Sullivans саяхаттары - Википедия - Sullivans Travels

Салливанның саяхаттары
Салливанның саяхаты (1941 фильм) .jpg
Театрландырылған постер
РежиссерPreston Sturges
ӨндірілгенПол Джонс
Buddy DeSylva (несиеленбеген)
Preston Sturges (несиеленбеген)
ЖазылғанPreston Sturges
Басты рөлдердеДжоэл Маккреа
Вероника көлі
Авторы:Чарльз Брэдшоу
Лео Шукен
КинематографияДжон Сейц
РедакторыСтюарт Гилмор
ТаратылғанParamount картиналары
Шығару күні
  • 1941 жылғы 5 желтоқсан (1941-12-05) (Португалия)
Жүгіру уақыты
90 минут
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет$676,687[1]
Касса1 150 000 доллар (АҚШ жалдау ақысы)[2]

Салливанның саяхаттары 1941 жылғы американдық комедиялық фильм жазылған және режиссер Preston Sturges. Бұл Голливудтың басты комедия режиссері туралы сатира Джоэл Маккреа, ол әлеуметтік маңызды драма жасауды қалайды, бірақ ақыр соңында күлкі жасау оның қоғамға қосқан ең үлкен үлесі екенін біледі. Фильмде екінің бірі көрсетілген Вероника көлі алғашқы жетекші рөлдер. Тақырып сілтеме болып табылады Гулливердің саяхаты, сатириктің 1726 ж. романы Джонатан Свифт өзін-өзі танудың тағы бір саяхаты туралы.

Салливанның саяхаттары әртүрлі сын қабылдауды қабылдады: The New York Times оны «осы жылдағы ең жарқын сурет» деп сипаттап, Стергестің экскапистік көңіл-күйді астарлы мәнімен мадақтап, оны 1941 жылдың ең жақсы он фильмінің қатарына қосты. Голливуд репортеры оған «Стрюгстің» 1941 жылғы тағы үш суретін жасайтын сапа мен шынайылықтың жетіспейтіндігін айтты - Ұлы МакГинти, Леди Хауа, және Шілде айында Рождество - «көруге қуаныш».

Уақыт өте келе фильмнің беделі керемет жақсарды. Медиа тарихшы Хэл Эриксон оны «классика», «бұрын-соңды түсірілген фильмдер туралы ең жақсы фильмдердің бірі» және «шедевр» ретінде жіктеді.[3] 1990 жылы ол Америка Құрама Штаттарында сақтау үшін таңдалды Ұлттық фильмдер тізілімі бойынша Конгресс кітапханасы ретінде «мәдени, тарихи немесе эстетикалық маңызды».

Сюжет

Вероника көлі және Джоэл Маккреа жылы Салливанның саяхаттары

Джон Л. Салливан - табысты, бірақ таяз комедиялардың танымал голливудтық режиссері. Жеке фильмдеріне көңілі толмаған ол өзінің студиясының бастығы Лебранд мырзаға келесі жобасы романға сүйене отырып, мазасыздардың тағдырын байыпты зерттегенін қалайтынын айтады. Ей, ағайын, сен қайдасың? Лебранд оның орнына тағы бір пайдалы комедияны қоюын қалайды, бірақ Салливан көнуден бас тартады. Ол бірінші кезекте «қиыншылықты білгісі» келеді және ол адамзатты қайғы-қасіретті шынайы бейнелейтін фильм түсіру үшін саяхатшы ретінде саяхаттауды жоспарлайды. Оның британдық батлері мен құлы оның жоспарының даналығына күмәндануда.

Салливан хобо ретінде киініп, жолға шығады, оның артынан автобуста оның қызметкерлері келеді. Тараптардың ешқайсысы бұл келісімге риза емес, Салливан автобусты жылдамдықпен қуып жығылуға тырысқаннан кейін, ақыр соңында қамқоршыларын оны жалғыз қалдыруға көндіреді және кейінірек олармен кездесуге келіседі. Лас-Вегас. Алайда, ол көп ұзамай Лос-Анджелесте өзін табады.

