Шахрух хан - Shah Rukh Khan

«SRK» қайта бағыттауда. Басқа мақсаттар үшін қараңыз SRK (айыру).
Басқалар үшін қараңыз Шахрух Хан (мағынасын айыру).

Шахрух хан
Шахрух Хан жаңа Santro.jpg-дің іске қосылу салтанатын өткізуде
Хан іс-шарада Hyundai 2018 жылы
Туған
Шахрух хан

(1965-11-02) 2 қараша 1965 ж (55 жас)
Нью-Дели, Үндістан
Алма матерHansraj колледжі[1]
Кәсіп
  • Актер
  • фильм продюсері
  • теледидарлық тұлға
  • кәсіпкер
Жылдар белсенді1988 - қазіргі уақытқа дейін
Жұмыс істейді
Толық тізім
Таза құндылық600 миллион доллар (2020)[2]
Жұбайлар
​
(м. 1991)​
Балалар3
МарапаттарТолық тізім
ҚұрметПадма Шри (2005)
Ordre des Arts et des Lettres (2007)
Légion d'honneur (2014)
Қолы
ShahRukh Khan Sgnature transparent.png

Шахрух хан (айтылды[ˈƩaːɦrʊx xaːn]; инициализммен де танымал 2 қараша 1965 ж.) SRK, үнді актері, кинопродюсер және теледидар. Бұқаралық ақпарат құралдарында «Бадшах туралы Болливуд »(оның 1999 жылғы фильміне сілтеме жасай отырып) Бадшах ), «Королі Болливуд «және» патша хан «, ол 80-нен астам уақытта пайда болды Хинди және фильмдер көптеген мадақтаулар оның ішінде 14Filmfare марапаттары.

Хан өзінің мансабын 1980 жылдардың аяғында бірнеше телехикаяларда ойнаудан бастады. Ол жасады Болливуд дебют 1992 ж Девана. Карьерасының басында Хан фильмдердегі жауыз рөлдерді бейнелегені үшін танылды Баазигар (1993), Дарр (1993), және Анжам (1994). Содан кейін ол бірқатар романтикалық фильмдерде, соның ішінде басты рөлге ие болды Дилвалей Дулхания Ле Джайенге (1995), Дилге Пагал Хайға (1997), Куч Куч Хота Хай (1998), Мохаббатейн (2000) және Каби Хуши Кабхие Гхам ... (2001). Хан маскүнемді бейнелегені үшін сынға ие болды Девдас (2002), а НАСА ғалым Swades (2004), хоккей жаттықтырушысы Чак Де! Үндістан (2007) және ер адам Аспергер синдромы жылы Менің атым - Хан (2010). Оның ең көп түсірген фильмдеріне комедиялар кіреді Chennai Express (2013), Жаңа жыл құтты болсын (2014), Дилвале (2015), және қылмыстық фильм Рей (2017). Оның көптеген фильмдерінде үндістердің ұлттық ерекшелігі және диаспора қауымдастықтарымен байланысы немесе жыныстық, нәсілдік, әлеуметтік және діни айырмашылықтар мен наразылықтар тақырыптары көрсетілген.

2015 жылдан бастап Хан кинофильмдер шығаратын компанияның тең төрағасы болып табылады Red Chillies ойын-сауық және оның еншілес компаниялары болып табылады Үндістан Премьер-лигасы крикет командасы Кальката рыцарлары және Кариб премьер-лигасы команда Тринбаго рыцарлары. Ол теледидардың жиі жүргізушісі және сахналық қойылым.

Бұқаралық ақпарат құралдары оны көптеген қолдаулары мен кәсіпкерлік бастамалары үшін жиі «Brand SRK» деп атайды. Ханның қайырымдылық шаралары денсаулық сақтау мен апаттардың салдарын жоюды қамтамасыз етті және ол құрметке ие болды ЮНЕСКО Марни пирамидасы 2011 жылы балалардың білімі мен білімін қолдағаны үшін марапатталды Дүниежүзілік экономикалық форум Үндістандағы әйелдер мен балалардың құқықтарын қорғаудағы көшбасшылығы үшін Хрусталь сыйлығы 2018 ж. Ол үнемі ең беделді адамдардың тізіміне енеді Үнді мәдениеті және 2008 жылы, Newsweek оны әлемдегі ең қуатты елу адамның бірі деп атады.[3] The Үндістан үкіметі оны марапаттады Падма Шри, және Франция үкіметі оны марапаттады Ordre des Arts et des Lettres және Құрмет легионы. Ханның Азия мен Азиядағы маңызды ізбасарлары бар Үнді диаспорасы бүкіл әлемде. Көрермендер саны мен табысы жағынан ол әлемдегі ең сәтті кино жұлдыздарының бірі ретінде сипатталды.[a]


Ерте өмір және отбасы

Шахрух Хан әйелі Гауридің жанында 2012 жылы өткен кеште тұрған
Хан әйелімен Гаури Хан 2012 жылы

Хан 1965 жылы 2 қарашада дүниеге келді мұсылман отбасы Нью-Дели.[7] Ол өмірінің алғашқы бес жылын осы жерде өткізді Мангалор, онда оның шешесі атасы Ифтикар Ахмед 1960 жылдары порттың бас инженері қызметін атқарды.[8][9][b]

Ханның әкесінің атасы Мээр Жан Мұхаммед Хан этникалық хиндо сөйлейтін Аван (Пешавардан).[11][12]

Ханның әкесі Меер Тадж Мұхаммед Хан ан Үндістанның тәуелсіздігі бастап белсенді Пешавар бірге науқан жүргізді Худай Хидматгар, пуштун күш қолданбау басқарған қозғалыс Абдул Гаффар Хан (сонымен қатар Бадшах хан немесе «Шекара Ганди» деп те аталады) құруды жақтаған біріккен және тәуелсіз Үндістан.[13]

Меер Абдул Гаффар ханның ізбасары болған,[14] және байланысты Үндістан ұлттық конгресі.[11] 2010 жылдан бастап Ханның әкесінің отбасы Пешавардың Шах-Вали Катал аймағында тұрды Qissa Khwani базары.[11]

Олар сөйлейді Хиндо және түпнұсқалық екенін мәлімдеу Кашмир.[11][15] Meer көшті Нью-Дели 1948 жылы Үндістанның бөлінуі.[16] Ханның анасы Латиф Фатима үкіметтің аға инженерінің қызы болған.[17][c] Оның ата-анасы 1959 жылы үйленген.[20]

Хан өскен Раджендра Нагар Нью-Делидің маңайы.[21] Оның әкесі мейрамхананы қоса бірнеше кәсіпкерлігімен айналысқан және отбасы жалдамалы пәтерлерде орта тапты өмір сүрген.[22] Хан қатысты Колумба мектебі Делидің орталық бөлігінде, ол оқуда және хоккей мен футбол сияқты спорт түрлерінде озат болды,[23] және мектептің ең жоғары марапаты - Құрмет қылышына ие болды.[22] Бастапқыда Хан спортта мансапқа ұмтылды, бірақ алғашқы жылдары иық жарақатына байланысты ол енді ойнай алмайтын болды.[24] Керісінше, жас кезінде ол сахналық қойылымдарда ойнады және Болливуд актерлеріне еліктеуі үшін мақтау алды, оның сүйіктілері Дилип Кумар, Амитабх Баччан, және Мумтаз.[25] Оның бала кезіндегі достары мен актерлік серіктестерінің бірі болды Амрита Сингх, кім болды Болливуд актриса.[26]

Хан оқуға түсті Hansraj колледжі Бакалавр дәрежесін алу үшін (1985–88) экономика, бірақ өзінің көп уақытын Делидің Театрлық Әрекеттер тобында өткізді (TAG),[27] ол театр режиссерінің жетекшілігімен актерлік шеберлікті оқыды Барри Джон.[28] Хансрадждан кейін ол магистратурада оқи бастады бұқаралық коммуникация кезінде Jamia Millia Islamia, бірақ актерлік мансабын жалғастыру үшін кетті.[29]

Ол сонымен бірге Ұлттық драма мектебі Болливудтағы алғашқы мансабы кезінде Делиде.[30]

Оның әкесі 1981 жылы қатерлі ісіктен қайтыс болды,[d] және оның анасы 1991 жылы қант диабетінің асқынуынан қайтыс болды.[33] Ата-аналары қайтыс болғаннан кейін, оның үлкен әпкесі, 1960 жылы туған Шахназ Лаларух,[34] депрессияға түсіп, Хан оған қамқорлық жасауды өз мойнына алды.[31][35] Шахназ інісімен және отбасымен бірге өмір сүруді жалғастыруда Мумбай зәулім үй.[36]

Ханға Шахрух Хан деген есім берілгенімен, ол өзінің есімін Шахрух Хан деп жазғанды ​​жөн көреді және оны әдетте SRK аббревиатурасы атайды.[37]

Ол үйленді Гаури Чиббер, а Панджаби-индус, дәстүрлі индустар үйлену тойында 1991 жылы 25 қазанда алты жылдық кездесуден кейін.[38][39] Олардың арий ұлы бар (1997 ж.т.)[40] және қызы Сухана (2000 ж.т.).[41] 2013 жылы олар үшінші баланың, яғни АбРам есімді ұлдың,[42] суррогат ана арқылы дүниеге келген.[43] Оның үлкен балалары да ойын-сауық индустриясына кіруге ниет білдірді; Хан кинотуындыда оқып жатқан Ариянның мәлімдеді USC кинематографиялық өнер мектебі жылы Калифорния, жазушы-режиссер болуға ұмтылады,[44][45] Хан фильмінде режиссердің көмекшісі болған Сухана Нөл (2018), драма және актерлік шеберлік бойынша оқиды Нью-Йорктегі Tisch өнер мектебі жоғары білім алу үшін.[46][47] Сухана өзінің актерлік дебютін 2019 жылдың қараша айында «Көк түстің сұр бөлігі» атты қысқа метражды фильмде жасады.[48]

Ханның айтуынша, ол қатты сенеді Ислам, ол сонымен қатар әйелінің дінін жоғары бағалайды. Оның балалары екі дінді де ұстанады; оның үйінде Құран жанында орналасқан Индус құдайлар.[49]

Актерлік мансап

Қосымша ақпарат: Шахрух Хан фильмографиясы

1988–1992 жж.: Теледидар мен кинодағы дебют

Ханның алғашқы басты рөлі болды Лех Тандон телехикаялары Дил Дария1988 жылы түсіріле бастады, бірақ өндірістің кешігуіне әкелді Радж Кумар Капур режиссері 1989 ж Фауджи оның орнына оның теледидарлық дебюті болды.[50] Әскери курсанттардың дайындығына шынайы көзқарас бейнеленген сериалда ол Абхиманю Райдың басты рөлін ойнады.[51][52] Бұл одан әрі пайда болуына әкелді Азиз Мырза телехикаялары Цирк (1989–90) және Мани Каул минисериялар Идиот (1991).[53] Хан сериалдарда кішігірім партияларды да ойнады Умид (1989) және Wagle Ki Duniya (1988–90),[53] және ағылшын тілінде телевизиялық фильм Энни қайсыларына береді (1989).[54] Оның осы сериалдардағы көріністері сыншыларды оның келбеті мен актерлік стилін киноактермен салыстыруға мәжбүр етті Дилип Кумар,[55] бірақ Хан ол кезде өзін актерлік қабілетім жетіспеді деп ойлап, киноактерияға қызығушылық танытпады.[53][56]

Хан фильмдерде ойнау туралы шешімін 1991 жылы сәуірде өзгертті,[57] оны анасының қайтыс болу қайғысынан құтылудың жолы ретінде келтірді.[58] Ол Делиден Мумбай Болливудта күндізгі мансапты жалғастыру үшін төрт фильмге тез қол қойды.[57] Оның алғашқы ұсынысы Хема Малини режиссерлік дебют Диль Аашна Хай,[30][51] ал маусымға қарай ол алғашқы түсірілімін бастады.[59] Оның кинодағы дебюті болды Девана, ол 1992 жылы маусымда шығарылды.[60] Онда ол бірге ойнады Дивя Бхарти екінші еркек жетекші ретінде Риши Капур. Девана кассалық хитке айналды және Ханның Болливудтағы мансабын бастады;[61] ол тапты Filmfare - ең жақсы ерлер арасындағы дебют сыйлығы орындағаны үшін.[62] Сондай-ақ, 1992 жылы Ханның ерлер арасындағы басты фильмдері жарық көрді, Чаматкар, Диль Аашна Хай, және комедия Раджу Бан Гая мырза, бұл оның актрисамен көптеген ынтымақтастықтарының алғашқысы болды Джухи Чавла.[63] Оның алғашқы фильмдерінде оның жігер мен құлшыныс танытатын кейіпкерлерді ойнағаны байқалды. Арнаб Рэйдің айтуынша Күнделікті жаңалықтар және талдау Хан «актерлік өнердің жаңа түрін әкелді, өйткені ол« баспалдақпен мұз тақтасымен сырғанау, дөңгелекті дөңгелету, сальто, ерні дірілдеп, көздері дірілдеп, экранға физикалық энергия түрін әкелді ... висцеральды, қатты, маньяктық және келесілерді жасырын түрде жасырады ».[64]

1993–1994 жж: анти-қаһарман

1993 жылғы шығарылымдарының ішінде Хан екі кассадағы зұлым рөлдерді бейнелегені үшін ең жоғары бағаға ие болды: кісі өлтірген адам Баазигар, және обсессивті әуесқой Дарр.[65] Баазигар, онда Хан өзінің сүйіктісін өлтірген екіұшты кекшінің рөлін ойнады, үнді көрермендерін Болливудтың стандартты формуласын күтпеген бұзумен таң қалдырды.[66] Жылы Қазіргі үнді мәдениетінің Кембридж серіктесі, Sonal Khullar кейіпкерді «батыл қарсы қаһарман» деп атады.[67] Оның өнімділігі Баазигар, бұл оның актрисамен бірге болған алғашқы кездесуі болар еді Каджол, Ханды бірінші жеңіп алды «Үздік актер» номинациясы бойынша Filmfare сыйлығы.[68] 2003 жылы Хинди киносының энциклопедиясы Хан «осы екі фильмде де қарапайым кейіпкердің бейнесін бұзып, ревизионистік қаһарманның өзіндік нұсқасын жасады» деп мәлімдеді.[68] Дарр Ханның кинорежиссермен көптеген ынтымақтастықтарының біріншісі болды Яш Чопра және оның компаниясы Яш Радж фильмдері. Ханның қыңырлығы және «Мен сені сүйемін, К-к-к-Киран» деген тіркесін қолдануы көрермендердің көңілінен шықты.[69] Malini Mannath of Indian Express ол «тағы бір жағымсыз рөлде актерлік құрметпен жүреді» деген уәж айтты.[70] Үшін Дарр ол номинация алды «Теріс рөлдегі үздік қойылым» үшін Filmfare сыйлығы, сондай-ақ ең жақсы зұлымдық сыйлығы деп аталады, бірақ жеңілді Paresh Rawal үшін Мырза.[71] Сондай-ақ, 1993 жылы Хан жалаңаш сахнаны жасады Дипа Сахи жылы Майя Мемсааб, дегенмен оның бөліктері цензураға ұшырады Орталық фильмдерді сертификаттау кеңесі.[72] Одан кейінгі дау оны келесі рөлдерде мұндай көріністерден аулақ болуға итермелеген.[73]

