Таллула Банкхед - Tallulah Bankhead

Таллула Банкхед
Tallulah Bankhead 1941. JPG
Банкхед 1941 ж
Туған
Таллула Брокман Банкхед

(1902-01-31)31 қаңтар 1902 ж
Өлді12 желтоқсан, 1968 ж(1968-12-12) (66 жаста)
Демалыс орныСент-Пол шіркеуі, Кент, Мэриленд
КәсіпАктриса
Жылдар белсенді1918–1968
Жұбайлар
(м. 1937; див 1941)
Ата-ана
ТуысқандарДжон Х.Банкхед
(әке атасы)
Джон Холлис Банкхед II
(әкесінің ағасы)

Таллула Брокман Банкхед (31 қаңтар 1902 - 12 желтоқсан 1968) - сахна мен экранның американдық актрисасы.[1][2] Бэнкхед Брокман Бэнкхед отбасының мүшесі болды, Алабама штатындағы белгілі саяси отбасы; оның атасы мен нағашысы АҚШ сенаторлары болған, ал оның әкесі Конгресстің 11 мерзімді мүшесі болған, соңғы екеуі де Өкілдер палатасының спикері. Таллуланың қолдауы либералды сияқты азаматтық құқықтар сияқты тенденцияны бұзды Оңтүстік демократтар әдеттегідей келісілген күн тәртібін қолдау үшін, және ол көбінесе өз отбасына қарсы шықты.[3][4]

Бірінші кезекте сахна актрисасы Бэнкхедтің бір хит фильмі болған -Альфред Хичкок Келіңіздер Құтқару қайығы (1944) [5]- сонымен қатар радиодағы қысқа, бірақ табысты мансап. Кейін ол теледидарда да өнер көрсетті.

Жеке өмірінде Банкхэд онымен күрескен алкоголизм және нашақорлық, күніне 120 темекі шегетін және оған белгілі болған азғын ерлермен де, әйелдермен де жыныстық өмір; Бэнкхед өзінің жаман қасиеттері туралы да ашық айтты. Ол тәрбиеленушілерге қолдау көрсетіп, отбасылардан құтылуға көмектесті Испаниядағы Азамат соғысы және Екінші дүниежүзілік соғыс. Ол индукцияға алынды Америкалық театр даңқы залы 1972 жылы,[6] және Алабама әйелдер даңқы залы 1981 жылы.[7] Ол қайтыс болғаннан кейін Бэнкхед 300-ге жуық кино, сахна, теледидар және радио рөлдерін жинады.[8]

Ерте өмір

Таллула Банкхед 15 жаста (солдан екінші), атасымен Джон Х.Банкхед (сол жақта), әкесі Уильям Б. Бэнкхед (оң жақтан екінші), ал үлкен апасы Евгения Бэнкхед (оң жақта) 1917 ж
"Күн батуы «, Bankhead үйі Джаспер, Алабама, онда Таллула мен оның әпкесі өскен

Таллула Брокман Бэнкхед 1902 жылы 31 қаңтарда дүниеге келген Хантсвилл, Алабама, дейін Уильям Брокман Банкхед және Аделаида Евгения «Ада» Банкхед (Слэд атауы); оның арғы атасы Джеймс Бэнкхед (1738–1799) дүниеге келген Ольстер, Ирландия және қоныстанды Оңтүстік Каролина.[9] «Таллу» әке әжесінің есімімен аталды, ол өз кезегінде сол есіммен аталды Таллула сарқырамасы, Джорджия.[10] Оның әкесі құттықтады Банкхед-Брокман белсенді отбасы Демократиялық партия жалпы оңтүстіктің және Алабама соның ішінде. Оның әкесі Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасының спикері 1936 жылдан 1940 жылға дейін. Ол жиен болды Сенатор Джон Х.Банкхед II және сенатордың немересі Джон Х.Банкхед.[11] Оның анасы, Аделаида «Ада» Евгения, тумасы болған Комо, Миссисипи, және Хантсвиллге үйлену көйлегін сатып алу үшін сапарында Уильям Бэнкхедпен кездескен кезде басқа еркекпен үйленген. Екеуі бір көргеннен ғашық болып, 1900 жылы 31 қаңтарда Теннеси штатындағы Мемфис қаласында үйленді. Олардың алғашқы баласы Эвелин Евгения (1901 ж. 24 қаңтары - 11 мамыр 1979 ж.) Екі ай мерзімінен бұрын туылды және көру қабілеті нашар болды.

Келесі жылы Таллула ата-анасының екінші үйлену тойында дүниеге келді, қазіргі уақытта ол белгілі болған үйдің екінші қабатында. Исаак Шифман ғимараты. Осы жерге ескерткіш ретінде маркер орнатылып, 1980 жылы ғимарат тарихи жерлердің ұлттық тізіліміне орналастырылды.[12] Бэнкхед туылғаннан кейін үш аптадан кейін оның анасы қан уланып қайтыс болды (сепсис ) 1902 жылы 23 ақпанда. Кездейсоқ кезде оның анасы дүниеге келген кезде оның әжесі қайтыс болды. Өлім төсегінде Ада жеңгесіне «Евгенияға қамқор бол, Таллула әрдайым өзіне өзі қарайды» деп айтты. Банкхед анасының табытының қасында шомылдыру рәсімінен өтті.

Уильям Б. Бэнкхед әйелі қайтыс болып, оны депрессия мен алкоголизмге душар етті. Демек, Таллула мен оның әпкесі Евгенияны көбінесе олардың әжесі Таллула Джеймс Брокман Бэнкхед «деп аталатын отбасылық жерде өсірді.Күн батуы «Джасперде, Алабама.[11] Бала кезінде Бэнкхед «өте үй иесі» және артық салмақпен сипатталса, әпкесі сымбатты және әдемі болатын. Нәтижесінде ол өзіне назар аудару үшін бәрін жасады және үнемі әкесінің ықыласына бөленуге тырысты. Цирктегі қойылымды тамашалағаннан кейін ол арбаны қалай дөңгелетуге болатындығын біліп, үйді жиі арбаға сүйреп, ән айтып, жаттаған әдебиеттерін жатқа айтты. Ол тентек лақтыруға, еденді айналдыруға және беті көгергенше тынысын ұстауға бейім болды. Әжесі бұл жарылыстарды тоқтату үшін оған шелек суды жиі лақтырады.

Банкхедтің әйгілі дауысты дауысы (ол оны «меццо-бассо» деп атады) бала кезіндегі аурудың салдарынан созылмалы бронхиттің нәтижесі болды. Ол орындаушы және көрмеге қатысушы ретінде сипатталды[13] басынан бастап, театрдың оған қалаған назарын аударғанын ерте жастан білді. Ол мимикаға арналған сыйы бар екенін тауып, мектеп мұғалімдеріне еліктеу арқылы сыныптастарының көңілін көтерді. Банкхед оның «алғашқы қойылымына» басқалар куә болған жоқ деп мәлімдеді Ағайынды Райт, Орвилл және Уилбур. Оның апасы Мари әйгілі ағаларға Алабама штатындағы Монтгомери маңындағы үйінде қонақтардың көңілін сұраған кеш берді. «Мен сыйлықты балабақшадағы тәрбиешімге еліктей отырып, ең жақсы өнер көрсеткенім үшін жеңіп алдым», - деп жазды Банкхед. «Төрешілер? Орвилл мен Уилбур Райт.»[14] Бэнкхед сонымен қатар оның өлеңдер мен пьесаларды жаттап, оларды керемет оқитын әдебиет туралы есте сақтау қабілеті бар екенін анықтады.

Таллула мен Евгенияның әжесі мен тәтесі қыздарды ұстай алмайтын болды. Олардың Хантсвиллдегі үйінде заңгер ретінде жұмыс істейтін олардың әкелері Уильям қыздарды монастырь мектебіне қабылдауды ұсынды (ол өзі болғанымен Әдіскер және оның анасы ан Эпископиялық ). 1912 жылы екі қыз да Евгения 11, Таллула 10 жасында Нью-Йорктегі Манхэттенвиллдегі қасиетті жүрек монастырына жазылды, Уильямның саяси мансабы оны Вашингтонға алып келген кезде, қыздар әрқайсысы әртүрлі мектептер қатарына жазылды. Вашингтонға, ДС-ге бір қадам. Бэнкхед 15 жаста болғанда, оның тәтесі оны сыртқы түрімен көбірек мақтануға шақырып, оған сенімділігін арттыру үшін диета ұстауды ұсынды. Банкхэд тез оңтүстік белге айналды. Қыздар мектептерді шынымен де қолға үйреткен жоқ, өйткені Евгения да, Таллула да өмір бойы көптеген қарым-қатынастар мен істерге ие болды. Евгения ескі романтик болды, өйткені ол 16 жасында үйленіп, өмірінде алты түрлі еркекке жеті рет үйленді, ал Таллула актерлік мансап іздеген, оған деген құмарлыққа бой алдырған одан да күшті және бүлікшіл тұлға болды. қарым-қатынастар махаббаттан да жоғары және ол үйленуге ерекше қызығушылық танытпады, дегенмен ол актермен үйленген Джон Эмери 1937 жылы, 1941 жылы ажырасумен аяқталған неке.

Бэнкхед сонымен бірге американдық социолитпен, кейінірек роман жазушымен, Зелда Сайре Фицджералд, американдық автордың әйелі және шетелге Ф. Скотт Фицджеральд.

Мансап

Нью-Йорктегі басталуы (1917–22)

Жасөспірім кезіндегі Банкхед, с. 1917 ж

15-те Банкхед өзінің суретін жіберді Суретті ойнатуконкурс өткізіп, Нью-Йоркке саяхат және фотосуреттер негізінде 12 жеңімпазға фильмдік бөлім берді. Алайда ол өзінің аты-жөнін немесе мекен-жайын суретпен жіберуді ұмытып кетті. Бэнкхед өзінің жеңімпаздардың бірі екенін журналды өзінің жергілікті дәріханасында қараған кезде білді. Оның журналдағы суреті «Ол кім?» Деп жазылып, жұмбақ қызды қағазға бірден хабарласуға шақырды. Конгрессмен Уильям Бэнкхед журналға өзінің қайталанған фотосуретімен хат жіберді.

