Казино қызы - The Casino Girl

Арналған постер Казино қызы

Казино қызы болып табылады Эдуард музыкалық комедиясы екі актіде. Бұл оқиға бұрынғы хор қызына қатысты Казино театры қашып бара жатқан Нью-Йоркте Каир болжамды атаумен табынушының сүйікті жетістіктерінен құтылу.

Ол ашылды Казино театры 1900 жылы Нью-Йоркте және сол жылы жүгіру болды Шафтсбери театры ішінде Лондонның ақыры а дейін Бродвей 1901 ж.[1][2]

Өндірістер

Казино қызы жылы Иллинойс театрында Чикаго (1906)

Казино қызы егіз қарындасы ретінде төленді Нью-Йорк штаты[3] үшін пайдалануға берілді Казино театры үшін көлік ретінде Нью-Йоркте Мабель Гилман құрамына кірген актерлар құрамымен Вирджиния Эрл ішінде брюки рөлі Перси ретінде, Адель Ричи,[4] Lotta Faust[5] және Сэм Бернард Pilsener ретінде. Ол 1900 жылғы 19 наурыздан 1900 жылғы 9 маусымға дейін Казинода 51 спектакльмен жұмыс істеді және 1900 жылы 6 тамызда сол театрда Америка Құрама Штаттарына гастрольге бармас бұрын 40 қойылыммен қайта жанданды.[6] Ол өндірген Джордж Ледерер, әуенімен Людвиг Энгландар, Уилл Марион Кук, Уилл Аккоо, Гарри Труман Макконнелл және Артур Невин, сөздері Энгляндер, Кук және МакКонелл, және кітабы Гарри Б. Смит[7] және Артур Невин.[6][8] Шоу қайта жаңғырды Кникер театры 1901 жылы 8 сәуірден бастап Нью-Йоркте басты рөлдерде ойнады Кэти Сеймур және Джеймс Э. Салливан.[2]

Шоу орнатылды Шафтсбери театры 1900 жылдың 11 шілдесінен 1901 жылдың 22 қаңтарына дейін Лондонда 193 спектакльдер қойылды, тағы да Гильман басты рөлде.[9] Театр менеджері Генри Лоуэнфилд шоуды қайта жазып, кейіпкерлердің атын өзгертуге құқылы деп ойлағандықтан, қойылым бірден қиындықтарға тап болды, бұл оны шоудың кітап жазушысы Смитпен қақтығысқа әкелді. Екеуі келісімге келді, ал Лоуэнфилд шоу құқығын 1000 фунт стерлингке сатып алды.[10]

Содан кейін Лондондағы өндіріс 1901–1902 жылдары Британ провинцияларына тур жасады Бен Сәлем, бастаған актерлар құрамымен Иса Боуман ретінде Лаура Ли және Габриэль Рэй Долли Твайнк сияқты.[3][9] 1902 жылы театрдағы Royal театрында қойылым болды Болтон жылы Үлкен Манчестер Ұлыбританияда[11] Жылы Иллинойс театрында жандану болды Чикаго 1906 ж.[дәйексөз қажет ]

Конспект

Мабель Гилман Лаура Ли сияқты
  • I акт - Каирдегі көше
  • II акт - Паша сарайы

Лаура Ли, бұрынғы хор қызы Казино театры Нью-Йоркте ағылшын графы Персидің даңқты жетістіктерінен құтылу әрекеті Каир Египетте ол өзін Mdlle ретінде көрсетеді. Эстель, француз фабрикасы. Перси оны қуып Египетке келеді. Лаура Ли Персияны жақсы көретінін және екеуі біріккенін түсінбей тұрып, күлкілі Паша мен клоун ұрыларының қиындықтарына төзеді.[6]

Лондондағы шығарма қайта жазылғаннан кейін Хедив Паша, Перси Нью-Йорк дәрігері болды.[дәйексөз қажет ]

