Көк құс (1976 фильм) - The Blue Bird (1976 film)

Көк құс
Көк құс 1976 фильм poster.jpg
Театрландырылған фильмнің постері
РежиссерДжордж Кукор
ӨндірілгенПол Масланский
ЖазылғанХью Уитмор
Альфред Хайес
Алексей Каплер
Ән мәтіні Тони Харрисон
Пьесасы негізінде Морис Метерлинк
Басты рөлдердеЭлизабет Тейлор
Джейн Фонда
Ава Гарднер
Сиселли Тайсон
Роберт Морли
Авторы:Ирвин Косталь
Андрей Петров
КинематографияДжонас Грициус
Фредди Янг
ӨңделгенАллен
Татьяна Шапиро
Өндіріс
компания
Таратылған«Жиырмасыншы ғасыр-Фокс» кинокорпорациясы
Шығару күні
1976 жылғы 5 сәуір
Жүгіру уақыты
99 минут
ЕлАҚШ
кеңес Одағы
ТілАғылшын
Орыс
Бюджет12 миллион доллар
Касса3,5 миллион доллар (АҚШ / Канада)[1]

Көк құс 1976 жылғы американдық-кеңестік балалар фантастикалық фильм режиссер Джордж Кукор. Сценарий авторы Хью Уитмор, Альфред Хайес, және Алексей Каплер 1908 жылғы пьесаға негізделген L'Oiseau bleu арқылы Морис Метерлинк. Бұл студияның екі үнсіз фильмінен кейін спектакльдің бесінші экранизациясы болды 1940 нұсқасы басты рөлдерде Шерли храмы және а 1970 ж. Анимациялық ерекшелігі. Алдыңғы бейімделулерден айырмашылығы, фильм сыни мақтауларға ие болды және кассаларда флоп болды.

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Мытыл және оның ағасы Тылтыл - бұл бақыттың көк құсын жарық патшайымының іздеуіне бастап барған, оларға сиқырлы гауһар таспен бас киімді беріп, оларға тірі және барлық тіршілік иелерінің жанын шақыруға мүмкіндік береді. жансыз.

Олар саяхатта ит, мысық, су, қант, нан, сүт және оттың адами бейнелерімен бірге жүреді. Олар әр жерде өткен және болашақтағы патшалықтар мен түн мен салтанаттың патшалықтарын аралайды, әр жерде даналықты көбірек сіңіреді. Ақыр соңында олар өздері іздеген көк құстың өз ауласында болғанын анықтады.

Кастинг

Өндіріс

Фильм Мәскеу мен Ленинградта орналасқан жерде түсірілген. Катарин Хепберн және Ширли МакЛейн бастапқыда жұлдызға қол қойылды, бірақ екеуі де түсірілім басталғанға дейін өндірістен бас тартты. Кейде жұмыс пен тұрмыс жағдайлары қарабайырмен шектесетін, ал орыс еместер құрамы қатал ауа-райымен және көбіне жеуге жарамсыз тағаммен күресуге қиын болатын. Джеймс Коко Бастапқыда Тайло рөліне енген, тек нан мен майды қорыта алатын, ақыры өт қабының шабуылына ұшырап, оны ауыстыру керек болды, және Элизабет Тейлор қарастырылды дизентерия және дегидратация түсірілім барысында[сенімсіз ақпарат көзі ме? ]. Ағылшын және орыс тілді экипаждар арасындағы байланыс дерлік мүмкін болмады және Джордж Кукор өзін түсіндіру үшін әлсіз күшпен ымдау тілін жиі қолданды. Ол сонымен бірге қиындықтарға тап болды Джейн Фонда, орыстарды саяси пікірталасқа тартуға тырысқан және Сиселли Тайсон оны түсірілім алаңында вуду заклинание жасау арқылы өндірісті жинауға тырысты деп айыптады.[2] Негізгі фотография 1975 жылдың 20 қаңтары мен 11 тамызы аралығында өтті.