Нью-Йоркке келген Бэнкхед байқауда жеңіске жететін уақытша екенін анықтады: үш апта бойы жұмыс істегені үшін оған 75 доллар төленді. Оны кім жақсы көрді және оның кішігірім бөлігі болды, бірақ ол тез арада өз орнын Нью-Йоркте тапты. Көп ұзамай ол үйге көшті Algonquin қонақ үйі, дәуірдің көркем және әдеби элитасы үшін ыстық нүкте, ол тез арада атақтыға жол ашты Algonquin дөңгелек үстелі қонақ үй барында. Ол Банкхеттен тұратын «Алгонкиннің төрт шабандозының» бірі деп аталды, Эстел Уинвуд, Эва Ле Галлиен, және Блит Дэйли. Төртеудің үшеуі гетеросексуалды емес еді - Банкхед пен Дейли бисексуалдар, және Ле-Галлиен а лесби. Банкхэдтің әкесі оған Нью-Йоркке келгенде алкоголь мен ер адамдардан аулақ болыңыз деп ескерткен; Кейінірек Бэнхед «Ол әйелдер мен кокаин туралы ештеңе айтқан жоқ» деп мысқылдады.[15] Алгонкиндердің жабайы кештері Банкхедті кокаин мен марихуанамен таныстырды, ол кейінірек ол «Кокаин әдетті жасамайды және мен оны бірнеше жылдан бері ішіп келе жатқандықтан білемін» деп атап өтті.[16] Бэнкхед әкесіне берген уәдесінің жартысын орындай отырып, арақ ішуден бас тартты. Альгонкинде Бэнкхед актрисамен дос болды Эстел Уинвуд. Ол сондай-ақ кездесті Этель Барримор, оны өз есімін Барбара деп өзгертуге көндіруге тырысқан. Bankhead бас тартты және атаққұмарлық жәрмеңкесі кейінірек «ол Атлант мұхитының екі жағында тек өзінің атымен танылған жалғыз актриса» деп жазды.

1919 жылы, тағы үш үнсіз фильмдегі рөлдерден кейін, Ер адамдар сатқындық жасағанда (1918), Аптасына отыз (1918), және Қақпан (1919), Банкхед өзінің алғашқы сахнасында дебют жасады Squab Farm кезінде Бижу театры Нью-Йоркте. Көп ұзамай ол өзінің орны экраннан гөрі сахнада екенін және оның рөлдері бар екенін түсінді 39 Шығыс (1919), Футбол (1919), Жақсы адамдар (1921), Күн сайын (1921), Қауіп (1922), Оның уақытша күйеуі (1922), және Қоздырғыштар (1922). Оның актерлігі жоғары бағаланғанымен, пьесалар коммерциялық және сыни тұрғыдан сәтсіз болды. Бэнкхед Нью-Йоркте бес жыл болды, бірақ әлі маңызды соққы жасай алмады. Мазасыз, Банкхед Лондонға көшті.

Ұлыбританиядағы даңқ (1922–31)

1923 жылы ол Лондон сахнасында дебют жасады Уиндам театры. Ол келесі сегіз жыл ішінде Лондонда оннан астам пьесада ойнады, әйгілі Бишілер. Оның актриса ретіндегі даңқы 1924 жылы Эмидің рөлін ойнағанда қамтамасыз етілді Сидни Ховард Келіңіздер Олар қалаған нәрселерін білді. Шоу 1925 жылы жеңіске жетті Пулитцер сыйлығы.

Уэльс әртіс Август Джон Банкхедпен және оның портретімен (1929)

Лондонда жүргенде Банкхед өзін сатып алды Бентли, ол оны басқарғанды ​​ұнатады. Ол бағыттар бойынша өте құзырлы емес еді және үнемі Лондон көшелерінде адасып жүретін. Ол такси кабинасына телефон соғып, жүргізушісіне өзінің машинасымен келе жатқанда, баратын жеріне жету үшін ақша төлейтін.[17] Сегіз жыл ішінде Лондон сахнасында және Ұлыбритания театрларын аралап жүргенде, Бэнкхед материалдарды барынша тиімді пайдаланғаны үшін танымал болды. Мысалы, Банкхэд өзінің өмірбаянында аталатын спектакльдің ашылу түнін сипаттаған Кончита:

Екінші актіде ... Мен маймылды көтеріп келдім ... Ашылған түні маймыл ашуланып кетті ... (ол) менің қара паригімді басымнан жұлып алып, қолымнан секіріп түсіп, аяқтың жарығына түсіп кетті. Онда ол кідіріп, аудиторияға қарады, содан кейін менің шашымды басымен сермеді ... Көрермендер бұл симян маған қарсы болғанға дейін де абсурдтық сюжетке күле қарады. Енді бұл истерикалық болды. Осы дағдарыста Таллула не істеді? Мен арбаны айналдырдым! Аудитория гүрілдеп кетті ... Маймылдар бизнесінен кейін мені ұрлауы мүмкін деп қорқатынмын. Оның орнына мен қошемет алдым.[18]

Голливудтағы мансабы (1931–33)

Жарнамалық постер Сенімсіз

Бэнкхед Америка Құрама Штаттарына 1931 жылы оралды, бірақ Голливудтың жетістігі оның 1930 жылдардағы алғашқы төрт фильмінде өте алмады. Ол Голливудтағы 1712 Стэнли көшесіндегі үйді жалға алды (қазір 1712 Солтүстік Стэнли даңғылы) және «шекарасы жоқ» деп айтылатын кештерді өткізе бастады.[19] Банкхедтің алғашқы фильмі болды Күңгірт ханым (1931), режиссер Джордж Кукор және жұп тез дос болды. Бэнкхэд өзін түсірілім алаңында ұстады және түсірілім біртіндеп өтті, бірақ ол фильм түсіруді өте скучно деп тапты және бұған шыдамады. Сегіз жылдан астам уақыт Ұлыбританияда тұрып, олардың театр сахналарында гастрольдер өткізгеннен кейін, ол Голливудта өмір сүргенді ұнатпады; ол продюсермен кездесті Ирвинг Талберг, ол одан «осы қорқынышты жерге қалай жатасың?» деп сұрады. Талберг «Сізде ешқандай проблема жоқ екеніне сенімдімін. Біреуден сұраңыз» деп жауап берді.[20] Банкхед фильмдер түсіруге онша қызықпағанымен, бір фильм үшін 50 000 доллар түсіру мүмкіндігі өте жақсы болды. Оның 1932 жылғы фильмі Ібіліс және терең үш басты жұлдыздың қатысуымен, Bankhead-тің жоғарғы есепшотын алуымен ерекшеленеді Гари Купер, Чарльз Лотон, және Кэри Грант; бұл Купер мен Грант фильмнің жетекші адамы болған жалғыз фильм. Кейінірек ол: «Даллинг, менің [бөлігін] қабылдауымның басты себебі - осы құдайлық Гари Куперді сөгу болды!»[21] Кейінірек 1932 жылы Бенкхед қарама-қарсы рөлге түсті Роберт Монтгомери жылы Сенімсіз.

Бродвейге оралу (1933–38)

Банкхед 1934 ж

Бродвейге оралғанда, Банкхед ортаңғы спектакльдер сериясында тұрақты жұмыс істеді, олар ирониялық түрде кейінірек басқа актрисалар ойнайтын голливудтық фильмдерге айналды. 1933 ж Басқаларын тастап кету Эдвард Барри Робертс пен Фрэнк Морган Каветттің - үш дос бірнеше жыл бойына созылатын махаббат үшбұрышын қолдайтын романтикалық комедиялық-драма - Бэнкхед үшін сәтті болды, 110 спектакль қойды, бірақ Джоан Кроуфордпен бірге 1934 жылғы фильм нұсқасы сол жылғы қаржылық және маңызды жетістіктердің бірі болды.[22] Сол сияқты, Банкхеттің келесі қысқа мерзімді екі пьесасы, Езебел Оуэн Дэвис және Қараңғы Жеңіс Кіші Джордж Брюер мен Бертрам Блохтың авторлары беделді, беделді фильмдерге айналды Бетт Дэвис.

Бірақ Бенкхед денсаулығына қарамастан төзімділік танытты. 1933 жылы Езебел, Бенхед бес сағаттық шұғыл гистерэктомиядан кейін қайтыс болды соз ауруы, ол келісімшарт жасадым деп мәлімдеді Джордж Рафт.[23][24] Ауруханадан шыққан кезде салмағы небары 70 фунт (32 кг), ол дәрігерге «Бұл маған сабақ берді деп ойламаңыз!» Деп қатты сөйлеп, азғындық пен партиялық өмір салтын жалғастыруға ант берді.[25]

Бэнкхэд келесі бірнеше жыл ішінде Бродвейдің әр түрлі спектакльдерінде ойнауды жалғастырды, оның Элизабетті қайта түлетудегі бейнесі үшін керемет ескертулер алды. Сомерсет Могам Келіңіздер Шеңбер. Алайда, ол Шекспирде пайда болған кезде Антоний және Клеопатра оның сол кездегі күйеуі Джон Эмеримен New York Evening Post сыншы Джон Мейсон Браун ұмытылмас қамқорлықпен «Каллопа Бенхед Клеопатраға кеше түнде Нілді құлатып, батып кетті».[26]

