді. Ол кәмелетке толмаған кейіпкер және сериалға өте кеш шығады. Неміс нұсқасында ол Акру шоудың сол нұсқасында әйел болғандықтан, ол ер адам болған. Ол әйелдік келбетін сақтады.
  • Кичи - Мауглидікі қызыл панда досым. Оның ата-анасын адамдар өлтіреді. Маугли Кичиді қиындықтар туғызды (ол оны әдейі жасамайды) және өзін алаңдатады деп айыптағаннан кейін, ол қазірдің өзінде аутсайдер болғандықтан жаңа тобырға ену қиынға соғады және дұрыс емес қадамға баруды шешеді. Бірақ олар Мауглимен достық қарым-қатынасты бірге жұмыс істеуге шақырған кезде сыналуы мүмкін. Кейін сериалда ол Мауглимен бірге өз саятшасында тұрады. Ағылшын тіліндегі нұсқада Кичи еркек деп аталады. Неміс нұсқасында Кичи Кики деп аталады. Шатасу бұл кейіпкерді әйелдің жапондық нұсқада айтқандығына байланысты, жас немесе сүйкімді кейіпкерлерге арналған анимациялық дауыстық жұмыста жиі кездесетін тәжірибе.
  • Рикки-Тикки-Тави - Джунгли кітабындағы аттас оқиғадағы кейіпкерге сүйене отырып, Рикки-Тикки - үй жануарлары Үнді монғазы Джумейра және оның отбасы. Ол өзінің және оның жанұясының қорғаушысы ретінде ағылшын әулетіне жасаған алғашқы қысқа әңгімесінде көрсеткендей әсер қалдырады және осы қорғаныс әрекетін Мауглиге таратады. Рикки-Тикки Булдеоның үй жануарларын өлтіреді Үнді кобрасы түн ортасында Мауглиге шабуыл жасамақ болғаннан кейін, Мауглиге Джумейра мен оның отбасын ауыл тұрғындары келіскені туралы ескертеді.
  • Хати - Ұлы Үнді пілі ол бүкіл Сиони орманының билеушісі ретінде қызмет етеді. Әдетте оны екі ұлы ертіп жүреді. Хати бірінші рет құрғақшылық кезінде бейбітшілік жартасындағы су бітімін жариялаған серияға түсіп, жануарларға Қорқыныш қалай пайда болды. Хати анда-санда пайда болып, Гриззлді айдауға көмектесу үшін, ауылды қиратуға көмектесу үшін тағы бір рет пайда болады, тағы бір рет Маугли Пілдер биін көрсетеді, ал финалда жануарлар Мауглимен қоштасады.
  • Линда - Багераны күшікке айналдыратын және үй жануарлары ретінде ұстайтын қайырымды ағылшын қызы (бірақ американдық дубляжда оның өзі де, оның әкесі де ағылшын акцентімен сөйлеспейді). Багера Маугли туралы ол туралы әңгімелейді және біз оны флэшбектің тізбегі арқылы кездестіреміз. Ол кез-келген жануарға ғана емес, оған деген сүйіспеншілікке ие. Ол сондай-ақ кейбір байланыс арқылы жануарлар туралы керемет түсінікке ие сияқты. Линда мысықтарға сүт беріп жатқанда әкесі Багераны қамшымен ұруға тырысқанда, ол оны қорғап, оны қорғап қалады, егер ол кездейсоқ оны ұрып жібергенде, оған кедергі келтіргенде жеңіл жарақат алады. Әкесі оған және Багераға тағы қарсы тұрып, оны атуға тырысқанда, Линда оны қоршауынан босатып, босату арқылы қорғауға тағы бір әрекет жасайды. Ол қауіпсіз жерге қашып бара жатқанда, ол әкесінің алдынан секіріп, оқтарды алады; оның нақты тағдыры белгісіз, өйткені Багера оның тірі қалғанын немесе өмір сүрмегенін ешқашан білмеген.
  • Буги / Раххар - Мешуа / Джумейраның анасы және Маридің әкесі Маугли немересімен, қызымен және күйеу баласымен кездесуден бұрын кездеседі. Маугли құлап түскен тұзақ / тесікке тап болған кезде ол Мауглимен кездеседі. Маугли адам туралы барлық оқиғалар мен беделге, сондай-ақ олардың жануарларға қатысты тарихына байланысты алдымен оған сене аларына сенімді емес пе, бірақ Бугидің оны емдеп, тамақ берген кезде көмектесу туралы ұсынысын қабылдауға келеді. Ол шын жүректен ақкөңіл болып шығады. Кейін Бугиді Шере хан Маугли мен Мешуаны жолбарыстан қорғап, артқы жағынан кесіп тастайды, бірақ ақыры қалпына келеді және тірі қалады. Бугидің ағылшынша бейімделуіндегі аты - Раххар.
  • Мари / Мешуа - Мешуа / Джумейраның анасы, Буги / Раххардың қызы және Ниль / Санджайдың әйелі. Отбасы Мауглиді алғаш кездестіргенде, Мари Мауглини ұлы Кешну үшін қателескен, бірақ бұл оның өзі емес екеніне қарамастан, ол оған әлі де өз баласындай қарайды және ол бірден өседі. Ол Мауглиді соншалықты жақсы көреді, сондықтан ол Шере-ханды қабылдамағанын қалайды және ұнатады. Маридің аты ағылшынша дубляж жасау үшін Мешуаға (Джумейраның жапондық нұсқасындағы түпнұсқа аты) өзгертілді.
  • Nil / Sanjay - Мешуа / Джумейраның әкесі, Мари / Мешуаның күйеуі және Буги / Анвардың күйеу баласы. Отбасының басқа мүшелері сияқты, ол бірден Мауглиді жейді. Отбасын ұрлап, тұтқында ұстағанда, Маугли оларды құтқарады және қашуға көмектеседі, оның бір тәсілі - оларды басқа ауылдастарынан құтқару және ол жануарлардың тұрғындарын үйлерін қиратқан кезде жануарларды достарынан басқа қалаға жетелейді. Кейінірек, олардың жүрісінің ортасында Нил пневмонияға бой алдырады. Ағылшын тіліндегі аудармада Nil есімі Санджай деп өзгертілді.
  • Мешуа / Джумейра - Маугли сериалға кеш ұнайтын қыз. Оның атасы бастапқыда бала өз немересін еске түсіреді деп қасқырлар тобынан өздігінен болған кезде Мауглиді тапқан. Маугли осы уақытта джунглиде қалуды таңдағанымен, ол өзінің досымен Мешуамен бірге кейінірек кездеседі. Кейін Мешуаның отбасы Мауглиниді жаңа ұлдары етіп қабылдады, өйткені олардың екінші ұлы қайтыс болды. Оның аты Джумейра, ағылшынша нұсқасында.