1994 жылы Хан-да сүйіспеншілікке толы музыканттың рөлін ойнады Кундан Шах комедиялық-драмалық фильм Кабхи Хаан Кабхи Наа қарама-қарсы Дипак Тидори және Сучитра Кришнамурти, кейінірек ол өзінің сүйікті рөлі деп атады. Оның өнімділігі оны а Filmfare Critics сыйлығы «Үздік қойылым», және 2004 жылғы ретроспективті шолуда Суканья Верма Rediff.com «Ол өздігінен жүретін, осал, ерке, бұзық және шын жүректен әрекет етеді» деп, Ханның ең жақсы өнімі деп атады.[74] Сондай-ақ, 1994 жылы Хан фильмдегі ең жақсы қаскүнем сыйлығын жеңіп алды Анжам, бірге ойнаған Мадхури Диксит және Дипак Тидори.[68] Сол кезде антагонистік рөлдерді ойнау Болливудтағы жетекші адамның мансабы үшін қауіпті болып саналды. Кейіннен Рэй Ханға «ессіз тәуекелдерді» қабылдағаны және «конвертті итеріп жібергені» үшін осындай кейіпкерлерді ойнауды таңдап, ол арқылы өзінің мансабын Болливудта негіздеді.[64] Директор Мукул С.Ананд оны сол кезде «индустрияның жаңа келбеті» деп атады.[58]

1995–1998 жж: романтикалық рөлдер

Шахрух хан Каджолды құшақтайды
Хан бірге ойнайтын Каджол 2014 жылы өз фильмдерін үздіксіз көрсетудің 1000 аптасын атап өтеді Дилвалей Дулхания Ле Джайенге

Хан 1995 жылы жеті фильмге түсті, оның біріншісі болды Ракеш Рошан мелодрамалық триллер Каран Арджун. Қосымша рөлдерде Салман Хан және Каджол, бұл Үндістандағы ең көп ақша жинаған екінші фильм болды.[75] Сол жылы оның ең маңызды шығарылымы болды Адитя Чопра Режиссерлік дебют, романс Дилвалей Дулхания Ле Джайенге, ол жас ойнады Үндістан тұрғыны емес (NRI) Еуропа бойынша саяхат кезінде Каджолдың кейіпкеріне ғашық болады. Хан әу баста ғашықтың рөлін бейнелеуге үнсіз болған, бірақ бұл фильм оны «романтикалық қаһарман» ретінде танытқан деп есептеледі.[76] Сыншылардың да, көпшіліктің де мақтауына ие болған ол Үндістандағы және одан тысқары жерлердегі жылдағы ең көп кірісті өндіріске айналды және «барлық уақыт блокбастері» деп жарияланды Box Office Үндістан,[75][77] толықтай ₹1,22 млрд (17 миллион АҚШ доллары) бүкіл әлем бойынша.[78] Бұл үнді киносы тарихындағы ең ұзаққа созылған фильм; ол әлі күнге дейін көрсетіледі Марата Мандир Мумбайдағы театр 2015 жылдың басындағы 1000 аптадан астам уақыттан кейін.[79][80] Фильм он жеңіске жетті Filmfare марапаттары соның ішінде екінші Ханның үздік актерлік сыйлығы.[68] Режиссер және сыншы Раджа Сен «Хан 90-шы жылдардағы әуесқойды үлкен панахамен қайта анықтай отырып, ертегідей спектакль қояды. Ол салқын әрі сергек, бірақ [тыңдаушыларға] жүгінуге шын жүректен. Спектакльдің өзі бизнестегі ең жақсы ойын сияқты жақсы ойнады әрекет етпейтін сияқты қиындықсыз кездестіру ».[81]

1996 жылы Ханның барлық төрт шығарылымы сыни және коммерциялық тұрғыдан сәтсіздікке ұшырады,[82] бірақ келесі жылы оның басты рөлі керісінше Адитя Панчоли және Азиз Мирзаның романтикалық комедиясындағы Джухи Чавла Иә, бастық оған Filmfare үздік актер номинациясын қосқан мақтауларға ие болды.[71] Кейінірек 1997 жылы ол басты рөлді ойнады Субхаш Гай диаспоралық тақырыптағы әлеуметтік драма Пард,[83] адамгершілік дилеммасына тап болған музыкант Арджунды бейнелейді. India Today оны Америка Құрама Штаттарында жетістікке жеткен алғашқы Болливуд картиналарының бірі ретінде келтіреді.[84]Ханның 1997 жылғы соңғы шығарылымы Яш Чопрамен танымал музыкалық романстағы екінші ынтымақтастық болды Дилге Пагал Хайға. Ол сахна режиссері Рахулдың бейнесін жасады махаббат үшбұрышы арасындағы Мадхури Диксит және Карисма Капур. Фильм мен оның қойылымы сыни мақтауларға ие болды және Ханға Filmfare-дегі үшінші үздік актер сыйлығын жеңіп алды.[68]

Хан үш фильмде басты рөлді сомдап, 1998 жылы бір ерекше көрініс жасады. Жылдың алғашқы шығарылымында ол Джухи Чавлаға қарсы екі рольді ойнады. Сонали Бендре Махеш Бхаттың экшн-комедиясында Көшірме, оның көптеген ынтымақтастықтарының біріншісі Яш Джохар өндірістік компания Dharma Productions. Фильм жақсы қабылданбады,[85] бірақ India Today Ханды жігерлі орындағаны үшін мадақтады.[86] Сол жылы Хан өзінің рөлі үшін сыни мақтауға ие болды Барлық Үндістан радиосы тылсым террористке деген махаббатты дамытатын тілші (Маниша Коирала ) Dil Se ..,[87] үшінші жарна Мани Ратнам террорлық фильмдердің трилогиясы.[88][89] Жылдың соңғы шығарылымында ол колледж студентінің бейнесін жасады Каран Джохар романс Куч Куч Хота Хай, онда ол Каджолмен бірге махаббат үшбұрышына қатысты Рани Мукерджи. Жазушы Анжана Мотихар Чандра суретке сілтеме жасады The 1990-шы жылдардағы блокбастер, «роман, комедия және ойын-сауықтың кастрюльі».[90] Хан екінші жыл қатарынан Filmfare Awards марапаттау рәсімінде «Үздік актер» сыйлығын жеңіп алды,[68] ол және бірнеше сыншылар оның орындауында Каджолдың көлеңкесі болды деп санаса да.[91]

Оның мансабының осы кезеңіндегі рөлдер және одан кейінгі романтикалық комедиялар мен отбасылық драмалар Ханға көрермендердің, әсіресе жасөспірімдердің кең ықыласына бөленді,[92] және автордың айтуы бойынша Анупама Чопра, оны Үндістандағы романстың белгісі ретінде орнатты.[93][94] Ол Яш Чопра, Адитя Чопра және Каран Джохармен жиі кәсіби ассоциацияларды жалғастырды, олар оның имиджін қалыптастырып, оны супер жұлдызға айналдырды.[95] Хан ешқашан өзінің серіктестерінің бірін сүймей-ақ, романтикалы жетекші адамға айналды,[93] ол 2012 жылы Яш Чопраның қатты шақыруынан кейін бұл ережені бұзды.[96]

1999–2003: Мансаптағы қиындықтар

Хан 2000 ж

1999 жылы Ханның жалғыз босатылуы болды Бадшах, онда ол қарама-қарсы түсті Twinkle Khanna. Фильм кассаларда нашар көрсетілсе де,[97] бұл оған Filmfare Award номинациясын иеленді Комикстер рөліндегі үздік қойылым ол жоғалтқан Говинда үшін Хасена Маан Джайеги.[71] Хан 1999 жылы «Dreamz Unlimited» деп аталатын продюсерлік компанияның актрисасы Джухи Чавламен және режиссер Азиз Мирзамен бірлесіп продюсер болды.[98] Компанияның алғашқы өндірісі, Фир Бхи Дил Хай Хиндустани Хан мен Чавла ойнаған (2000) коммерциялық сәтсіздік болды.[99] Бір аптадан кейін шығарылды Кахо Наа ... Пяар Хай, басты рөлдерде Хритик Рошан, содан кейін сыншы Ханды көлеңкеленген деп санайтын жаңадан келген адам.[100] Rediff.com сайтының Свапна Миттері Ханның болжамды мәнерлері туралы айтып: «Ашығын айтайық, ол өзінің іс-әрекетін сәл жаңартқан уақыт келді».[101] Хан көмекші рөл атқарды Камал Хасан Келіңіздер Сәлем Рам (2000), ол бір уақытта жасалған Тамил және Хинди. Ол осылайша Амджад Хан атты археологтың рөлін ойнау арқылы өзінің алғашқы дебютін жасады.[102] Ол Хасанмен жұмыс жасағысы келетіндіктен ақысыз өнер көрсетті.[103][104] Ханның орындауында Т. Критика Реддидің Инду «Шахрух Хан әдеттегідей мінсіз спектакльмен шығады» деп жазды.[102]

2001 жылы Dreamz Unlimited басты рөлді бейнелейтін Ханмен бірге қайта оралуға тырысты Сантош Сиван тарихи эпос Аока, императордың өмірі туралы ішінара ойдан шығарылған есеп Ашока. Фильм экранда көрсетілді Венеция кинофестивалі және 2001 Торонто Халықаралық кинофестивалі оң жауапқа,[105] бірақ ол үнді кассаларында нашар жұмыс істеді.[106] Өндірістік компания үшін шығындар көбейе берген кезде,[100] Хан Dreamz Unlimited-пен бірге бастаған srkworld.com компаниясын жабуға мәжбүр болды.[107] 2001 жылы желтоқсанда Хан ерекше көріну үшін әрекеттер тізбегін орындау кезінде жұлын жарақатын алды Кришна Вамси Келіңіздер Шакти: күш.[108] Кейіннен оған диагноз қойылды созылған диск, және бірнеше рет әрекет жасады баламалы терапия. Олардың ешқайсысы жарақаттың тұрақты шешімін ұсынбады, бұл оның бірнеше фильмін түсіру кезінде қатты ауырсынуды тудырды.[108][109] 2003 жылдың басында оның жағдайы нашарлауға мәжбүр болды жатыр мойынының алдыңғы дискетомиясы және бірігу хирургия Веллингтон ауруханасы, Лондон.[110][111][112] Хан 2003 жылдың маусым айында түсірілім жұмыстарын қайта бастады, бірақ ол өзінің жүктемесін және жыл сайын қабылдайтын фильм рөлдерін азайтты.[109]

Шахрух Хан 2002 жылы Айшвария Раймен бірге кітап көреді
Хан бірге ойнайтын Айшвария Рай өз фильмінің үйдегі бейне тұсаукесерінде Девдас (2002)

Осы уақыттағы жетістіктерге Адитя Чопраның жетістіктері кірді Мохаббатейн (2000) және Каран Джохардың отбасылық драмасы Каби Хуши Кабхие Гхам ... (2001),[99][113] Хан оны мансабындағы бұрылыс ретінде келтіреді.[114] Екі фильмде де Амитабх Бахчан авторитарлық тұлға ретінде бірге ойнады және екі адам арасындағы идеологиялық күрестерді ұсынды.[115][116] Ханның фильмдердегі қойылымдары көпшіліктің ыстық ықыласына бөленді және ол екінші фильммен марапатталды «Үздік актер» номинациясы бойынша Filmfare Critics сыйлығы үшін Мохаббатейн.[71][117] Каби Хуши Кабхие Гхам ... келесі бес жыл ішінде барлық уақытта ең жоғары кірісті үнді өндірісі шетел нарығында қалды.[78]

2002 жылы Хан Айшвария Рай мен Мадхури Дикситке қарсы бүлікші маскүнем ретінде басты рөлді ойнады. Санджай Лила Бхансали кезеңдік романс Девдас. Артық шығындармен ₹500 млн (7,0 млн. АҚШ доллары), ол сол кездегі ең қымбат Болливуд фильмі болды,[118] әлі күнге дейін өз шығынын қалпына келтірді ₹840 млн (12 миллион АҚШ доллары) бүкіл әлем бойынша.[78] Фильм көптеген мақтауларға ие болды, соның ішінде 10 Filmfare Awards, Ханға арналған ең жақсы актер,[62] және а BAFTA сыйлығы - ағылшын тіліндегі емес үздік фильм.[119] Хан келесі рөлді ойнады Кал Хо Наа Хо (2003), Каран Джохардың сценарийімен жазылған және Нью-Йоркте түсірілген комедия-драма, ол екінші орында ең көп ақша жинаған фильм және сол жылы Болливудтағы сыртқы нарықтарда ең көп ақша тапқан фильм болды.[113][120] Бірге ойнайды Джая Бахчан, Сайф Али Хан, және Preity Zinta, Хан өлімге әкелетін жүрек ауруымен ауыратын Аман Матхурды бейнелегені үшін сыни мақтау алды, сыншылар оның көрермендерге эмоционалды әсерін бағалады.[121] Хан мен Dreamz Unlimited-тің басқа серіктестері арасында 2003 жылы Азиз Мирзаның туындысына Джухи Чавланың түспеуіне байланысты жанжал туды. Chalte Chalte және олар фильмнің сәтті болғанына қарамастан, жолдарын бөлді.[122]

2004–2009: Қайта өрлеу

2004 жыл Хан үшін сыни және коммерциялық тұрғыдан сәтті болды. Ол Dreamz Unlimited-ге айналды Red Chillies ойын-сауық, әйелі Гауриді продюсер ретінде қосу.[123] Компанияның алғашқы өндірісінде ол басты рөлді ойнады Фарах хан режиссерлік дебют масала фильм Негізгі Hoon Na. Туралы ойдан шығарылған есеп Үндістан-Пәкістан қатынастары, оны кейбір комментаторлар Пәкістанды стереотипті үнемі жауыз етіп көрсетуден бас тартуға бағытталған саналы әрекет ретінде қарастырды.[124] Хан содан кейін Яш Чопраның романтикалық фильмінде пәкістандық әйелге (Preity Zinta) ғашық болған Үндістан әуе күштерінің ұшқышының рөлін ойнады. Веер-Заара, экранында көрсетілген 55-ші Берлин кинофестивалі сыни мақтауға.[125] Бұл Үндістандағы 2004 жылы ең көп табыс тапқан, бүкіл әлем бойынша ең көп табыс тапқан фильм болды ₹940 млн (13 миллион АҚШ доллары), және Негізгі Hoon Na табысы бойынша екінші орында болды ₹680 млн (9,5 млн. АҚШ доллары).[78][126]