1936 жылдан 1938 жылға дейін, Дэвид О. Селзник, өндірушісі Желмен бірге кетті (1939) Bankhead-ті «белгіленген жұлдыздар арасындағы бірінші таңдау» деп атады Скарлетт О'Хара алдағы фильмде.[27] Оның 1938 жылғы ақ-қара рөліндегі экрандағы сынағы керемет болғанымен, ол нашар суретке түсті Technicolor. Сонымен қатар, Селзник 36 жасында фильмнің басында 16 жаста болатын Скарлеттті ойнау үшін өте үлкен болды деп сенді (рөл соңында Вивьен Лей ). Сельзник жіберді Кей Браун Бэнкхэдке өзі бас тартқан фильмде Бэнкхед жезөкше Белле Уотлингті ойнау мүмкіндігін талқылау үшін.[28]

Сындарлы қошемет (1939–45)

Регина мен Сабина

Регина Гидденстің рөліндегі Банкхед Кішкентай түлкілер (1939)

Оның ішіндегі суық әрі аяусыз, сонымен бірге отты Регина Гидденстің тамаша бейнесі Лилиан Хеллман Келіңіздер Кішкентай түлкілер (1939) оны жеңді Әртүрлілік журналдың жылдың үздік актрисасы сыйлығы. Регина кезіндегі Бэнкхед «американдық театрлар тарихындағы ең электрлендірілген қойылымдардың бірі» деп мақталды. Жүгіру кезінде оны мұқабада көрсетті Өмір. Банкхед және драматург Хеллман, екеуі де керемет әйелдер, Кеңес Одағының Финляндияға басып кіруіне байланысты араздық тудырды.[29] Бэнкхед (1930 жылдардың ортасынан бастап коммунизмнің қатты сыншысы) бір қойылымнан түскен қаржының бір бөлігі фин рельефіне, ал Хеллманға (коммунистті қорғаған коммунист Мәскеудегі сот процестері 1936 ж. мүшесі болды АҚШ коммунистік партиясы 1938–40 ж.ж.) қатты қарсылық білдірді, ал екі әйел келесі ширек ғасырда сөйлеспеді, ақыры 1963 жылдың аяғында татуласты.[30] Осыған қарамастан, Бэнкхед Хеллман спектакліндегі Регина кейіпкерін «менің театрдағы ең жақсы рөлім» деп атады.[31]

Банкхед тағы біреуін тапты Әртүрлілік сыйлығы және Нью-Йорктегі драма сыншыларының «Актриса үздік рөлі» сыйлығы оның рөлін жалғастырды Торнтон Уайлдер Келіңіздер Біздің тістеріміздің терісі, онда Бэнкхед үй шаруасы мен азғырушы Сабинаны қарсы ойнады Фредрик Марч және Флоренс Элдридж (күйеуі мен әйелі сахна сыртында). Уайлдер классигіндегі оның жұмысы туралы Нью-Йорк Sun «Оның Сабинаның бейнесі комедия мен құмарлыққа ие. Оның екеуін қалай құрайтыны бір мезгілде - қарапайым адам үшін жұмбақ».[32] Ол сондай-ақ қақтығысқан Элия ​​Қазан қосулы Біздің тістеріміздің терісі және жаттығулар кезінде Clash by Night ол продюсерге қоңырау шалып, Билли Роуз «Ниагара сарқырамасын қалайша біреу қорлай алады?» деп жауап берген «жексұрын бұзақы».[1]

Құтқару қайығы

Лоббикард бастап Альфред Хичкок Келіңіздер Құтқару қайығы (1944)

1944 жылы, Альфред Хичкок оны сыни тұрғыдан да, коммерциялық жағынан да ең сәтті фильмінде оны циник журналист Констанс Портер ретінде көрсетті, Құтқару қайығы. Оның керемет көп қырлы өнімділігі фильмдегі ең жақсы деп танылды және оған ие болды Нью-Йорк киносыншылар үйірмесі марапаттау. Жарқыраған Банкхед оның Нью-Йорк трофейін қабылдады және «Далингс, мен керемет болдым!»[33]

Жаңартылған жетістік (1948–52)

Банкхед қайта жандану кезінде пайда болды Ноэль қорқақ Келіңіздер Жеке өмір, оны экскурсияға, содан кейін Бродвейге екі жыл бойы алып бару. Спектакльдің қойылымы Банкхетті байлыққа айналдырды. Сол кезден бастап Банкхед жалпы кірістің 10% -ын басқара алады және актерлік құрамдағы басқа актерлерден гөрі үлкен есепшотқа ие болды, дегенмен ол әдетте тең есепшот ұсынды. Эстел Уинвуд, 1920-шы жылдардан бастап, Бэнкхед қайтыс болғанға дейін, 1968 жылы жиі бірге ойнайтын және жақын дос.[30]

1950 жылы рейтингтің көшбасшыларын қысқарту мақсатында Джек Бенни бағдарламасы және Эдгар Берген және Чарли Маккарти шоуы секіріп кеткен NBC радио CBS өткен маусымда радио, NBC екі маусымда миллиондаған қаражат жұмсады Үлкен шоу ол «салтанатты, күтпеген» Банкхедті жүргізуші ретінде ойнайды, онда ол салтанатты рәсімнің иесі ретінде ғана емес, сонымен қатар өнер көрсетті монологтар (жиі жазады Дороти Паркер ) және әндер. Қарамастан Мередит Уиллсон Оркестр мен Хор және Бродвейден, Голливудтан және радиодан келген қонақты жұлдыздар, Үлкен шоу, ол керемет пікірлерге ие болды, ойысқаннан гөрі көп нәрсе істей алмады Джек Бенни және Эдгар Берген рейтингтер. Келесі маусымда NBC оны NBC-дің айналмалы хосттарының бірі ретінде тағайындады Жұлдыздардың барлық нұсқалары сенбі түндері.

Банкхед директор болды Ирвинг Рэпер Бұл бірінші таңдау Аманда рөлі үшін фильмнің нұсқасында Теннеси Уильям Шыныдан жасалған асхана. Аманда рөлін бастаған Лорет Тейлор, Бэнкхэдтің пұтына айналды, сонымен бірге алкогольді ішімдікке әуестендірді, оның алғашқы Broadway өндірісіндегі тамаша өнімі мансаптық құлдырау жылдарына кері әсерін тигізді. Рэпер Bankhead-тің экран сынағын бұрын-соңды болмаған ең керемет қойылым деп атады: «Мен оны қиын болады деп ойладым, бірақ ол бала сияқты, өте сүйкімді де сүйкімді еді. Мен оның орындауымен әбден қабысып кеттім. Бұл мен үшін ең үлкен сынақ Менің өмірімде бұрын-соңды жасалмаған немесе көрген емес. Мен мұндай шындықты көргеніме сене алмадым. Бэнкхед мүлдем табиғи, сондықтан қозғалғыш, әсерлі болды. Экипаж да аң-таң болды. « Бірақ студия басшысы Джек Уорнер бұл идеядан бас тартты, өйткені Банкхэд ішіп алудан қорқады; ол түсіру кезінде ішпеуге уәде бергенімен, ол оған бөлігін беруден бас тартты. Рөлі берілді Гертруда Лоуренс оның орнына актерлерді көптеген сыншылар паналаған.[34]

Кеш мансап (1952–68)

Банкхед ең көп сатылатын өмірбаян жазды Таллула: Менің өмірбаяным. (Harper & Bros., 1952), 1952 жылы жарық көрді. 1950 жылдардың ортасында Бэнкхедтің мансабы баяуласа да, ол ешқашан көпшіліктің назарынан өшпеді. Оның өте ашық және жиі жанжалды жеке өмірі оның қорқынышты актриса ретіндегі беделіне нұқсан келтіре бастады, сөйтіп ол өзінің карикатурасына айналды. Қатты темекі шегетін, арақ ішетін және ұйықтататын дәрі-дәрмектерді тұтынатын адам болса да, Бэнкхед 1950-1960 жылдары Бродвейде, радиода, теледидарда және кездейсоқ фильмдерде өнер көрсете берді, тіпті оның денесі күннен-күнге көбейіп келеді. әлсіз 1950 жылдардың ортасынан бастап 1968 жылы қайтыс болғанға дейін.

1953 жылы Бэнкхед Лас-Вегастағы Sands Hotel қонақ үйінде сахналық актерге қатысуға азғырылды. Көріністері үшін оған аптасына 20 000 доллар төленді, әйгілі пьесалардан сценалар оқыды, көрермендерді тігіспен оқыған өлеңдер мен хаттарды оқыды, тіпті ол біраз ән айтты. Лас-Вегастың сыншылары оны құлатады деп ойлады, бірақ ол қатты болды, және ол үш жыл бойы құмға оралды.[35]

Нашақорлық, ауру және иконаның күйі

Шамамен осы уақытта Бэнкхед гей ерлердің құмарлықты және өте адал ізбасарларын тарта бастады, олардың кейбіреулері өзінің өмір салты өзіне зиян келтіре бастаған кезде оларды көмек ретінде жалдап, оларды «кәдімгі» деп атады. Ол ұзақ уақыт бойы тәуелділікпен күрескенімен, оның жағдайы енді нашарлай түсті - ол ұйықтап қалу үшін қауіпті есірткі коктейлдерін іше бастады, ал оның қызметшісі мезгіл-мезгіл сергек болған уақытында таблетка ішпеуі үшін қолын скотчпен жауып тастауға мәжбүр болды. Кейінгі жылдары Бэнкхед ауыр апаттарға ұшырады және ұйқының қанбауынан бірнеше психотикалық эпизодтар болды гипнозды нашақорлық. Ол әрдайым жалғыздықты жек көретін болса да, жалғыздықпен күресу депрессияға көшті. 1956 жылы шындық ойынын ойнады Теннеси Уильямс, ол мойындады: «Мен 54 жастамын, мен әрдайым, әрдайым, өлімді тілеймін. Мен әрқашан өлімді армандадым. Басқа ештеңе қаламаймын».

