Тери Гарр - Teri Garr

Тери Гарр
Teri Garr in 1978.jpg
Гарр c. 1978
Туған
Тери Энн Гарр

(1944-12-11) 1944 жылғы 11 желтоқсан (75 жас)
Алма матерКалифорния мемлекеттік университеті, Нортридж
Кәсіп
  • Актриса
  • әзілкеш
  • биші
  • әнші
Жылдар белсенді1963–2011
Жұбайлар
Джон О'Нил
(м. 1993; див 1996)
СеріктестерРоджер Бирнбаум (1979–1983)
Дэвид Киппер (1983–1990)
Балалар1

Тери Энн Гарр (11 желтоқсан 1944 жылы туған)[1][a] - зейнеткер американдық актриса, әзілкеш, биші және әнші. Ол мансабында комедиялық рөлдерде жиі көрінді,[3] ол төрт онжылдықты қамтиды және кино мен теледидарда 140-тан астам несиені қамтиды.[4] Оның мақтауларына біреуі кіреді Академия сыйлығы номинация, а BAFTA сыйлығы номинация және бір Ұлттық шолу кеңесі Марапаттау.

Жылы туылған Лейквуд, Огайо, Гарр тәрбиеленді Солтүстік Голливуд. Ол әзіл-сықақ актерінің үшінші баласы және студия костюмер анасы. Жас кезінде Гарр оқыды балет және бидің басқа түрлері. Ол өзінің мансабын жасөспірім кезінен бастап 1960-шы жылдардың басында теледидар мен кинодағы кішігірім рөлдерімен бастады, оның ішінде алты жаста биші ретінде де болды. Элвис Пресли музыкалық. Екі жыл колледжде оқығаннан кейін Гарр Лос-Анджелестен кетіп, актерлік шеберлікте оқыды Ли Страсберг институты Нью-Йоркте.

Оның өзін актриса ретінде «үлкен үзіліс» деп атады Star Trek эпизод «Тапсырма: Жер », содан кейін ол:« Мен шынымен актерлік жұмысты бастадым »деді.[2]:61–64

Гарр көмекші рөлге ие болды Фрэнсис Форд Коппола триллер Сөйлесу (1974) Инга фильміндегі серпілісіне ие болғанға дейін Жас Франкенштейн (1974). 1977 жылы ол жоғары деңгейдегі рөлге түсті Стивен Спилберг Келіңіздер Үшінші түрдегі кездесулерді жабыңыз. Гарр 1980 жылдары әр түрлі танымал рөлдерде, оның ішінде комедияларда екінші деңгейлі рөлдерде ойнауды жалғастырды Тутси (1982), ол үшін ол ұсынылды Үздік қосалқы актриса үшін Оскар сыйлығы оның рөлі үшін Сандра Лестер, содан кейін қарсы шығады Майкл Китон келесі жылы Мистер мырза (1983). Ол сол жылы Копполамен қайта қосылып, оның мюзиклінде көрінді Жүректен шыққан біреу (1982), кейіннен оның көмекші бөлігі Мартин Скорсезе Келіңіздер қара комедия Сағаттан кейін (1985).

Оның тез сөйлеуі Гаррдың тұрақты қонақ болуына алып келді Джонни Карсонның қатысуымен өткен «Түнгі шоу» және Дэвид Леттерманмен бірге түн. 1990 жылдары ол екі фильмде ойнады Роберт Альтман: Ойыншы (1992) және Prêt-à-Porter (1994), кейіннен екінші рольдер ойнады Майкл (1996) және Ghost World (2001). Ол сондай-ақ теледидарда пайда болды Фиби Эбботт ситкомның үш эпизодында Достар (1997–98). 2002 жылы Гарр оған диагноз қойылғанын жариялады склероз, оның белгілері оның орындау қабілетіне 1990-шы жылдардан бастап әсер етті.[5]