Шахрух Хан фильмнің премьерасында Приянка Чопраның жанында тұр
Хан Приянка Чопра премьерасында Дон 2006 жылы

2004 жылғы соңғы шығарылымында Хан басты рөлді сомдады НАСА патриоттық тұрғыдан Үндістанға барып, өзінің тамырын қайта жандандырады Ашутош Говарикер әлеуметтік драма Swades («Отан» деген мағынаны білдіреді), ол НАСА зерттеу орталығында түсірілген алғашқы үнді суреті болды Кеннеди атындағы ғарыш орталығы Флоридада.[127]Кинотанушы Стивен Тео суретті дәстүрлі баяндаудағы трансценденттілік пен хинди киносындағы көрермендердің күтуін көрсететін «Болливидталған реализмнің» мысалы ретінде айтады.[128] 2013 жылдың желтоқсанында, The Times of India Хан суретті түсіруді соншалықты эмоционалды және өмірді өзгертетін тәжірибе тапқаны туралы, ол фильмді әлі күнге дейін көрмегенін хабарлады.[129] Дерек Элли туралы Әртүрлілік Ханның жұмысын «мазасыздық» деп тапты, «кедей үнді шаруаларына батыстық құндылықтарды жеткізуге бел буған экспатриант»,[130] бірақ бірнеше киносыншылар, оның ішінде Джитеш Пиллай оны осы уақытқа дейінгі ең жақсы актер болды деп есептеді.[131][132] Ол 2004 жылы шыққан барлық үш фильмі үшін Filmfare үздік актер сыйлығына ұсынылды және ақырында бұл сыйлықты жеңіп алды Swades.[62][71] Фильмдер кейінірек оның өнерін Болливудтың «Топ-80 иконалық спектакльдерінің» 2010 жылғы санына қосқан.[133]

2005 жылы Хан ойнады Амол Палекар фантастикалық драма, Пахели. Фильм Үндістанның ең үздік шетел тіліндегі фильмге ұсынысы болды 79-шы Академия марапаттары.[134] Кейін ол Каран Джохармен үшінші рет музыкалық романтикалық драмада ынтымақтастық жасады Каби Альвида Наа Кехна (2006), Нью-Йорктегі некесіз қатынастарды бастайтын екі бақытсыз некеде тұрған адамдардың тарихы. Амитабх Баччан, Preity Zinta, ансамбль құрамы қатысқан фильм Абхишек Баччан, Рани Мукерджи және Киррон Хер, Үндістанның шетелдік нарықтағы ең көп ақша тапқан фильмі ретінде пайда болды,[113] артық табыс табу ₹1,13 млрд (16 миллион АҚШ доллары) бүкіл әлем бойынша.[78] Оның екі рөлі де Каби Альвида Наа Кехна және экшн-фильм Дон, ремейк 1978 жылы аттас фильм, Filmfare Awards-те Khan үздік актер номинацияларын жеңіп алды,[135] ретінде көрсеткеніне қарамастан титулдық сипат жылы Дон түпнұсқа фильмдегі Амитабх Баччанмен теріс салыстырылған.[136][137]

«Мен сияқты қарапайым жігіттің басынан осындай керемет нәрселер өтті. Мен мұның бәрін жасай алмайтын ешкім емеспін, бірақ мен оны жасадым. Мен бәріне айтамын, мен жұмыс істейтін миф бар, миф бар Шахрух Хан деп аталады және мен оның қызметкерімін. Мен осыған сай өмір сүруім керек ... Мен мұны жасаймын, мен актермін. Бірақ мен бұл мифке сене алмаймын ».

—Хан 2007 жылы өзінің үнді киноиндустриясының басты жұлдызы ретінде өзін көрсете білді[138]

2007 жылы Хан жаттықтырушы болған масқара хоккейшінің бейнесін жасады Үндістанның хоккейден әйелдер ұлттық құрамасы Яш Радж Фильмдердің жартылай фантастикалық әлем кубогындағы жетістігі Чак Де! Үндістан. Бхайанд Пател өзінің университеттің хоккей командасында ойнаған спортта тәжірибесі бар Хан,[139] өзін «космополит, либерал, үнді мұсылман» ретінде көрсетті.[140] Үндістанда да, шетелде де жақсы өмір сүру,[78][141] Хан өзінің рөлі үшін тағы бір үздік Filmfare сыйлығын үздік актер номинациясына ие болды,[62] қайсысы Раджеев Масанд туралы CNN-IBN Кабир ханды «нағыз ет пен адам сияқты» бейнелейтін «өзінің әдеттегі тұзақтарынсыз, оның сауда белгілерінің бірде-бір қызығынсыз» болды деп санайды.[142] Фильмдер өзінің өнерін 2010 жылғы «Үздік 80 иконалық қойылымдардың» қатарына қосқан.[143] Сол жылы Хан бірге ойнады Арджун Рампал, Дипика Падуконе және Shreyas Talpade Фарах Ханның реинкарнациялық мелодрамасында Ом Шанти Ом, 2000-шы жылдардағы супер жұлдыз ретінде қайта туылған 1970-ші жылдардағы кіші суретшіні бейнелейді. Фильм 2007 жылы отандық және шет елдердегі ең көп ақша тапқан үнді киносы болды.[113][144] Ом Шанти Ом Ханға Filmfare-дің үздік актер номинациясы бойынша екінші номинациясын иеленді.[145] Халид Мұхаммед Hindustan Times «кәсіпорын Шахрух Ханға тиесілі, ол комедиямен, жоғары драматургиямен және экшнмен өз қолтаңбасымен айналысады - стихиялы және интуитивті ақылды».[146]

Хан Адитя Чопрамен үшінші рет романтикалық драмада бірге жұмыс істеді Раб Не Бана Ди Джоди (2008) қарсы Анушка Шарма, сол кезде жаңадан келген. Ол өзін-өзі бағалайтын ұялшақ Суриндер Сахниді ойнады, оның жас әйеліне (Шарма) деген сүйіспеншілігі өзін Раджға айналдыруға мәжбүр етеді. Рейчел Сальц The New York Times Хан үшін «арнайы жасалған» қос роль оған өзінің талантын көрсетуге мүмкіндік беріп, болды деп сенді,[147] дегенмен, Терең мердігер Эпилог Хан Суринер рөлінде үлкен күш, ал монологқа бейім Радж рөлінде әлсіздік көрсетті деп ойладым.[148] 2008 жылдың желтоқсанында Хан кішігірім рөлді түсіру кезінде иығынан жарақат алды Мудассар Азиз Келіңіздер Дулха Мил Гая. Сол уақытта ол үлкен физиотерапиялық сеанстардан өтті, бірақ ауырсыну оны қозғалыссыз қалдырды және ол ауырды артроскопиялық хирургия 2009 жылдың ақпанында.[149][150] Ол 2009 жылы фильмде ерекше көрініс көрсетті Биллу Болливудтың супержұлдызы Сахир Ханның ойынын ойнау - мұның өзі ойдан шығарылған, оның музыкалық ойыны элемент нөмірлері актрисалар Кареина Капур, Приянка Чопра және Дипика Падуконемен.[151] Фильмнің продюсерлік компаниясы - Red Chillies басшысы ретінде Хан фильмнің атауын өзгертуге шақырды Биллу Барбер дейін Биллу бүкіл елдегі шаштараздар «шаштараз» сөзін қорлайды деп шағымданғаннан кейін. Компания жарнамалық тақталардағы құқық бұзушылық туралы сөзді бастапқы атаумен орнатып қойған.[152]

2010–2014: Менің атым - Хан және әрекет пен комедияға кеңейту

Шахрух Хан Каджол және Каран Джохармен бірге
Хан директормен Каран Джохар және іс-шарада бірге ойнаған Кажол Менің атым - Хан 2010 жылы

Кейіннен барған рөлден бас тартқаннан кейін Анил Капур жылы Дэнни Бойл Келіңіздер Жалқау миллионер (2008), Хан атуды бастады Менің атым - Хан (2010), оның режиссер Каран Джохармен төртінші және Каджолмен алтыншы серіктестігі.[153] Фильм шынайы оқиғаға негізделген және кейін исламды қабылдау фонында түсірілген 11 қыркүйек шабуылдары. Хан жұмсақтықтан зардап шегетін мұсылман Ризван Ханның рөлін сомдайды Аспергер синдромы Америка президентін қарсы алу үшін Американы шарлап, кино ғалымы Стивен Тео «өзін-өзі ұстаудың символы» деп санайтын рөлге шығады. раса құндылықтар »және әлемдік Болливудта NRI идентификациясын ұсынатын Ханның тағы бір мысалы.[154] Қайғы-қасіретті кемсітусіз дәл бейнелеу үшін Хан бірнеше ай өзінің рөлін кітап оқып, бейнефильмдер көріп, осы жағдайдан зардап шеккен адамдармен сөйлесіп зерттеді.[155][156] Шығарылғаннан кейін, Менің атым - Хан Үндістаннан тыс уақыттағы ең көп ақша тапқан Болливуд фильмдерінің бірі болды,[78][113] және Ханға сегізінші фильм фильмінің үздік актер номинациясын алды,[62] актер Дилип Кумармен санаттағы ең көп жеңіске жетудің рекордын теңестіру.[157] Джей Весисберг Әртүрлілік Хан Аспергердің зардап шегушісін «аутизм қоғамының алтын мақұлдауын алуға болатын ерекше көрініс» деп санап, оны «көздерінен аулақ, серіппелі қадамдармен және [жатталған мәтіндерді кекетіп қайталаумен» қалай бейнелегенін атап өтті.[158]

2011 жылы Хан Арджун Рампал мен Карин Капурмен бірге ойнады Анубхав Синха супергерой фильм Ra.One, оның осы кіші жанрдағы алғашқы жұмысы, балаларына жақсылық ретінде.[159] Фильм шынайы әлемге қашып кететін жауыз кейіпкерді жасайтын Лондондағы видеоойын жобалаушысының оқиғасынан тұрады. Бұл Болливудтың ең қымбат өндірісі ретінде ұсынылды; оның болжамды бюджеті болған ₹1,25 млрд (18 млн. АҚШ доллары).[160][161] Бұқаралық ақпарат құралдарында фильмнің кассалық өнімі туралы жағымсыз ақпаратқа қарамастан, Ra.One кірісі бар қаржылық жетістік болды ₹2,4 млрд (34 млн. АҚШ доллары).[162][163] Фильм және Ханның қос рөлді бейнелеуі әртүрлі пікірлерге ие болды; көптеген сыншылар оның рөлін робот супергерой Г.Он ретінде бағалады, алайда оның видео ойын дизайнері Шехардың бейнесін сынға алды.[164] Ханның 2011 жылғы екінші шығарылымы болды Дон 2, жалғасы Дон (2006).[165] Өз рөліне дайындалу үшін Хан көп жаттығулар жасады және трюктердің көп бөлігін өзі орындады.[166] Оның өнімі оған сыншылардың оң бағаларын берді; Никхат Казми туралы The Times of India «Шахрух командир болып қала береді және ешқашан драмалық тізбектер арқылы да, іс-қимылдар арқылы да өз орнын жоғалтпайды».[167] Болливудтағы шетелдегі ең көп кірісті жыл,[168][169] ол көрсетілді 62-ші Берлин Халықаралық кинофестивалі.[170]

Хан іс-шарада Chennai Express 2013 жылы

Ханның 2012 жылғы жалғыз шығарылымы Яш Чопраның соңғы суреті болды,[171] романтикалық драма Джаб Так Хай Джаан, оны тағы бір рет қарама-қарсы ойнаған романтикалық рөлде көрген Катрина Кайф және Анушка Шарма. CNN-IBN Ханның жалпы өнерін осы уақытқа дейінгі ең жақсы көріністердің бірі деп санады, бірақ Ханның өзінен жиырма жас кіші Катрина Каифпен мансабындағы алғашқы экрандық сүйісуі ыңғайсыз болды деп есептеді.[96][172] Джаб Так Хай Джаан орташа қаржы табысы болды ₹2,11 млрд (30 миллион АҚШ доллары) бүкіл әлем бойынша.[173][174] Фильм 2012 жылы көрсетілді Марракеш халықаралық кинофестивалі Мароккода, бірге Каби Хуши Кабхие Гхам ..., Веер-Заара, және Дон 2.[175] Келесіде Zee Cine марапаттары, Хан Қайф, Шарма және Чопраның басқа кейіпкерлерімен бірге марқұм Яш Чопраға құрмет көрсетті.[176]

2013 жылы Хан ойнады Рохит Шетти экшн-комедия Chennai Express Red Chillies Entertainment үшін фильм, Оңтүстік Үндістан мәдениетін төмендеткені үшін әртүрлі сын пікірлер мен әділ сынға ие болды, дегенмен фильмге құрмет көрсетілді Тамил кинотеатры жұлдыз Раджиникант.[177] Сыншы Халид Мохамед Хан фильмді шамадан тыс асырды деп ойлады және оны «актерлер кітабындағы барлық ескі трюктерді қайта көрсетті» деп сынады.[178] Сынға қарамастан, фильм Үндістанда да, шетелде де хинди фильмдерінің көптеген кассалық рекордтарын жаңартып, озып кетті 3 Ақымақтар қысқаша болу барлық уақыттағы ең көп кірісті Болливуд фильмі, толықтай ₹4 млрд (56 миллион АҚШ доллары) бүкіл әлем бойынша билеттер сатылымында.[179][180] 2013 жылғы 7 наурызда - бір күн бұрын Халықаралық әйелдер күні —The Times of India Хан жаңа конвенцияға өзінің басты әйел серіктестерінің аты-жөні өзінен жоғары болып көрінетінін сұрады. Ол оның өміріндегі әйелдер, соның ішінде оның жұлдыздары оның жетістікке жетуіне себеп болды деп мәлімдеді.[181] 2014 жылы актер Фарах Ханның ансамбльдік экшн-комедиясына түсті Жаңа жыл құтты болсын, бірге ойнаған Дипика Падуконе, Абхишек Баччан және Боман Ирани; оның режиссермен үшінші ынтымақтастығы.[182] Ханның өлшемсіз сипаты сынға ұшырағанымен,[183] фильм үлкен коммерциялық жетістікке жетті ₹3,8 млрд (53 миллион АҚШ доллары) бүкіл әлем бойынша.[184][185][186]

