Нью-Йорктегі Бель (музыкалық) - The Belle of New York (musical)

Нью-Йорк штаты
Нью-Йорктегі Belle вокалдық шоты.jpg
Вокалды балл
МузыкаГюстав Керкер
МәтінХью Мортон
КітапХью Мортон
Өндірістер1897 Бродвей
1898 West End

Нью-Йорк штаты Бұл музыкалық комедия екі актіде, кітабы мен мәтіні жазылған Хью Мортон және музыка Гюстав Керкер, туралы а Құтқару армиясы үнемдеуді реформалайтын, үлкен құрбандыққа баратын және шынайы сүйіспеншілікке ие болатын қыз.

Ашық Бродвей кезінде Казино театры 1897 жылы 28 қыркүйекте ол тек 64 спектакльге арналған. Ол кейіннен ауыстырылды Лондон бұрын-соңды болмаған 674 спектакльге қатысып, 1898 жылы ол үлкен жетістікке жетті және бір жылдан астам уақыт жұмыс істеген алғашқы американдық мюзикл болды. West End.[1] Стандарт Бродвейдің «алпыс үш адамнан тұратын» актерлік құрамы Лондонға, «Атлантика арғы жағынан осы елге кәсіби сапармен келген ең үлкен сахналық труппа» әкелінгенін мәлімдеді.[2]

Шоу басты рөлдерде болды Эдна Мэй, Виолет рөлінде оны Нью-Йоркте және Лондонда жұлдызға айналдырды. Оның костюмі бар ашықхаттары барлық жерде таралды; оның фотосуреттері Лондонда 1898 жылғы басқа актрисаларға қарағанда көп сатылды.[3] Лондонда шығарма 1898 жылы 12 сәуірде ашылды Дж. Уильямсон және Джордж Мусгроув.[3] Композитор ашылу кешінде жүргізді.[4] Шығарма 1898 жылы Лондонда қатты бәсекелестікке ие болды, өйткені басқа табысты ашулар да бар Грек құлы және Қашқын қыз.[1]

Ұзақ уақыт Парижде және Берлин келесі төрт онжылдықта Вест-Эндтің тоғыз жандануы болды. Мюзикл 1920 жылдан бастап 1975 жылға дейін көркемөнерпаздар ұжымдарымен жүйелі түрде шығарылды.[5] Екі фильм нұсқасы жасалды, 1919 жылы бірге Марион Дэвис, Этьен Джирардо және Л. Роджерс Литтон, және 1952 ж бірге Фред Астер, Вера-Эллен, Марджори басты және Кинан Винн сол арқылы түпнұсқа әндердің орнын ауыстырды Джонни Мерсер және Гарри Уоррен.[6][7][8][9]

1921 жылы мюзиклдің қайта жазылған нұсқасы деп аталады Нью-Йорктің құйыны премьерасы Бродвейде өтті.

Конспект

Ашық хат Эдна Мэй Күлгін ретінде Нью-Йорк штаты
Эдна Мэйдің портреті: Джон Лэвери
1-әрекет

Ичабод Бронсон - қарттар арасында шашырауға кең мүмкіндік беру үшін жастарға ізгілікті уағыздайтын бай екіжүзді. Оның ұлы Гарри - қауырсын тәрізді жұмсақ ақша, Кора Анжеликамен, Королеваның ханшайымымен айналысады. Комикс-опера. Бейберекет түннен кейін Гарри Фриконың кондитер қызы Фифимен аяқталады. Ичабод оларды бірге ашады және Гарриден айырады. Фифиден басқалары қаңырап қалған Гарри Нью-Йорктегі Читаунға барады, сол жерде өзінің құбылмалы сәнін жас құтқару армиясының жас қызы Виолет Грей алады. Ол өзінің ісін қиын сезінеді, өйткені ол еркектерді оның мінсіз жолымен жүруге көндіргенімен, олар оның мінсіз фигурасына ере береді. Ичабод Виолеттің ескі досының қызы екенін анықтайды және өзінің үлкен дәулетін оған қалдыру ниеті туралы хабарлайды.