Ерте өмір

Тери Анн Гарр 1944 жылы 11 желтоқсанда дүниеге келген Лейквуд, Огайо, қала маңы Кливленд.[6] Оның әкесі Эдди Гарр (туған Эдвард Лео Гонно),[2]:68 болды водевиль ол басты рөлді қысқа уақытқа алғаннан кейін мансап шыңына жеткен орындаушы, комедия және актер Бродвей драма Темекі жолы.[7] Оның анасы Филлис Линд Гарр (туған Эмма Шмотцер),[2]:68 биші болған, а Рокетта, гардероб иесі, және модель.[8][9][10] Оның әкесі ирланд тектес, ал анасының атасы мен әжесі австриялық иммигранттар болған.[2]:68 Гаррдың Эд және Фил атты екі үлкен ағасы бар.[1][11] Ол өзінің алғашқы өмірін Кливлендте өткізді және отбасы қысқа уақытқа қоныс аударды Нью Джерси қонғанға дейін Лос-Анджелес, Калифорния.[11]

Гарр он бір жасында оның әкесі Лос-Анджелесте қайтыс болды жүрек ұстамасы.[11] Ол оның өлімі «бізді ешқандай табыссыз қалдырды. Мен анамды осы керемет, креативті әйел екенін көрдім, ол үш баланы колледжге жіберді - менің ағаларымның бірі хирург. Біз қалаған сабақтың кез келген түрін, Бізде стипендия болу керек немесе еденді сыпыру керек еді. Ол тегін болуы керек еді, сондықтан біз әрқашан көп тырысуымыз керек еді. Бұл маған өте ерте сіңді ».[11] Жас кезінде Гарр биге қызығушылық танытып, көп жаттығумен айналысқан балет.[11] «Мен күніне үш-төрт сағат жүретін едім; аяғымнан қан кететін еді», - деп еске алды ол. «Мен ең жақсы би мектептеріне бару үшін қаланың барлық жерлерінде автобуспен жүрер едім. Сіз жай ғана тұрып тыныш болып, өзіңізді ұрып-соғып, денені итеріп жібере аласыз».[11] Гарр бітірді Солтүстік Голливуд орта мектебі, және қатысты Калифорния мемлекеттік университеті, Нортридж екі жыл бойы оқуын тастап, актерлік қызметті жалғастыру үшін Нью-Йоркке қоныс аударғанға дейін.[11] Нью-Йоркте ол оқыды Актерлер студиясы[11] және Ли Страсберг атындағы театр және кино институты.[12]

Мансап

1963–1967 жж: алғашқы фильмдер және сахна

Мансаптың басында ол ретінде есептелді Терри Гарр, Терри Гарр, Teri Nope, немесе Терри Карр. Оның кинодағы дебюті қосымша болды Swingin 'ісі (1963). Жоғары курста ол Лос-Анджелестің жол компаниясының актерлік құрамына кастингтен өтті West Side Story, ол өзінің алғашқы мансабындағы ең маңызды адамдардың бірімен кездесті, Дэвид Уинтерс, ол оның досы, би мұғалімі және тәлімгері болды.[13] Винтерс оны көптеген алғашқы фильмдер мен жобаларға түсірді.[14][15]

Гарр фон ретінде бастады go-go бишісі жасөспірімдерге бағытталған фильмдердегі және Уинтерстің хореографиялық телевизиялық шоуларындағы аккредитацияланбаған рөлдерде,[16] оның ішінде Пижама кешіжағажай кеші туралы фильм ), Т.А.М.И. Көрсету, Шиндиг!, Шивари, Хуллабало, Нэнсимен бірге және Элвис Преслидің алты ерекшелігі (олардың көпшілігін Винтерс хореографы болды, соның ішінде Преслидің ең пайдалы фильмі, Viva Las Vegas.[17] Журналға берген сұхбатында Преслидің көптеген фильмдеріне қалай түскені туралы сұраққа Гарр: «Роуд-шоудағы бишілердің бірі West Side Story (Дэвид Уинтерс ) хореографтармен айналыса бастады және ол қандай жұмысқа орналасса да, мен ол жалдайтын қыздардың бірі болдым. Сондықтан ол оны таңдады Viva Las Vegas. Бұл менің алғашқы фильмім болды ».[15]

Ол осы уақытта теледидарда бірнеше мюзиклде go-go бишісі ретінде өнер көрсетіп жиі көрінді эстрадалық шоулар, досымен бірге Toni Basil, сияқты Шиндиг! және Хуллабало. 1966 жылы Гарр бір рет пайда болды Бэтмен (серия 7, сериясыз). 1968 жылы ол екеуінде де пайда болды Энди Гриффиттің шоуы және Mayberry R.F.D.[18] және екі сериясында болды Бұл ұрыны алады.