2015 - қазіргі уақыт: Мансаптың ауытқуы

Хан Каджолмен бірге пайда болды, Варун Дхаван және Крити Санон Рохит Шеттидің экшн-комедиясында Дилвале (2015). Фильм әр түрлі пікірлерге ие болды, дегенмен ол қаржылық жағынан тиімді болды ₹3,7 млрд (52 млн. АҚШ доллары).[187] Намрата Джоши туралы Инду түсініктеме берді, «бірге Дилвале, Рохит Шетти өзінің қолында болғанына қарамастан, оның ішіндегі көп күшке ие актерлер мен продюсерге қарамастан, үмітсіз қателеседі ». Джоши сонымен қатар Хан мен Каджолды қайта орау әрекеті нәтиже берген жоқ деп ойлады.[188] Содан кейін ол супержұлдыздың қос бөлшектерін және доппельгенгер жанкүйерін қабылдады Мэнеш Шарма экшн-триллер Желдеткіш (2016). Питер Брэдшоу туралы The Guardian фильмді «шаршататын, біртүрлі, бірақ көруге болатын» деп санады және Ханды обсессивті сүюші ретінде орынды «сыпайы» деп ойлады.[189] Фильм прокатта аз жұмыс істеді, ал сауда журналистері бұл сәтсіздікті фильмнің негізгі формулаға сәйкес келмеуімен байланыстырды.[190] Сол жылы Хан терапевттің көмекші бөлімін кинематографқа ұмтылушыға бейнеледі (ойнады) Алия Бхатт ) Гаури Шинде жасқа толған фильм Құрметті Зиндаги.[191]

Жылы Рахул Долакия экшн-фильм Рей (2017), Хан титулдық анти-қаһарманды қабылдады - ботлегер 1980 жылдары мобстерге айналды Гуджарат. Әдеттегі аралас шолуда Pratim D. Gupta of Телеграф Ханның өнімділігі «кейде сәйкес келмейтін, қарқынды және күшке толы, бірақ көбінесе өзінің әдеттегі стиль стилизмдерінің құрамына еніп кетеді» деп ойлады.[192] Коммерциялық тұрғыдан фильм қарапайым табыспен аяқталды ₹3,08 млрд (43 миллион АҚШ доллары) бүкіл әлем бойынша.[193][194] Хан романтикалы жанрға саяхатшыға ғашық болатын туристік гидтің рөлінде (Анушка Шарма ойнады) оралды. Имтиаз Әли Келіңіздер Джаб Гарри Сеталмен кездесті (2017). Жазу Жалбыз, Удай Бхатия Ханның өзінен 22 жас кіші Шармамен жұптасуын сынға алып, «Хан оншақты жыл бұрын өзінің жасындағы актерлерге деген сүйіспеншіліктің ым-ишараларын» жасаған деп жазды.[195] Фильм кассалық флоп болып шықты.[196] Хан келесіде Шарма мен Катрина Кайфпен кездесті Аананд Л Рай романтикалық драма Нөл (2018), онда ол махаббат үшбұрышына қатысқан карлик Бауа Сингхті ойнады.[197][198] Фильм әр түрлі пікірлерге ие болып, Ханның орындауындағы мақтауларға ие болды.[199][200] Жазу Hindustan Times, Раджа Сен оның «үстем өнімділігі мен орасан зор күшін» мақтады және Анна М.М. Веттикад туралы Бірінші пост оны «табиғи жігерлі тұлға, күлкілі уақыт пен сүйкімділіктің ұшып кетуіне» мүмкіндік бергені үшін «өте қолайлы» деп атады.[201][202] Коммерциялық тұрғыдан ол сәтсіз аяқталды.[203] Box Office India репортажына сәйкес, Ханның жұлдызды болуына оның фильмдерінің жақсы нәтиже бермеуі әсер етті.[204]

Басқа жұмыс

Киноөндіріс және телевизиялық хостинг

Хан 61-ші Filmfare марапаттары ол ұйымдастырды

Хан 1999-2003 жылдар аралығында Dreamz Unlimited серіктестігінің негізін қалаушы ретінде үш фильм түсірді.[98] Серіктестік жойылғаннан кейін, ол және Гаури компанияны Red Chillies Entertainment ретінде қайта құрды,[123] құрамына кино және теледидар өндірісімен, визуалды эффектілермен және жарнамамен айналысатын бөлімшелер кіреді.[205] 2015 жылдан бастап компания кем дегенде тоғыз фильм түсірді немесе бірлесіп түсірді.[206] Әдетте, Ханға немесе Гауриге продюсерлік несие беріледі және ол фильмдердің көпшілігінде басты рөлде де, қонақта да ойнады. Хан жасаудың бірнеше аспектілеріне қатысты Ra.One (2011). Актерліктен басқа ол фильмді түсірді, консольдік ойын сценарийін жазуға ерікті болды, оған дубляж жасалды, оның техникалық дамуын қадағалады және фильм кейіпкерлері негізінде сандық комикстер жазды.[207][208] Хан кейде жасайды ойнату фильмдері үшін. Жылы Джош (2000) танымал «Апун Бола Ту Мери Лайла» әнін орындады. Ол сонымен бірге Дон (2006) және Джаб Так Хай Джаан (2012).[209] Үшін Әрқашан Кабхи Каби (2011), оны Red Chillies шығарған, Хан лирикалық композицияға қатысты.[210]

Алғашқы телехикаялық көрсетілімдерден басқа Хан көптеген теледидарлық марапаттар шоуларын өткізді, соның ішінде Filmfare, Zee Cine және Screen Awards.[211][212][213] 2007 жылы ол Амитаб Бахчанның орнын бір маусымда жүргізуші ретінде алмастырды Kaun Banega Crorepati, үнді нұсқасы Кім миллионер болғысы келеді?,[214] және бір жылдан кейін Хан хостингті бастады Kya Aap Paanchvi Pass Se Tez Hain?, үнді нұсқасы Сіз 5-сынып оқушысынан ақылдысыз ба?.[215] 2011 жылы ол теледидарға қайта оралды Теледидарды елестетіп көріңізші Келіңіздер Zor Ka Jhatka: Толық тазарту, үнді нұсқасы Құлау; Хан бейнеленген көріністер түсірілді Яш Радж студиясы Мумбайда.[216] Оның бұрынғы телевизиялық анкерлік жұмыстарына қарағанда, Zor Ka Jhatka: Толық тазарту нашар орындады. Ол тек бір маусымда эфирге шықты және Болливуд жұлдызының жүргізген ең төмен рейтингі болды.[216] 2017 жылы Хан хостингті бастады TED Talks India Nayi Soch, ток-шоу шығарған TED конференциялар, LLC эфирден басталды STAR Plus.[217]

Сахналық қойылымдар

Хан жиі сахнаға шығады және бірнеше рет әлемдік турне мен концерттерге қатысқан. 1997 жылы ол өнер көрсетті Аша Бхосл Малайзиядағы уақыт сәттері концерті және келесі жылы Каррисма Капурмен бірге Шахрух-Карисма: Live in Malaysia концертіне оралды.[218] Сол жылы ол Джухи Чавламен бірге Ұлыбритания, Канада және Америка Құрама Штаттары бойынша The Awesome Foursome әлемдік турына қатысты, Ақшай Кумар және Каджол және келесі жылы Малайзиядағы турын жалғастырды.[219][220] 2002 жылы Хан Амитабх Баччанмен бірге болды, Амир хан, Preity Zinta және Айшвария Рай «Үндістаннан махаббатпен» шоуында Манчестер Келіңіздер Олд Траффорд және Лондон Келіңіздер Гайд-парк; іс-шараға 100000-нан астам адам қатысты.[221] Хан Рани Мукерджи, Арджун Рампал және Ишаа Коппикар 2010 жылы Армия стадионында өткен концертте Дакка, Бангладеш.[222] Келесі жылы ол қосылды Шахид Капур және Приянка Чопра Үндістан мен Оңтүстік Африка достығының 150 жылдығын мерекелейтін Достық концертінде Дурбан, Оңтүстік Африка.[223]

Хан әлемдегі 22 орынды аралап шыққан сахналық шоу, Аржун Рампал, Приянка Чопра және басқа Болливуд жұлдыздарымен бірге ән айту, би билеу және сценарий орындау арқылы «Азғырулар» сериалдарымен қауымдастық құрды.[224] Шоу 15000 көрерменге ойнады Дубай City City Arena фестивалі.[225] 2008 жылы Хан бірнеше елде, соның ішінде Нидерландыда гастрольдік сапарлармен «Temptation Reloaded» құрды.[226] Тағы бір тур өткізілді Бипаша басу және басқалары 2012 ж Джакарта,[227] 2013 жылы тағы бір концерттер сериясы Оклендке, Пертке және Сиднейге барды.[228] 2014 жылы Хан SLAM-да өнер көрсетті! АҚШ, Канада және Лондондағы тур,[229] сонымен қатар Got Talent World Stage Live жанды таланттар шоуының үнді премьерасы өтті.[230]

IPL крикет командасының меншігі

2008 жылы Хан, Джухи Чавламен және оның күйеуімен серіктестікте Джей Мехта, ұсынатын франчайзингке меншік құқығын сатып алды Калькутта ішінде 20 крикет турнирі Үндістан Премьер-лигасы (IPL) үшін 75.09 АҚШ доллары миллионға жетті және команданың атын атады Кальката рыцарлары (KKR).[231] 2009 жылғы жағдай бойынша, KKR IPL-дегі ең бай командалардың бірі болды, оның маркалық құны 42,1 АҚШ доллары миллион.[232] Алғашқы үш жыл ішінде команда алаңда нашар өнер көрсетті.[233] Уақыт өте келе олардың көрсеткіштері жақсарып, олар бірінші рет чемпион атанды 2012[233] және ерлікті қайталады 2014.[234] Найтс шабандоздар Үндістан құрамасының T20 жылдарындағы ең ұзақ жеңісті сериясы бойынша рекордты ұстап отыр (14).[235]

Хан қатар өнер көрсетті Сунидхи Чаухан және Шрия Саран ашылу салтанатында IPL 2011 жылы олар Тамил әндеріне биледі.[236] Ол 2013 жылы Катрина Кайф, Дипика Падуконе және тағы басқалармен бірге тағы да пайда болды Питбуль.[237] 2012 жылдың мамырында Мумбай крикеті қауымдастығы (MCA) banned him from the Wankhede стадионы for five years for getting into an argument with the security staff after a match between KKR and the Мумбай үнділері.[238] Khan had, however, stated that he acted only after children, including his daughter, were being "manhandled" by the security staff[238][239] and that the officials were extremely high-handed and aggressive in their behaviour,[240] he had been abused with communal indecent comment.[239] Later MCA officials had accused him of being drunk in one version of the story, hitting the guard and of completely uncharacteristically abusing a female supporter of Mumbai Indians after the match in another version of the story, which Khan had maintained it was done to support their action and for cheap publicity.[239][241][242] Wankhede guard later contradicted MCA officials' claim and said Shah Rukh Khan had not hit him.[239] Khan later apologized to his fans after his team won the final match.[243] MCA revoked the ban in 2015[244] and in 2016, Mumbai Police informed that no 'cognisable offence' was made out against Khan and they had come to the conclusion that Shah Rukh Khan was not drunk and did not use abusive language before minors at the Wankhede Stadium in 2012.[241][242]

Бұқаралық ақпарат құралдарында

Негізгі мақала: Shah Rukh Khan in the media
Жарнамалық шарада күн көзілдірігі мен жилет киген Шахрух Хан
Khan at a Tag Heuer press conference, promoting the Carrera Monaco GP watch in 2012

Shah Rukh Khan receives a considerable amount of media coverage in India, and is often referred to as "King Khan", "The Бадшах of Bollywood", or "The King of Bollywood".[245][246][247] Anupama Chopra cites him as an "ever present celebrity", with two or three films a year, constantly running television ads, print ads, and gigantic billboards lining the streets of Indian cities.[248] He is the object of a sometimes fanatical following, with a fan base estimated to exceed one billion.[249] Newsweek named Khan as one of their fifty most powerful people globally in 2008 and called him "the world's biggest movie star".[3][250] In 2011 he was declared "the biggest movie star you've never heard of...perhaps the world's biggest movie star, period" by Steven Zeitchik of the Los Angeles Times[e][252] and has been called the world's biggest movie star in other international media outlets.[6][245][252][253] According to a popularity survey, 3.2 billion people around the world know Shah Rukh Khan, more than who know Том Круз.[4] Khan is one of the wealthiest celebrities in India, topping the Forbes India's "Celebrity 100 list" in 2012, 2013 and 2015.[254][255][256] His wealth has been estimated at US$400–600 million.[5][257] Khan owns several properties in India and abroad, including a Фунт стерлинг 20 млн apartment in London,[258] and a villa on the Пальма-Джумейра in Dubai.[259]

Khan frequently appears on listings of the most popular, stylish and influential people in India. He has regularly featured among the top ten on The Times of India's list of the 50 most desirable men in India,[260][261] and in a 2007 poll by the magazine Шығыс көз he was named the sexiest man in Asia.[262] Khan is often referred to as "Brand SRK" by media organisations because of his many brand endorsement and entrepreneurship ventures.[263][264] He is one of the highest paid Bollywood endorsers and one of the most visible celebrities in television advertising, with up to a six per cent share of the television advertisement market.[265][266] Khan has endorsed brands including Пепси, Nokia, Hyundai, Тағамдық теледидар, D'decor, LUX және TAG Heuer.[266][267] Books have been published about him,[268][269] and his popularity has been documented in several non-fiction films, including the two-part documentary The Inner and Outer World of Shah Rukh Khan (2005),[270] және Discovery Travel & Living channel's ten-part miniseries Living with a Superstar—Shah Rukh Khan (2010).[265] In 2007, Khan became the third Indian actor to have his wax statue installed at London's Мадам Тюссо museum, after Aishwarya Rai and Amitabh Bachchan.[271][272] Additional versions of the statue were installed at Madame Tussauds' museums in Los Angeles, Hong Kong, New York and Washington.[273]

Khan has been brand ambassador of various governmental campaigns, including Полиомиелит және ЖИТС-пен күрес жөніндегі ұлттық ұйым.[267] Ол директорлар кеңесінің мүшесі Тілек жасауға арналған қор Үндістанда,[274] and in 2011 he was appointed by UNOPS as the first global ambassador of the Сумен жабдықтау және су бұру жөніндегі ынтымақтастық кеңес.[275] He has recorded a series of public service announcements championing good health and proper nutrition, and joined India's Health Ministry and ЮНИСЕФ in a nationwide child immunisation campaign.[276] In 2011, he received ЮНЕСКО 's Pyramide con Marni award for his charitable commitment to provide education for children, becoming the first Indian to win the accolade.[277] In 2014, Khan became the ambassador for Interpol's campaign "Turn Back Crime".[278] In 2015, Khan received a privileged degree from the Эдинбург университеті, Шотландия.[279] In 2018, Khan was honoured by the Дүниежүзілік экономикалық форум with their annual Crystal Award for his leadership in championing children's and women's rights in India.[280][281]

