Аспан капитаны және ертеңгі әлем - Sky Captain and the World of Tomorrow

Аспан капитаны және ертеңгі әлем
Театрландырылған постер
Режиссер	Керри Конран
Өндірілген	Джон Авнет Сади Фрост Яһуда заңы Марша Оглсби
Жазылған	Керри Конран
Басты рөлдерде	Гвинет Пэлтроу Яһуда заңы Джованни Рибиси Майкл Гэмбон Бай Линг Омид Джалили Анджелина Джоли
Авторы:	Эдвард Ширмур
Кинематография	Эрик Эдкинс
Өңделген	Сабрина Плиско
Өндіріс компания	Филмауро Бруклин фильмдері Табиғи нейлон
Таратылған	Paramount картиналары
Шығару күні	2004 жылғы 17 қыркүйек (2004-09-17)
Жүгіру уақыты	106 минут
Ел	АҚШ
Тіл	Ағылшын Неміс Тибет
Бюджет	70 миллион доллар[1]
Касса	$ 58 млн[1]

Аспан капитаны және ертеңгі әлем 2004 жылғы американдық ғылыми фантастика әрекет -шытырман оқиғалы фильм сценарийі мен режиссері Керри Конран өзінің режиссерлік дебютінде және шығарған Джон Авнет, Сади Фрост, Яһуда заңы және Марша Оглсби. Фильмде Джуд Лоу, Гвинет Пэлтроу, және Анджелина Джоли. Бұл «Оттенсианның» мысалы (ҰОС-ға дейін) дизельпанк.^[2]

Конран төрт жылын а қара мен АҚ а көкшіл оның бөлмесінде орнатылған және а Macintosh IIci. Ол оны Авнетке көрсете білді, ол қатты әсер еткені соншалық, Авнет онымен бірге сценарийінде екі жыл жұмыс істеді. Бірде-бір ірі студия қызығушылық танытпады, бірақ Авнет бұған сенді Aurelio De Laurentiis қаржыландыру Аспан капитаны тарату келісімінсіз (бүкіләлемдік тарату мәмілесі кейінірек орын алуы мүмкін Paramount картиналары ).

100-ге жуық сандық суретшілер, модельерлер, аниматорлар және композиторлар тірі әрекеттегі кадрлар үшін көп қабатты 2D және 3D фондарын жасады, ал бүкіл фильм қолмен түсірілген сюжеттік тақталар арқылы нобайланып, содан кейін қайта жасалды CG аниматика. Тікелей экшн түсірілімінен он ай бұрын Конран оларды Лос-Анджелесте стендтермен түсірді, содан кейін актерлер фильмді дәл елестету үшін сол кадрларды аниматикаға айналдырды.

А болғанына қарамастан кассалық бомба, кассалардан $ 70 миллион бюджетке небары 58 миллион доллар түсіріп, Аспан капитаны негізінен қолданылған түсірілім стиліне қатысты оң пікірлер алды; кейбір сын сюжетке және мінездемеге бағытталды. Содан бері фильм көрерменге ие болды және келесі фильм ретінде бағаланады табынушылық классикалық. Бұл бірге алғашқы ірі фильмдердің бірі болды Casshern (2004) Өлмес және Sin City (2005), толығымен «ату керек»цифрлық бэклот », актерлерді CG айналасымен араластыру.

Сюжет

Технологиялық дамыған 1939 жылы цеппелин Гинденбург III өз-өзінен Empire State Building. Дирижабльдің ішінде доктор Хорхе Варгас бар, ол екі флаконнан тұратын пакетті доктор Вальтер Дженнингске жеткізуді ұйымдастырады. Дәрігер Варгастың жоғалып кеткенін көру үшін курьер флакондармен кетіп бара жатып артына қарайды.

Полли Перкинс, репортер Шежіре, Варгастың және басқа бес танымал ғалымдардың жоғалып кетуін қарастырады. Құпия хабарлама оны жетелейді Радио қалалық музыка залы, оның редакторы Пэйли мырзаның ескертулеріне қарсы, онда ол доктор Дженнингспен кездесу кезінде кездеседі Оз сиқыры. Ол оған келесіде доктор Тотенкопфтың келетінін айтады. Кенеттен қалаға бұзылмайтын болып көрінетін роботтар шабуыл жасайды. Айқын жеңіске жеткен билік «аспан капитаны» Джо Салливанды, қаланың батыры, Перкинстің бұрынғы сүйіктісі және жеке әуе күштерінің командирі Ұшатын легионды шақырады.