Рөлдер және түпнұсқа актерлік құрам

Джеймс Э. Салливан Пилзенер рөлінде
Кирилл Скотт Перси ретінде
Габриэль Рэй Долли Твайнктың Ұлыбританиядағы турнирінде (1900)
  • Пилзенер Паша (сыра қайнатқыш, оның сыраны Египетке енгізуі оған атағын берді) - Джеймс Э. Салливан[12] / Фрэнк Бернард[9]
  • Дж.Оффенбах Гаггз (белгілі опера теноры, Синьор Хашеми деп аталады, ол Каирге компания алып барады) - Ричард Карл[12] / Эрик Торн[9]
  • Перси Гарольд Этелберт Ван Стуйвант (граф) - Кирилл Скотт / Томас Уиффен / Эндрю Хиггинсон
  • Бен Мули (ұрылар тобының бастығы, француз армиясынан дезертир) - Альберт Харт
  • Потаж (оның лейтенанты) - Сэмюэл Коллинз
  • 1-ші офицер - Уильям Блэк
  • 2-ші офицер - Джозеф Салливан
  • Лаура Ли (бұрын Нью-Йорктегі Казино компаниясының қызметкері, Каирде «Мдлле» деген атпен танымал. Эстель, француз Миллинері) - Мабель Гилман / Мари Джордж
  • Долли Твайнк (Дж. Оффенбах Гаггс басқаратын «Комик опера» компаниясының жетекші бишісі) - Мари Джордж[12] / Эва М.Келли[9]
  • Мисс Роксана Рокс (Чикагодан мұрагер) - Элла Снайдер
  • Лотта Рокс (оның әпкесі) - Хауа М. Келли
  • Кэрри Рокс - Долли Уигганс / Нелли Макнотон / Этель Норкросс / Грейс Милберн
  • Миссис Х. Малапроп тау жыныстары (Чикаго қоғамының көшбасшысы, Rocks & Co компаниясының жақсы жартысы, Батыс Метрополистің шошқа пакеттері - Кэрри Перкинс
  • Селим (бет) - Роуз Крохе
  • Фатима - Минни Клайн
  • Одалиака (Пашаның сүйіктісі) - Каеселия Рода
  • Errand Boy - «Rastus»
  • Әйелдер, құлдар және т.б.

Музыкалық нөмірлер

1-әрекет

  • Құл дилерлерінің әні - Рубен Бей
  • Барабан майорының әні - Рокси Рокс
  • Менің Нью-Йоркім (музыкасы Людвиг Ингергер) - Лаура Ли
  • Мен салық саламын - Египеттің хедиві
  • Актрисалар қалай жасалады - Фредерик Чолмонлейли және Лаура Ли

2-әрекет

  • Мамселл (музыкалық автор Артур Невин ) - Лаура Ли
  • (Down de) Lovers 'Lane (авторы: Уилл Марион Кук; сөздері Пол Лоренс Данбар ) - Фредерик Чолмонди
  • Африкадан - Хор
  • Чинк! Чинк! - Жасы
  • Әртүрлілік - Фидаж, Патаж, Миссис Х.Малапап тау жыныстары және Рокси жыныстары
  • Казино қызы - Лотта тастары
  • Қоғам (музыкасы Уильям Дж. Аккуо; сөзі Уильям Дж. Аккуо) - Х.Малапап Рокс ханым
  • Актерлік өнер сабағы
  • Ақша
  • Жасырын күйде (музыкасы Артур Уэльд) - Долли Твайнк
  • Энни Мор
  • Bygone Days Are Best (музыкасы Уилл Марион Кук, сөзі Л. Лэмпри
  • Көзің қандай болса да (музыкасы Уилл Марион Кук)
  • Романс (музыкасы Уилл Марион Кук)
  • Махаббат өзінің меншігін талап етті (музыкасы Уильям Дж. Аккуэ; сөзі Стивен Б. Кассин) - Перси Гарольд Этельберт

Қосымша ән:

  • Ma Blushin 'Rosie - Лаура Ли (Лондон өндірісі)[3]