In April 2020, Khan announced a series of initiatives to help the government of India and the state governments of Maharashtra, West Bengal and Delhi mitigate the Covid-19 пандемиясы as well as relief measures for thousands of underprivileged people and daily wage labourers affected by the карантин.[282][283]

Марапаттар мен марапаттар

Негізгі мақала: List of awards and nominations received by Shah Rukh Khan

Khan is one of the most decorated Bollywood actors.[62] He has received 14 Filmfare марапаттары from 30 nominations and special awards,[284][f] including eight for Best Actor; he is tied for the most in the category with Dilip Kumar.[157] Khan has won the Filmfare Best Actor award for Баазигар (1993), Дилвалей Дулхания Ле Джайенге (1995), Дилге Пагал Хайға (1997), Куч Куч Хота Хай (1998), Девдас (2002), Swades (2004), Чак Де! Үндістан (2007) және Менің атым - Хан (2010). At times, he has garnered as many as three of the five total Filmfare Best Actor nominations.[71]

Although he has never won a Ұлттық кино сыйлығы,[285] ол марапатталды Падма Шри by the Government of India in 2005.[62] The Government of France has awarded him both the Ordre des Arts et des Lettres (2007),[286] and the fifth degree of the Француз Құрмет Легионы, Chevalier Légion d'honneur (2014).[287] Khan has received five honorary doctorates; the first from The Бедфордшир университеті 2009 жылы,[288] the second from The Эдинбург университеті 2015 жылы,[289] үшіншісі Маулана Азад ұлттық урду университеті 2016 жылы,[290] and his latest from The Заң университеті және Ла Троб университеті 2019 жылы.[291][292]