Джо роботтарды өзінің модификациясымен айналысады Кертисс P-40 қуғыншы, Перкинс көшеде оның қауіпсіздігін ескермейтін фотосуреттер. Ол ақырында бір роботты өшіре алады; қалғандары содан кейін кетеді. Жаңалықтар әлемдегі осындай шабуылдарды көрсетеді. Мүмкіндігі шектеулі роботты легиондық әуе базасына апарады, сонда технология маманы Dex оны тексере алады. Полли Джоны тергеуге кіруге рұқсат беруіне еріп, сендіреді. Оның ақпараты оларды өлтіріліп жатқан доктор Дженнингстің рабылған зертханасына апарады, ал қаскүнем қашып кетеді. Дженнингс қайтыс боларының алдында Поллиге екі құтыны береді және олардың Тотенкопфтың жоспарлары үшін өте маңызды екенін айтады. Полли флакондарды жасырып, Джодан ақпаратты жасырады. Олар легион базасына эскадрондар шабуылына ұшырамас бұрын оралады орнитоптер дрондар. Dex дрондарды басқаратын сигналдың шыққан жерін қадағалап, оны басып алғанға дейін оны картаға түсіреді.

Джо мен Полли Декстің картасын тауып, ұшып барады Непал содан соң Тибет, онда олар қараусыз қалған кеніш заставасын тауып, Джоның ескі досы Каджимен кездеседі. Тотенкопфта жұмыс істейтін екі гид Поллиді дуэтті динамитке толы бөлмеде құлыптап, флакондарды аударуға мәжбүр етеді. Джо мен Полли бөлме жарылмай тұрып, оларды есінен тандырып құлатып, Полли фильмінің көп бөлігін жойып жіберіп, қашып үлгереді. Олар мифтік тұрғыда бірге оянады Шангри-Ла. Ондағы тибет тілінде сөйлейтін монахтар Тотенкопфтың өз халқын құлдықта ұстап, уран шахталарында жұмыс істеуге мәжбүр еткені туралы айтады. Көбісі радиациядан қаза тапты, бірақ тірі қалған адам доктор Тотенкопф жасырынған жер туралы анықтама береді. Мұнда жеткіліксіз отын болғандықтан, олар а Корольдік теңіз флоты ұшатын кеме Джоның тағы бір бұрынғы алауы командир Фрэнки Кук басқарды.

Фрэнки Тотенкопф аралындағы үйге шабуыл жасайды, ал Джо мен Полли су астындағы кіреберіс арқылы кіреді. Джо мен Полли өздерін динозавр тәрізді тіршілік иелері бар аралға кездестіреді, оны Полли суретке түсіруде екі тартыншақ қалды, өйткені ол екі ғана кадр қалды. Олар роботтар жануарларды, сондай-ақ жұмбақ құтыларды үлкенге тиеп жатқан таудан жасырын жерасты құрылысын табады »Нұх кемесі «зымыран. Джо мен Полли анықталды, бірақ Декс жоғалып бара жатқан үш ғалыммен бірге ұшып келе жатқан баржаны басқарады. Олардың бірі Тотенкопф адамзаттан бас тартып, әлемді жаңадан бастауға тырысады деп түсіндіреді:» Ертеңгі әлем « Флакондар жаңа зат үшін генетикалық материал болып табылады Адам мен Хауа. Sky Captain олар Тотенкопфты жіберуі керек дейді, бірақ Dex олардың қолдарынан келмейтінін айтады; егер зымыран ғарышқа жетсе, одан кейінгі оттықтар атмосфераны тұтатып, жердегі барлық адамдарды өлтіреді.

Топ доктор Тотенкопфтың жатағына кіруге тырысқанда, бір ғалымды қорғаныс жүйесі электр тоғымен ұрады. Тотенкопфтың голограммасы пайда болып, оның адамзатқа деген жеккөрушілігі және оны жаңа шеберлік жарысы ретінде қалпына келтіру жоспарлары туралы айтады. Декс ұяның қорғанысын өшіреді, ал топ Тотенкопфтың мумияланған мәйітін қолына қағаз сынықтарымен ұстап: «мені кешір» деп табады. Ол 20 жыл бұрын қайтыс болды, бірақ оның машиналары оның жоспарын жалғастырды. Джо зымыранды іштен диверсиялауды шешеді, ал қалғандары қашып кетеді. Полли жолды белгілеуге тырысады, бірақ Джо оны сүйіп, содан кейін оны нокаутқа жібереді. Полли Джоға еріп, оны доктор Дженнингстің өлтірушісінен, әйел роботтан құтқарып, қалпына келеді. Содан кейін Джо мен Полли ракетаға отырады. Зымыран 100 км-ге жетпес бұрын, оның екінші сатысы Жерді өртеп жібереді деп жоспарланған кезде, Полли барлық жануарларды қашып шығатын құтқару тетігін басады. Джо зымыранды тек сол қаскүнем роботпен тоқтату үшін өшіруге тырысады. Ол роботты электр қаруымен ұрады, содан кейін оны зымыранды өшіріп, басқару элементтерінде қолданады. Джо мен Полли зымыран жарылған кезде өзін құтқару үшін соңғы қабықты пайдаланады.