Онда ол асханада Голливудта үлгере алмай, енді бас тартып, үйіне қайтқысы келген күресіп жатқан жас актрисаны кездестіреді. Ол оны тиынсыз қаңғыбас деп санайды және оған таңғы асты сатып алады. Оның мейірімділігі үшін Салливан өзінің машинасын меншігінен алып, оны көтереді. Ол өзінің қызметшілеріне қайтып оралғанын айтуға немқұрайды қарамайды, сондықтан олар көлік ұрланған деп хабарлайды. Салливан мен қызды полиция ұстап алады. Ақыр соңында ол түзетіліп, ол және қыз өзінің особнякына оралады. Оның қаншалықты бай екенін көргеннен кейін, қыз оны алдау үшін оны өзінің үлкен бассейніне итереді. Алайда, ол қайтадан көшеге шығуды талап еткенде, ол онымен бірге ер баланың кейпіне еніп, қарсылықтарын ескеріп, онымен жүреді.

Бұл жолы Салливан жетістікке жетеді. Малға мінгеннен кейін, тамақ ішкенде сорпалар және Салливан ақыр соңында қызбен бірге панасыз жерлерде (біреу оның аяқ киімін ұрлайды) бірге ұйықтап жатыр, ол жеткілікті болды деп шешті. Оның экспериментін студия үлкен жетістік ретінде жариялайды. Қыз онымен қалғысы келеді, бірақ оның бизнес-менеджерінің кеңесі бойынша Салливан тек салықты азайту үшін әйелге үйленді. Бірақ ол әйелі оған үнемдеген ақшасын екі есе қымбатқа түсіргенін және ол өзінің бизнес-менеджеріне ғашық екенін біледі.

Салливан үйсіздерге 5 долларлық купюралар беру арқылы алғыс айтуды шешеді, бірақ біреу Салливанға жасырынып, ақшаны ұрлап кетеді. Салливанды есінен тандырады және а вагон қаладан кету. Ұрыны басқа пойыз басып кетеді. Мәңгілік денесі табылған кезде, бұл Салливанның аяқ киімін ұрлаған (және киген) ұры болған болып шығады; оған валета тігілген арнайы куәлік оны Салливан деп көрсетеді.

Сол уақытта Салливан басқа қалада оянады, ол өзінің кім екенін және ол жерге қалай жеткенін еске түсірмейді. Теміржол қызметкері оны тауып, теміржол ауласына итеріп жібергені үшін заңсыз кіргені үшін ренжіді. Шатасқан күйінде Салливан адамды таспен ұрады, сол үшін ол алты жылға еңбек лагерінде жазаланады. Ол бірте-бірте жадын қалпына келтіреді. Лагерьде ол көрсетілімге қатысады Уолт Дисней 1934 ж Ойыншық Плутон мультфильмге және басқа сотталушылармен бірге күлетініне таң қалады

Ешкімді өзінің Салливан екеніне сендіре алмай немесе сыртқы әлеммен байланыс орната алмай, ол шешімін табады: газеттің бірінші бетінде өзінің шешілмеген «өлтіруін» көрген соң, ол өзінің өлтірушісі болғанын мойындайды. Оның суреті бірінші бетті жасаған кезде, қыз оны таниды және ол босатылады. Оның «жесірі» өзінің бизнес-менеджеріне тұрмысқа шығып үлгерген, сондықтан ол оған ажырасуға тура келетінін немесе қос әйел үшін айыпталатынын түсінеді. Салливанның бастығы оған оның жасай алатынын айтады Ей, ағайын, сен қайдасың?, бірақ ол өзінің ойын өзгерткенін айтады. Ол кедейлерге көп жақсылық жасай алатынын біліп, комедия жасағысы келеді.

Кастинг

Тапсырмалар:

Өндіріс

Ең бастысы үшін Стергестің сценарийін сатып алды Салливанның саяхаттары 6000 долларға. Ол фильмді басқа комедиялардан тапқан «уағызына» жауап ретінде жазды, олар «көңіл көтеруді хабарламаның пайдасына қалдырған сияқты».[5] Әңгімелер әсер еткен болуы мүмкін Джон Гарфилд,[6] ХХ ғасырдың 30-шы жылдарында қысқа уақыт аралығында жүк пойыздарын мініп, автокөлікпен автокөлікпен жүру арқылы өмір сүрген. Стержес фильмді Джоэль Маккреаны ескере отырып жазды, бірақ кастинг барысында әйел басты рөлді тапты. Барбара Стэнвик қарастырылды, сонымен қатар Фрэнсис Фермер.[5]

Шығарылған фильм төмендегідей арнаумен ашылады:

Бізді күлдіргендердің естеліктеріне: күш-жігер біздің жүгімізді сәл жеңілдеткен қай заманда да, барлық елдерде де альбомды альбомдар, клоундар, буфондар.