1968–1983: Кино және теледидар; сыни мақтау

Оның кинофильмдегі алғашқы сөйлеу рөлі қысқа көрініс болды қиналған қыз ішінде Монкелер фильм Бас (1968), жазған Джек Николсон; Гарр рөлді актерлік сыныпта Николсонмен кездескеннен кейін алды.[19] «Ол сценарийін жазды БасСондықтан, біз сыныптағылардың барлығында кинода ұсақ бөлшектер болды », - деп еске алды ол.« Мен ... мен кім едім? Иә, мен жыланның шағуынан өліп бара жатқан қыз едім, ол конестога вагонынан түсіп: «Тез, у жүрегіме жетпей тұрып сорып ал!»[19] Сол жылдың басында ол өзінің алғашқы маңызды теледидарлық рөлін түсірді, ол фильмде хатшы Роберта Линкольн болды Star Trek эпизод «Тапсырма: Жер «ретінде жобаланған артқы есік ұшқышы тапсырыс берілмеген жаңа серия сериясы. «Star Trek «Мен өзімнің естеліктерімде сөйлесетін Гарр» деп сөйлейтін бөлігім бар бірінші жұмыс болдым, мен өте қысқа юбкамен қызғылт және сарғыш костюм киген диппи хатшы Роберта Линкольнді ойнадым. Егер спин-офф сәтті болса, мен адамзатты сақтау үшін жұмыс істейтін агент ретінде әрі қарай жүрер едім. Өте қысқа юбкада. «Бұл оның сөзімен айтқанда» құс тәрізді лас сияқты «болуына себеп болды, басқа телешоулардың эпизодтарында.[2]

1972 жылы ол тұрақты рөлге ие болды Кен Берри «WOW» шоуы, жазғы ауыстыру сериясы. Содан кейін ол үнемі актерлік құрамға кірді Sonny & Cher комедиялық сағаты, би және комедиялық очерктерде ойнау.[20]

Гарр 1970-ші жылдардың ортасы мен аяғында өте сәтті фильмдер қатарында, соның ішінде екінші деңгейлі рөлдерде де пайда болды Фрэнсис Форд Коппола триллер Сөйлесу (1974).[21] Осыдан кейін оның рөлінде доктор Фредерик Франкенштейннің көмекшісі Инга рөлі болды Мел Брукс қорқынышты комедия Жас Франкенштейн Мансаптық серпіліс жасаған 1974 ж.[22] Содан кейін ол драмалық рөлде пайда болды Стивен Спилберг Келіңіздер ғылыми фантастика фильм Үшінші түрдегі кездесулерді жабыңыз (1977) әйелі ретінде Ричард Дрейфусс сипаты;[21] жылы Құдай-ау! (1977) әйелі ретінде Джон Денвер сипаты; және драма Қара айғыр (1979) ер бала кейіпкерінің анасы ретінде.[21]

1978 жылы Гарр пайда болды Бродвейден тыс өндірісінде One Crack Out Канадалық драматург Дэвид Франц, бассейнде жүрген Чарлидің әйелі рөлінде Торонто.[23] Ричард Эдер The New York Times Гарр «Чарлидің әйелі ретінде тартымды белгісіздік пен адалдықты басқарады» деп атап өтті.[23]

1982 жылы ол қарама-қарсы түсті Дастин Хоффман комедияда Тутси (1982), актерлік досы (Гофман) өзінің мансабын алға жылжыту үшін әйел кейпіне енген актриса рөлін сомдайды.[24] Оның рөлі үшін ол номинацияға ұсынылды Үздік қосалқы актриса үшін Оскар сыйлығы. Содан кейін ол комедияда пайда болды Мистер мырза (1983) әйелі ретінде Майкл Китон кейіпкері, содан кейін көмекші рөл Мартин Скорсезе Келіңіздер Сағаттан кейін (1985). 1992 жылы Тери Марж Нельсонды ойнады Анам мен әкем әлемді құтқарады, фантастикалық шытырман оқиғалы отбасылық романтикалық комедиялық фильм.