Сыни қабылдау

Винсент Кэнби The New York Times фильмді «бәсекеге түскісі келетін, бірақ келіспейтін, сыпайы, тиімді стерилденген екі фильм деп сипаттады. Бұл фильмдердің бірі жұмсақ американдықтар, мысалы, банктерде сатылатын өңделген ірімшік сияқты, кейінірек оларды су ретінде пайдалануға болады Екіншісі - орысшасы әлсіз, бірақ жиынтықтарды қоспағанда, нақты орыс сипатына ие емес, олар олардан қалған заттарға ұқсайды. Үлкен опера Соңғы жол экскурсиясы ... Көзілдірік үшін көзілдірік бұл елде енді ашуланбайды. Егер ол мұздың үлкен бөлігіне салынса, кейде ол жұмыс істей алады, бірақ ынталандыратын романтикалық түсініктер Көк құс көптеген американдық балаларды кататониядан басталатын және қарулы бүлікпен аяқталатын антиәлеуметтік жағдайларға фильмге ілесетін ежелгі адамдар туралы ештеңе айтпау үшін жеткілікті. Кукор ... бұл жағдайда өз актерлерін уақытында түсірілім алаңына шығарып салған ізгі ниет елшісі ретінде әрекет етуге қарағанда мүмкіндігі аз болған сияқты ... Ағылшын тілді актерлердің ешқайсысы көп нәрсе жасай алмайды, бірақ өзін ұстағандай бола алмайды. ол екіталай байқауға қатысқан ... Нашар дубляжбен сөйлейтін кеңестік актерлік құрамның мүшелері оларға билеуге мүмкіндік берілген кезден гөрі жақсы емес ».[3]

Әртүрлілік «Ешкім оның кез-келгеніне мазақ етіп күлмейді (бұл өте жақсы), бірақ ешкім қатты қозғалмайды (бұл жаман)».[4]

Нью-Йорктегі уақыт фильмді «Метерлинктің нәзік қиял-ғажайып жаяу жүргінші, жасырын жылтыр нұсқасы» деп атады және «Сіз Кукор басқарған жексенбі айына ешқашан сенбейтін едіңіз» деп қосты.[5]

Джин Сискел туралы Chicago Tribune фильмге төрт жұлдыздан бір жұлдыз беріп, оның экрандағы проблемалары «экранда көрінеді. Элизабет Тейлор ешқашан жарық рухын бейнелегендей сүйкімді болып көрінбейтінін айтты. Ол лава тәрізді диара киген 50-інші жыпылықтаған халатты киеді Кастингтегі орыстар интерполятор ретінде көрінеді, олардың сөздері нашар дубляждалған. Екі басты бала басты кинодағы балалар сияқты бір-біріне ұқсамайды. Көркемдік-гротескілік сәттер өте көп. Фильм жүрегін одан да дұрыс орынға қоя алмады, бірақ не болып жатыр? экран бұл «Көк құсты» бақытсыздыққа айналдырады ».[6]

Фильмге Kycillia Zabi ұсынған алтыншы мобильді костюм Gundam The Origin OVA сілтеме жасалған.

Марапаттар мен номинациялар

Фильм номинациясына ие болды «Сатурн» сыйлығы «Ең жақсы қиял-ғажайып фильм» бірақ жеңілді Тесіктер.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Сүлеймен, Обри. ХХ ғасырдың түлкісі: корпоративті және қаржылық тарих (қорқынышты кинорежиссерлар сериясы). Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press, 1989. ISBN  978-0-8108-4244-1. p233. Назар аударыңыз, бұл көрсеткіштер дистрибьюторларға есептелген жалға беру болып табылады және жалпы жалпы емес.
  2. ^ МакГиллиган, Патрик, Джордж Кукор: Қос өмір. Нью-Йорк: Сент-Мартин баспасөзі 1991 ж. ISBN  0-312-05419-X
  3. ^ New York Times шолу Мұрағатталды 2011 жылдың 28 шілдесінде, сағ Wayback Machine
  4. ^ Әртүрлілік шолу
  5. ^ Нью-Йорктегі уақыт шолу
  6. ^ Сискел, Джин (1976 ж. 31 мамыр). «'Won Ton Ton' сценарийді сақтай алмайды ". Chicago Tribune. 2 бөлім, б. 9.

Сыртқы сілтемелер