2-әрекет

Гарри Бродвейдегі кәмпиттер дүкеніне сатушы болып жұмысқа орналасты. Виолет және оның құтқарушы әріптестері дүкенге кіріп, барлығы қысқа юбкалармен киінген. Ол Гарридің Корамен айналысқанын біледі және жұптың бақытты болғанын қалайды. Ол Гарриға ақшасын оған қалдыру туралы Ичабодтың ойын өзгертемін деп айтады. Жағажайда Наррагансетт Казино, ол француздардың қатерлі әнін орындайды, ол Ішабодты қоса алғанда аудиторияны жанжалға айналдырады. Әнді орындау күші оны есінен тандырады. Мәселелер одан әрі күрделене түседі: неміс есуасының адамдарды, әсіресе Ичабодты өлтіруге тырысуы және бір-бірімен дуэльге қарсы тұруға тырысатын португалдық егіздердің жанжалдары. Гарри шынымен де Виолеттің қасиетіне көп әсер етіп, оған құлап түсті. Ол әкесіне Виолеттің неліктен өзіне тән емес мінез көрсеткенін түсіндіреді және Ичабод оған өзінің бұрынғы күнәларын Виолетке тұрмысқа шығу шартымен кешіреді, ол қазір оған қуанады.

Рөлдер мен актерлер

Дж. Э. Салливан Карл фон Пумперниктің рөлінде

Лондон баспасөзінің хабарлауынша West End актерлік құрам (төменде келтірілген)[10] Нью-Йорктегі түпнұсқаға ұқсас болды.[2][11]

  • Ичабод Бронсон (Жас ерлерді құтқару лигасының және Cohoes темекісіне қарсы қоғамының президенті) - Дэн Дейли
  • Гарри Бронсон (оның ұлы) – Гарри Дэвенпорт
  • Карл фон Пумперник (сыпайы есуас) - Джеймс Э. Салливан
  • «Doc» Snifkins - Geo. K. Fortescue
  • «Blinky Bill» McGuire (аралас пигилист) - Фрэнк Лотон
  • Кеннет Магг (Cora Angélique Opera компаниясының төмен комедиясы) - Джордж А.Шиллер
  • Граф Ратси Раттоо (Португалия) - Уильям Х.Слоан
  • Граф Патси Раттоо (оның егіз інісі) - Уильям Гулд
  • Билли Бриз - Эдвин В. Хофф
  • Мистер Твиддлс (Гарридің жеке хатшысы) - Фрэнк Тернер
  • Снупер мырза - Лионель Лоуренс
  • Пипер мырза - Д.Т.Макдональд
  • Уильям - Альберт Валлерштед
  • Күлгін сұр (құтқару армиясының қызы) – Эдна Мэй (кейінірек Белле Харпер)[12]
  • Fifi Fricot (кішкентай паризиен) – Филлис Ранкин (кейінірек Тоби Клод)[12]
  • Кисси Фицгартер (музыка залының бишісі) - Мэйбел Хоу
  • Cora Angelique (комик опера ханшайымы, Док Снифкинстің қызы) - Хелен Дюпон
  • Мэми Клэнси (Билл МакГуирдің қызы) – Паула Эдуардес
  • Пэнси Пиннс (тәтті тағам) - Хэтти Мур
  • Қыздар: Бетти «Бат», Миртл Минс, Квини Торты, Берди Тұқымы, Глэдис Гли, Дороти Джун, Марджори Мэй және кішкентай Мисс Флирт - Марта Франклин, Сильвия Торн, Роуз Витт, Грейс Спенсер, Айрин Бентли, Эмили Санфорд, Элла Снайдер және Роуз Витт
  • Барабаншы ұлдар - Нелли Лумис және Дейзи Томпсон