1984–2007: Кейінгі жұмыс және теледидар

Гарр және Гектор Элизондо жиынтығында Керемет Alibi директормен Кевин Мейер

Гаррда қайталанатын рөл болды МакКлод, және пайда болды M * A * S * H, Боб Ньюхарттың шоуы, Тақ жұп, Мод, Барнаби Джонс, және Пол Санд достар мен ғашықтарда. Ол жүргізді Live Night Live үш рет (1980, 1983 және 1985 жылдары), және жиі келетін Джонни Карсонның қатысуымен өткен «Түнгі шоу».[25]

Қайталанатын қонақ ретінде Дэвид Леттерманмен бірге түн, Гарр сценарийлерімен танымал болды Дэвид Леттерман,[26] ол камераны айналдырып жатқанда оны бір рет өзінің кабинетінде душқа душар еткен.[27][28] 1989 жылы ол пайда болды Осылай қалсын, сонымен қатар Дрейфусқа қарсы.[21] 1990 жылдардың соңында Гарр қайталанатын сипат ретінде рөлге ие болды Фиби Эбботт жылы Достар, туған анасы Фиби Баффей.[29]

Гаррдың мансабы 90-шы жылдардың соңында а невропатолог оған көптеген жылдар бойы бастан өткерген белгілердің белгілері болғанын хабарлады склероз.[30] Фильмде ол кішігірім қосалқы рөлдерде, соның ішінде балалар фильміндегі ведьмада пайда болды Каспер Вендиді кездестіреді (1998) және анасы Мишель Уильямс саяси комедияда Дик (1999).[31] Осыдан кейін расталмаған рөл болды Терри Цвигофф Келіңіздер Ghost World (2001).[32] Ол сонымен қатар Мэри МакГиннистің дауысын екіге бөлді Бэтмен анимациялық фильмдер: Batman Beyond: Фильм (1999), және Batman Beyond: Джокердің оралуы (2000).[25]

Гарр сахнаға 2000 жылы қайтып келді, ол офф-Бродвейдің көптеген спектакльдерінде өнер көрсетті Вагина монологтары қарама-қарсы түсетін Санаа Латхан және Джулианна Маргулис.[33] Кейін ол Рождестводағы комедиялық фильмде кішігірім қосалқы рөлдерге ие болды Кәмелетке толмаған балалар (2006),[34] және тәуелсіз комедиялар Жарамдылық мерзімі өткен және Каблуэй (екеуі де 2007).[35]

Зейнеткерлікке шығу

2006 жылы Гарр өмірбаян шығарды, Speedbumps: оны Голливуд арқылы еденге салу, ол диагноз қойылғаннан кейін оның мансабы мен денсаулыққа қатысты күрестерін егжей-тегжейлі сипаттайды склероз.[4] Гарр пайда болды Күйе Радио сағаты 2009 жылғы 9 желтоқсандағы эфирде «Оянған қоңырау» әзіл-оспақты еске түсіру үшін.[36]

Гарр теледидарда соңғы рет 2011 жылы ойнады. Ол 2012 жылы MS MS Erase to 19-шы жыл сайынғы жарысында өнер көрсетті.[37]

Жеке өмір

Гарр ЖИТС жобасы Лос-Анджелес (APLA) төлемі, қыркүйек 1990 ж

1980 жылдардың басында Гарр фильм басшыларымен төрт жылдық қарым-қатынаста болды Роджер Бирнбаум.[38] Бирнбаумнан бөлінгеннен кейін Гарр дәрігермен танысқан Дэвид Киппермен жеті жылдық қарым-қатынаста болды. Кэрри Фишер.[2]:141, 152–155