Зұлымдар

  • Шере хан - A Бенгал жолбарысы кім басты антагонист серия Қатыгез әрі айлакер, бүлікшіл және қатерлі адам ол Джунглидің көптеген заңдарын бұзады, соның ішінде адам жеу, адамның малымен қоректену және артық аулау. Ол сондай-ақ ол пирофобтан басқа ешнәрседен қорықпайды (немесе өрттен қорқатын адам), ол мылтықтан қорқады және Хатидің іс-әрекеті туралы сөз болған кезде ол өзін алып тастайды. Оның адамдарға деген жеккөрушілігі - бұл алғашқы ата-бабасымен кездескенге дейінгі тарихтың бір бөлігі. Оң жақ артқы аяғындағы жарақатты Александр жекпе-жекте береді. Кейінірек ол алған басқа жарақаттарға Маугли ұзын, тар, өткір қырлы таспен шабуылдағаннан кейін оның маңдайына тесу кіреді; Маугли сол жақ көзінің үстіндегі жараны қайтадан Мауглидің сол жамбасын кесу және оның жаңа достарына / болашақ отбасы мүшелеріне зақым келтіру үшін пышақпен кесіп тастап, жолбарысты өңсіз қалдырды. Соңғы шайқаста Маугли Шере Ханның жүрегіне пышақ салып жеңіп, өлтіреді.
  • Табакуи - Шере Ханның серігі. Джунгли кітабының басқа нұсқаларынан айырмашылығы, ол серуендейді жолақты гиена (әлі күнге дейін ол а деп аталады шақал ол түпнұсқа әңгімеде болғандай) ешқашан ештеңе дұрыс деп санамайды. Ол сондай-ақ жұмыссыз, ашкөз, қабілетсіз, келеңсіз, ақылды, жайбасар және әңгімешіл ретінде танымал. Кейінірек, ол және басқа гиеналар өздерінің жеңілістерін Маугли мен Шере Хан тағы бір-біріне қарсы шыққан кезде және екі гиенаны су буйволдары жеңіп алған кезде қарсы алады. Олардың қарақұйрықтан қайтыс болғаны немесе жай есінен танып, кейін оқиға орнынан қашып кеткені белгісіз.
  • Луи / Альба - A капот макакасы көбінесе ақ жүнмен жабылған (оның беті, қолдары мен аяқтарын қоспағанда), басқа маймылдардың көсемі (көбіне өрік немесе шабдалы түсті жүнмен жабылған) және Шере-ханға негізгі лейк / типстер. Олар сонымен бірге жолбарыс үшін жұмыс істейді. Луис және басқа маймылдар үнемі джунглиді бұзады және теңізшілерді басқарады. Олар негізделеді Бандар-журнал әңгімелерден. Луис Мауглиге баланың түрі туралы көбірек білуге ​​болатын жерді білетінін айтып сендіріп, азғырғаннан кейін, ол және басқа маймылдар сілтемелер немесе тізбектер құрып, Мауглиді джунгли арқылы ғибадатханаға апарды (ол да белгілі) «Салқын лоя» деген атпен), мұнда бала бір кездері адамдармен айналысқанын және олардың жағымсыз жақтарын және қасиеттерін, ғимараттан іздеген кезде, қазынаға деген сараңдық туралы сөз болған кезде біледі. Кейбіреулері Кичині Шере ханның торына түсіру үшін олармен ойнауға алдап соқты, ал қасқырлар оған салқынқандылық танытқан кезде маймылдар тағы да Мауглиді мазалайды, кейінірек оның саятшасын бұзады. Ол бірнеше басқа маймылдармен бірге Мауглиді қудалап, оның қасқырын Гриззлдің бұйрығымен бұзады. Ақыры оны ұстап алады және Маугли, Багера, Балуо және Кааға кезіктіреді, олар оны тоқтатып, Шере Ханның кез-келген басқа нұсқауларынан бас тартуды ескертеді. Осы кездесуден кейін Шере Ханмен лигадағы маймылдар Мауглиді көрген сайын қашып кетеді және олар (немесе ұқсас маймылдар тобы) Джумейраны ұрлап, Маугли көмекке келгенде оны тастап қашып, соңғы рет шығады. Луис ағылшын дубляжында Альба деген атпен танымал.