Музыкалық нөмірлер

Музыкалық парақ Нью-Йорк штаты
1-әрекет
  • Адам жиырма бір болғанда - Гарри мен Хор
  • О, тентек мистер Бронсон - Хор
  • Мен дүниеге келген кезде жұлдыздар әлі тоқтамаған - Кора мен Хор
  • Кішкентай әпке Кисси - Кеннет, Кисси және Блинки
  • Маған қалай сүйісуге болатынын үйретіңіз, қымбаттым - Fifi
  • Біз бұл жолмен келеміз - хор
  • Темекіге қарсы қоғам - Ичабод
  • Шарап, әйел және ән - Гарри мен Хор
  • La Belle Parisienne - Fifi және қалыңдық
  • Менің кішкентай сәбиім - Ичабод
  • Кішкентай Қытай қызы - хор және балет корпусы
  • Олардың барлығы менің артымнан жүреді - күлгін және хор
  • Ол Нью-Йорктегі Бель - Блинки
  • Ол Нью-Йорктегі Бель (Реприз) - Ичабод, Гарри, Фиолет және Хор
2-әрекет
  • О! Сони! - Гарри мен Хор
  • Біз үйленген кезде - Фифи және Гарри
  • Тазалық бригадасы - күлгін және хор
  • Мен солай істеймін! - Күлгін, Ичабод және Хор
  • Мені Кони аралына апарыңыз - Блинки мен Мэми
  • Наррагансетттегі жағажайда - Ичабод және басқалары
  • Жиырмасыншы рет біз - Хорды ​​ішеміз
  • О кішкентай Бо Пип - Қайырмасы
  • At the ze Folies Bergere - Violet
  • Бұл салада - директорлар

Сыни қабылдау

Нью-Йорктегі премьерадан кейін, The New York Times «Казинодағы жаңа бурлеск немесе экстраваганза үлкен және көрнекті, ашық және шулы сияқты, жоғары түсті, жарқыраған және өзінен бұрынғылардың ең жақсысы сияқты» деп жазды. Ол либреттоны «прозалық диалогта ерекше ақылдылыққа үлкен ұмтылыссыз, бірақ лирикадағы бірнеше ерекше қуанышты бұрылыстармен» тапты және музыканы «еске түсіреді» Оффенбах және Lecocq және Васир және Салливан және Дэвид Брэм бірақ бұл әрдайым керкереск ».[11]

Лондон баспасөзі құшақ жая қарсы алды, бірақ бұл шығарма онша маңызды болмады. Театр жетекші қағаз Дәуір жазды «Нью-Йорк штаты ретінде сипатталады оғаш. Бұл біз бұрын-соңды көрмеген ештеңеге ұқсамайды және ол өте сәйкес келмейтін тұстардан тұрады. … Музыка музыкалық ойындардың орташа деңгейлерінен жоғары деңгейде ... бұл Лондонда бұрыннан бері болып келген осы түрдегі ең жарқын, ақылды және ақылды ойын-сауық ».[10] Стандарт сонымен қатар музыканы «орташадан едәуір жоғары» және «әуен мен оркестрде оффенбахиан айқын» ойлады. Газет барлық орындаушыларды, атап айтқанда «Дэн Дэйли мырзаның ақсақал Бронсон ретіндегі әзіл-оспағын, Гарри Дэвенпорт мырзаның мылжың баласы, сәнді Мисс Филлис Ранкиннің Париждегі сюррет ретінде және Мисс Эдна Мэйдің Құтқарушы қыз ретінде тәтті дауысы ».[2]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Джиллан, Дон. Лондон мен Нью-Йорктегі ең ұзақ спектакльдер. Сахна сұлулығы, 2007, 31 наурызда 2011 қол жеткізді
  2. ^ а б c Стандарт, 13 сәуір 1989 ж., Б. 3
  3. ^ а б «Жарықтан жарқыл», English Illustrated журналы, 1899 ж., Ақпан, б. 509
  4. ^ «Шафтсбери театры», Ай сайынғы музыкалық жазбалар, 1898 ж., Б. 112
  5. ^ Бонд, Ян. «Сирек шығарылатын шоулар» Мұрағатталды 2011-07-16 сағ Wayback Machine. Сент-Дэвидтің ойыншылары, 22 шілде 2010 ж
  6. ^ Мунсейдің журналы, 343 том (Google Books)
  7. ^ Нью-Йорк штаты, Internet Broadway мәліметтер базасы
  8. ^ Нью-Йорк штаты (1919) Интернет фильмдер базасы
  9. ^ Нью-Йорк штаты (1952), Интернет фильмдер базасы
  10. ^ а б Дәуір, 1898 ж. 16 сәуір, б. 13
  11. ^ а б «Нью-Йорк Belle», The New York Times, 1897 ж., 29 қыркүйек
  12. ^ а б «Ойында», Джуди немесе Лондондағы сериокомикалды журнал, 1899 ж. Сәуір, б. 164

Дереккөздер

Сыртқы сілтемелер