Джо мен Полли жануарлардың бүршіктері қашып бара жатқан дөңгелектің айналасында қалай шашырап жатқанын көреді, ал командир Кук оларға қарай ұшатын авиация тасымалдаушылар тобын басқарады. Содан кейін Полли өзінің камерасындағы соңғы суретті жануарлардың бүршіктерінен гөрі Джоның суретін түсіру үшін пайдаланады. Джо күліп: «Полли - линзаның қақпағы» дейді.

Кастинг

• Яһуда заңы Джозеф Салливан ретінде / Sky Captain: Ол жеке әуе күштерін басқарады Ұшатын легион. Оның жеке ұшағы модификацияланған Кертисс P-40. 2002 жылы продюсер Джон Авнет Заңды көрсетті тизер және актер көргендерінен қатты әсер алды. Ол есінде: «Менің алғашқы кезеңімде ол өте ретроспективті көрініс жасау үшін өте озық және пайдаланылмаған технологияны қолданғаны болды».^[3] Авнет оған сценарийді оқуға және алдын ала көрнекі туындылар беруге мүмкіндік берді. Заң «бұл орталықта шынымен де керемет кинематографиялық қарым-қатынастың болғаны айқын болды, оны сіз кез-келген жанрға қоя аласыз және ол нәтиже береді. Сіз білесіз бе, ұрыс-керіс түрі [қарым-қатынас]. Мен оны әрдайым атағанды ​​ұнатамын Африка патшайымы кездеседі Бак Роджерс."^[3] Авнет заңмен жұмыс жасағысы келді, өйткені ол актердің «екі кезеңде де жұмыс істегенін, екеуінің де театрлық тәжірибесі бар, көгілдір экранда жұмыс істегенін, әлі басты экшн жұлдызы бола алмағанын» білді.^[4] Актер түсірілім жұмыстарын аяқтаған болатын Суық тау (2003) және нақты жерлерде түсірілімнен толығымен дыбыстық сахнада түсірілген фильммен жұмыс істеуге қызығушылық танытты. Аспан капитаны 2004 жылы Paramount Pictures шығарған Джуд Лоу фильмінің ремейкімен бірге шыққан үш фильмінің бірі болар еді Альфи (2004) және Лимондық сникеттің бақытсыз оқиғалар топтамасы (2004). Бұл сондай-ақ сол жылы шыққан алты жалпы Джуд Лоу фильмдерінің бірі болды.
• Гвинет Пэлтроу Полли Перкинстің айтуынша Нью-Йорк шежіресі. Заң Конранның фильміне соншалықты сенгендіктен, ол продюсерлердің бірі болды және Пэлтроуды тарту үшін өзінің ықпалын пайдаланды. Ол рөлге ұсынылғаннан кейін, Заң «басқа есім шыққанын есіне түсірмеді. Тек ол мінсіз болған сияқты. Ол сценарийге және оған қойылған түрдегі көрнекі сілтемелерге деген ынта-ықыласымен секіріп кетті. бортында.»^[4] Пэлтроу сұхбатында: «Мен дәл қазір жаңа территорияны бұзып кіретін және сіздің негізгі формулярлық экшн-шытырман оқиғалы фильм емес, осындай фильм түсіретін уақыт келді деп ойладым» деді.^[5]
• Анджелина Джоли Командир ретінде Франческа «Фрэнки» Кук: Ол Корольдік Әскери-теңіз күштерінің ұшатын авиатасымалдаушысын басқарады. Джоли түсірілім алаңынан жаңа келген болатын Лара Крофт: Қабірді ұрлаушы - өмір бесігі (2003) және фильмде үш күн жұмыс істеуге келісті. Кішігірім рөліне қарамастан, ол жаргондарды сіңіріп, рөлді сезіну үшін жауынгер-ұшқыштармен бірнеше сағат сұхбат жүргізді.^[6]
• Джованни Рибиси Dex ретінде, ұшатын легионның механикалық механигі. Рибиси Авнетпен кездесті және бастапқыда оның фильм түсіргісі келетініне сенімді болмады, бірақ тризерді көргеннен кейін ол ойланбастан қол қойды.
• Майкл Гэмбон Paley редакторы ретінде, редакторы Шежіре Нью-Йорктегі газет
• Омид Джалили Каджи ретінде, Ұшатын Легионның бұрынғы қаруласы
• Бай Линг жұмбақ әйел ретінде, Тотенкопфтың күйеуі, ол да гиноид.
• Джулиан Карри Доктор Хорхе Варгас, жоғалып кеткен ғалым ретінде
• Тревор Бакстер жоғалған ғалым доктор Вальтер Дженнингс ретінде
• Питер заңы жоғалған ғалым доктор Кесслер ретінде
• Лоренс Оливье доктор Тотенкопф ретінде, жұмбақ жынды ғалым және супервиллин; Оливье түсірілім кезінде 13 жылдай қайтыс болды және фильмде жас актер кезіндегі видео мен аудионы компьютерлік манипуляциялау арқылы бейнеленді.
• Хан Бонфилс Тотенкопфта жұмыс жасайтын қос агенттік гидтердің бірі ретінде (несиелерде «Creepy» деп анықталған, ал басқа нұсқаулық «қорқынышты»)