Сондай-ақ қараңыз

Сілтемелер

  1. ^ Sources indicating Khan's status as one of the most successful film stars in the world.[4][5][6]
  2. ^ There was some confusion because Khan seemingly contradicted himself in an interview, saying that he was born and brought up in Mangalore[10] but he later confirmed his birthplace as Delhi, and that he was brought up in Mangalore for the first five years.[9]
  3. ^ Although she was reported to be the adopted daughter of Шах Наваз хан, генерал-майор Үндістан ұлттық армиясы, Үндістан армиясы denied those reports.[18] According to Khan, his father was related to Shah Nawaz.[19]
  4. ^ Chopra's 2007 book gave the date as 19 September 1980,[31] but in an interview in 2014 Khan said the date was 19 October 1981.[32]
  5. ^ Although Khan has an estimated worldwide fan base exceeding one billion, the bulk of his fan base, like numerous other Bollywood stars, is in Asia and Indian diaspora communities worldwide, whereas Zeitchik was writing for an American audience in the Los Angeles Times.[251]
  6. ^ Awards in certain categories come without a prior nomination.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ "SRK finally receives graduation degree from Hansraj College after 28 years". Indian Express. 17 ақпан 2016. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 17 ақпанда. Алынған 17 ақпан 2016.
  2. ^ Бхатиа, Шрея (6 қаңтар 2020). «Үндістанның әлемдегі ең бай кино жұлдызымен танысыңыз: Шахрух Хан». Gulf News. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 28 сәуірде. Алынған 15 наурыз 2020.
  3. ^ а б "The NEWSWEEK 50: Shahrukh Khan, Bollywood". Newsweek. 19 желтоқсан 2008 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 2 сәуірде. Алынған 24 наурыз 2015.
  4. ^ а б «SRK Том Крузда жақсы бәсекелестік табады ма?». Indian Express. 26 қыркүйек 2011 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 16 сәуірде. Алынған 5 қараша 2015.
  5. ^ а б Ким, Сусанна (22 мамыр 2014). «Әлемдегі ең бай актерлар сіз күткен адам емес». Қайырлы таң Америка. Мұрағатталды түпнұсқасынан 22 мамыр 2014 ж. Алынған 22 мамыр 2014.
  6. ^ а б Nixey, Catherine (2 August 2013). "Meet the biggest film star in the world". The Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 17 қарашада. Алынған 4 қараша 2015.
  7. ^ Chopra 2007, б. 27: "born on 2 November 1965 at Talwar Nursing Home, in New Delhi"
  8. ^ "Shah Rukh Khan's South Connect: 'Chennai Express' Actor's Mangalore Home Turns into Tourist Spot". International Business Times. 25 тамыз 2013. мұрағатталған түпнұсқа 23 қазан 2014 ж. Алынған 23 қыркүйек 2013.
  9. ^ а б "B'day Special: Shah Rukh Khan (p. 4)". The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқадан 16 желтоқсан 2014 ж. Алынған 16 қараша 2014.
  10. ^ Gupta, Priya (6 August 2013). "SRK grew up in Mangalore". The Times of India. Архивтелген түпнұсқа on 12 December 2018. Алынған 23 қыркүйек 2013.
  11. ^ а б c г. Хан, Омер Фарук (19 наурыз 2010). «SRK-нің ата-бабасы Пәкістаннан табылды». The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 1 шілдеде. Алынған 19 қазан 2014. Патхан деп саналатын Шахрухтың жеке басына қатысты қате түсінік бар. Шын мәнінде, оның бүкіл отбасы хиндо тілінде сөйлейді. Оның ата-бабалары Кашмирден келіп, ғасырлар өткенде Пешаварда қоныстанған, - деп Максуд ашты.
  12. ^ Mardomi interviews Shahrukh Khan in U.S.A. YouTube. 26 January 2009. Event occurs at 2:00. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 9 тамызда. Алынған 1 қараша 2014.
  13. ^ "Fatima Bhutto terms Shah Rukh Khan 'an icon challenging US monopoly". Халықаралық жаңалықтар. 9 қазан 2019. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 10 қазанда. Алынған 10 қазан 2019.
  14. ^ Chopra 2007, 17-18 беттер.
  15. ^ "Shahrukh's cousins eager to meet him". Таң. 26 шілде 2005 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 17 қарашада. Алынған 4 қараша 2015. Mr Ahmed said that the celebrity understood Hindko and loved to speak in his mother-tongue despite having been born away from Hindko speaking area.
  16. ^ Shariff, Faisal (31 May 2004). "Peshawar: The Shah Rukh Connection". Rediff.com. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 25 тамызда. Алынған 28 қаңтар 2013.
  17. ^ Chopra 2007, б. 25.
  18. ^ "Army denies new ISI chief related to Shah Rukh Khan". «Экспресс Трибуна». 11 наурыз 2012. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 28 мамырда. Алынған 12 маусым 2014.
  19. ^ Gupta, Priya (4 August 2013). "How SRK's Pathan father fell in love with his South Indian mother". The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 5 тамызда. Алынған 24 қазан 2013.
  20. ^ Chopra 2007, б. 26.
  21. ^ "SRK to run for Delhi TNN". The Times of India. 30 қыркүйек 2009 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 17 наурызда. Алынған 21 шілде 2014.
  22. ^ а б Chopra 2007, б. 50.
  23. ^ О'Брайен 2014, б. 217.
  24. ^ Sharma, Rajat (16 April 2016). "Shah Rukh Khan in Aap Ki Adalat (Full Interview)". youtube.com/user/IndiaTV. Үндістан ТВ. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 11 қазанда. Алынған 14 тамыз 2018.
  25. ^ Chopra 2007, 32, 36 б.
  26. ^ Chopra 2007, 36-38 бет.
  27. ^ Chopra 2007, б. 53.
  28. ^ Baker, Steven (9 April 2007). "Theatre is at an all-time low in Delhi". Hindustan Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 1 қазанда. Алынған 10 қыркүйек 2010.
  29. ^ "Facts you never knew about SRK". Болливуд Хунгама. 2 қараша 2006. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 17 наурызда. Алынған 26 шілде 2008.
  30. ^ а б Panicker, Prem (10 July 2002). "For an entire year I was sad". Rediff.com. Мұрағатталды from the original on 17 August 2012. Алынған 14 наурыз 2012.
  31. ^ а б Chopra 2007, 41-43 бет.
  32. ^ Khan, Shah Rukh (6 July 2014). The Anupam Kher Show – Shahrukh Khan – Episode No: 1. Түстер (хинди тілінде). Үндістан. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 20 ақпанда. Алынған 27 тамыз 2015.
  33. ^ Chopra 2007, б. 89.
  34. ^ Chopra 2007, б. 27.
  35. ^ "RAKHI SPECIAL: Bollywood King SRK with his sister Shehnaz Lalarukh". Дайник Бхаскар. 20 тамыз 2013. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 12 қарашада. Алынған 12 қараша 2014.
  36. ^ Roy, Gitanjali (14 November 2012). "Shah Rukh Khan : Live life King Khan size". NDTV. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 2 сәуірде. Алынған 23 қыркүйек 2013.
  37. ^ James, Randy (18 August 2009). "2-Min. Bio: Bollywood Star Shah Rukh Khan". Уақыт. Архивтелген түпнұсқа 11 қараша 2013 ж. Алынған 15 желтоқсан 2011.
  38. ^ "B'day Special: Shah Rukh Khan (p. 16)". The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 9 қарашада. Алынған 3 қыркүйек 2014.
  39. ^ "Famous inter-religious marriages". MSN. 30 қаңтар 2014. мұрағатталған түпнұсқа 3 шілде 2014 ж. Алынған 25 мамыр 2014.
  40. ^ Dharma Productions, Reunion of the Kuch Kuch Hota Hai cast | Karan Johar | Shah Rukh Khan | Kajol | Рани, алынды 6 желтоқсан 2018
  41. ^ "rediff.com: Shah Rukh has a new(born) heroine in his life". m.rediff.com. Архивтелген түпнұсқа 18 қазан 2018 ж. Алынған 6 желтоқсан 2018.
  42. ^ "Shah Rukh Khan brings baby AbRam home, denies sex determination test". Күнделікті жаңалықтар және талдау. 9 шілде 2013 ж. Мұрағатталды from the original on 4 December 2013. Алынған 23 қыркүйек 2013.
  43. ^ Sharma, Sarika (3 July 2013). "Shah Rukh Khan, Gauri blessed with a baby boy". Indian Express. Мұрағатталды түпнұсқасынан 5 қыркүйек 2014 ж. Алынған 23 қыркүйек 2013.
  44. ^ "Shah Rukh Khan feels that Karan Johar will launch Aryan Khan, but not as a HERO – details inside". Times Now. The Times тобы. 17 желтоқсан 2018. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 31 желтоқсанда. Алынған 31 желтоқсан 2018.
  45. ^ "This video of Shah Rukh Khan's son Aryan Khan giving money to a beggar is going viral – watch|". Times Now. The Times тобы. 8 тамыз 2018. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 31 желтоқсанда. Алынған 30 желтоқсан 2018.
  46. ^ Varma, Lipika (15 December 2018). "Suhana has to learn the craft before thinking of acting: Shah Rukh Khan". Деккан шежіресі. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 2 қаңтарында. Алынған 2 қаңтар 2019.
  47. ^ "From 'Deewana' to 'Zero', Shah Rukh Khan's daughter Suhana takes cues from superstar's films for her Bollywood debut". ДНҚ Үндістан. 14 тамыз 2019. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 14 тамызда. Алынған 17 тамыз 2019.
  48. ^ "Suhana Khan's acting debut The Grey Part of Blue is out, fans say she has 'magnetic screen presence'. Watch video". Hindustan Times. 18 қараша 2019. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 18 қарашада. Алынған 18 қараша 2019.
  49. ^ Zubair Ahmed (23 September 2005). "Who's the real Shah Rukh Khan?". BBC News. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 26 қаңтарда. Алынған 26 тамыз 2008.
  50. ^ Chopra 2007, 72-74 б.
  51. ^ а б "I feel like a 25-year-old, says birthday boy Shah Rukh Khan". Күнделікті жаңалықтар және талдау. PTI. 2 қараша 2009 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 9 тамызда. Алынған 1 тамыз 2014.
  52. ^ Хубчандани, Лата (2004 ж. 1 маусым). "I can't take credit for Shah Rukh's success". Rediff.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 28 маусымда. Алынған 22 қазан 2011.
  53. ^ а б c Chopra 2007, 79–84 б.
  54. ^ Kohli, Ram (9 May 2013). "Main bhi Shah Rukh Khan!". Күнделікті жаңалықтар және талдау. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 14 шілдеде. Алынған 12 маусым 2014.
  55. ^ Бозе 2006, б. 34.
  56. ^ "Shah Rukh Khan – Q&A". CNN. 5 маусым 2008 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 3 қарашада. Алынған 30 наурыз 2015.
  57. ^ а б Chopra 2007, 91-96 бет.
  58. ^ а б Chandra, Anupama (15 April 1995). "Darringly different". India Today. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 19 мамырда. Алынған 22 сәуір 2015.
  59. ^ Chopra 2007, б. 97.
  60. ^ "B'day Special: Shah Rukh Khan (p. 26)". The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқадан 3 қараша 2014 ж. Алынған 30 шілде 2014.
  61. ^ "Box Office 1992". Box Office Үндістан. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 29 наурызда. Алынған 13 мамыр 2014.
  62. ^ а б c г. e f ж "Shahrukh Khan The King of Awards". The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқадан 2014 жылғы 1 шілдеде. Алынған 10 маусым 2014.
  63. ^ Шринивасан, V S (27 наурыз 1998). «Джухи Чавланың көтерілуі, құлдырауы және өрлеуі». Rediff.com. Мұрағатталды from the original on 29 January 2007. Алынған 8 маусым 2009.
  64. ^ а б Ray, Arnab (11 November 2012). "When Shah Rukh Khan lost his groove". Күнделікті жаңалықтар және талдау. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 14 қарашада. Алынған 26 қаңтар 2013.
  65. ^ «Кассалар 1993». Box Office Үндістан. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 19 қаңтарында. Алынған 13 мамыр 2014.
  66. ^ "Shah Rukh's Best Movies". Rediff.com. 18 October 2005. Archived from түпнұсқа 2008 жылғы 26 ақпанда. Алынған 20 сәуір 2008.
  67. ^ Dalmia & Sadana 2012, б. 180.
  68. ^ а б c г. e f Gulazāra, Nihalani & Chatterjee 2003, б. 574.
  69. ^ Verma, Sukanya (4 November 2005). "Weekend Watch: Darr". Rediff.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 18 қазанда. Алынған 17 наурыз 2012.
  70. ^ Mannath, Malini (7 January 1994). "Passionate follower". Indian Express. Алынған 31 қазан 2020.
  71. ^ а б c г. e f «Filmfare номинанттары мен жеңімпаздары» (PDF). Фильмдер. pp. 85–119. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2015 жылғы 19 қазанда. Алынған 29 маусым 2015.
  72. ^ Mukane, Pratik (2 August 2014). "Aamir Khan isn't the first actor to pose nude, here are 5 other Bollywood actors who posed nude for films". Күнделікті жаңалықтар және талдау. Мұрағатталды from the original on 9 February 2015. Алынған 8 ақпан 2015.
  73. ^ Chandra 2008, б. 110–111.
  74. ^ Verma, Sukanya (25 March 2004). "Shah Rukh Khan's best performance (And film)!". SukanyaVerma.com. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 4 наурызда. Алынған 13 қазан 2014.
  75. ^ а б «Box Office 1995». Box Office Үндістан. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 19 қыркүйекте. Алынған 13 мамыр 2014.
  76. ^ Кулкарни, Ронжита (8 қазан 2003). «Шахрух DDLJ жасағысы келмеді». Rediff.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 30 мамырда. Алынған 11 қараша 2011.
  77. ^ «Барлық уақыттағы гроссерлер». Box Office Үндістан. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 7 қаңтарда. Алынған 13 мамыр 2014.
  78. ^ а б c г. e f ж «Дүние жүзі бойынша өмір сүру бойынша ең жақсы гроссерлер (IND Rs)». Box Office Үндістан. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 3 мамырда. Алынған 13 мамыр 2014.
  79. ^ "'Марла Мандир театрында DDLJ '1000 аптаны аяқтайды «. CNN-IBN. 11 желтоқсан 2014. мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 30 мамырда. Алынған 11 желтоқсан 2014.
  80. ^ "Maratha Mandir brings down curtains on DDLJ after 20 years". Іскери стандарт. 19 ақпан 2015. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 30 мамырда. Алынған 19 ақпан 2015.
  81. ^ Сен, Раджа (13 мамыр 2005). «DDLJ: Он жыл, бәрі қуанады». Rediff.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 30 мамырда. Алынған 29 қаңтар 2011.
  82. ^ «Кассалар 1996». Box Office Үндістан. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 22 қыркүйегінде. Алынған 13 мамыр 2014.
  83. ^ Hirji 2010, б. 110.
  84. ^ "Pardes (1997)". India Today. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 20 мамырда. Алынған 27 желтоқсан 2014.
  85. ^ "Box Office 1998". Box Office Үндістан. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 5 мамырда. Алынған 13 мамыр 2014.
  86. ^ Chopra, Anupama (18 May 1998). "Comic-book charm". India Today. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 16 ақпанда. Алынған 10 наурыз 2015.
  87. ^ Deosthalee, Deepa (22 August 1998). "A picture perfect ode to love, Dil Se". Indian Express. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 17 желтоқсанда. Алынған 7 желтоқсан 2011.
  88. ^ Ciecko 2006, б. 142.
  89. ^ Padua, Pat (2001). "From the Heart – The Films of Mani Ratnam". Cinescene.com. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 3 наурызда. Алынған 4 сәуір 2011.
  90. ^ Chandra 2008, б. 128.
  91. ^ Vaishnav, Anand (16 October 2013). "5 Reasons Why We Still Love Kuch Kuch Hota Hai". The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 10 қаңтарда. Алынған 10 наурыз 2015.
  92. ^ Радж 2009, б. 143.
  93. ^ а б Chopra 2007, б. 112.
  94. ^ "Shah Rukh Khan: Acting, not romance, is my forte". NDTV. 17 қараша 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 12 қыркүйекте. Алынған 10 наурыз 2015.
  95. ^ Chopra 2007, 124-125 бб.
  96. ^ а б "Why Shah Rukh Khan broke his kissing rule for Джаб Так Хай Джаан". NDTV. 16 қараша 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 13 қыркүйекте. Алынған 9 желтоқсан 2014.
  97. ^ "Box Office 1999". Box Office Үндістан. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 19 қаңтарында. Алынған 13 мамыр 2014.
  98. ^ а б Palicha, Paresh C. (25 August 2003). "Holidaying with unlimited Dreamz". Инду. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 22 желтоқсанда. Алынған 25 маусым 2011.
  99. ^ а б «Box Office 2000». Box Office Үндістан. Архивтелген түпнұсқа 11 тамыз 2013 ж. Алынған 13 мамыр 2014.
  100. ^ а б Chopra 2007, pp. 181–190.
  101. ^ Миттер, Свапна (21 қаңтар 2000). "I love my car – and my country". Rediff.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 24 қыркүйекте. Алынған 17 желтоқсан 2014.
  102. ^ а б Редди, Т.Критика (2000 ж. 25 ақпан). «Фильмге шолу: Хей! Жедел Жадтау Құрылғысы". Инду. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 22 желтоқсанда. Алынған 27 мамыр 2015.
  103. ^ «SRK Эй Рам үшін ақша алмады». The Times of India. 29 мамыр 2013. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 15 қазанда. Алынған 16 қаңтар 2017.
  104. ^ Taliculam, Sharmila (10 June 2000). "The scary part is that the adulation will go away". Rediff.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 12 шілдеде. Алынған 16 қаңтар 2017.
  105. ^ Chhabra, Aseem (2001 ж. 24 қазан). «Hype 'n' Hoopla». Rediff.com. Мұрағатталды from the original on 30 June 2009. Алынған 31 желтоқсан 2008.