Bankhead-тің ең танымал және, мүмкін, ең жақсы есте қалған теледидарлық көрінісі 1957 жылы 3 желтоқсанда болды. Ford Lucille Ball-Desi Arnaz шоуы. Бэнкхед «Celebrity next Door» атты классикалық эпизодта өзін ойнады. Бөлшек бастапқыда жоспарланған Бетт Дэвис, бірақ Дэвиске омыртқаны сындырғаннан кейін бас июге тура келді. Люсилл доп Хабарламада Банкхэдтің жанкүйері болған және ол туралы жақсы әсер қалдырған. Эпизод түсірілген уақытта, алайда Балл да Деси Арназ дайындық кезіндегі Бэнкхедтің мінез-құлқынан қатты ренжіді. Түсірілім алаңына келгеннен кейін оған «ояну» үшін үш сағат қажет болды және ол жиі мас болып көрінетін. Ол сондай-ақ режиссерді тыңдаудан бас тартты және оған жаттығу ұнамады. Балл мен Арназ Бэнкхедтің дайындыққа деген антипатиясы немесе сценарийді тез жаттай алатындығы туралы білмеген сияқты. Жаттығудан кейін эпизодтың түсірілімі қиындықсыз жалғасуда, ал Балл Бэкхэдті өнерімен құттықтады.

Соңғы жылдар сахнада

1956 жылы Банкхед қалай пайда болды Blanche DuBois (оның шабыттандырған кейіпкері) Теннеси Уильямс Келіңіздер Тілек деген трамвай (1956). Уильямс Bankhead-ті түпнұсқа өндіріс үшін алғысы келді, бірақ ол оны қабылдамады. Теннеси Уильямстың өзі (олар жақын дос болған) оны Бланшты «мен көрген жаман» деп атады, оны қалаған жанкүйерлерін тыныштандыру рөлін бұзды деп айыптады. лагерь. Ол осы үкіммен келісіп, өзі туралы аңыз құрған көрермендерді жаулап алуға тырысып, екі аптадан кейін спектакль қойып: «Мен көзіме жас алдым деп айтуға ұялмаймын пьеса аяқталғаннан кейін мен оған жүгіріп барып, оның аяғына тізе бүктім.Адамдық драма, әйелдің ұлы ерлігі мен суретшінің шындық пьесасы, менің ойымша, оны ауыстырды, тіпті тұтылды көз, менің пьесамның қойылымы ».[36] Режиссер оның қойылымынан асып түскенін атап өтті Джессика Тэнди және Вивьен Лей рөлінде. Алайда алғашқы шолулар қойылымның тағдырын шешті, ал продюсер 15 қойылымнан кейін штепсельді тартып алды.

Bankhead а Тони сыйлығы қысқа мерзімде 50 жастағы оғаш ананы орындағаны үшін номинация Мэри Койл Чейз ойнау Миджи Пурвис (1961). Бұл физикалық тұрғыдан өте маңызды рөл болды және Бэнкхед трюктерді өзі жасауды, соның ішінде баспалдақ баннерінен төмен сырғуды талап етті. Ол жарқыраған пікірлер алды, бірақ пьеса көптеген қайта жазулардан зардап шекті және бір айдан аспады. Оның соңғы театрландырылған көрінісі болды Сүт пойызы бұдан былай тоқтамайды (1963), режиссер Уильямстың тағы бір пьесасының қайта өрлеуі Тони Ричардсон.[37] Ол темекісін тұтатқан кезде сіріңке жарылып, оң қолынан қатты күйік алған, және бұл пьесадағы зергерлік бұйымдардың маңыздылығымен ауырлатқан.[38] Ол ауырсынуды басатын дәрі қабылдады, бірақ бұл оның аузын кептірді, және көптеген сыншылар Бэнкхедтің оқулары түсініксіз деп ойлады. Ұнайды Антоний және Клеопатра, мансабының надирі, ол тек бес спектакль жасады және сол бақытсыз театрда.

Жаңа медиа

Оның соңғы радиостанцияларының арасында эпизод болған BBC Келіңіздер Шөл аралы дискілері бірге Рой Пломли 1964 ж.[39] Бэнкхед, 62 жаста және тыныс алу қиындықтарымен ауырады эмфизема сұхбатында ол ашық аралда өзінің үмітсіз болатындығы туралы ашық айтты, ол «есікке кілт қоя алмадым. Мен қолымнан келмейді. нәрсе «Өзім үшін.» Сұхбатында жүргізуші Пломли 1920 жылдардың Лондондағы ең әйгілі актрисасы ретінде Бэнкхедтің даңқ күндері туралы айтты. Кейінірек ол олардың сұхбатын еске түсірді: «Ол өте әлсіз және науқас кемпір еді, мен қанша жасқа келгенін көріп қатты таң қалдым мен оған таксиден түсуге көмектескенімде ол нашар көрінді. Ол қонақ пижамасына ілулі тұрған норка шапанын киіп, өз қонақ үйінен келді, мен оны көтеруге көтерген кезде ол менің қолыма қатты сүйенді. Оның көздері әлі жақсы болды, ал қатты өмірдің әжімдері мен күйзелістерінің астында оның бетіндегі сүйек құрылымында сұлулық бар еді. Оның қолдары дірілдеп, тұмсыққа барғысы келгенде, Моника Чапменнен киіміне көмектесуін сұрап, оны ертіп келуін өтінді ».[40]

Оның соңғы кинофильмі британдықта болған қорқынышты фильм, Фанатикалық (1965). Фанатикалық АҚШ-та шығарылды Өл! Өл! Менің қымбаттым!, ол өзіне тән фразаны қолданады деп ойлады, бірақ оны өзгерте алмады. Көрсетілім кезінде ол достарына жеке өткізді, ол «Құдайдың сулы медбикесінен үлкен көрінгені үшін» кешірім сұрады (фильмде ол ешқандай макияжсыз және шашты боз түске бояған, сонымен қатар фильмде оның жасына және әлсіздігіне баса назар аудару үшін өте клаустрофобты суреттер қолданылған ). Ол B-фильмінің қасіретін «ақымақтық» деп атады, дегенмен оның орындауындағы сыншылар оны жоғары бағалады және табынушылық фильм ретінде де, жанкүйерлерімен де танымал болып қала берді. Рөлі үшін Фанатикалық, оған 50 000 доллар төленді.[35] Оның теледидардағы соңғы көрсетілімдері 1967 жылы наурыз айында Қара Жесір әйел ретінде пайда болды Бэтмен Телехикаялар, және 1967 жылғы 17 желтоқсандағы эпизод Ағайынды «Смотры» комедиялық сағаты комедия-эстрадалық телехикаялар, «Махта Гарри» сценарийінде.[41] Ол сондай-ақ NBC-дің әйгілі жеңімпаздарына қатысты Бүгінгі кеш Битлздің сұхбаты 1968 жылы 14 мамырда көрсетілген.[42] Сұхбаттасу үстелінің артында және жанында отыру Джо Гарагиола, жоқты ауыстырған кім Джонни Карсон, ол сұхбат, сұрақ қою кезінде белсенді рөл атқарды Пол Маккартни және Джон Леннон.[43] Джордж Харрисон және Ринго Старр сұхбат барысында атап өткендей, болған жоқ және сол кезде Англияда болған.

Өлім

230 East 62nd Street, Нью-Йорк, Нью-Йорк

Банкхед 230-ға көшті Шығыс 62-ші көше 1950 жылдардың аяғында, содан кейін 333 шығыс 57-ші көшесіндегі кооперативке (№13-E).

1968 жылы 12 желтоқсанда Бэнкхед қайтыс болды Лука ауруханасы Манхэттен, 66 жаста. Өлімнің себебі плевра болды қос пневмония,[44] күрделі эмфизема темекі шегуге байланысты, тамақтанбау, және мүмкін, штамм тұмау ол сол кезде эндемикалық болған. Хабарламада оның соңғы дәйекті сөздері «Кодеин  ... бурбон."[45]

Өмірінің көп бөлігінде кедеймін дегеніне қарамастан, Банкхед 2 миллион долларға жылжымайтын мүлік қалдырды.[35]

Жеке жерлеу рәсімі өтті Әулие Павелдің епископтық шіркеуі Мэриленд штатындағы Кент округында, 14 желтоқсанда еске алу кеші өтті Әулие Бартоломейдің епископтық шіркеуі 16 желтоқсанда Нью-Йоркте.[46] Ол жақын жердегі Сент-Пол шіркеуінің ауласында жерленген Честертаун, Мэриленд, оның әпкесі Евгения тұрған.[2]

Кинофильмдер индустриясына қосқан үлесі үшін Бэнкхедтің жұлдызы бар Голливудтағы Даңқ Аллеясы 6141 голливуд көшесінде[47]

Жеке өмір

Бэнкхед тек актриса ретінде ғана емес, сонымен бірге өзінің көптеген істерімен, әсерлі мінезімен және «мұның көзге көрінетінінен аз нәрсе бар» сияқты сиқырлығымен танымал болған. және «Мен айдалған слуш сияқты таза адаммын».[48][49]Ол экстраверт, тыйым салынбаған, ашық сөйлейтін және жиі жеке кештерде жалаңаш жүретін. Ол қазіргі уақытта өмір сүргенін айтты.[1]

Банкхед құлшыныс танытты Бейсбол сүйікті командасы болған жанкүйер New York Giants.[50] Бұл оның әйгілі дәйексөздерінің бірінен айқын көрінді, ол арқылы ол өнерге бас изеді: «Әлемде екі ғана данышпан болған, Вилли Мейс және Вилли Шекспир. Бірақ, сүйіктім, менің ойымша, сен бірінші кезекте Шекспирді қойғаның дұрыс ».[51] Банкхед өзін ан Эпископиялық типтік шіркеуге жатпайтынына қарамастан.[52]