Гаррдың 1993 жылдың қарашасында дүниеге келген Молли О'Нил атты қызы бар, оны күйеуі, мердігер Джон О'Нилмен асырап алған; екеуі асырап алған қыздары дүниеге келген күні болған. Гарр мен О'Нил 1996 жылы ажырасқан.[39]

1990 жылы шілдеде Лос-Анджелес округінің судьясы әйелге бұйрық берді Сталкер Гарр онымен байланысын тоқтатып, Гаррдан, оның үйінен және жұмыс орындарынан үш жыл бойы 100 ярд (91 м) қашықтықта қалады.[40]

Денсаулық мәселелері

2002 жылдың қазанында Гарр оған диагноз қойылғанын көпшілік алдында растады склероз.[41] Диагнозы туралы көптеген жылдар бойғы сенімсіздік пен құпиялылықтан кейін Гарр өзінің қоғамға шығуға шешім қабылдауының себептерін түсіндірді: «Мен өз тарихымды бірінші рет айтып жатырмын, сондықтан мен адамдарға көмектесуім керек. Мен адамдарға олардың жалғыз емес екендіктерін біліп, айтып беруге көмектесе аламын оптимист болудың себептері бар, өйткені бүгінгі таңда емдеу нұсқалары қол жетімді ».[41]

Гарр сұхбаттарында Нью-Йорктегі түсірілім кезінде симптомдарды байқай бастағанын айтты Тутси 1982 ж. айналасында. Оның жағдайын жариялағаннан кейін ол Ұлттық елші болды Ұлттық склероз қоғамы және қоғамның әйелдерге қарсы бағдарламасының ұлттық төрағасы (WAMS).[42] 2005 жылдың қарашасында Гарр қоғамның жыл елшісі ретінде марапатталды. Сол жылы ол ауруды емдеу режимін ашты, оған жүйелі түрде кірді стероидты белгілерді басқаруға көмектесетін инъекциялар.[30] Жақын 2015 жылы өзінің ауруға қарсы тұруына көмектескен өзінің оң көзқарасы мен отбасының қолдауын есептегенін хабарлады.[43]

2006 жылдың желтоқсанында Гарр жарылды ми аневризмасы.[44] Аневризма оны бір апта комада қалдырды,[35] бірақ терапиядан кейін ол сөйлеу және моторикасын қалпына келтіріп, 2008 жылы пайда болды Дэвид Леттерманмен кеш шоу жәрдемдесу Жарамдылық мерзімі өткен, 2007 жылы ол егіздердің жиынтығын ойнаған фильм.[45]

Саяси белсенділік

1988 жылы наурызда Гарр қамауға алынды бұзу жылы Меркурий, Невада, наразылық кезінде ядролық қаруды сынау ауданда.[46]

Гарр іс-шараларға қатысты Тревор жобасы, коммерциялық емес гей жастар суицидтің алдын-алу ұйымдастыру.[47][48]

Мұра

Гарр «комедиялық аңыз» деп аталды.[3] 1982 жылы кинотанушы Полин Каэль оны «экрандағы ең күлкілі невротикалық бас айналу» деп атады.[38] Ол көптеген орындаушылар, соның ішінде әсер етуші ретінде аталған Дженна Фишер[49] және Тина Фей.[19]

Мақтау

ЖылМекемеСанатҰсынылған жұмысНәтижеСілтеме
1978Сатурн марапаттарыҮздік көмекші әйел рөліҮшінші түрдегі кездесулерді жабыңызҰсынылды
1983Академия марапаттарыҮздік көмекші әйел рөліТутсиҰсынылды[8]
1983Ұлттық киносыншылар қоғамыҮздік көмекші әйел рөліТутси
Үшінші орын
1983CableACE марапаттарыҮздік драмалық актрисаЕртегі театры
(Серия: «Бақа ханзадасы туралы ертегі»)
Ұсынылды
1984BAFTA марапаттарыҮздік көмекші әйел рөліТутсиҰсынылды[50]
1994Ұлттық шолу кеңесіҮздік актерлік ансамбльPrêt-à-PorterЖеңді[51]