Мұны бастапқыда Салливан айтуға ниеттенді. Стержес фильмнің прологтан басталуын қалаған: «Бұл пілді жуғысы келген адамның оқиғасы. Піл оны бұзды».[5] Paramount компаниясы жасалған Шлезингер корпорациясымен келісімшарт жасады Warner Bros. Looney Tunes және Мерри әуендері мультфильмдер, басты анимациялық тізбекті жасау үшін, бірақ егер ол бұрын-соңды өндірілген болса, бұл фильмде қолданылған жоқ.[5]

Цензуралар Hays кеңсесі студия ұсынған сценарийге қарсылықтары болды. Олар «бомж» сөзін британдық цензуралар қабылдамайтынын сезіп, Салливан мен Қыз арасында миссияда бірге ұйықтап жатқан сахналарда «жыныстық қатынас туралы ұсыныс» болмауы керек деп ескертті.[5]

Салливанның саяхаттары 1941 жылы 12 мамырда өндіріске еніп, 22 шілдеде оралған.[7] Орналасқан жерде түсірілім болды Canoga Park, Сан-Марино, Касталық және Lockheed әуе терминалы.[5]

Вероника көлі өндірістің басында алты айлық жүкті болған, бұл туралы ол түсірілім басталғанға дейін Стержге айтқан емес. Стержестің қатты ашуланғаны соншалық, көлдің пікірінше, оны физикалық тұрғыдан ұстауға тура келді.[8] Стург көлдің дәрігерімен кеңесіп, оның рөлді орындай алатынын біліп, бұрынғы қызметкерді жалдады Раушандар турнирі патшайым Шерил Уокер қос көл сияқты.[5] Эдит Хед Голливудтың әйгілі костюмдер дизайнеріне көлдің жағдайын жасыру жолдарын табу тапсырылды. Хабарламаға сәйкес, Лейкті оның бірнеше серіктестері ұнатпаған. Маккреа онымен тағы бір рет жұмыс істеуден бас тартты, содан кейін ондағы басты рөлден бас тартты Мен сиқыршыға үйлендім. Фредрик Марч, екінші бөлігін алған, көлмен жұмыс істеу де онша ұнамады.[9] Алайда, Маккреа Стержеспен танымал болды, содан кейін оған «менде болған ең жақсы бағыт үшін» ойып жазылған сағатты сыйлады. Стергес директорының көмекшісі, Энтони Манн, сонымен қатар оның өндіріс саласындағы тәжірибесі қатты әсер етті.[10]

Түсірілім кезінде аздап қиындықтар болды. Стерджес а-дан алынған клипті қолданғысы келді Чарли Чаплин шіркеу сахнасына арналған фильм, бірақ Чаплин оны қабылдамады. Лейк фильмде ертерек Чаплиннің «Кішкентай қаңғыбас» кейіпкеріне пародия жасайды.[5] Сондай-ақ, кедейлік монтажын үш сағатқа түсіруге жоспарланған, бірақ оның орнына жеті сағат қажет болды. Осындай оқиғалар фильмнің шығуына себеп болуы мүмкін, оны түсіру үшін 689 000 доллардан астам қаражат қажет, ал бюджеттен 86 000 доллардан асады.[5]

Фильм алғаш рет сыншылар үшін 1941 жылдың 4 желтоқсанында көрсетілді,[11] және көпшілік үшін 1942 жылы 15 қаңтарда Детройтта.[12] Оның голливудтық премьерасы екі аптадан кейін 1942 жылы 12 ақпанда болды Лос-Анджелес Парамоун театры.[13]