Саяси белсенділік

Оның отбасы сияқты, Банкхед а Демократ, бірақ ол өзінің қолдауымен көптеген оңтүстік тұрғындарымен үзілді азаматтық құқықтар, оның нәсілшілдікке және сегрегацияға қатты қарсы тұруымен және өзінің үгіт-насихатымен Гарри С. Труман қайта таңдау 1948. Ішінде 1924 ж. Америка Құрама Штаттарындағы президент сайлауы, Bankhead дауыс берді Роберт Ла Фоллетт туралы Прогрессивті партия үшін дауыс беру кезінде Демократиялық бастап АҚШ-тағы әрбір президенттік сайлауда президенттікке кандидат 1928 дейін 1968 бастап АҚШ-қа оралу Біріккен Корольдігі 1924 және 1928 жылдары оның отбасына бару және сайлауда өз дауысын беру үшін. 1948 жылғы Демократиялық праймеризде және президенттік сайлауда Бэнкхед Гарри С.Труманның қайта сайлануын қолдады. Бэнкхед өзінің қарсыласы Нью-Йорк губернаторын және оны төмендету арқылы Труманға өлшеусіз көмектесті деп есептеледі Республикалық президенттікке кандидат Томас Э. Дьюи, Трумэн Дьюиді жеңіп, сайлауда жеңіске жету арқылы болжамдарды жоққа шығарды.[53] Трумэн сайланғаннан кейін, Бэнкхедті 1949 жылы 20 қаңтарда ұлықтау рәсімінде президентпен бірге отыруға шақырды. Инаугурация парадын көріп отырып, ол сол кездегі губернатор және сегрегационисті алып жүретін Оңтүстік Каролинада жүзіп жүрді. Strom Thurmond, жақында Труманға қарсы жүгірген Диксиекрат оңтүстік демократтардың көпшілігіне жүгінген нәсілшіл сегрегационистік билетке жүгіріп, Демократиялық дауысты бөлген билет.[54]

Кейінгі жылдардағы демократиялық праймериздер мен науқандарда Банкхед қолдау көрсетті Эстес Кефаувер жылы 1952, Адлай Стивенсон II жылы 1956, Джон Ф.Кеннеди жылы 1960, Линдон Б. Джонсон жылы 1964 және Евгений Маккарти жылы 1968. Бэнкхед 1952 жылы Адлай Стивенсон II сияқты жеңіске жеткен демократиялық үміткердің үгіт-насихатына тез ауысады және Губерт Хамфри 1968 жылы, егер оның алғашқы таңдауы номинацияны жеңе алмаса. Банкхед Труманмен, Кефаувермен және Стивенсонмен жақын дос болған.[55]

Неке

Банкхед үйленген актер Джон Эмери 1937 жылы 31 тамызда Алабама штатындағы Джаспердегі әкесінің үйінде.[56] Банкхет ажырасу туралы арыз берді Рено, Невада, 1941 жылдың мамырында.[57] Ол 1941 жылы 13 маусымда аяқталды. Оның ажырасуы ақырғы болған күні Бэнкхед тілшіге: «Сіз менің сөзімді қайталап айта аласыз, егер қайта некеге тұру жоспарланбайды», - деді.[58]

Бэнкхедтің баласы болмады, бірақ ол 1933 жылы 31 жасында гистерэктомия жасамас бұрын төрт рет аборт жасады.[59] Ол Брук пен Брокман Сивелл, оның өмірлік досы, актрисаның балалары Евгения Ролс және Ролстың күйеуі Дональд Сивелл.[60]

Сексуалдық және жыныстық қанаушылық

Банкхед берген сұхбат Кинофильм 1932 жылы шыққан журнал қарама-қайшылық тудырды. Сұхбатында Бэнкхед өзінің өмірінің жай-күйі туралы және махаббат, неке және балалар туралы өзінің көзқарасы туралы қатты айтты:

Мен махаббат мәселесіне байыпты қараймын. Қазір мен бұған байыпты қарадым ... Мен алты айдан бері жыныстық қатынасқа түскен емеспін. Алты ай! Тым ұзақ ... Егер қазір маған қатысты бірдеңе болса, бұл Голливудтың немесе Голливудтың көңіл күйі емес ... Маған қатысты мәселе, МЕН ЕРКЕКТІ ҚАЛАЙМЫН! ... Алты ай - ұзақ, ұзақ уақыт. МЕН ЕРКЕК ҚАЛАМАМ[61]

Уақыт Банкхедтің отбасын ашуландырып, бұл туралы әңгіме қозғады. Бэнкхед әкесіне бірден телеграф жіберіп, енді журнал тілшісімен ешқашан сөйлеспеуге уәде берді. Осы және басқа да ескертулер үшін Bankhead сілтемеде келтірілген Хайлар комитеті Студияларға ұсынылған «Дума кітабы», 150 актер мен актрисаның «көпшілікке жарамсыз» деп саналатын тізімі. Тізімнің басында Бэнкхед болды: «Ауызша моральдық тұрақтылық». Ол Хейсті көпшілік алдында «кішкене шаншу» деп атады.[62]

Шыққаннан кейін Kinsey хабарлайды, ол бір кездері «Мен Кинсидің есептерінде ешқандай тосын сыйлар таппадым. Дәрігердің жақсы клиникалық жазбалары мен үшін ескі шляпа болды ... Менде бірнеше сәттік махаббат оқиғалары болды. Осы еріксіз романстардың көпшілігі Мен әдетте оларға мойынсұнбаймын. Мен оларға ерсі түрде барамын. Мен олардың тұрақтылығы туралы кез-келген ұғымды мазақ етемін. Жаңа қызығушылық пайда болған кезде олармен байланысты температураны ұмытып кетемін ».[63]

1933 жылы Бэнкхед бес сағаттық төтенше жағдайдан кейін қайтыс бола жаздады гистерэктомия венерологиялық аурудың салдарынан. Ауруханадан шыққан кезде бар болғаны 70 фунт (32 кг), ол дәрігерге «бұл маған сабақ берді деп ойламаңыз![25]

Осы кезде Бэнкхед суретшімен қарым-қатынаста болды Рекс Уистлер ол, өзінің өмірбаяны Анна Томассонның айтуы бойынша, оған өзінің қыздығын 29 жасында жоғалтқан. Томассон «сексуалдық қиындықтар» деп атаған оған ұсыныс жасай отырып, Банкхейдің гламуры мен харизмасы «инстинктивті түрде бағынышты Рекске» жүгінді.[64] 1934 жылдың басында бір күні түстен кейін Банкхедтің досы Дэвид Герберт Пикадиллидегі Splendide қонақ үйіндегі люкс бөлмесіне қоңырау шалды, тек оның қызметшісі оған «Мисс Бэнкхед мырза Рекс Уистлермен моншада» деп хабарлады. Хабарламада залдан шыққан Герберттің дауысын естіген Банкхед: «Мен тек Рекске аққұба екенімді көрсетуге тырысамын!» Деп айқайлады.[65]

Банкхеттің жыныстық өмірі туралы қауесет бірнеше жылдан бері жалғасып келеді. Ол романтикалық байланыста болған көптеген еркектерден басқа, ол сонымен бірге сол кездегі көптеген әйгілі әйел тұлғаларымен, соның ішінде романтикалық байланыста болды Грета Гарбо, Марлен Дитрих, Хэтти МакДаниэль, Беатрис Лили, Алла Назимова, Блит Дэйли, жазушылар Mercedes de Acosta және Эва Ле Галлиен, және әнші Билли демалысы.[33] Актриса Пэти Келли өзінің жеке көмекшісі ретінде жұмыс істеген кезде Банкхэдпен жыныстық қатынасқа түскенін растады.[66] Джон Груэн Келіңіздер Менотти: Өмірбаян болған оқиғаны атап өтеді Джейн Боулз Козерог айналасында Банкхедті қуып, Джан Карло Менотти және Сэмюэль Барбер Келіңіздер Киско тауы Банкхэд Инес лесбиян кейіпкерін ойнауы керек деп талап етіп, жылжымайтын мүлік Жан-Пол Сартр Келіңіздер Шығуға жол жоқ (ол Пол Боулз жақында аударған болатын). Бэнкхед жуынатын бөлмеге қамалып, «сол лесбиянка! Мен бұл туралы ештеңе білмес едім» деп талап ете берді.[67]

Банкхед ешқашан өзін сипаттау үшін «бисексуал» терминін көпшілік алдында қолданған жоқ, оның орнына «амбисекстро» терминін қолданғанды ​​жөн көрді.[68]

Несиелер

Бродвей

КүніӨндірісРөліЕскертулер
1918 жылғы 13 наурыз - сәуірSquab Farm
10 мамыр - 1920 жылғы маусымФутболРоза де Бриссак
2 наурыз - 1921 жылЖақсы адамдарХэлли Ливингстон
16 қараша 1921 - 1922 қаңтарКүн сайынФиллис Нолан
22 қыркүйек - 1922 жылғы қазанҚоздырғыштар«Rufus» Rand
1 наурыз - 1933 маусымБасқаларын тастап кетуМэри Клей
1934 ж. 7 қараша - желтоқсанҚараңғы ЖеңісДжудит Трахерн
12 ақпан - 1935 наурызЖаңбырСади ТомпсонЖандану
1935 жылғы 29 сәуір - шілдеГей нәрсеMoncia Gray
21 қыркүйек 1936 - 1937 қаңтарДаңқ көрініс таптыМисс Тасқын
10 қараша - 1937Антоний және КлеопатраКлеопатраЖандану
1938 жылғы 18 сәуір - маусымШеңберЭлизабетЖандану
1939 жылғы 15 ақпан - 1940 жылғы 3 ақпанКішкентай түлкілерРегина ГидденсЖеңді: «Жылдың үздік актрисасы» эстрада сыйлығы[69]
1941 жылғы 27 желтоқсан - 1942 жылғы 7 ақпанClash by NightМэй Виленски
1942 жылғы 18 қараша - 1943 жылғы 25 қыркүйекБіздің тістеріміздің терісіСабинаЖеңді: Нью-Йорктегі драмалық сыншылар сыйлығы, «Жылдың үздік актрисасы» әртүрлілік сыйлығы[70]
1945 жылғы 13 наурыз - 9 маусымАқымақтық түсінікСофи Ванг
19 наурыз - 12 сәуір 1947 жБүркіттің екі басы барХаншайым
1948 жылғы 4 қазан - 1949 жылғы 7 мамырЖеке өмірАманда ПриннЖандану
1954 жылғы 15 қыркүйек - 1955 жылғы 29 қаңтарҚұрметті ЧарльзДолорес
15-26 ақпан, 1956 жТілек деген трамвайBlanche Du BoisЖандану
1957 жылғы 30 қаңтар - 9 ақпанЕвгенияЕвгения, баронесса Мюнстер
1-18 ақпан, 1961 жМиджи ПурвисМиджи ПурвисҰсынылған: Тони спектакльдегі ең үздік әйел рөлі сыйлығы
1 қаңтар - 1964 жылСүт пойызы бұдан былай тоқтамайдыМиссис ГофортЖандану