Доктор Кесслердің рөлін ойнайтын Питер Лоу - Джуд Лоудың әкесі. Жазылған новелизация Кевин Дж. Андерсон Dex және редактор Пейлидің толық аттарын Декстер Дирборн және Моррис Пейли ретінде ұсынады.^[7]

Даму

Керри Конран 1930-40 жылдардағы фильмдер мен комикстерде өсті. Ол және оның ағасы Кевинді ата-аналары жас кезінде шығармашылық жағын дамытуға шақырды. Керри фидер бағдарламасында оқыды Дисней аниматорлар CalArts, және 2-D-ге қызығушылық танытты компьютерлік анимация. Онда ол анимациямен байланысты кейбір тәсілдерді тірі әрекетке қолдануға болатындығын түсінді.^[8] Конран екі жылдан бері киномектептен тыс болды және қалай кино түсіруге болатынын білуге ​​тырысты. Ол мұны ойлады Голливуд тәжірибесіз, алғашқы режиссерге ешқашан мүмкіндік бермес еді, сондықтан ол фильмді өзі түсіруді шешті.^[6]

Әсер етеді

Конранға конструкциялар әсер етті Норман Бел Гедес, 1933 жылы жұмыс жасаған өнеркәсіптік дизайнер Чикагодағы дүниежүзілік көрме және арналған экспонаттар 1939 жыл Нью-Йорктегі дүниежүзілік көрме.^[9] Geddes сонымен қатар ан № 4 авиалайнер Чикагодан Лондонға ұшу керек еді.^[10]

Тағы бір әсер етті Хью Феррис, дизайнерлердің бірі 1939 жыл Нью-Йорктегі дүниежүзілік көрме көпірлер мен үлкен тұрғын үй кешендерін жобалаған.^[9] Ол американдық делинатор (ғимараттардың перспективалық сызбаларын жасаушы) және сәулетші болған. 1922 жылы зәулім ғимарат сәулетшісі Харви Вили Корбетт^[11] пайдалануға берілді Феррис архитектуралық салдарын көрсететін төрт кезеңді перспективалар тізбегін құру 1916 жылғы аймақтарды бөлу туралы қаулы. Осы төрт сурет кейінірек оның 1929 жылғы кітабында қолданыла бастайды Ертеңгі метрополия (Dover жарияланымдары, 2005, ISBN  0-486-43727-2).

1939 жылғы Нью-Йорктегі Бүкіләлемдік Көрменің өзі туралы және оның «Ертеңгі әлем» футуристік тақырыбы туралы Конран: «... бұл атақ Дүниежүзілік ЭКСПО-ны білдіреді және оның рухы болашаққа оптимизммен қарап, білесің бе, біз өз қиялдарымызда көп нәрсені жоғалттық, біз өте сараң, практикалық, ... менің ойымша, бұл фильмнің ынтасы мен кінәсіздігін сезіну және оны атап өту -бүгінгі таңдаған практикаға еліктемеу. «^[12]

Конран өзінің алдындағы қарызын мойындады Неміс экспрессионизмі Бұл әсіресе Нью-Йорктегі ашылу сахналарында айқын көрінді: «Ертедегі неміс киносы қазіргі кездегіден гөрі мүлдем басқа эстетикадан туды. Мен бұл жобаны бастамас бұрын ең соңғы көргендердің бірі болды. Доктор Мабузе сериясы Тіл жасады - бұл өте шабыттандырғыш, тіпті өнерді пайдалану және насихаттау ».^[12]

Конран оған жасауға не әсер еткенін қорытындылады Аспан капитаны және ертеңгі әлем: «Біз бұған сол дәуірде өмір сүргендей күйде болуға тырыстық және сол кескіндер мен шабыттардан жұмыс жасауға тырысатын суретшілердің тағы бір тобы болдық. Біз фильмді сол дәуірдің жоғалған фильмі ретінде сезінуін қалаймыз. Егер біз бұл тарихтағы ескертпе целлюлоза өнері және Алтын ғасырлық комикстер, бұл жеткілікті болар еді, бұл керемет болар еді. Егер біз кейбір адамдарға қайтып оралып, сол материалдарды зерттеуге жігерлендіретін болсақ, біз мұны істеген болар едік ».^[12]