Фильмография

Библиография

Ескертулер

  1. ^ Гаррдың туған күніне әр түрлі дереккөздер бірнеше жыл сілтеме жасайды, дегенмен бұл күн әрқашан 11 желтоқсан деп белгіленеді. Оның естелігінің 2 тарауының басында Жылдамдықтар, Гарр оның жасын көрсетуден бас тартады. Бірнеше беттен кейін ол әкесі 1956 жылы қыркүйекте қайтыс болған кезде 11 жаста екенін көрсетті. Бұл оның туған жылын 1944 жыл деп көрсетеді.[2]:9–10, 19

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ а б «Тери Гарр (1944–)». Biography.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 7 шілдеде. Алынған 31 желтоқсан, 2019.
  2. ^ а б c г. e f ж Гарр, Тери; Mantel, Henriette (2005). Speedbumps: оны Голливуд арқылы еденге төсеу. Уотервилл, Мэн: Торндайк Пресс. ISBN  0786282010. OCLC  61499903 - арқылы Google Books.
  3. ^ а б Ходжман, Джон (2006 ж., 12 қараша). «Қалай көңілді болу керек». The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 22.10.2018 ж. Алынған 22 қазан, 2018.
  4. ^ а б «Әзіл-сықақ комедия актрисасы Тери Гаррды ұстап тұрады». Los Angeles Daily News. Хьюстон, Техас. 19 сәуір, 2008 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 9 сәуір 2019 ж. Алынған 21 қазан, 2018 - арқылы Хьюстон шежіресі.
  5. ^ Гроссберг, Джош (3 қаңтар, 2007). «Гарр ми аневризмасынан кейін жақсы». E! Желіде. Алынған 21 қазан, 2018.
  6. ^ Уэльс, Джеймс М .; Филлипс, Джин Д .; Хилл, Родни Ф. (2010). Фрэнсис Форд Коппола энциклопедиясы. Ланхэм, м.ғ.д: қорқынышты баспа. б. 100. ISBN  978-0-8108-7650-7 - арқылы Google Books.
  7. ^ «Эдди Гарр 56 жасында өлді». The New York Times. Нью-Йорк, Нью-Йорк. Associated Press. 1956 жылғы 6 қыркүйек. 25 - арқылы TimesMachine.
  8. ^ а б Король, Сюзан (30.06.2008). «Гарр аяққа тұрды, үлкен экранға оралды». Los Angeles Times. ISSN  0458-3035. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 31 желтоқсанда. Алынған 28 ақпан, 2019.
  9. ^ «Teri Garr профилі». Filmreference.com. Алынған 11 желтоқсан, 2016.
  10. ^ Гутманн, Эдуард (7 қаңтар, 2004). «Актерлік жұмыс орындары азайған сайын, Тери Гарр қалам ұстайды». Сан-Франциско шежіресі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 20 маусымда.
  11. ^ а б c г. e f ж сағ Штайнц, Йоханна (1988 ж. 30 қазан). «Тери Гарр маңызды ма?». Chicago Tribune. Чикаго, Иллинойс. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 21 қазанда. Алынған 21 қазан, 2018.
  12. ^ Джонстон, Стив (2003 ж. 28 қазан). «MS диагнозы Тери Гаррдың кинодағы мансабын тежеді - бірақ оның моральдық жағдайы емес». Сиэтл Таймс. Сиэттл, Вашингтон. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 21 қазанда. Алынған 22 қазан, 2018.
  13. ^ Эйхенбаум 2011, б. 143.
  14. ^ «Тери Гарр - Менің өмірім осы уақытқа дейін». Қабілеттер журналы. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 27 қыркүйекте. Алынған 7 сәуір, 2014.
  15. ^ а б «Менің g-g-g-буыным». Дэвид Winters.net. 2004. мұрағатталған түпнұсқа 2004 жылғы 2 наурызда. Алынған 7 сәуір, 2014.
  16. ^ «Дэвид Уинтерс биодеректері». IMDb.com. Интернет фильмдер базасы. Алынған 6 қыркүйек, 2017.
  17. ^ Лешчак 2014, б. 52.
  18. ^ Mayberry R.F.D. 01 маусым. 12. Эпизод. 1968 ж.
  19. ^ а б c О'Нил, Шон (2008 жылғы 22 шілде). «Тери Гарр». А.В. Клуб. Onion, Inc. Мұрағатталды түпнұсқадан 22.10.2018 ж. Алынған 22 қазан, 2018.
  20. ^ Lisanti 2015, б. 134.
  21. ^ а б c г. «Teri Garr Filmography». AFI Көркем фильмдер каталогы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 21 қазанда. Алынған 22 қазан, 2018.
  22. ^ Муррин, Том (30 қыркүйек, 2008). «Жас Франкенштейнмен Тери Гаррмен сөйлесу». Қағаз. Қағаз байланысы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 21 қазанда. Алынған 22 қазан, 2018.
  23. ^ а б Эдер, Ричард (1978 ж. 17 қаңтар). «Кезең: Феникстің 'One Crack Out'". The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 22.10.2018 ж. Алынған 22 қазан, 2018.
  24. ^ «Тутси (1982)». AFI Көркем фильмдер каталогы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 21 қазанда. Алынған 22 қазан, 2018.
  25. ^ а б «Teri Garr кредиттері». теле бағдарлама. NTVB медиасы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 21 қазанда. Алынған 22 қазан, 2018.