  • Гриз / бунто - бежевый (немесе кейбір көріністердегідей сұр түсті) қасқыр, сол көзінің айналасында қара қоңыр дақтар, Шере ханның ізбасары және Акеланың бұрынғы мүшесі. Оның бетінде қандай да бір белгілері бар сериалдағы жалғыз қасқыр болу ерекшелігі бар, сонымен қатар сол құлағының көп бөлігі жоқ. Ол бұрын-соңды оны ащы еткен джунгли заңына бағынбағаны үшін бірнеше жыл бұрын жаман болып, қуып шыққан жақсы қасқыр болды және оны қойған Шере Ханмен кездескеннен кейін қараңғы жаққа бұрылды оны қуғаны үшін кек алуға дейін. Гриззл банданың жетекшісі болды және оның жанында тағы екі люпин болды, олар да оның қол астындағы адамдар болды. Кейінірек, Мауглидің достарымен және басқа қасқырлармен болған ұрыстан кейін Гризлзді Маугли өлтіреді, ол оны тас пышақпен мойнына шаншып тастайды. Бунто - Гриззлдің жапон және неміс тілдеріндегі есімі.
    • Ким / Дусти және Саргах / Джоко - Гризлемен және оның жақын адамдарымен келісетін екі қасқыр. Екеуі Акеланы құлатуды шешеді, сондықтан Джоконың өзі топтың көшбасшысы бола алады. Олар әкесі мен ұлы, Джоко ата-анасы, қара көк / ашық көк түстері бар, ал Дусти - оның ұрпақтары, қара сұр / бежевый. Көздері ашық болу (сөзбе-сөз және бейнелі түрде), екеуі де сенімді. Джоко өте батыл емес, ол өте сыпайы және жағымсыз (Дусти де әдеттегі жер аударылуын одан алған көрінеді). Жапондық нұсқада олардың есімдері бастапқыда Kim & Sargah болған.
  • Долес - Джунглиде тұратын қызыл иттерді тонау. Маугли алдымен Раххар тұрған лагерьге кірген кезде бірнеше кездеседі. Олар кәстрөлдер мен кастрюльдерді ұру арқылы шу шығарып, оларды қуып шығады. Кейінірек Маугли құрғақшылықтан джунглиге айдалған олардың көп санынан араны аулаға апарып тастайды және оларды аралар үйірі қуып жібереді. Олардан қашу үшін олар өзенге секіреді, сосын жүзіп шыққан кезде оларды қасқырлар өлтіреді.
  • Линданың әкесі - Багераны өзінің жүлдесі етіп алуға тырысатын және оны алу үшін үнемі тоқтамайтын өзімшіл, ашкөз және коммерциялық аң аулайтын аңшы. Ол әрдайым бағандарға ұсынылған етті жеуге болмайтын сияқты, егер ол бағынбайтын болса, мысықтарды садистикалық тұрғыдан қатал ұстайды. Бірақ бірнеше әрекеттен кейін қызы өзін құрбан етіп, мылтықтың соққысына ұшырағанша, оның мақсатына кедергі келтірмейтін қызы әрқашан кедергі жасайды.
  • Булдео - Джунгли жануарларымен кездесулері туралы әрдайым биік ертегілер айтып беретін ауылдағы қарт аңшы. Жолбарыс Шере Ханға қатысты бір оқиғадан кейін ол басқа ауылдастарына айтқаннан кейін, Маугли жолға шыққанда басқаша болуын өтініп, жоққа шығарады және Шере Ханмен соңғы рет шайқасуға тырысады. Маугли Шере Ханды өлтіріп, жолбарыстың терісін алып ауылға оралғаннан кейін, өзі үшін қабықты алуға тырысып бағып алған Булдео басқа ауыл тұрғындарын Мауглидің сиқыршы екеніне сендіреді. Бұлдеодан кейін, кейбір басқа ер адамдар мен ұлдар сиқырдың еркімен жануарларға достарымен қоңырау шалу қабілетін байқайды және олар Мауглиге қарсы шығады (оның жаңа