  106. ^ «Box Office 2001». Box Office Үндістан. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 17 қаңтарда. Алынған 13 мамыр 2014.
  107. ^ Chopra 2007, б. 205.
  108. ^ а б Chopra, Anupama (24 March 2003). «Жұлдыз кептелді». India Today. Архивтелген түпнұсқа 26 сәуірде 2013 ж. Алынған 28 маусым 2012.
  109. ^ а б Jha, Subhash K (15 July 2003). "What makes SRK the richest man in the world?". Rediff.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 28 желтоқсанда. Алынған 28 маусым 2012.
  110. ^ Bhatia, Shyam (27 February 2003). "SRK to be discharged on Thursday". Rediff.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 21 қаңтарда. Алынған 27 шілде 2014.
  111. ^ Ahmed, Rashmee Z; Pillai, Jitesh (8 March 2003). "Bollywood, Main Hoon Naa, says Shah Rukh". The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқадан 12 наурыз 2017 ж. Алынған 28 маусым 2012.
  112. ^ "I will be back: Shah Rukh Khan". The Times of India. 20 мамыр 2003 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 21 тамызда. Алынған 28 маусым 2012.
  113. ^ а б c г. e «Шетелдік кірістер (Индиядағы көрсеткіштер)». Box Office Үндістан. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 5 қыркүйекте. Алынған 13 мамыр 2014.
  114. ^ Sidana, Latika (13 December 2001). "'Maybe people love me too much!". Rediff.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 14 қарашада. Алынған 3 мамыр 2012.
  115. ^ Mehta & Pandharipande 2011, б. 151.
  116. ^ Gulazāra, Nihalani & Chatterjee 2003, б. 401.
  117. ^ Adarsh, Taran (11 December 2001). "Movie Review: Kabhi Khushi Kabhie Gham". Болливуд Хунгама. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 30 қарашада. Алынған 30 қыркүйек 2007.
  118. ^ Deshpande, Sudhanva (17 August 2002). "The unbearable opulence of Devdas". Алдыңғы шеп. Мұрағатталды from the original on 30 May 2014. Алынған 22 наурыз 2015.
  119. ^ "Devdas nominated for best foreign film at Bafta". The Times of India. 27 January 2003. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 11 қыркүйекте. Алынған 30 шілде 2014.
  120. ^ "Box Office 2003". Box Office Үндістан. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 15 қазанда. Алынған 13 мамыр 2014.
  121. ^ Salam, Ziya Us (1 December 2003). "Fall in love now ... Kal Ho Naa Ho". Инду. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 2 қаңтарда. Алынған 13 қаңтар 2012.
  122. ^ Chopra 2007, 194-195 бб.
  123. ^ а б "Shreyas Talpade set to venture into production". The Times of India. 19 сәуір 2012 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 12 қыркүйекте. Алынған 1 тамыз 2014.
  124. ^ Bharat & Kumar 2012, б. 43.
  125. ^ "Yash Chopra On Berlin Film Festival Jury". Яш Радж фильмдері. 18 қаңтар 2006 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2007 жылғы 18 маусымда. Алынған 17 қазан 2007.
  126. ^ «Box Office 2004». Box Office Үндістан. Архивтелген түпнұсқа 11 тамыз 2013 ж. Алынған 14 мамыр 2014.
  127. ^ "Shah Rukh Khan's Swades project launched by NASA". Hindustan Times. 5 наурыз 2014 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 1 қазанда. Алынған 27 желтоқсан 2014.
  128. ^ Teo 2013, б. 123.
  129. ^ «Шахрух Хан әлі күнге дейін« Swades »көрмеді'". The Times of India. 17 желтоқсан 2013. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 6 шілдеде. Алынған 27 желтоқсан 2014.
  130. ^ Элли, Дерек (17 желтоқсан 2004). «Шолу: 'Swades: Біз, адамдар'". Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 12 қаңтарда. Алынған 27 желтоқсан 2014.
  131. ^ «Онжылдықтағы 10 үздік Болливуд фильмдері». Rediff.com. 12 қаңтар 2011 ж. 4. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 21 қаңтарда. Алынған 12 қаңтар 2012.
  132. ^ Пиллай, Джитеш (19 желтоқсан 2004). «Swades :: біз, адамдар». Sunday Times. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 18 қазанда. Алынған 12 қаңтар 2012.
  133. ^ «80 иконикалық қойылым 3/10». Фильмдер. 4 маусым 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 27 маусымда. Алынған 12 қаңтар 2012.
  134. ^ «Пахели - бұл Үндістанның» Оскар «сыйлығы». Rediff.com. 26 қыркүйек 2005 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 28 тамызда. Алынған 5 маусым 2009.
  135. ^ «52-ші Filmfare марапаттарына номинациялар». Үндістан ФМ. 8 ақпан 2007. мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылғы 30 қыркүйекте. Алынған 23 маусым 2014.
  136. ^ Адарш, Таран (2006 ж. 20 қазан). «Дон - Қудалау тағы басталады: Фильмге шолу». Болливуд Хунгама. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 30 қарашада. Алынған 26 шілде 2011.
  137. ^ Элли, Дерек (3 қаңтар 2007). «Шолу: 'Дон'". Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 17 қарашада. Алынған 23 шілде 2014.
  138. ^ Patel 2012, б. 233.
  139. ^ "Чак Де Үндістан SRK-ны жад жолағына түсіреді «. Hindustan Times. 6 тамыз 2007 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 1 қазанда. Алынған 1 тамыз 2014.
  140. ^ Patel 2012, б. 245.
  141. ^ "Тааре Замин Пар, Чак Де 2007 жылғы режиссерлардың таңдауы ». Экономикалық уақыт. 29 желтоқсан 2007. мұрағатталған түпнұсқа 21 сәуір 2008 ж. Алынған 10 сәуір 2008.
  142. ^ Масанд, Раджеев (16 ақпан 2008). «Шолу: Чак Де ... жеңімпаз барлық жолда ». CNN-News18. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 30 қарашада. Алынған 12 қаңтар 2012.
  143. ^ «80 Iconic Performance 8/10». Фильмдер. 8 маусым 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылдың 4 қарашасында. Алынған 5 ақпан 2012.
  144. ^ «Box Office 2007». Box Office Үндістан. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 17 қаңтарда. Алынған 13 мамыр 2014.
  145. ^ «Dareheel Filmfare үздік актері» номинациясына ие болды. Кино бизнесі. 8 ақпан 2008 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 27 қазанда. Алынған 7 қараша 2014.
  146. ^ Халид Мұхаммед (10 қараша 2007). «Шолу: Ом Шанти Ом". Hindustan Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 1 қазанда. Алынған 7 шілде 2014.
  147. ^ Saltz, Rachel (12 желтоқсан 2008). «Болливуд Шахрух Хан дұрыс қимылдар жасайтын күйеудің рөлін ойнайды». The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 23 мамыр 2015 ж. Алынған 13 қаңтар 2012.
  148. ^ Мердігер, Deep (1 ақпан 2009). «Ханға қарсы және формулаға қарсы формула».. Эпилог. 3 (2): 67. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 30 желтоқсанда.
  149. ^ Шетти-Саха, Шубха (29 қаңтар 2009). «SRK иық жарақаты туралы құжаттың сөзін күтуде». Күнделікті жаңалықтар және талдау. Мұрағатталды 2012 жылғы 1 наурыздағы түпнұсқадан. Алынған 13 қаңтар 2012.
  150. ^ Shelar, Jyoti (14 қыркүйек 2011). «Жұмыс жүктемесі Шахрух Ханға ауыр тиеді». The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 30 қазанда. Алынған 13 қаңтар 2012.
  151. ^ Lovece, Frank (19 ақпан 2009). «Фильмге шолу: Биллу Барбер». Халықаралық Film Journal. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 2 сәуірде. Алынған 20 маусым 2014.
  152. ^ «Жақында шығады: Биллу, шаштараз емес «. Rediff.com. 10 ақпан 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 13 ақпанда. Алынған 23 желтоқсан 2014.
  153. ^ «Мен Slumdog-тен бас тартқаныма өкінбеймін: SRK». The Times of India. 20 қаңтар 2009 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 15 желтоқсанда. Алынған 10 қыркүйек 2010.
  154. ^ Teo 2013, б. 125.
  155. ^ Сахгал, Наташа (20 желтоқсан 2009). «SRK Аспергер синдромы бар кейіпкерді ойнайды». Indian Express. Мұрағатталды түпнұсқасынан 14 мамыр 2014 ж. Алынған 13 мамыр 2014.
  156. ^ "Менің атым - Хан көңіл көтереді: SRK «. Hindustan Times. 7 ақпан 2010. мұрағатталған түпнұсқа 14 қараша 2012 ж. Алынған 12 маусым 2012.
  157. ^ а б «B'day Special: Шахрух Хан (9-бет)». The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 13 желтоқсанда. Алынған 10 маусым 2014.
  158. ^ Weisberg, Jay (14 ақпан 2010). «Шолу: 'Менің атым - Хан'". Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 17 маусымда. Алынған 25 қазан 2011.
  159. ^ «Akon SRK-дағы Ra One-да ән айтады». Geo TV. 10 наурыз 2010. мұрағатталған түпнұсқа 23 желтоқсан 2014 ж. Алынған 22 желтоқсан 2014.
  160. ^ Ghosh, Avijit (6 қараша 2011). «Бір түнде жетістікке жету үшін маған 20 жыл қажет болды: Шахрух Хан». The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 2 қарашада. Алынған 24 шілде 2014.
  161. ^ «SRK құмарлығы жұқпалы: Арджун». The Times of India. 4 қаңтар 2011 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 5 шілдеде. Алынған 13 желтоқсан 2011.
  162. ^ Джейн, Камал (8 желтоқсан 2011). «Біздің кірістің шамамен 40-45% кассалардан алады: Eros International». Экономикалық уақыт. Мұрағатталды 2012 жылғы 4 қазандағы түпнұсқадан. Алынған 9 желтоқсан 2011.
  163. ^ «Болливуд 2011 жылы мега хиттерді қайта ашты». CNN-IBN. 19 желтоқсан 2011 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 30 қарашада. Алынған 19 желтоқсан 2011.
  164. ^ Гуха, Анирудда (26 қазан 2011). «Aniruddha Guha Пікірлер: Ra.One сыртқы түрі әдемі, бірақ іші бос». Күнделікті жаңалықтар және талдау. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 24 желтоқсанда. Алынған 12 қаңтар 2012.
  165. ^ «SRK әлемдегі алғашқы» жаман жігіттердің жалғасы «Дон 2» туралы қуанышты. Zee жаңалықтары. 11 желтоқсан 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 9 қаңтарда. Алынған 13 мамыр 2014.
  166. ^ Джа, Субхаш К. (12 желтоқсан 2011). «Шах-Рух Хан 2-жеке трюктерін жасады - Фархан Ахтар». Болливуд Хунгама. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 30 қарашада. Алынған 18 наурыз 2012.
  167. ^ Казми, Нихат (22 желтоқсан 2011). «Фильмге шолу: Дон 2». The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 10 қаңтарда. Алынған 12 қаңтар 2012.
  168. ^ «Шетелдегі ең жақсы гроссерлер 2011: DON 2 RA.ONE соңынан шыңдар». Box Office Үндістан. 4 қаңтар 2012. мұрағатталған түпнұсқа 19 сәуір 2012 ж. Алынған 13 мамыр 2014.
  169. ^ «Дүниежүзіндегі ең үздік грексорлар: 37 фильм 100 миллионды құрады». Box Office Үндістан. 3 ақпан 2012. мұрағатталған түпнұсқа 11 тамыз 2013 ж. Алынған 13 мамыр 2014.
  170. ^ «SRK Берлиналедегі Don 2 көрсетіліміне қатысады». Hindustan Times. 18 қаңтар 2012 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 4 наурызда. Алынған 14 желтоқсан 2012.
  171. ^ «Яш Чопраның жерленуі бүгін, Үндістан Романс Королін еске алады». Hindustan Times. 21 қазан 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 10 қарашада. Алынған 21 қазан 2012.
  172. ^ "'Джаб Так Хай Джаан ': Шахрух Ханның Катрина Кайфпен ауыр ыңғайсыз романсы «. CNN-IBN. 15 қараша 2012 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 30 қарашада. Алынған 26 желтоқсан 2014.
  173. ^ «Джаб Так Хай Джаанның бүкіл әлемдегі блокбастері». Яш Радж фильмдері. 19 қараша 2012. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 28 қарашада. Алынған 5 желтоқсан 2012.
  174. ^ «Әлемдегі ең үздік он гроссер-2012». Box Office Үндістан. 17 қаңтар 2013. мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 20 қаңтарда. Алынған 17 қаңтар 2013.
  175. ^ «Шахрух Хан, Хритиктің фильмдері Халықаралық Марракеш кинофестивалінде көрсетіледі». India Today. 27 қараша 2012. Мұрағатталды түпнұсқасынан 18 қараша 2014 ж. Алынған 10 маусым 2014.
  176. ^ Матиас, Рейчел (23 қаңтар 2013). «Zee Cine Awards: кеш Яш Чопраның даңқты сыйы». Кино бизнесі. Мұрағатталды түпнұсқадан 18 қазан 2014 ж. Алынған 25 қаңтар 2013.
  177. ^ Махмуд, Рафай (16 тамыз 2013). «Spoiler туралы ескерту: бір уақытта түрлі-түсті және күңгірт не бар? Жауап - Chennai Express!». «Экспресс Трибуна». Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 5 қазанда. Алынған 22 желтоқсан 2014.
  178. ^ Мохамед, Халид (10 тамыз 2013). "'Chennai Express шолуы: борт сіздің тәуекеліңізде ». Деккан шежіресі. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 18 қазанда. Алынған 26 тамыз 2013.
  179. ^ «Әлемдегі ең үздік ондық-2013». Box Office Үндістан. 12 желтоқсан 2013. мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 4 қаңтарда. Алынған 28 шілде 2014.
  180. ^ "'Ченнай Экспресс 3 ақымақты 'ақыры ұрады''". The Times of India. 25 тамыз 2013. Мұрағатталды түпнұсқадан 12 наурыз 2017 ж. Алынған 29 тамыз 2013.
  181. ^ Таккар, Мехул С (17 наурыз 2013). «Әйелдер күні: бұл Шахрух Хан үшін бірінші кезекте әйелдер». The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқадан 11 наурыз 2015 ж. Алынған 30 тамыз 2014.
  182. ^ Дас, Анирбан (21 шілде 2014). «Шахрух Хан Жаңа жылмен көп жұмыс істейді». Hindustan Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 4 наурызда. Алынған 28 шілде 2014.
  183. ^ Гупта, Шубхра (2014 ж. 24 қазан). «Фильмге шолу: 'Жаңа жылыңызбен' бұл 'Мұхиттар 11/12' мен 'Flashdance' арасындағы айқас'". Indian Express. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 13 қарашада. Алынған 13 қараша 2014.
  184. ^ «Әлемдегі ең үздік грекшілер». Box Office Үндістан. 18 қараша 2015. мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 28 қарашада. Алынған 18 қараша 2015.
  185. ^ «Жаңа жыл құтты болсын». Box Office Үндістан. 18 қараша 2015. мұрағатталған түпнұсқа 19 қараша 2015 ж. Алынған 18 қараша 2015.
  186. ^ «Классификациялар 2014 - Жаңа жылыңызбен екінші». Box Office Үндістан. 13 қараша 2014 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 16 қараша 2014 ж. Алынған 8 желтоқсан 2014.
  187. ^ «Әлемдегі ең үздік грекшілер». Box Office Үндістан. Архивтелген түпнұсқа 7 қаңтар 2018 ж. Алынған 5 ақпан 2018.
  188. ^ Джоши, Намрата (18 желтоқсан 2015). «Dilwale: инфаркт». Инду. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 26 қыркүйекте. Алынған 21 желтоқсан 2015.
  189. ^ Брэдшоу, Питер (14 сәуір 2016). «Фанаттарға шолу - Болливудтағы белгіше өзін бүкіл әлем бойынша қуады». The Guardian. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 18 сәуірде. Алынған 15 сәуір 2016.
  190. ^ «Шахрух Ханның жанкүйері - Не болды? Сауда сөйлейді». Болливуд Хунгама. 21 сәуір 2016 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 30 қарашада. Алынған 10 сәуір 2016.
  191. ^ Госвами, Парисмита (25 қараша 2016). «Құрметті Zindagi шолуы: Мұнда сыншылар Шахрух Хан мен Алия Бхатт фильмі туралы не айтады». International Business Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 3 желтоқсанда. Алынған 12 қаңтар 2017.
  192. ^ Гупта, Пратим Д. (14 ақпан 2017). «Raees - шолу». Телеграф. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 2 ақпанда. Алынған 26 қаңтар 2017.
  193. ^ «Raees кассасының жиналу күні 13: Шахрух Хан фильмі Үндістанда 150 рупия шегінен асады». Indian Express. 9 ақпан 2017. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 8 маусымда. Алынған 4 қыркүйек 2018.
  194. ^ «Шетелдегі ең жақсы грексорлар 2017». Box Office Үндістан. Архивтелген түпнұсқа 28 маусым 2018 ж. Алынған 4 қыркүйек 2018.
  195. ^ Бхатиа, Удай (4 тамыз 2017). «Фильмге шолу: Джейб Гарри Мет Седжал». Жалбыз. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 4 тамызда. Алынған 4 тамыз 2017.
  196. ^ Vats, Rohit (9 тамыз 2017). «Джаб Гарри Сеталь бомбалары: бұл Болливудтағы ең нашар кассалық кезең бе?». Hindustan Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 9 тамызда. Алынған 9 тамыз 2017.
  197. ^ «Шахрух Ханның Аананд Л Раймен бірге жаңа фильмі 2018 жылы 21 желтоқсанда шығады». Indian Express. 31 тамыз 2016. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 9 қарашада.
  198. ^ «Ананд Л.Райдың Шахрух Ханмен бірге түсірілетін романы романтикалық фильм бе?». Indian Express. 2 қыркүйек 2016 жыл. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 9 қарашада.
  199. ^ Саркар, Супарно (21 желтоқсан 2018). «Нөлдік шолу мен рейтинг: сыншылардың Шахрух Хан туралы не айтқаны». International Business Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 21 желтоқсанда. Алынған 24 желтоқсан 2018.
  200. ^ «Нөл: Манмарзия жазушысы Каника Джиллон Шахрух Ханды басты рөлді 2018 жылдың маңызды фильмдерінің бірі деп атайды». Үндістан теледидары. 23 желтоқсан 2018. мұрағатталған түпнұсқа 23 желтоқсан 2018 ж. Алынған 24 желтоқсан 2018.
  201. ^ Сен, Раджа (21 желтоқсан 2018). «Нөлдік фильмге шолу: Шахрух Хан өте таңқаларлық кеңістікке аттанды». Hindustan Times. Мұрағатталды түпнұсқасынан 23 желтоқсан 2018 ж. Алынған 24 желтоқсан 2018.
  202. ^ Веттикад, Анна (21 желтоқсан 2018). «Нөлдік фильмге шолу: Шахрух Ханның күлкілі уақыты - бұл шашыраңқы, мазасыз істер үшін жалғыз нәрсе». Бірінші пост. Архивтелген түпнұсқа 21 желтоқсан 2018 ж. Алынған 24 желтоқсан 2018.