  26. ^ Пирс, Скотт Д. (28.03.1997). «Letterman Тери Гаррды қайта шақырады - ақыры». Deseret News. Солт-Лейк-Сити, Юта. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 21 қазанда. Алынған 22 қазан, 2018.
  27. ^ Васкаль, Джейкоб (2007). «Тери Гарр - Менің өмірім осы уақытқа дейін» (1). Қабілеттер журналы. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 27 қыркүйекте. Алынған 21 маусым, 2007.
  28. ^ «Дэвид Леттерман - 25 жыл және әлі де мықты» (PDF). CBS. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2007 жылғы 20 маусымда. Алынған 21 маусым, 2007.
  29. ^ Каллегари, Кейтлин (2016 жылғы 20 қаңтар). «90-шы жылдарға қарағанда» достарынан «ата-аналар қалай көрінеді». Қарбалас. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 21 қазанда. Алынған 22 қазан, 2018.
  30. ^ а б Адамдар Қызметкерлер (7 қараша 2005). «ШЕКТЕУЛІ: Тери Гаррдың Одиссеясы». Адамдар. Мұрағатталды түпнұсқадан 22.10.2018 ж. Алынған 22 қазан, 2018.
  31. ^ Холден, Стивен (4 тамыз, 1999). «ФИЛЬМДІК ШОЛУ; Никсон лентасындағы олқылық? Мүмкін жасөспірім жасындағы махаббаттың айқайы». The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 22.10.2018 ж. Алынған 22 қазан, 2018.
  32. ^ Эйзнер, Кен (21.06.2001). «Аруақ әлемі». Әртүрлілік. Penske Media Corporation.
  33. ^ «Қалқандар, Рюль және Гарр OB монологтарына тапсырыс берді». Playbill. 31 шілде 2000 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 22.10.2018 ж. Алынған 22 қазан, 2018.
  34. ^ «Тери Гарр фильмдер, ерлер және MS туралы жазады». Бүгін. 25 қазан, 2006 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 22.10.2018 ж. Алынған 22 қазан, 2018.
  35. ^ а б Гаджилан, А.Крис (6 тамыз, 2008). «Тери Гарр: аневризма, комедия оны жалғастырады». CNN. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 21 қазанда. Алынған 21 қазан, 2018.
  36. ^ «Қоңырау». Күйе. 2009 жылғы 9 желтоқсан. Алынған 13 қаңтар, 2018.
  37. ^ «МС жою үшін 19-шы жарыс». Getty Images. 2012 жылғы 18 мамыр. Алынған 11 желтоқсан, 2016.
  38. ^ а б Кірпіш, Ребекка (1983 ж., 21 ақпан). «Тери Гарр айналдыратын аққұба емес, бірақ Тутсидегідей әрекет ету зиян келтірмеген». Адамдар. Мұрағатталды түпнұсқадан 22.10.2018 ж. Алынған 22 қазан, 2018.
  39. ^ «АКТРИСА БАРЛЫҚ ТАБЫСТАРДЫҢ АРАСЫМЕН Ажырасқысы келеді». Deseret News. Солт-Лейк-Сити, Юта. 8 ақпан, 1996 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 21 қазанда. Алынған 22 қазан, 2018.
  40. ^ «Судья әйелге актрисаны жалғыз қалдыруды бұйырды». Los Angeles Times. 1990 жылғы 17 шілде. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 21 қазанда. Алынған 22 қазан, 2018.
  41. ^ а б «Тери Гарр өзінің склерозы бар екенін анықтады». CNN. 9 қазан 2002 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылдың 20 сәуірінде. Алынған 5 маусым, 2007.
  42. ^ «Тери Гарр актрисасы склероздың ұлттық төрайымы» деп аталды. News-Medical.net. 29 сәуір, 2004 ж. Алынған 5 маусым, 2007.
  43. ^ «Тери Гарр көптеген склероздармен отбасының көмегімен оң көзқараспен күреседі». Жақын апталық. 2015 жылғы 23 тамыз. Алынған 11 желтоқсан, 2016.
  44. ^ Тан, Мишель (2007 жылғы 2 қаңтар). «Мидың аневризмасынан қалпына келтіру Teri Garr». Адамдар. Алынған 5 маусым, 2007.
  45. ^ «Дэвид Леттерман-Тери Гарр-маусым-19-2008». YouTube. Алынған 7 қараша, 2017.
  46. ^ «Ұлттық ядролық қару орталығы еніп кетті». United Press International. 13 наурыз, 1988 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 21 қазанда. Алынған 22 қазан, 2018.
  47. ^ Смит, Лиз (2000 жылғы 5 желтоқсан). «Тері Гаррды гейлердің сенім телефонына пайда әкелу туралы ойлану / Оливия Ньютон Джон қаражат жинауда көзіне жас алып». Сан-Франциско шежіресі. Сан-Франциско, Калифорния. Алынған 21 қазан, 2018.
  48. ^ «Күні бойы өнер». Los Angeles Times. 2001 жылғы 29 қараша. Мұрағатталды түпнұсқадан 22.10.2018 ж. Алынған 22 қазан, 2018.
  49. ^ Виндольф, Джим (сәуір, 2008). «Штиктермен балапандар». атаққұмарлық жәрмеңкесі. Конде Наст. Мұрағатталды түпнұсқадан 22.10.2018 ж. Алынған 22 қазан, 2018.
  50. ^ «1984 жылғы фильм». Британдық кино және телевизия өнері академиясы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2 мамыр 2013 ж. Алынған 21 қазан, 2018.
  51. ^ «Үздік ансамбльдің актері». Ұлттық шолу кеңесі. Мұрағат Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 7 қазанда. Алынған 21 қазан, 2018.