тапқан, асырап алушы, адам баласының отбасын қоспағанда). Содан кейін ол Мауглидің асырап алушылар отбасына қарсы ұйымдастырады, оларды Мауглимен байланыстыру арқылы оларды сиқыршылар мен сиқыршылар ретінде құруға тырысады, оны өздерінің жері мен байлығын алу үшін жасыру ретінде пайдаланады, тіпті Мауглиді Рисванмен аулауға тырысады. Маугли мен оның жануарларға арналған достары олардың екеуін де жасауға тырысқан әрекеттерін тоқтатады, олар оларды ауылдан алшақтап, Джумейра мен оның отбасын босатады. Кейінірек, ауылға жануарлар шабуыл жасаған кезде, Булдео Багераны, Сураны және Акруды атқысы келеді. Содан кейін Маугли Булдеоның мылтыгын алады, өйткені аңшы балаға зиян тигізбеуін өтініп жатыр, өйткені Маугли мылтықты сындырып, Булдеоны қорқытады. Осыдан кейін Булдео қайтадан көрінбейді, бірақ оны Рисванмен қатар бірнеше ауылдастар атап өтеді, ал оның тағдыры белгісіз болып қалады.
  • Ганшум - Бұлдеоның немересі, ол бірнеше басқа балалармен бірге Мауглиді ауылдың жаңа баласы деп таңдайды және джунгли баласының қандай-да бір сиқырға ұшырағаны туралы қауесет таратады. Ол өзінің қатыгездігін немересінен алады және оған және басқа ер адамдармен, ұлдармен бірге ауылдың жоғалған буйвол тобын іздеуге, сондай-ақ Раххар, Санджай, Мешуа және Джумейраның ұрлануына қатысады. Маугли Джумейра мен оның отбасыларының қашып кетуіне көмектескеннен кейін Ганшум көрінбейді, бірақ ол ауылға шабуыл жасағаннан кейін басқа ауылдастарымен бірге қашып кетті деп болжауға болады. Оның ағылшын тіліндегі нұсқасы Ганшум, бірақ бұл оның түпнұсқа жапон нұсқасындағы немесе серияның басқа дублеріндегі аты-жөні белгісіз.
  • Абдулла - Булдео, Рисван және басқалармен бірге Джумейра мен оның отбасын бақсы-балгерлікке ұрлап, олардың дүние-мүлкін ұрлау үшін топ құрған ауыл басшысы. Абдулла соңғы рет жануарлар келіп, ауыл тұрғындарының үйлерін қиратқан кезде ауылдан су буйволымен қашып бара жатқанын көрген.
  • Рисван / Галло - Булдеоның досы және ауылдан шыққан тағы бір адам, ол кейінірек Мауглимен екінші рет кесіп өтті. Ол Мауглиді өзіне ертерек тартуға тырысқаны үшін өткен күндердің өтіп кетуіне жол беріп, оны ас пен сусын ішуге шақырады, мұнда абайлап күдікке құлақ асудың қажеті жоқ. Бірақ бұл қулық болып шығады, өйткені Рисван Мауглидің сусынын тыныштандыратын затпен байлап тастаған, ал тағы екі ер адам Мауглини циркке сатуды жоспарлап отыр. Ол сериядағы мақсатына жетуге тырысатын бірнеше зұлымдардың бірі, өйткені ол Мауглиді циркке сатудан құтылды. Оның есімі неміс тіліндегі Галло, бірақ жапондық нұсқада да сол ма екендігі белгісіз.
  • Джон Дж. Харгривс - ақ, ағылшын иесі Бомбей цирк, оған Рисван Мауглини сатады. Бастапқыда ол Рисванның Маугли туралы әңгімесіне күмәнмен қарайды және оны акт ретінде қолданудың орнына оны жұмысқа орналастыруды ойластырады. Маугли өзінің қашып құтылу жоспарын жасайды және ол Харгрив пен оның екі иттерін айла-шарғы жасап, бостандыққа жету жолында олармен күресіп, бала қашып бара жатқанда Рисванның Мауглидің мүмкіндіктері туралы шынымен де дұрыс екенін Харгривске көрсетті.