Sky Captain-тің бірқатар ортақ белгілері бар Хаяо Миязаки Келіңіздер аниме фильм Лапута: Аспандағы қамал (1986). Аспан қарақшыларының қарабайыр механикаға, үлкен дирижабльдерге және әскери мәдениеттерге назары ұқсас. Екі оқиға да жоғары технологиялар аралын басқаратын зұлым жынды туралы және сол аралды іздеу туралы. Лапута зұлым жынды аралды іздейді Аспан капитаны басынан бастап жынды негізі ретінде аралға ие. Аспан капитаны сонымен қатар, көбінесе фильм жанры туралы болатын хабарламасында ерекшеленеді, ал Лапута Миязакидің көптеген жұмыстарында кездесетін соғысқа қарсы және антитехнологиялық тақырыптар бар.^[13] Сонымен қатар, Миязаки фильмі де, Аспан капитаны 1941 жылға тағзым етіңіз Супермен анимациялық қысқа Механикалық монстрлар.

Тизер-трейлер

1994 жылы Конран а. Құрды көкшіл оның бөлмесінде және фильм құруға қажет құралдарды жинай бастады. Ол жүйе арқылы жұмыс істеуге қызығушылық танытпады және оның орнына тәуелсіз режиссерлер сияқты маршрут бойынша жүргісі келді Стивен Содерберг. Бастапқыда Керри мен оның ағасы «ұшақты басқарған осы жігіттің бұлыңғыр идеясынан басқа ештеңе білмеді. Біз барлық айқын нәрселер туралы сөйлесетін едік» Индиана Джонс және бізге ұнаған барлық заттар ».^[14] Конран төрт жыл бойы өзінің фильміндегі ескі кинофильмдер сериясындағы ақ-қара тизерді жасады Macintosh IIci Дербес компьютер. Аяқтағаннан кейін Конран оны продюсер Марша Оглсбиге көрсетті, ол ағасының әйелінің досы еді және ол продюсер Джон Авнетке оны көруге рұқсат беруді ұсынды. Конран Авнетпен кездесіп, трейлерді көрсетті. Конран оған фильмге түскісі келетінін айтты. Олар екі-үш күнді тек киноның тонусы туралы сөйлесумен өткізді.^[15]

Өндіріске дейін

Авнет пен Конран екі жыл сценариймен жұмыс істеді, онда көптеген жанрларға қатысты анықтамалар мен мадақтамалар бар және жұмыс қарым-қатынасы дамыды. Содан кейін продюсер сценарий мен трейлерді алып, актерларға жақындай бастады. Конранның көзқарасын қорғау үшін Авнет фильмді өз ақшасына өз бетінше түсіруге шешім қабылдады. Продюсер «бұл фильмді мен үшін өте қызықтыратын нәрсе, және менің ойымша, көрермендер үшін бұл оның табиғаты және көзқарастың ерекшелігі болды, ол ешқашан сәттілікке жете алмайды және ешқашан даму процесінде аман қалмайды» студия. «^[4]

Авнет барды Aurelio De Laurentiis және оны фильмді прокаттау келісімінсіз қаржыландыруға сендірді. Түсірілімге дейін тоғыз ай бұрын Авнет Конранды ұялшақ кинорежиссерді қабығынан шығарып алу үшін актерлермен кездесіп, дайындықты бастады. Avnet иесіз қалған ғимаратта көгілдір экранды дыбыстық сахнасы бар арнайы цифрлық эффекттер студиясын құрды Ван Нуйс, Калифорния. 100-ге жуық сандық суретшілер, модельерлер, аниматорлар мен композиторлардан тұратын топ әлі түсірілмеген тірі экшн-кадрлар үшін көп қабатты 2D және 3D фондарды жасады.

Бүкіл фильм қолмен салынған сюжеттік тақталар арқылы нобайланып, кейін 1939 жылғы жағдайға ұқсас цифрлы боялған 2D фондық фотосуреттердің барлығымен компьютерлік 3D аниматика ретінде қайта жасалды. Аниматикамен басшылық ретінде камералар мен актерлердің қозғалысын нақты актерлерге арналған цифрлық кейіпкерлермен бейнелейтін торлар жасалды. Торлар көгілдір экран сахнасында актерлерге көрінбейтін пейзажды айналып өтуге көмектесу үшін нақты карталар түрінде жасалды.^[16]

Конран актерлерімен бірге фильм түсіруден он ай бұрын ол оны толығымен қондырғылармен түсірді Лос-Анджелес содан кейін актерлер фильмнің қандай болатынын және дыбыстық сахнада қайда жылжитыны туралы түсінікке ие болу үшін бүкіл киноны аниматикада жасады. Фильмге дайындалу үшін Конранға актерлерге ескі фильмдерді қарауды тапсырды, мысалы Лоран Баколл жылы Болу және болмау (1944) Пэлтроу үшін және Жіңішке адам (1934) Джо мен Полли арасындағы қарым-қатынасты қайталауға болатын Ник пен Нора арасындағы қарым-қатынас үшін.^[6] Авнет бұл актерлерге қажет бостандық үшін, дыбыстық сахнада жүре алу сияқты, мұқият жасалған бұл фильмге үнемі орын бөлуге мәжбүр етті.