Фильмография

Фильм
ЖылТақырыпРөліЕскертулер
1918Оны кім жақсы көрді?НеллБаламалы тақырып: Оның шабыты
1918Ер адамдар сатқындық жасағандаЭлис ЭдвардсНесиеленбеген
1918Аптасына отызБарбара РайтНесиеленбеген
1919ҚақпанХелен КарсонAlternative title (UK): A Woman's Law
1928Оның үйі тәртіптеNina GrahamЖоғалған фильм[71]
1931Күңгірт ханымNancy Courtney
1931Менің күнәмCarlotta/Ann Trevor
1931АлдауElsa Carlyle
1932Найзағай төмендеСьюзан
1932Мені жұлдыз қылӨзіНесиеленбеген
1932Ібіліс және тереңDiana Sturm
1932СенімсізCarol Morgan
1933Hollywood on Parade No. A-6ӨзіҚысқа тақырып
1943Сахналық есік асханасыӨзі
1944Құтқару қайығыConstance "Connie" PorterЖеңді: Нью-Йорк киносыншылары үйірмесі үздік актриса номинациясы
1945Корольдік жанжалЕкатерина ҰлыБаламалы тақырып: Чарина
1953Бродвейге дейінгі негізгі көшеӨзі
1959Селдің иесі болған балаБаяндауышҚысқа тақырып
1965ФанатикалықMrs. TrefoileAlternative title (US): Өл! Өл! Менің қымбаттым!
1966АрманшылТеңіз сиқырыДауыс
Теледидар
ЖылТақырыпРөліЕскертулер
1952–
1953
All Star RevueӨзі7 серия
1953Бук-Берле шоуыӨзі2 серия
1954Колгейт комедиялық сағатыӨзіEpisode #4.19
1954–
1962
Америка Құрама Штаттарының болат сағатыХедда Габлер2 серия
1955Марта Рэй шоуыӨзі1 серия
1957Schlitz Playhouse of StarsEpisode: "The Hole Card"
1957Жалпы электр театрыKatherine BelmontEpisode: "Eyes of a Stranger"
1957Люси-Деси комедиялық сағатыӨзіEpisode: "The Celebrity Next Door"
1965Red Skelton шоуыМм. Хош иістіEpisode: "A Jerk of All Trades"
1967БэтменҚара жесір2 серия

Радиодан шығу

ЖылБағдарламаЭпизод / ақпарат көзі
1934Rudy Vallée шоуыАнатолия істері
1934Люкс радио театрыГей болайық
1937Экранның режиссерлеріОн екінші түн[72]
1939New York Drama Critics Circle Award ProgramКішкентай түлкілер
1942Филип Моррис ойын үйіКішкентай түлкілер
1943Радио Reader дайджестThe Unsinkable Mrs. Brown
1943–1944Сахналық есік асханасыБасқа[73]
1950Экранның режиссерлеріҚұтқару қайығы[74]
1950-1952Үлкен шоу (NBC радиосы)

Мұра

Tallulah Bankhead is regarded as one of the great stage actresses of the 20th century,[75] acclaimed for her natural eloquence and dynamism. She excelled in both serious and comedic roles, and for over two decades, she was among the most celebrated actresses in Broadway or London's West End, praised in the superlative "perhaps the greatest actress this country has ever produced."[76] For the most part, Bankhead was lauded even in her failed vehicles, and she was considered by critics to be a rare and unique talent. At the height of her career, she was a "living legend", Broadway's most original leading lady. Her eccentric personality was an asset to her career rather than a hindrance, but as years of hard living took their toll, her highly publicized and often scandalous private life began to undermine her reputation of being a terrific actress. Her legend, which had once nourished her, nearly ruined her. The worst facets of her character were encouraged by her fans as virtues, and for the better part of her late career, she played to their caricature of herself. Obituaries on her passing reflected on how far she had fallen from her former grandeur, à la Джон Барримор. Сыншы Брукс Аткинсон was more candid: "Since Miss Bankhead lived as she wanted to, there is no point in deploring the loss of a talented actress". However, the legend which had ruined her career made her an enormously popular icon in both the theatrical and particularly the gay communities. Decades of sustained interest in Bankhead eventually realized itself in a renewed appreciation for her body of work.[77]

Марапаттар мен марапаттар

Among Bankhead's awards were a New York Drama Critics Award for Best Performance by an actress in Біздің тістеріміздің терісі in 1942, as well as a Әртүрлілік марапаттау Кішкентай түлкілер және Тері. She was nominated for a Tony award for her performance in Миджи Пурвис, және жеңді Нью-Йорк киносыншылары сыйлығы for Best Actress in a Film for her work in Құтқару қайығы. Bankhead was the first white woman to be featured on the cover of Қара ағаш magazine, and was one of the very few actresses and the only stage actress to have a cover on both Уақыт және Өмір. In 1928, she was honored as one of the 10 most remarkable women in London. A resolution honoring her achievements was passed in the Alabama Legislature.[78] Bankhead was (posthumously) one of the original members of the Америкалық театр даңқы залы inducted upon its establishment in 1972.

ЖылМарапаттауҰсынылған жұмысНәтиже
1928Ten Most Remarkable Women In LondonЖеңді
1939Әртүрлілік Марапаттау for Best Actress of the YearКішкентай түлкілерЖеңді
1942Нью-Йорктегі драмалық сыншылар сыйлығы for Best Actress in a ProductionБіздің тістеріміздің терісіЖеңді
1942Әртүрлілік Award for Best Actress of the YearБіздің тістеріміздің терісіЖеңді
1944Нью-Йорк киносыншылары үйірмесі үздік актриса номинациясыҚұтқару қайығыЖеңді
1950Radio's Woman of the YearҮлкен шоуЖеңді
1960Жұлдыз Голливудтағы Даңқ Аллеясы at 6141 Hollywood BlvdКинофильмдерИндукцияланған
1961Тони спектакльдегі ең үздік әйел рөлі сыйлығыМиджи ПурвисҰсынылды
1972Америкалық театр даңқы залыӨмірлік жетістікЖеңді

Театрда

Bankhead earned her greatest acclaim for two classic roles she originated: Regina in Lillian Hellman's Кішкентай түлкілер and Sabina in Thornton Wilder's The Skin of our Teeth. At the Algonquin Hotel, Bankhead left prominent impressions upon playwrights such as Зоин Акинс және Рейчел Кротерс. Crothers later wrote the play Күн сайын for Bankhead, and Akins patterned the character of Eva Lovelace in her play Таңертеңгілік даңқ on Bankhead. She became good friends with Tennessee Williams, who was immediately struck upon meeting her, describing her as "result[ing] from the fantastic crossbreeding of a moth and a tiger". Williams wrote four female roles for her, Myra Torrance in Періштелер шайқасы, Blanche DuBois in Тілек деген трамвай, Princess Kosmonopolis in Жастардың тәтті құсы, and Flora Goforth in Сүт пойызы бұдан былай тоқтамайды. A song in the 1937 musical Мен дұрыс болғаным дұрыс, "Off the Record", contains the line "I'm not so fond of Банкшет, but I'd love to meet Tallulah".[79] The Bankhead Theater (Livermore Performing Arts Center) has her namesake.

Өнерде

A collection of 50 portraits of Bankhead in her London years is housed in the United Kingdom's Ұлттық портрет галереясы.[80]Август Джон painted a portrait of Bankhead in 1929 which is considered one of his greatest pieces. Фрэнк Добсон also sculpted a bust of Bankhead during her London period.The Конгресс кітапханасы houses numerous works of Bankhead.[81]

Өмірбаян

Many books have been written about Bankhead's life. Хронологиялық тәртіпте олар:

  • Bankhead, Tallulah. Tallulah: My Autobiography. Harper & Bros., 1952.
  • Джил, Брендан. Таллула. Holt, London: Rinehart & Winston, 1972.
  • Израиль, Ли. Мисс Таллула Банкхед. New York: Putnam Pub Group, 1972.
  • Tunney, Kieran. Tallulah: Darling of the Gods. New York: Dutton, 1973.
  • Rawls, Eugenia. Tallulah, A Memory. University of Alabama Press, 1979.
  • Brian, Denis. Tallulah, Darling: A Biography of Tallulah Bankhead. Нью-Йорк: Макмиллан, 1980.
  • Patrick, Pamela Cowie. Tallulah Bankhead: The Darling of the Theater. Huntsville: Writers Consortium Books, 1989.
  • Carrier, Jeffrey. Tallulah Bankhead, A Bio-Bibliography. New York: Greenwood Press, 1991.
  • Брет, Дэвид. Tallulah Bankhead: A Scandalous Life. New York: Robson Books/Parkwest, 1997.
  • Lavery, Bryony. Таллула Банкхед. Bath: Absolute Press, 1999.
  • Archibald, Alecia Sherard. Tallulah Bankhead: Alabama's Bad Girl Star. Alabama: Seacoast Publishing, Inc., 2003
  • Lobenthal, Joel. Tallulah!: The Life and times of a Leading Lady. Нью-Йорк: HarperCollins, 2004.