Фильм шыққан кезде АҚШ Цензура басқармасы соғыс уақытында оны шетелге экспорттауға мақұлдаудан бас тартты, өйткені «түрмелердегі қатыгездік пен адамгершілікке жатпайтындықтан түрмелер тізбегіндегі бандыдағы өмірді көрсететін ұзақ реттілік». Бұл кеңсенің жаудың үгіт-насихат мақсатында қолдануы мүмкін фильмдерді экспортқа шығармауға қатысты тұрақты саясатына сәйкес келді. Фильмнің продюсерлері фильм мәртебесін өзгерте алатын өзгертулер енгізуден бас тартты.[5]

Салливанның саяхаттары 1989 жылы 16 наурызда АҚШ-та видеоға түсіріліп, 1993 жылы 30 маусымда қайта шығарылды. Фильм Ұлыбританияда 2000 жылы 12 мамырда қалпына келтірілген басылыммен қайта шықты.[14] Критерий өндірілген Blu-ray нұсқасы, ол АҚШ-та 2015 жылдың 14 сәуірінде шыққан.[15]

Жауап

«В стилі» баламалы театрландырылған постер

Салливанның саяхаттары Кассада бірден сәтті болмады, бұрынғы «Стурж» фильмдері сияқты Ұлы МакГинти және Леди Хауа, және аралас сын қабылдады. Шолу болғанымен The New York Times фильмді «осы жылдағы ең керемет сурет» деп атады және Стержестің экскапистік көңіл-күйді астарлы мәнімен мақтады, Голливуд репортеры оған «[Стерждің] қалған үш суретін көруге қуаныш сыйлайтын сапа мен шынайылықтың жетіспейтінін» және «Стурж ... жазушы Стержестің өз сценарийінде дәлелдейтін хабарға құлақ аспайтынын айтты. Күлкі - бұл адамдар қажет - әлеуметтік ғылымдар емес ». Нью-ЙоркКеліңіздер шолуда «кез-келген адам қате жіберуі мүмкін, тіпті Preston Sturges. Бұл мәселедегі қателік - бұл жалған нөмір деп аталады Салливанның саяхаттары."[5] Соған қарамастан Times оны 1941 жылдың ең үздік он фильмінің бірі деп атады, және Ұлттық шолу кеңесі оны жылдың үздік суреті ретінде ұсынды.

Уақыт өте келе фильмнің беделі айтарлықтай жақсарды және ол классикалық болып саналады; кем дегенде бір шолушы оны Стергестің «шедеврі» және «осы уақытқа дейін түсірілген фильмдер туралы ең жақсы фильмдердің бірі» деп атады.[3] Оның 100% мақұлдау рейтингі бар Шіріген қызанақ 32 шолу негізінде, орташа рейтингі 8.66 / 10.[16]

Диаболик журналда «Қыз», Вероника көлі, «халатта МакКреяның тізесінде отырып, шашты таратып немесе жол үстінде шинель киіп жүрсе де, адамды баурап алады, сиқырлы және өте сексуалды ... Ол өзінің барлық диалогтарымен керемет болған жоқ, бірақ Стержес оны түкіртті. жылдамдықпен жүріп, оның шектеулерін қорғады. Бұл ғасырлар бойғы өнімділік ».[17]

Марапаттар мен марапаттар

1990 жылы, Салливанның саяхаттары Америка Құрама Штаттарында сақтау үшін таңдалды Ұлттық фильмдер тізілімі бойынша Конгресс кітапханасы ретінде «мәдени, тарихи немесе эстетикалық маңызды». [18][19] 2007 жылы Американдық кино институты барлық уақыттағы ең жақсы американдық киноның № 61 дәрежесіне ие болды. Сонымен қатар, фильмнің постері «Ең үздік 25 фильм постерінің» 19-орынға ие болды Премьера. 2010 жылғы арнайы нөмірі Пойыздар журнал рейтингінде Салливанның саяхаттары 100 ең жақсы поезд фильмдерінің арасында 25-ші орын.[20]

Фильм танылған Американдық кино институты мына тізімдерде:

Екі Американың Жазушылар Гильдиясы сценарийіне дауыс берді Салливанның саяхаттары 29-шы рет жазылған,[24] сонымен қатар 35-ші күлкілі.[25]

Тақырыптар

Фильмнің негізгі тақырыбы Салливан айтқан диалогтың соңғы жолында жақсы қорытылған: «Адамдарды күлдіру үшін көп нәрсе айту керек. Сіз білесіз бе, бұл кейбір адамдарда бар ма? Бұл онша емес, бірақ бұл жақсы бұл кокейлі керуенде ештеңе жоқ ».