Негізгі фотография және постөндіріс

Конран мен Авнет бүкіл киноны 26 күнде түсіру арқылы шығындарды едәуір қысқартуға мүмкіндік алды (әдеттегідей киноның үш-төрт айы емес) жоғары ажыратымдылықтағы бейне пайдалану Sony HDW-F900 және негізінен 2-сатыда (Джордж Лукас Сцена) үш бөлек блюзранда жұмыс істейді Elstree студиясы жылы Лондон, Англия^[17] бір ерекше ерекшелікпен. Конран кейін Полли өзінің кеңсесінде редакторымен сөйлесетін сахнаны жазды, ол физикалық жиынтықта түсірілді, өйткені оны көгілдір экранның дыбыстық сахнасында түсіруге уақыт болмады.^[6] HD камерасындағы кадрлар коммутатор арқылы, содан кейін іске қосылған Macintosh компьютері арқылы түсірілді Final Cut Pro бұл режиссерлерге аниматиканы сахнадағы тірі кадрлармен қатар қоюға мүмкіндік берді. Конран: «Мен бұл фильмді қалай түсіргенімізді білмеймін. Шынында да, ештеңе болмағандықтан бәрін қатар құруға мүмкіндік берді» деді.^[16] Әр түсірілім күнінен кейін кадрлар өңделіп, бір түнде Лос-Анджелестегі редакторларға жіберілді, олар CG қосып, оны кері жіберді.

Түсірілім аяқталғаннан кейін, олар 24 минуттық презентацияны жинап, оны 2003 жылдың маусым айында әр студияға өткізді. Қызығушылық өте көп болды және Avnet Конранға ең шығармашылық бақылауды ұсынған студияны таңдады. Фильмнің өршіл көрнекіліктерін аяқтау үшін оларға студияның қолдауы қажет болды. Бір сәтте, продюсер Конранның «ұзақ уақыт бойы күніне 18-20 сағат жұмыс істейтінін» есіне алады. Бұл бір жыл ішінде жасалынған CG-дің 2000 суреті және біз мұны қалай жасау керектігін білу үшін код жазуға тура келді. заттар! «^[18] Өндірістен кейінгі жұмыстың көп бөлігі Mac жұмыс станцияларында композиция жасау үшін After Effects және редакциялау үшін Final Cut Pro көмегімен орындалды (жеті жұмыс орны визуалды эффектілер мен өндірісті редакциялауға арналған). Фильмнің айрықша көрінісі кадрларды диффузиялық сүзгі арқылы жүргізіп, содан кейін түс араласпай, теңдестіріліп, қайтадан қосылмас бұрын оны ақ-қара түске бояу арқылы қол жеткізілді.

Лоренс Оливье, 1989 жылы қайтыс болған, қайтыс болғаннан кейін жауыз болып көрінеді жынды ғалым Доктор Тотенкопф. Оның ұқсастығы сандық манипуляцияланған архивтің көмегімен жасалған BBC актердің кадрлары, сөйтіп оның репертуарына тағы бір фильм қосылды. Екі жыл өткен соң осындай қадам жасалды Супермен оралады (2006) бірге Марлон Брандо.

Авнет фильмнің шығарылымын жаздан бастап жылжыту арқылы есептелген шығарылымын жасады (ол бір апта бұрын ашылуы керек болатын) Өрмекші адам 2 (2004)) қыркүйек айына дейін, содан кейін Интернет-пресске жүгініп, соңында пайда болды Сан-Диего күлкілі кон кейбір негізгі аванстық дыбыстарды жасау мақсатында негізгі актерлік құраммен.^[18]

Саундтрек

Кәсіби рейтингтер

Ұпайларды қарап шығу
Дереккөз	Рейтинг
AllMusic
Империя
Фильмтректер
Фильм толқыны
ScoreNotes
SoundtrackNet

Композитор Эдвард Ширмур фильмнің оркестрлік партитурасын Голливудтың алтын ғасырлық композиторларының стилінде жазды, ал фильмнің соңғы атауы қатарында әннің жаңа жазбасы ұсынылды «Радуга үстінде »әнін американдық джаз әншісі шырқады Джейн Монхейт, барлығы көрсетілген Sony Classical's кинофильмнің түпнұсқалық жазбасы.^[19] La-La Land Records толық көлемімен 2017 жылы шектеулі шығарылымы бар 2-дискіні шығарды.^[20]