Сыйлықтар

A Tallulah Bankhead Tribute was held by the Walker County Arts Alliance in her hometown of Jasper, Alabama, on June 11–15, 2015.[82]A similar tribute was held for a week at the University of Alabama in Birmingham in November 1977.[83]

Бұқаралық мәдениетте

Bankhead left a lasting impact on American culture despite modern audiences being unfamiliar with the stage performances for which she was most acclaimed. Bankhead remains far more prominent in the public imagination than contemporary Broadway actresses of her caliber, and due to her unique personality and often self-destructive behavior.

She has become a frequently imitated лагерь белгішесі.[84]

Many critics (and Bankhead herself) compared the characterization of Margo Channing in Барлығы Хауа туралы to that of Bankhead.[85][86] Костюм дизайнері Эдит Хед had explicitly admitted to styling Channing's appearance to that of Bankhead.

Bankhead's voice and personality inspired voice actress Бетти Лу Герсон 's work on the character Cruella De Vil жылы Уолт Дисней картиналары ' Жүз бір Далматия, which the studio calls "a manic take-off on famous actress Tallulah Bankhead."[87]

A cocktail at the Ritz қонақ үйі in London is called "The Tallulah", named for the occasion when Bankhead visited the hotel and drank champagne out of her shoe.[88]

Ойдан шығарылған портреттер

Әдебиеттер тізімі

Ескертулер

  1. ^ а б c Morrison, Hobe (December 18, 1968). "Power Personality Marked Tallulah". Әртүрлілік. б. 2018-04-21 121 2.
  2. ^ а б Schumach, Murray (December 13, 1969). "Tallulah Bankhead Dead at 65; Vibrant Stage and Screen Star" (PDF). The New York Times. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2011 жылғы 6 маусымда. Алынған 17 ақпан, 2010.
  3. ^ "DAH-LING". Нью-Йорк. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 7 қазанда. Алынған 23 қараша, 2015.
  4. ^ ӨМІР. Time Inc. July 3, 1939.
  5. ^ Screen World Presents the Encyclopedia of Hollywood Film Actors, 1 том
  6. ^ «Милуоки журналы - Google жаңалықтарын мұрағаттан іздеу». google.com. Алынған 11 тамыз, 2016.
  7. ^ «Индуктерлер». Алабама әйелдер даңқы залы. State of Alabama. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 4 ақпанда. Алынған 20 ақпан, 2012.
  8. ^ Carrier, Jeffrey L. (January 1, 1991). Tallulah Bankhead: A Bio-bibliography. Greenwood Press. ISBN  9780313274527. Алынған 11 тамыз, 2016 - Google Books арқылы.
  9. ^ "James Bankhead". Ancestry.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 15 қыркүйекте. Алынған 19 қыркүйек, 2015.
  10. ^ Краков, Кеннет К. (1975). Джорджия жер-су атаулары: олардың тарихы және шығу тегі (PDF). Macon, GA: Winship Press. б. 220. ISBN  0-915430-00-2.
  11. ^ а б (Procter Reeves 2009, pp. 83–84)
  12. ^ "Tallulah Bankhead / I. Schiffman Building Historical Marker". hmdb.org. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 3 наурызда. Алынған 11 тамыз, 2016.
  13. ^ Spoto, Donald (January 1, 1999). The Dark Side of Genius: The Life of Alfred Hitchcock. Da Capo Press. ISBN  030680932X.
  14. ^ (Bankhead 2004, б. 14)
  15. ^ Fleming, E. J., The Fixers, McFarland & Co., 2005, p. 109
  16. ^ (Hellman 1973, б. 146)
  17. ^ (Fadiman 2000, б. 39)
  18. ^ (Bankhead 2004, б. 131)
  19. ^ "Tallulah Bankhead: Ambisextrous Wonder of the World". Trueblue Magazine. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 24 қарашада. Алынған 23 қараша, 2015.
  20. ^ (Флеминг 2005 ж, б. 110)
  21. ^ (Donnelley 2000, б. 51)
  22. ^ (Israel, 1972, p. 158)
  23. ^ Silsbee, Kirk (June 23, 2015). "The Garden of Allah: all the secrets from the rich and famous revealed - British GQ". British GQ. Алынған 13 қазан, 2019.
  24. ^ "Born Today in 1902: Actress Tallulah Bankhead, Dahling!". Гейлер альманахы. Алынған 13 қазан, 2019.
  25. ^ а б (Lobenthal 2004, б. 224)
  26. ^ (Lobenthal 2004, б. 273)
  27. ^ (Haskell 2009, б. 63): "According to source: "a memo from Selznick, November 11, 1936: 'Bankhead is first choice among established stars – and many votes coming in for her. She is taking Arden treatments and preparing for Cukor's arrival in NY to test her'"
  28. ^ (Lambert 1976, б. 53)
  29. ^ "Tallulah Bankhead Reveals Hatred of 'Communist Producers,' Love of Andre". Гарвард Қып-қызыл. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 24 қарашада. Алынған 23 қараша, 2015.
  30. ^ а б "Alabama Women's Hall of Fame – Tallulah Brockman Bankhead". awhf.org. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 22 тамызда. Алынған 11 тамыз, 2016.
  31. ^ Lillian Hellman: A Life with Foxes and Scoundrels
  32. ^ "Hollywood (washingtonpost.com)". www.washingtonpost.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 25 сәуірде. Алынған 23 қараша, 2015.
  33. ^ а б (Джонс 2009, б. 39)
  34. ^ Тек фильмдер түсіру. Унив. Миссисипи баспасөзі. 2005 ж. ISBN  9781617033643. Алынған 11 тамыз, 2016 - Google Books арқылы.
  35. ^ а б c http://tallulahbankhead.weebly.com/biography.html%7Ctitle= Таллула Банкхед
  36. ^ "A Tribute From Tennessee Williams To 'Heroic Tallulah Bankhead'". nytimes.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 5 наурызда. Алынған 11 тамыз, 2016.
  37. ^ (Ричардсон 1993 ж, б. 147): "Directing her was totally impossible. 'Loud or soft – how do you want it?' she asked me. There wasn't any other choice. Tallulah was simply past it. She couldn't remember, she couldn't perform."
  38. ^ Смит, Динития (8 тамыз, 1995). "Finally, the Role Marian Seldes Was Born For". The New York Times. Мұрағатталды from the original on March 8, 2016. Алынған 11 тамыз, 2016.
  39. ^ "Tallulah Bankhead, Desert Island Discs – BBC Radio 4". bbc.co.uk. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 5 ақпанда. Алынған 11 тамыз, 2016.
  40. ^ Magee, Sean (September 13, 2012). Шөл аралы дискілері: Каставейлерге 70 жыл. Кездейсоқ үй. ISBN  9781448127450. Алынған 11 тамыз, 2016 - Google Books арқылы.
  41. ^ "SMOTHERS BROTHERS COMEDY HOUR – EPISODE SCHEDULE". smothersbrothers.com. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 11 тамызда. Алынған 11 тамыз, 2016.
  42. ^ "Pdxretro.com". Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 17 мамырда. Алынған 15 мамыр, 2014.
  43. ^ "John Lennon & Paul McCartney Interview: The Tonight Show, May 14th 1968 – Beatles Interviews Database". beatlesinterviews.org. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 7 қазанда. Алынған 11 тамыз, 2016.
  44. ^ Gottlieb, Robert (May 16, 2005). "DAH-LING: The strange case of Tallulah Bankhead". Нью-Йорк. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 7 қазанда. Алынған 5 маусым, 2017.
  45. ^ (Lobenthal 2004, б. 533)
  46. ^ "Tallulah Bankhead Dies at 65". Мидлсборо күнделікті жаңалықтары. 13 желтоқсан, 1968 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 23 қазанда. Алынған 6 қаңтар, 2013.
  47. ^ "Hollywood Star Walk: Tallulah Bankhead". latimes.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 16 қарашасында. Алынған 6 қаңтар, 2013.
  48. ^ (Bankhead 2004, б. 82)
  49. ^ (Wintle 1978, б. 47)
  50. ^ "Murphy, Robert E. "The Real Villain of New York Baseball", The New York Times, Sunday, June 24, 2007". Мұрағатталды түпнұсқадан 28.10.2018 ж. Алынған 18 ақпан, 2017.
  51. ^ (Linge 2005, б. 181)
  52. ^ Paul F. Goodridge (April 2, 2015). Уильям Брокман Банкхед. Page Publishing Inc. pp. 158–. ISBN  978-1-63417-696-5.
  53. ^ (Bankhead 2004, б. 275)
  54. ^ (Leuchtenburg 2007, б. 213)
  55. ^ (Leuchtenburg 2007, б. 223)
  56. ^ "Tallulah Bankhead and Actor John Emery Wed". Lawrence Journal-World. 1 қыркүйек 1937. б. 3. Алынған 6 қаңтар, 2013.
  57. ^ "Divorce to Be Sought by Tallulah Bankhead". Милуоки журналы. 1941 жылғы 3 мамыр. 9. Алынған 6 қаңтар, 2013.
  58. ^ "Tallulah Bankhead Wins Divorce". Хабарламашы-шолу. June 14, 1941. p. 2018-04-21 121 2. Алынған 6 қаңтар, 2013.
  59. ^ Kaufman, Gerald. "She couldn't say 'No'". telegraph.co.uk. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 6 шілдеде. Алынған 11 тамыз, 2016.
  60. ^ Christy, Marian. "EUGENIA RAWLS; A LOOK. REMEMBERED LAUGHTER. THOSE ARE THE GENEROSITIES OF LOVE". Бостон Глобус. 15 қыркүйек 1985 ж. 98.
  61. ^ (Mills 2005, pp. 275–276)
  62. ^ Fleming, E. J. (November 29, 2004). Фиксерлер: Эдди Манникс, Ховард Стриклинг және MGM Жарнамалық машинасы. МакФарланд. ISBN  9780786454952. Алынған 11 тамыз, 2016 - Google Books арқылы.
  63. ^ (Bankhead 2004, б. 312)
  64. ^ Thomasson, Anna (2015). A curious friendship : the story of a bluestocking and a bright young thing. Лондон: Пан кітаптар. б. 278. ISBN  978-1-4472-4554-4.
  65. ^ Сол жерде.
  66. ^ (Монуш 2003 ж, б. 388)
  67. ^ (Gruen 1978, б. 53)
  68. ^ (Stern 2009, б. 39)
  69. ^ «Өмірбаян». weebly.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 25 шілдеде. Алынған 11 тамыз, 2016.
  70. ^ "Tallulah Bankhead – Encyclopedia of Alabama". энциклопедия.алабама.org. Мұрағатталды from the original on August 12, 2016. Алынған 11 тамыз, 2016.
  71. ^ Лобенталь, Джоэль (2004). Таллула: жетекші ханымның өмірі мен уақыты. ХарперКоллинз. б. 130. ISBN  0-06-039435-8.
  72. ^ jonthesYT (August 21, 2012). "Orson Welles Tallulah Bankhead "Twelfth Night" Shakespeare Estelle Winwood Cleaned". Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 18 наурызда. Алынған 11 тамыз, 2016 - YouTube арқылы.
  73. ^ The Old Time Radio Archives (December 7, 2014). "Duffy's Tavern OTR :: June 1, 1943 : Tallulah Bankhead : Old Time Radio". Алынған 11 тамыз, 2016 - YouTube арқылы.
  74. ^ "Radio's Golden Age". Nostalgia Digest. 41 (3): 40-41. 2015 жылдың жазы.
  75. ^ «The Pittsburgh Press - Google News Archive Search». google.com. Алынған 11 тамыз, 2016.
  76. ^ "Extravagant Crowd – Tallulah Bankhead". yale.edu. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 4 наурызда. Алынған 11 тамыз, 2016.
  77. ^ Tallulah!: The Life and Times of a Leading Lady
  78. ^ «Мұрағатталған көшірме». Мұрағатталды from the original on November 17, 2007. Алынған 17 қазан, 2015.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  79. ^ "OFF THE RECORD – Lyrics – International Lyrics Playground". lyricsplayground.com. Алынған 11 тамыз, 2016.
  80. ^ «Тұлға - ұлттық портрет галереясы». npg.org.uk. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 26 шілдеде. Алынған 11 тамыз, 2016.
  81. ^ "Search Results: "Tallulah Bankhead" - Prints & Photographs Online Catalog (Library of Congress)". www.loc.gov. Алынған 12 ақпан, 2019.
  82. ^ "Create Your Own Stunning Website for Free with Wix". tallulahbankheadtribute.com. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 30 шілдеде. Алынған 11 тамыз, 2016.
  83. ^ «Тускалуза жаңалықтары - Google жаңалықтарын мұрағаттан іздеу». google.com. Алынған 11 тамыз, 2016.
  84. ^ "DAH-LING". newyorker.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 14 шілдеде. Алынған 11 тамыз, 2016.
  85. ^ "Bette Davis has never been better in "'All About Eve'". nydailynews.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 6 қазанда. Алынған 11 тамыз, 2016.
  86. ^ «Reading Eagle - Google News мұрағаттан іздеу». google.com. Алынған 11 тамыз, 2016.
  87. ^ "Insider – Oh My Disney". go.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 31 наурыз 2010 ж. Алынған 11 тамыз, 2016.
  88. ^ "The Tallulah". theritzlondon.com. 2016 жылғы 25 қаңтар. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 4 наурызда. Алынған 11 тамыз, 2016.
  89. ^ "Rawls: A one-woman show". Christian Science Monitor. 26 маусым 1980 ж. ISSN  0882-7729. Алынған 26 қаңтар, 2019.
  90. ^ "Eugenia Rawls, 87, Stage Actress Who Portrayed Tallulah Bankhead". The New York Times. 19 қараша 2000 ж. ISSN  0362-4331. Алынған 26 қаңтар, 2019.
  91. ^ Rawls, Eugenia (1979). Tallulah, a Memory. UAB Press.
  92. ^ Скарлетт Охара соғысы, алынды 26 қаңтар, 2019
  93. ^ Wilson, John (June 15, 1983). "STAGE: MUSICAL 'TALLULAH'". nytimes.com. Алынған 6 қаңтар, 2013.
  94. ^ "The Queen's Theatre listing of Quatro's performance in Tallulah Who? (via Wayback)". www.queens-theatre.co.uk. Hornchurch, UK: The Queen's Theatre, Hornchurch. 2003. мұрағатталған түпнұсқа 2004 жылғы 16 желтоқсанда. Алынған 16 желтоқсан, 2004.
  95. ^ "Tallulah Who?". www.guidetomusicaltheatre.com. Accrington, UK: The Guide to Musical Theatre. 2012 жыл. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 3 наурызында. Алынған 22 қаңтар, 2012.
  96. ^ James, Caryn (June 9, 1995). "FILM REVIEW; Eyelashes Sufficient To Be Wigs". The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 26 қаңтар, 2019.
  97. ^ Weber, Bruce (June 2, 2015). "Jim Bailey, Character Actor in Drag, Dies at 77". The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 26 қаңтар, 2019.
  98. ^ Shirley, Don (October 16, 1999). "Flamboyant 'Tallulah,' Courtesy of Bailey". latimes.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 6 наурызда. Алынған 6 қаңтар, 2013.
  99. ^ "Tallulah – Broadway Play – Tour | IBDB". www.ibdb.com. Алынған 26 қаңтар, 2019.
  100. ^ Rousuck, Story by J. Wynn. "SPEAKING OF TALLULAH ..." baltimoresun.com. Алынған 26 қаңтар, 2019.
  101. ^ McNulty, Charles (July 10, 2008). "Startling secrets and risque ramblings". latimes.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 9 сәуірде. Алынған 6 қаңтар, 2013.
  102. ^ Belcher, David (February 15, 2010). "Broadway’s ‘Looped’ Is Latest Look at Tallulah Bankhead". The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 26 қаңтар, 2019.
  103. ^ Z: Әр нәрсенің басы, алынды 26 қаңтар, 2019
  104. ^ Голливуд, алынды 1 мамыр, 2020