Тұтқындарды 1934 ж. Көруге апаратын сахна Дисней мультфильм Ойыншық Плутон орын алады а Оңтүстік қара шіркеу; фильм афроамерикалық кейіпкерлерге сол кезеңдегі фильмдерге ерекше құрметпен қарайды. Хатшысы NAACP, Уолтер Уайт, Стержге жазды:

Мен шіркеу кезегі үшін құттықтағым келеді және сізге алғыс айтамын Салливанның саяхаттары. Бұл менің көптен бері қозғалатын суретте көрген ең әсерлі көріністердің бірі. Бірақ мен саған, ақ және түрлі-түсті достарым сияқты, осы сахнада негрлерге лайықты және лайықты қарым-қатынас жасағаны үшін өте ризамын. Мен жақында Голливудта болдым және ол жаққа негрлерді қара немесе күлкілі рөлдермен шектеудің орнына неғұрлым кең және лайықты бейнелеуді ұсыну мақсатында өндіріс жетекшілерімен, жазушылармен, режиссерлермен және актерлермен және актрисалармен конференцияларға ораламын. Ішіндегі реттілік Салливанның саяхаттары бұл осы бағыттағы қадам және сіз біздің қаншалықты ризашылығымызды білгеніңізді қалаймын.[5]

Бейімделулер

1942 жылы 9 қарашада, Люкс радио театры радионың бейімделуін таратады Салливанның саяхаттары бірге Ральф Беллами басты рөлде және Вероника көлі оның рөлін қайталайды.[5]