Sony Classical трек тізімі

1. «Ертеңгі әлем» - 1:07
2. «Цеппелин келеді» - 1:53
3. «Робот әскері» - 3:01
4. «Аспан капитаны шақыру» - 3:26
5. «Базаға қайту» - 2:49
6. «Ұшатын қанаттарға шабуыл» - 6:31
7. «Судан қашу» - 2:29
8. «Непалға ұшу» - 4:38
9. «Сатқын саяхат» - 2:22
10. «Динамит» - 2:26
11. «Төсектегі үшеу» - 0:57
12. «Фрэнкиді іздеу» - 5:02
13. «Манта эскадрильясы» - 6:33
14. «с-770-д» - 1:14
15. «Ұшатын кесіртке» - 1:06
16. «Тотенкопф кемесі» - 5:01
17. «Жерге оралу» - 3:14
18. "Радуга үстінде " – 3:54

La-La Land трек листингі

Қабылдау

Касса

Аспан капитаны және ертеңгі әлем жоғары болды касса күтулер, 2004 жылдың 17 қыркүйегінде бірінші орынға көтеріліп, демалыс күндері 15,5 миллион АҚШ долларын жинады. Алайда, фильм Солтүстік Америкада тек 37,7 миллион доллар жинады, бұл болжалды бюджеттен 70 миллион доллардан төмен. Ол қалған әлемде 20,1 миллион доллар жинай алды, бұл бүкіл әлем бойынша 57,9 миллион долларды құрады. Фильм кассалар деп саналады флоп.^[21]

Кевин Конран бұл бюджеттік көрсеткішті 2015 жылғы сұхбатында даулады. Кевин: «Мен бұл мәселеге жеке-жеке тоқталамын және маған осы ақшаның қайда кеткенін көрсететін адам келеді», - дейді Кевин. «Мен бұл нөмірлерді қолдамаймын және ешқашан да жоқ. Біз сол күні Джон Авнеттің кеңсесіне кірдік, ол:» Өндіріске не қажет? «Деді. Біз бұл фильмнің 3 миллион долларға нұсқасын жасасақ болар еді, ол ақ-қара және санарип актерлер еді ...

«Бірақ бәрібір бәрі $ 20 миллионға жетпейтін болды. 20-дан 70-ке дейін қалай болды, сіз маған айтыңыз».^[22]

Сыни қабылдау

Қосулы Шіріген қызанақ, фильмнің рейтингі 221 шолу негізінде 70% құрайды, орташа рейтингі 6,8 / 10. Сайттың маңызды консенсусында: «Аспан капитаны және ертеңгі әлем сюжеті мен сипаттамасы бойынша жіңішке, бірақ көрнекіліктер оның орнын толтырады ».^[23] Қосулы Metacritic фильмде 36 сыншының пікірлері негізінде 100-ден 64-ке дейінгі ұпай бар, «Жалпыға тиімді шолулар» көрсетіледі.^[24] Сауалнама жүргізілген аудитория CinemaScore фильмге А-дан F-ге дейінгі баға берді.^[25]

Канадалық желі Ғарыш оны «Ғылыми-фантастикалық / фантастикалық фильм үшін» «Spacey 2005» сыйлығымен марапаттады.^[26]Роджер Эберт фильмге ықтимал 4 жұлдыздың 4-ін беріп, «оның бейқам энергиясы мен қуанышы үшін» мадақтайтындардың бірі болды, бұл менің алғашқы көргенімде қандай сезімде болғанымды есіме түсірді Жоғалған кемені тонаушылар. Бұл жол бойында шындықтан өтуге тура келмей, қиялдан тікелей экранға қашқан фильм сияқты ».^[27]Фильм сонымен қатар бес жұлдыздың бесеуіне ие болатындардың бірі IGN FilmForce.^[28]Оның шолуында Чикаго оқырманы Дж.Р. Джонс «Керри Конранның бұл дебюттік ерекшелігі - бұл тек техникалық шеберлігімен ғана емес, жақсы талғамымен де жеңіске жету» деп жазды.^[29] Entertainment Weekly фильмге «A−» рейтингін беріп, «Инвестиция оптимистік және ақылды; Аспан капитаны керемет, көңілді және қуанышты жаңалық ».^[30]

Басқа сыншылардың ынта-ықыласы біраз төмендеді. Мысалы, Стивен Холден The New York Times өзінің визуалды көріністерін және өткен дәуірді шақырғанын мақтады, бірақ «сепиядағы монохроматикалық ауытқулар актерлерді және олардың приключенияларын талғампаз эстетикалық қашықтықта ұстайды ... Кейде фильмді көру қиынға соғады. оның визуалды тұжырымдамасы ғылыми-флеш-клишелерге жол бере бастайды ».^[31]USA Today бұл фильм «барлық стильге негізделген, ақылды салон фокусы, бірақ солғын фильм» деп айтты.^[32] Стивен Хантер, Washington Post, оны «70 миллион долларлық жаңалық» деп атады.^[33]

Мәртебе

№5 робот қаланы қорқытады Механикалық монстрлар (1941).