Библиография

  • Bankhead, Tallulah (2004). Tallulah: My Autobiography (2-ші басылым). Унив. Миссисипи баспасөзі. ISBN  1-57806-635-2
  • Доннелли, Пол (2000). Fade To Black: A Book of Movie Obituaries. Omnibus. ISBN  0-7119-7984-7
  • Fadiman, Clifton & Bernard, Andre (2000) Bartlett's Book of Anecdotes. Hachette Digital, Inc. ISBN  0-316-08267-8
  • Флеминг, Э.Дж. (2005) The Fixers: Eddie Mannix, Howard Strickling and The MGM Publicity Machine. МакФарланд. ISBN  0-7864-2027-8
  • Хаскелл, Молли (2009) Frankly, My Dear: Gone with the Wind Revisited. Нью-Хейвен: Йель университетінің баспасы. ISBN  978-0-300-11752-3
  • Gruen, John (1978) Menotti: A Biography. Макмиллан. ISBN  0-02-546320-9
  • Hellman, Lillian (1973) Pentimento: Портреттер кітабы. New American Library
  • Jones, Randy; Бего, Марк (2009). Macho Man: The Disco Era and Gay America's Coming Out. Westport, CT: Praeger. 36-40 бет. ISBN  9780275999629. OCLC  756473939.
  • Қазан, Элия (1997) Elia Kazan: Өмір. Da Capo Press. ISBN  0-306-80804-8
  • Ламберт, Гэвин (1976) GWTW: Желмен бірге кету. Нью-Йорк: Bantam Books. ISBN  5-530-86392-2
  • Leuchtenburg, William E. (2007) The White House Looks South: Franklin D. Roosevelt, Harry S. Truman, Lyndon B. Johnson. LSU Press. ISBN  0-8071-3286-1
  • Linge, Mary Kay (2009) Willie Mays: A Biography. Greenwood Publishing Group. ISBN  0-313-33401-3
  • Lobenthal, Joel (2004) Tallulah: The Life and Times Of a Leading Lady. ХарперКоллинз. ISBN  0-06-039435-8
  • Mills, Eleanor (2005) Журналистер: 100 жыл - журналист әйелдердің үздік жазуы мен репортажына. Seal Press. ISBN  0-7867-1667-3
  • Monush, Barry (2003) The Encyclopedia of Hollywood Film Actors: From the Silent Era to 1965, Volume 1. Hal Leonard корпорациясы. ISBN  1-55783-551-9
  • Procter Reeves, Jacquelyn (2009) Wicked North Alabama. Тарих баспасөзі. ISBN  1-59629-753-0
  • Richardson, Tony (1993) Long Distance Runner – A Memoir. Лондон: Faber & Faber. ISBN  0-571-16852-3
  • Shalit, Gene (2003) Great Hollywood Wit: A Glorious Cavalcade of Hollywood Wisecracks, Zingers, Japes, Quips, Slings, Jests, Snappers, & Sass from the Stars. Макмиллан. ISBN  0-312-28273-7
  • Stern, Keith & McKellen, Ian (2009) Тарихтағы кверс: тарихи гейлердің, лесбияндардың және бисексуалдардың кешенді энциклопедиясы. BenBella Books. ISBN  1-935251-83-X
  • Wintle, Justin & Kenin, Richard (1978) The Dictionary of Biographical Quotation of British and American Subjects. Тейлор және Фрэнсис.

Әрі қарай оқу

  • Bankhead, Tallulah (1952). Tallulah: My Autobiography.
  • Carrier, Jeffrey (1991). Таллула Банкхед: био-библиография. Гринвуд. ISBN  0313274525.
  • Israel, Lee (1973). Miss Tallulah Bankhead. Dell Publishing.
  • Макрелл, Джудит (2013). Флепперс: қауіпті ұрпақтың алты әйелі. ISBN  978-0-330-52952-5

Сыртқы сілтемелер