Эпизодтар

Шығарылым және эфирге шығу күндері

ЕлЭфирге шығу күніТүпнұсқа атауыАрна
Жапония2 қазан 1989 ж«Джангуру Букку шонен Могури»Токио теледидары
Үндістан4 шілде 1993 ж«Джунгли кітабы»DD ұлттық
6 маусым 2003 жСахара[4]
15 шілде 2007 жФильм[5]
6 сәуір 2009 жPogo TV[6]
8 сәуір 2020DD ұлттық[7]
22 сәуір 2020DD ретро[8]
Италия16 маусым 2008 ж«Il libro della Giungla»Доро ТВ сауда-саттық[9]

Дауыс беру

Жапон дауыстық актерлері

Ағылшын дауыстық актерлері

Хинди дауыстық актерлері

Музыка

Жапондық ашылу және жабылу тақырыптары, «UP ~ Aio Shinjite ~ (UP ~ Мен сүйемін сенемін ~)» және «Чикюу Но Ко (地球 の 子» Жердің баласы «) жапон вокалистері айтады Тошия Игараши және Шиори Хашимото сәйкесінше. -Ның жапондық нұсқасынан алынған музыка Гриммнің классикасы аниме үшін қайта өңделген.

Француз нұсқасында ұқсас және ашылатын тақырыптар бар. Ағылшынша ашылу және жабылу тақырыптары, «Ояну» және «Бала оқып жатыр», екеуін де американдық вокалист айтады Сузи Марш.