Бірінші рет режиссер Конран классикалық жанрлық фильмдерге көптеген сілтемелерді өзінің фильміне енгізді:

Сол суретшілер мен жазушылардың шығармашылығы целлюлоза және Комикстердің алтын ғасыры сияқты Эйрбой біз үшін шаблон болды. Біз белгілі бір дәрежеде оны ұрладық, белгілі бір дәрежеде оны кеңейттік - өз сезімталдығымызды жеткілікті қостық деп үміттенеміз. Біз оған сол дәуірде өмір сүргендей және сол бөліктер мен шабыттардан тұратын шығарма жасауға тырысатын суретшілердің тағы бір тобы сияқты жақындауға тырыстық. Біз фильм сол дәуірдің жоғалған фильмі сияқты сезінгенін қалаймыз.^[34]

Фильмде көрінген алып роботтар армиясы - қала үстінде ұшып жүргендер де, кейінірек Sky Captain-дің жаппай қоймасындағы әртүрлі модельдер, әсіресе «5» санымен белгіленген - Paramount Pictures-ке тағзым Супермен мультфильмі Механикалық монстрлар (1941), шығарған Fleischer студиясы.

Фильмнің басында бүкіл әлем бойынша кесінділер көрсетілген кезде, жапон газетінде белгішелі силуэт көрсетілген Годзилла анық көрінеді. Сол сияқты, Нью-Йорктегі дәйектілік кезінде Sky Captain алып роботты тоқтату үшін бомба орналастырған кезде, формасы King Kong артында Эмпайр Стейт Билдингтен көруге болады.^[35]Су астындағы ит төбелесі кезегінде жарық бір сәтте атымен кеменің сынықтарын көрсетеді Тәуекел - қаңғыбас пароход бас сүйегі аралына 1933 жылғы нұсқасында жүзіп келді King Kong. Сол көріністе, қирандылар сияқты көрінеді RMS Титаник аңызға құлақ түретін ежелгі су асты қаласын көруге болады Атлантида.

Зұлымдықтың басты логотипі логотипке ұқсас ұқсастықтарды көрсетеді Қызыл аспан,^[36] кейбір сыншылар фильмге стильдік және сюжеттік ұқсастықтар көрсеткен ойын әлемі.^[37][38]

Целлюлоза журналдары мен комикстер

Ұшатын легион - бұл құрмет целлюлоза журналы сияқты комикс кейіпкерлері G-8 және оның Battle Aces, Түн ортасы капитан, және Қарақұйрық эскадрилья. Сондай-ақ, өндірістік дизайнер Кевин Конран, режиссердың ағасы Керри Конран, ұшатын адам тәрізді роботтардың дизайнын, ішінара, киетін шлемге негізделген DC комикстер супер қаһарман Адам Бейтаныс және ұшуды басқару Командо Коди зымыран-қорап.^[39]

Сондай-ақ қараңыз

• Декопанк
• Дизелпанк
• Pulp журналы
• Ретро-футуризм

Әдебиеттер тізімі

Әрі қарай оқу

• «Ержүрек жаңа әлем» 1 және 2 бөлім - Аспан капитаны және ертеңгі әлем Арнайы Коллекционер шығарылымы DVD (Paramount картиналары, 2005)
• «Өнер Ертеңгі әлем" - Аспан капитаны және ертеңгі әлем Арнайы Коллекционер шығарылымы DVD (Paramount картиналары, 2005)
• «Mac компьютерлері Sky Captain-ге күнді үнемдеуге көмектеседі, түрлендірушілерді жеңеді» Брэд Кук Mac World (30 қыркүйек, 2004)
• «Ретро болашақ» - Кристофер Пробст. Американдық кинематографист. (Қазан 2004)
• «Ретродия Bluesreen-де» - Джефф Дженсен. Entertainment Weekly. (2004 жылғы 17 қыркүйек)
• «Көрінбейтін мырза және Голливудтағы құпия миссия» Джон Ходжманның The New York Times. (2004 ж. 14 наурыз)

Сыртқы сілтемелер

• Ресми сайт
• Аспан капитаны және ертеңгі әлем қосулы IMDb
• Аспан капитаны және ертеңгі әлем атауының тізімі Интернет-спекулятивті фантастикалық мәліметтер қоры
• Аспан капитаны және ертеңгі әлем кезінде TCM фильмдер базасы
• Аспан капитаны және ертеңгі әлем кезінде Американдық кино институтының каталогы
• Аспан капитаны және ертеңгі әлем кезінде AllMovie
• Аспан капитаны және ертеңгі әлем кезінде Шіріген қызанақ
• Аспан капитаны және ертеңгі әлем кезінде Metacritic
• Аспан капитаны және ертеңгі әлем кезінде Box Office Mojo