Бұқаралық мәдениетте

  • Фильмнің сахнасында кітаптың авторы Ей, ағайын, сен қайдасың? «Синклер Бекштейн» деп көрсетілген, бұл авторлардың есімдерін біріктіру болып табылады Аптон Синклер, Синклер Льюис, және Джон Стейнбек, олардың барлығы қоғамдық саналы көркем шығармалар жазды.[26] Салливанның жүзеге асырылмаған арман жобасының атауы бірнеше басқа жұмыстарда қайта көтерілді.
  • Жылы Лоуренс Касдан Келіңіздер үлкен Каньон (1991), экшн-фильм продюсері (Стив Мартин ) сығылғаннан кейін аянды сезінеді және сапалы «өмірлік драма» фильмдерін түсіруге уақытша шешім қабылдайды, бірақ көп ұзамай зорлық-зомбылық өмір, сондықтан оны құптау және қарау керек деп шешкенде экшн жанрына оралады. Досына өзінің жүзін қорғау (Кевин Клайн ), ол туралы оқиғаны түсіндіреді Салливанның саяхаттары оның шешімінің мысалы ретінде.
  • 1991 жылғы эпизод Симпсондар, "О, бауырым, сен қайдасың? », фильм атағын алды[27] және Гомердің інісі - Herb, ол автомобиль шығаратын ірі компанияның бас директорынан панельге ауысады.
  • Ағайынды Коэн фильм Ей, ағайын, сен қайдасың? (2000) тақырыпты алады және көптеген сюжеттік ұқсастықтарға ие Салливанның саяхаттары; DVD-нің арнайы шығарылымында Coens фильмі Салливанның түсіруімен аяқталатынын айтады Салливанның саяхаттары аяқталады.
  • 2008 сериясында Numb3rs, Дон Эппс Робин Брукске бұл туралы айтады Салливанның саяхаттары оның сүйікті фильмі. Кейін Робин эпизодтың жағдайын талқылап жатқан кезде фильмге сілтеме жасап, оған «бұл« әтеш көзді керуенде »көп нәрсе бар емес» деп айтты. Эпизодтың соңындағы көрініс оларды бірге көретіндігін көрсетеді.[28] Дон 2009 жылы эпизодта қайтадан фильмге сілтеме жасайды.[29]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Кертис, Джеймс. Флопс арасында: Престон Стерждің өмірбаяны, Limelight, 1984 б157
  2. ^ «Миллиондаған 101 Пикс Гросс» Әртүрлілік 1943 жылғы 6 қаңтар 58-бет
  3. ^ а б Эриксон, Хал «Салливанның саяхаты» (Allmovie)
  4. ^ Демарест пайда болды Гауһар Джим (1935), Жеңіл өмір (1937), Ұлы МакГинти (1940), Шілде айында Рождество (1940), Леди Хауа (1941), Салливанның саяхаттары (1941), Пальма жағажайындағы оқиға (1942), Морган өзенінің кереметі (1944), Жеңімпаз Батырға сәлем! (1944) және Ұлы сәт (1944)
  5. ^ а б в г. e f ж сағ мен j к л м n o б «Салливанның саяхаттары (1942): жазбалар». Тернер классикалық фильмдері.
  6. ^ Флакондар, Крис (12 наурыз 2009), Бұқара үшін реализм: эстетика, танымал майдан плюрализмі және АҚШ мәдениеті, 1935–1947 жж, Унив. Миссисипи баспасөзі, б. xiii, ISBN  9781604733495
  7. ^ IMDb Іскери деректер
  8. ^ Стефен, Джеймс «Салливанның саяхаты» (TCM мақаласы)
  9. ^ Стаффорд, Джефф «Мен сиқыршыға үйлендім» (TCM мақаласы)
  10. ^ Спото, Дональд. Madcap: Preston Sturges өмірі. б. 171. ISBN  0-316-80726-5
  11. ^ «Сауда-саттық көрмелері». Әртүрлілік: 22. 1941 жылғы 3 желтоқсан.
  12. ^ IMDB жазбасы
  13. ^ «Салливан бүгін саяхаттайды». Los Angeles Times: 10. 1942 жылғы 12 ақпан.
  14. ^ TCM Басқа ескертулер
  15. ^ Салливанның саяхаттары Blu-ray, алынды 2017-11-03
  16. ^ «Салливанның саяхаттары (1942)». Шіріген қызанақ. Алынған 30 маусым, 2019.
  17. ^ Вагг, Стивен (11 ақпан 2020). «Вероника көлінің кинотеатры». Diabolique журналы.
  18. ^ «Ұлттық фильмдер тізілімінің толық тізімі | Фильмдер тізілімі | Ұлттық фильмдерді сақтау кеңесі | Конгресс кітапханасындағы бағдарламалар | Конгресс кітапханасы». Конгресс кітапханасы, Вашингтон, Колумбия округу, 20540, АҚШ. Алынған 2020-05-12.
  19. ^ Гамарекиан, Барбара; Times, New to New York (1990-10-19). «Конгресс кітапханасы ұлттық фильмдер тізіліміне 25 аталым қосты». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 2020-05-12.
  20. ^ Пойыздар журналы No 5-2010 арнайы басылымы, б. 81
  21. ^ «AFI-дің 100 жылы ... 100 күлкі» (PDF). Американдық кино институты. Алынған 2016-08-06.
  22. ^ «AFI-дің 100 жылы ... 100 қуаныш» (PDF). Американдық кино институты. Алынған 2016-08-06.
  23. ^ «AFI-дің 100 жылы ... 100 фильм (10 жылдық мерейтойы)» (PDF). Американдық кино институты. Алынған 2016-08-06.
  24. ^ «Ең керемет 101 сценарий». Америка Жазушылар Гильдиясы, Батыс. Алынған 31 қаңтар, 2017.
  25. ^ «Ең көңілді 101 сценарий». Америка Жазушылар Гильдиясы, Батыс. Алынған 31 қаңтар, 2017.
  26. ^ TCM Ұсақ-түйек
  27. ^ Мартин, Джефф. (2002). «О, аға, сіз қайда өнерсіз?» Түсініктемесі, in Симпсондар: толық екінші маусым [DVD]. 20th Century Fox.
  28. ^ «Атом No33». Numb3rs. 4 маусым. Эпизод. 16 мамыр, 2008 ж. CBS.
  29. ^ «Несие қай жерде болса». Numb3rs. 6 маусым. Эпизод. 9 қазан 2009 ж. CBS.

Сыртқы сілтемелер