Өлең Джунгли Джунгли Баат Чали Хай (जंगल जंगल बात चली है) түпнұсқа музыкасы бар хинди тіліне дубляждалған нұсқаға арналған Вишал Бхардвадж, сөзі бойынша Гүлзар және Амол Сахдев айтқан.[11][12]

VHS және DVD шығарылымдары

1990 жылы Strand VCI Entertainment тек алғашқы он жеті эпизодты бөлек шығарды VHS «Джунгли кітабы» деген атпен. Олар таратылды Nippon бейне. Олар қазір басылымнан тыс. Алайда, өзінің алғашқы атауымен шоу бірнеше рет шығарылды DVD барлық серияның қорап жиынтығы ел шығу тегі, Жапония, және төрт DVD-де жеке эпизодтар ретінде (DVD-ге екі эпизод) Австралия. Жылы Үндістан, бүкіл серия ағылшын және хинди тілдерінде бөлек орнатылған сегіз томдық DVD қорабы ретінде шығарылды Eagle Home Entertainment. Ан Итальян нұсқасы DVD-де 2008 жылы 16 маусымда шығарылды. Бұл бірнеше халықаралық ұлттар (мүмкін, олар бүгінгі күнге дейін белгілі), онда серия DVD-ге жеткізілді. DVD-дегі бірнеше шығарылым АҚШ арқылы Айғай! Зауыт, біреуі «Джунгли кітабы: Мауглидің басталуы» атты жалғыз диск, ал екіншісі «Джунгли кітабы: Мауглидің шытырман оқиғалары-толық жинақ» атты алты сериялы жинақ, 18 маусымда жарық көрді , 2013. Олар ағылшын тіліндегі дубляждың жоғары сапалы жазбаларын ұсынды.

Австралияда DVD-де шығарылған атауларға мыналар жатады:

  • 1 том: Маугли туады / Маугли аң аулауға барады
  • 2 том: Мауглидің саяхаты / шытырман оқиғалы сапар
  • 3 том: Салқын азу / Кешіріңіз, Балу!
  • 4 том: Батылдардың оралуы / Салқындаған орман

Америкада DVD-де шығарылатын атауларға мыналар жатады:

  • Джунгли кітабы: Мауглидің шытырман оқиғалары-бастамасы
  • Джунгли кітабы: Маугли туралы шытырман оқиғалар-толық жинақ

Ұлыбританияның VHS және DVD шығарылымдары

VHS атауыШығару күніЭпизодтар
«Приключения және басқа оқиғалардың сапары»1992Приключение саяхаты, Батылдардың оралуы, Чили Вудс

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Mondo tv S.P.A - КІТАПХАНА Джунгли кітабы». www.mondotv.it.
  2. ^ «Джунгли кітабы - мектепте». Инду. 2012-12-25. Алынған 2015-10-21.
  3. ^ «Гүлзардың джунглиі, Джунгли Баат Чали Хайдың» Джунгли кітабы «фильміне қайта жасалған нұсқасы». 22 наурыз, 2016. Алынған 23 маусым, 2018.
  4. ^ «Балаларды біріктіретін Сахара» Джунгли кітабы"". 2003 жылғы 4 маусым. Алынған 11 желтоқсан, 2017.
  5. ^ «Джунгли кітабын насихаттайтын фильм'". 13 шілде 2007 ж. Алынған 11 желтоқсан, 2017.
  6. ^ «Пого в эфир» Джунгли кітабы"". 2009 жылғы 3 сәуір. Алынған 11 желтоқсан, 2017.
  7. ^ ДелиАпрел 8, India Today веб-столы жаңа; 8 сәуір, 2020 ЖАҢАЛАНДЫ :; Ист, 2020 16:49. «Джунгли кітабы теледидарға қайта оралады: қашан және қайда қарау керек». India Today.CS1 maint: қосымша тыныс белгілері (сілтеме) CS1 maint: сандық атаулар: авторлар тізімі (сілтеме)
  8. ^ «Coronavirus Impact: Prasar Bharti DD Retro-ны іске қосу арқылы сағынышты қайта орайды». 13 сәуір, 2020.
  9. ^ «Mondo tv S.P.A - КІТАПХАНА Джунгли кітабы». Алынған 2017-03-18.
  10. ^ а б «Джунгли кітабы Шонен Маугли». Дауыстық актерлердің артында. Алынған 2015-10-21.
  11. ^ Мишра, Амбариш; Девидая, Намита (2009-02-24). «Гүлзар: Адам көп маусым». Times of India. Алынған 2017-07-11.
  12. ^ «Жаңа жолда». Инду. 2002-07-16. Алынған 2017-07-11.

Сыртқы сілтемелер