Қабылдау

Шолу The New York Times Шоудың ұзақтығын атап өтті: «Вирджиния Эрл сағат 11: 30-да Сэм Бернардқа:« Мұнда қара, ақсақал, мен бұл бос сөздердің бәрінен шаршадым »дегенде, театрға жиналған үлкен көрермендердің көп бөлігі үнсіз жіберді көңіл-күйді қайталау ».[13] Онда шоудың сюжеті жоқ екендігі, бірақ көрермендердің «әдемі және формалы қыздарға» арналған сюжет үшін Казиноға бармайтындығы айтылды. Мабель Гилманға да мақтау сөздер айтылғанымен, Вирджиния Эрл ең жоғары мақтауға ие болды. Атауы жоқ шолушы «Актрисалар қалай жасалады» дуэтінде екеуін де мақтады. Рецензент басқа жетекшілерді мақтаудан басқа, композиторлар Кук пен МакКоннеллдің «танысқаннан кейін жақсаратын» жақсы әндер жазғанын айтты.[13] -Ның атаусыз сыншысы Сахна Лондонда сағат 12: 30-ға дейін аяқталмаса да, Нью-Йорктегі өндірісті «ерекше жетістік» деп атады. Сыншы кітапты «ең тиімді» деп санады және «ақылды және сатиралық бағытта», дегенмен стандартқа сәйкес емес W. S. Gilbert оның «ауыр қолының» арқасында. Сол сыншы музыканы «тұтастай алғанда әуенді« Казиноға қарайтын »шеберлік стандартына сәйкес болмаса да» тапты.[14]

Лондондық кейбір сыншыларға либретто ұнады, олар «жағымды әзілдер мен бизнеске» толығымен тапты және мәтінді «көбіне идея мен орындауда шынымен әзіл» деп атады.[10] Сыншысы The Times аз ынта білдірді, «оның музыкалық музыкасы, ішінара түсінікті диалогы [және] әйелдер партияларының көпшілігінің ойнау шеберлігі» туралы пікір білдіріп, Сахна бұл жолы «әлсіз немесе сылдыр сюжетпен музыкалық фарс табу қиын» болатынын мәлімдеді.[9]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Өндірісі Казино қызы, broadwayworld.com
  2. ^ а б Казино қызы, Playbill
  3. ^ а б в Ben Greet’s компаниясы турда Казино қызы, 1901, Footlight Notes, қол жеткізілген 21 сәуір 2020 ж
  4. ^ Аппелбаум, Стэнли және Джеймс Камнер (ред.) Тарихи фотосуреттердегі американдық музыкалық театрдың жұлдыздары, Dover Publications, Inc, Нью-Йорк (1981), б. 29 Google Books арқылы
  5. ^ Эпплбаум және Камнер, б. 35
  6. ^ а б в Бернард Л.Питерсон кіші, Ақ және қара түсті музыкалық ғасыр: музыкалық сахна энциклопедиясы, Greenwood Press (1993), 74-75 бет Google Books арқылы
  7. ^ Франчесина, Джон. 1786 жылдан 1923 жылға дейінгі американдық театрдағы кездейсоқ және би музыкасы: 3 том, Google Books арқылы BearManor Media (2018)
  8. ^ Бордман, Джералд. Американдық музыкалық театр: хроника], Oxford University Press (2001), [ б. 196 Google Books арқылы
  9. ^ а б в г. e f Киім киіп, Дж. П., 1900–1909 жылдардағы Лондон кезеңі: Өндірістер, орындаушылар және қызметкерлер күнтізбесі, Роуэн және Литтлфилд (2014), 26-27 бет Google Book арқылы
  10. ^ а б Франчесина, Джон. Гарри Б. Смит: Американдық либеретттердің деканы, Routledge (2003), б. 126 Google Books арқылы
  11. ^ Болтон театры Royal - The Casino Girl - 1902 - Theatre Memorabilia веб-сайты
  12. ^ а б в «Жақын жерде сыпайы есуас», Эскиз, 12 қыркүйек 1900, б. 327
  13. ^ а б "Казино қызы", The New York Times, 1900 жыл, 20 наурыз, б. 7
  14. ^ «Өсек», Сахна (1900 ж. 29 наурыз), б. 13.

Сыртқы сілтемелер