Келтірілген жұмыстар

  • Эйхенбаум, раушан (2011). Ішіндегі актер: Ұлы актерлермен сырласу. Миддлтаун, Коннектикут: Wesleyan University Press. ISBN  978-0-819-57165-6.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Гарр, Тери (2006). Speedbumps: оны Голливуд арқылы еденге салу. Нью-Йорк: Пингвин. ISBN  978-0-452-28571-2.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Hellmann, Paul T. (2006). Америка Құрама Штаттарының тарихи газеті. Нью-Йорк: Routledge. ISBN  978-1-135-94858-0.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Лешчак, Боб. Сахна мен экрандағы тақ жұп: актерлер құрамы мен экипаждың профилі бар тарих және эпизодқа басшылық. Джефферсон, Солтүстік Каролина: МакФарланд. ISBN  978-1-476-61539-4.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Лисанти, Томас (2015). Голливудтағы серф және жағажайдағы фильмдер: бірінші толқын, 1959–1969 жж. Джефферсон, Солтүстік Каролина: МакФарланд. ISBN  978-1-476-60142-7.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Уиллис, Джон (2005). Экран әлемі. 55. Милуоки, Висконсин: Hal Leonard Corporation. ISBN  978-1-557-83638-0.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)

Сыртқы сілтемелер