  203. ^ Tuteja, Joginder (29 желтоқсан 2018). «Кассалар: нөл екінші жұмада өте тез төмендейді, шамамен 100 миллион өмірге жетуі мүмкін». Болливуд Хунгама. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 30 желтоқсанда. Алынған 29 желтоқсан 2018.
  204. ^ «Жұлдыздар рейтингі қаңтары 2019 - Шахрух Хан Ранвир Сингх әсер етті». Box Office Үндістан. 17 қаңтар 2019. мұрағатталған түпнұсқа 19 қаңтарда 2019 ж. Алынған 18 қаңтар 2019.
  205. ^ «Профиль». Red Chillies ойын-сауық. Архивтелген түпнұсқа 1 қараша 2014 ж. Алынған 6 қараша 2014.
  206. ^ «Өткен фильмдер». Red Chillies ойын-сауық. Архивтелген түпнұсқа 1 қараша 2014 ж. Алынған 6 қараша 2014.
  207. ^ «PlayStation ойыны SRK flick RA.One-де іске қосылды». Экономикалық уақыт. Press Trust of India. 2011 жылғы 5 қазан. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 23 қыркүйегінде. Алынған 5 қазан 2011.
  208. ^ Рагхавендра, Нандини (13 қыркүйек 2011). «Үнді киносы дами түсуі керек; Ра. Қалалық емес: Шахрух Хан». Экономикалық уақыт. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 21 қаңтарда. Алынған 13 қыркүйек 2011.
  209. ^ Сабервал, Парул (2014 ж., 27 маусым). «Өздері үшін ән айтқан Болливудтың үздік жұлдыздары». Zee жаңалықтары. б. 8. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 7 қарашада. Алынған 6 қараша 2014.
  210. ^ Мисра, Ити Шри (2011 ж. 5 мамыр). «Шахрух Хан әнші және лирикке айналады». The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 13 сәуірде. Алынған 6 қараша 2014.
  211. ^ Sinha, Seema (23 қаңтар 2013). «SRK мен Сайф Filmfare түніндегі ең күлкілі кездерінде». The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 24 ақпанда. Алынған 6 қараша 2014.
  212. ^ Кадам, Прачи (7 қараша 2011). «Zee Cine Awards: Приянка Чопра мен Шахрух Хан неге 'джоди»'". Күнделікті жаңалықтар және талдау. Мұрағатталды түпнұсқасынан 21 мамыр 2014 ж. Алынған 6 қараша 2014.
  213. ^ «Шахрух Хан 2014 жылы Screen Awards сыйлығын табыстайды». Indian Express. 13 қаңтар 2014 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 30 мамырда. Алынған 6 қараша 2014.
  214. ^ Парул Шарма (2007 жылғы 23 қаңтар). «Шахрухтың жаңа шоуы осында». Инду. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 30 қарашада. Алынған 30 қаңтар 2010.
  215. ^ Sinha, Ashish (29 сәуір 2008). «IPL ұпайлары аяқталды Паанчви Паас". Rediff.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 20 қыркүйекте. Алынған 27 тамыз 2009.
  216. ^ а б Паркар, Шахин (25 ақпан 2011). «Шахрухтың шоуы ең төмен ГРП алады». Орта күн. Архивтелген түпнұсқа 26 қыркүйек 2018 ж. Алынған 23 қаңтар 2013.
  217. ^ «Шахрух Хан: актер, продюсер, белсенді». TED. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 11 мамырда. Алынған 27 қаңтар 2017.
  218. ^ Генри, Уилсон (17 қазан 2000). «Кеш болды». Малай поштасы. Архивтелген түпнұсқа 14 шілде 2014 ж. Алынған 23 маусым 2014. - Highbeam арқылы (жазылу қажет)
  219. ^ «Zee демеушілер Awesome Foursome, басты рөлдерде Шахрух Хан, Акшай Кумар, Каджол, Джухи Чавла». India Today. 14 қазан 1998 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2014 жылғы 25 шілдеде. Алынған 17 шілде 2014.
  220. ^ Ахмад, Азман (30 қазан 1999). «Шахрух! Шахрух!». Малай поштасы. Архивтелген түпнұсқа 14 шілде 2014 ж. Алынған 23 маусым 2014. - Highbeam арқылы (жазылу қажет)
  221. ^ Силлито, Дэвид (30 сәуір 2002). «Үндістаннан сүйіспеншілікпен». BBC News. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 1 тамызда. Алынған 28 қараша 2011.
  222. ^ «Шахрух Хан, Рани Даккадағы жанкүйерлерді қызықтырды». NDTV. 11 желтоқсан 2010. мұрағатталған түпнұсқа 22 мамыр 2014 ж. Алынған 13 мамыр 2014.
  223. ^ «SRK, Шахид пен Приянка Дурбанды шайқалтады». MSN. 6 қаңтар 2011. мұрағатталған түпнұсқа 3 шілде 2014 ж. Алынған 27 қараша 2011.
  224. ^ «Шахрух кино фестиваліне қатысуы мүмкін». Daily Tribune. 20 желтоқсан 2004. мұрағатталған түпнұсқа 16 мамыр 2008 ж. Алынған 28 қараша 2011.
  225. ^ Spicezee бюросы (2008 ж. 25 қазан). «Дубайда жарылыс: SRK« азғыруды қайта жүктеді »'". Zee жаңалықтары. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 10 тамызда. Алынған 13 мамыр 2014.
  226. ^ «SRK-дің азғыруы қайта жүктелді! 2008». Rediff.com. 27 маусым 2008 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 10 сәуірде. Алынған 8 шілде 2010.
  227. ^ «Болливудтағы танымал адамдар Джакартаның қызығын көруде». Hindustan Times. 9 желтоқсан 2012 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 4 наурызда. Алынған 15 желтоқсан 2012.
  228. ^ «SRK-ның азғыру қайта жүктелген шоуының барлық маңызды сәттерін қараңыз». MSN. 10 қазан 2013. мұрағатталған түпнұсқа 3 шілде 2014 ж. Алынған 27 шілде 2014.
  229. ^ «Бұл Лондон SRK SLAM-ге шақырады! ТУР». The Times of India. 30 тамыз 2014. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 28 желтоқсанда. Алынған 12 желтоқсан 2014.
  230. ^ «Шахрух Хан: 'Got Talent World Stage LIVE' бұл тікелей эфир емес, теледидар шоуы». Indian Express. 22 қыркүйек 2014 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 22 қарашада. Алынған 12 желтоқсан 2014.
  231. ^ Кубер, Джириш (9 ақпан 2008). «Шахрух Ханның Калькутта IPL командасы түнгі шабандоздар немесе рыцарь шабандоздар деп аталады». Экономикалық уақыт. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 23 қарашада. Алынған 27 шілде 2014.
  232. ^ Үндістан, Press Trust of (10 мамыр 2009). «2,1 млрд. Долларға бағаланған IPL; KKR-дің ең бай командасы». Іскери стандарт. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 4 желтоқсанда. Алынған 13 желтоқсан 2011.
  233. ^ а б Гарг, Свати (29 мамыр 2012). «IPL жеңісі KKR-ді қара түске ендіреді». Іскери стандарт. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 10 тамызда. Алынған 30 мамыр 2012.
  234. ^ «Колката рыцарьлары үш жылдан кейін екінші рет IPL чемпиондық атағын жеңіп алу үшін Пенджаб XI патшаларын ұрып жіберді». NDTV. 2 маусым 2014. мұрағатталған түпнұсқа 9 тамыз 2014 ж. Алынған 28 шілде 2014.
  235. ^ «Рекордтар | Жиырма20 матч | Командалық жазбалар | Ең көп жеңістер | ESPNcricinfo». Cricinfo. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 25 сәуірде. Алынған 27 мамыр 2018.
  236. ^ «SRK IPL-дің ашылу салтанаты». The Times of India. 10 сәуір 2011 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 27 қыркүйекте. Алынған 22 қаңтар 2013.
  237. ^ «IPL 2013: Шахрух Хан, Катрина Кайф, Дипика Падуконе, Питбулл әр түрлі мәдениетті көрсетеді». NDTV. Архивтелген түпнұсқа 3 сәуірде 2013 ж. Алынған 24 маусым 2013.
  238. ^ а б «Шахрух Ханға Ванкхеди стадионына 5 жылға тыйым салынды». Indian Express. 23 мамыр 2012. Мұрағатталды түпнұсқасынан 21 мамыр 2014 ж. Алынған 25 маусым 2014.
  239. ^ а б c г. «Уанкхед күзетшісі MCA-ға қайшы келеді, дейді Шахрух Хан оны ұрмаған». India Today. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 11 қазанда. Алынған 27 мамыр 2018.
  240. ^ «ВКХ-ге тыйым салынады, егер SRK кешірім сұраса: MCA шенеуніктері». www.firstpost.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 27 мамырда. Алынған 27 мамыр 2018.
  241. ^ а б «Шахрух Хан 2012 жылы IPL Wankhede төбелесі ісі бойынша Мумбай полициясының таза читін алды». indiatimes.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 26 мамыр 2018 ж. Алынған 27 мамыр 2018.
  242. ^ а б «Шахрух Хан Ванхэде соғыста жеңіске жетті, полицейлер оның мас болмағанын айтады». India Today. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 11 қазанда. Алынған 27 мамыр 2018.
  243. ^ «Мен MCA-дағы тәртіп бұзғаным үшін кешірім сұраймын, дейді Шахрух Хан». NDTV. 27 мамыр 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 2 шілдеде. Алынған 28 мамыр 2012.
  244. ^ «MCA Шахрух Ханның Ванкхедке кіруіне салынған бес жылдық тыйымды алып тастады». hindustantimes.com. 2 тамыз 2015. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 27 мамырда. Алынған 27 мамыр 2018.
  245. ^ а б Saner, Emine (2006 жылғы 4 тамыз). «Болливуд королі». The Guardian. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылдың 3 желтоқсанында. Алынған 4 қараша 2015.
  246. ^ "'Бадшах 'Бигги: Шахрух Хан бір жасқа толады «. Yahoo! Фильмдер. 2 қараша 2011. мұрағатталған түпнұсқа 3 желтоқсан 2013 ж. Алынған 15 желтоқсан 2011.
  247. ^ «Болливуд королі». CNN. 5 маусым 2008 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2014 жылғы 19 қазанда. Алынған 7 шілде 2014.
  248. ^ Chopra 2007, 160–161 бет.
  249. ^ Вергис, Шарон (10 тамыз 2013). «Кино иесі: Болливуд жұлдызы Шахрух Хан». Австралиялық. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 10 тамызда. Алынған 12 қыркүйек 2014.
  250. ^ Шури, Дхарам (21 желтоқсан 2008). «Sonia, SRK Newsweek-тің ең қуатты 50 адамның тізімінде». Rediff.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 26 қарашада. Алынған 27 шілде 2014.
  251. ^ 2005 орамы, б. 91.
  252. ^ а б Зейчик, Стивен (4 қараша 2011). "'Ra.One ': Шахрух Хан Болливудтың супер қаһарманы ретінде «. Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 12 шілдеде. Алынған 23 маусым 2014.
  253. ^ Сингх, Рани (26 желтоқсан 2015). «Шахрух Хан - әлемдегі ең үлкен киножұлдыз». Forbes. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 28 желтоқсанда. Алынған 29 желтоқсан 2015.
  254. ^ «Шахрух Хан Forbes Үндістанның атақты адамдар тізімінің 100-інің көшін бастады». Форбс (Үндістан). 24 қаңтар 2013. мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 28 қазанда. Алынған 11 қараша 2014.
  255. ^ «Шахрух Хан Forbes Үндістанның атақты адамдар қатарына 100 рет екінші рет ие болды». Форбс (Үндістан). 13 желтоқсан 2013. мұрағатталған түпнұсқа 6 шілде 2014 ж. Алынған 27 шілде 2014.
  256. ^ Ажвани, Дипак (11 желтоқсан 2015). «2015 Forbes India Celebrity 100: даңқ пен сәттілік дөңгелегі». Форбс (Үндістан). Архивтелген түпнұсқа 12 желтоқсан 2015 ж. Алынған 12 желтоқсан 2015.
  257. ^ «Шахрух Хан 400 миллион доллар байлығымен супер-бай тізімге енді». NDTV. 24 қазан 2013. мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 24 қазанда. Алынған 12 ақпан 2013.
  258. ^ «SRK пәтерді 20 миллион фунтқа сатып алады!». Hindustan Times. 20 шілде 2009 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 4 наурызда. Алынған 4 ақпан 2012.
  259. ^ «Фотосуреттер: Дубайдағы Шахрух Ханның қолтаңбасы бар вилланың ішіне көзқарас». Дайник Бхаскар. 27 қазан 2013. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 12 қаңтарда. Алынған 11 қаңтар 2015.
  260. ^ «2011 жылғы ең қалаулы 50 уақыт: жеңімпаздар». The Times of India. 4 ақпан 2012. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 5 шілдеде. Алынған 25 қаңтар 2013.
  261. ^ Мукерджи, Мадхурета (6 қаңтар 2011). «2010 жылғы ең қалаулы 50 адам». The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 6 шілдеде. Алынған 25 қаңтар 2013.
  262. ^ «Шахрух Хан ең сексуалды азиаттықты сайлады». Sify. 24 қараша 2007. мұрағатталған түпнұсқа 24 қаңтар 2014 ж. Алынған 10 маусым 2014.
  263. ^ «SRK маркасы». Rediff.com. Қазан 2005. мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 3 наурызда. Алынған 24 маусым 2014.
  264. ^ Шарма, Самидха (18 мамыр 2012). «Қартаю маркасы SRK жастардың байланысын жоғалтады». The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 27 сәуірде. Алынған 20 маусым 2014.
  265. ^ а б Чаттопадхей, Диман; Субраманиан, Ануша (21 ақпан 2010). «SRK Inc». Бизнес бүгін. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылдың 15 қыркүйегінде. Алынған 4 ақпан 2012.
  266. ^ а б «Жарнама әлеміндегі үлкен жұлдыз ойыншылар». Rediff.com. 1 ақпан 2012. Мұрағатталды 2012 жылғы 4 ақпандағы түпнұсқадан. Алынған 5 ақпан 2012.
  267. ^ а б Hetal Adesara (2 қараша 2006). «Шахрух Ханның бренд қуаты». Кино бизнесі. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 27 қазанда. Алынған 11 қараша 2014.
  268. ^ Бамзай, Кавери (6 қараша 2006). «Кітапқа шолу: Муштақ Шейхтің 'SRK: Ханды әлі күнге дейін оқып жатырмын'". India Today. Мұрағатталды түпнұсқасынан 22 қазан 2014 ж. Алынған 10 маусым 2014.
  269. ^ Кумар Сен, Ашиш (5 тамыз 2007). «Жаңа Үндістанның келбеті». Трибуна. Архивтелген түпнұсқа 21 қараша 2013 ж. Алынған 30 қаңтар 2010.
  270. ^ Chhabra, Aseem (17 қазан 2005). «Шахрухтың ішкі әлемі». Rediff.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 18 наурыз 2014 ж. Алынған 2 наурыз 2014.
  271. ^ «Болливуд жұлдызы Мадам Туссо кезінде» мәңгі қалады «». Hürriyet Daily News. 19 қаңтар 2007 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 11 қаңтарда. Алынған 10 қаңтар 2015.
  272. ^ «Лондондағы ханым Туссодағы Шахрух Ханның балауыз көшірмесі». Мадам Тюссо. 12 сәуір 2007. мұрағатталған түпнұсқа 12 желтоқсан 2013 ж. Алынған 27 шілде 2014.
  273. ^ «Big B, SRK, Вашингтон Тюссодағы Айшварияның балауыз фигуралары». Деккан шежіресі. 5 желтоқсан 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2 желтоқсан 2014 ж. Алынған 12 маусым 2014.
  274. ^ Люс, Джим (2012 жылғы 13 сәуір). «Йель керемет үнділік актер-белсенді Шахрух Ханды құрметтейді». Huffington Post. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 4 қаңтарда. Алынған 4 қаңтар 2014.
  275. ^ Пишароти, Сангеета Баруах (16 қазан 2011). «Біз санитарлық тазалық туралы сөйлесетін уақыт». Инду. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 30 қарашада. Алынған 13 желтоқсан 2011.
  276. ^ Рашид, Туфик (5 қазан 2005). «Енді, Шахрух денсаулықты қолдайды». Indian Express. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 1 қарашада. Алынған 12 қазан 2012.
  277. ^ «Шахрух ханның үлкен абыройы». The Times of India. 21 қараша 2011 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 24 ақпанда. Алынған 13 желтоқсан 2011.
  278. ^ «Шахрух Хан INTERPOL-ге қарсы қылмыстың елшісі болды». Интерпол. 27 тамыз 2014. мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 6 маусымда. Алынған 27 наурыз 2017.
  279. ^ «Эдинбург университетінде Шахрух Хан қайтадан дәрігер'". Indian Express. 16 қазан 2015 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 16 қазанда. Алынған 16 қазан 2015.
  280. ^ «Давос 2018: Хрусталь сыйлығының иегерлерімен танысыңыз». Дүниежүзілік экономикалық форум. 10 қаңтар 2018 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 19 қаңтарда. Алынған 24 қаңтар 2018.
  281. ^ «Шахрух Хан Дүниежүзілік экономикалық форумда хрусталь сыйлығын алды, әйелі, анасы мен қызына құндылықтары үшін алғыс білдіреді». Indian Express. 23 қаңтар 2018 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 23 қаңтар 2018 ж. Алынған 24 қаңтар 2018.
  282. ^ «COVID-19: Шахрух Хан азаматтарға көмектесу үшін бірқатар бастамалар жариялайды». Экономикалық уақыт. 4 сәуір 2020. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 19 сәуірде. Алынған 22 сәуір 2020.
  283. ^ «Шахрух Хан Covid-19 жекпе-жегіне бірқатар бастамалармен қосылды: Raat ke baad naye din ki sahar aayegi». India Today. 2 сәуір 2020. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 10 сәуірде. Алынған 22 сәуір 2020.
  284. ^ «B'day Special: Шахрух Хан (8-бет)». The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқадан 16 желтоқсан 2014 ж. Алынған 16 қараша 2014.
  285. ^ "'Менің кітапханамда Ұлттық сыйлыққа арналған орын бар '- Шахрух Хан ». Болливуд Хунгама. 10 ақпан 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 2 сәуірде. Алынған 29 қаңтар 2014.
  286. ^ «SRK Францияның жоғары мәдени сыйлығын алды». The Times of India. 13 маусым 2007 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 11 наурызда. Алынған 27 шілде 2014.
  287. ^ «Шахрух Ханға француздың ең жоғары азаматтық құрмет белгісі берілді». Hindustan Times. 2 шілде 2014. мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 13 тамызда. Алынған 27 шілде 2014.
  288. ^ «Шахрух доктор хан болу құрметіне ие болды». BBC. 11 шілде 2009 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 11 қазанда. Алынған 1 шілде 2019.
  289. ^ «Шахрух Ханға Эдинбург университетінің құрметті докторы атағы берілді». BBC. 16 қазан 2015 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 2 шілдеде. Алынған 1 шілде 2019.
  290. ^ «СУРЕТТЕРДІ КӨРІҢІЗ: Шахрух Хан урду тілін насихаттағаны үшін құрметті докторлық дәрежеге ие болды». Мұрағатталды түпнұсқасынан 18 сәуір 2017 ж.
  291. ^ «Шахрух Хан заң университетіне құрметті доктор атағын бергені үшін алғыс білдіреді». Times of India. 5 сәуір 2019. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 10 мамырда. Алынған 1 шілде 2019.
  292. ^ «Болрвуд Мельбурнға келеді, себебі Шахрух Ханға құрметті доктор атағы берілді». The Guardian. 9 тамыз 2019. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 9 тамызда. Алынған 10 тамыз 2019.

Библиография

Сыртқы сілтемелер