Желдеткіш (фильм) - Википедия - Fan (film)

Желдеткіш
Fan SRK poster.jpg
Театрландырылған постер
РежиссерМэнеш Шарма
ӨндірілгенАдитя Чопра
Сценарий авторыХабиб Фейсал
Авторы:Мэнеш Шарма
Басты рөлдердеШахрух хан[1][2]
Авторы:Әндер:
Вишал-Шехар
Фондық балл:
Андреа Герра
КинематографияМану Ананд
ӨңделгенНамрата Рао
Өндіріс
компания
ТаратылғанЯш Радж фильмдері
Шығару күні
  • 15 сәуір 2016 ж (2016-04-15)
Жүгіру уақыты
138 минут[3]
ЕлҮндістан
ТілХинди
Бюджет120 миллион[4][5]
Касса185 млн[6]
(28,2 миллион доллар)

Желдеткіш 2016 жылғы үндістандық Хинди -тіл әрекет триллерлік фильм[7]режиссер Мэнеш Шарма және бірлесіп жазған Шарма және Хабиб Фейсал. Өндірілген Адитя Чопра, фильм жұлдыздары Шахрух хан ішінде қосарланған рөл бір-біріне ұқсайтын киножұлдыз Арийа Ханна мен әуесқой фанат Гаурав Чандна ретінде. Гаурав Ариянды тыныштандыру үшін қарсылас актерді ұрып тастайды, бірақ оның пұтымен жазаланады; жүрегі жарылып, жанкүйер кек алуды жоспарлайды. Сонымен қатар жұлдыздар Шрия Пилгаонкар және Waluscha de Sousa қосалқы рөлдерде.

Шарма бастапқыда бұл туралы ойлаған Желдеткіш 2006 жылы Чопраға әңгімесін оқыды, ол оған режиссерлік дебют үшін күрделі жобадан бас тартуға кеңес берді. Сол жылы, Яш Чопра оны жобаға қатысуға ниет білдірген Ханға оқыңыз. Жоба 2013 жылдың аяғында қайта жанданды, ал Хан 2014 жылы 3D сканерлеуінен өтті. Негізгі фотосуреттер 2014 жылдың шілдесінде басталды және 2015 жылдың қарашасында аяқталды. Желдеткіш әнсіз фильм болды; маркетингтік әннен тұратын саундтрек альбомы әр түрлі тілдерде жазылған Вишал-Шехар және бастапқы балл орындалды Андреа Герра.

Желдеткіш қатты сатылды; бірнеше кідірістерден кейін ол халықаралық деңгейде 2016 жылдың 15 сәуірінде жарық көрді. Фильм сыншылардың оң пікірлерін қабылдады, олар фильмдегі Ханның өнеріне жоғары баға берді, сынаулар монтажға және еркін жазылған сценарийге бағытталды. Фильм жиналды 1,2 млрд. Үндістанда және Шетелдерден 679 млн., Барлығы Өндірістік бюджетке қарсы 1,88 млрд 1,05 млрд. 63-ші Filmfare марапаттарында, Желдеткіш алды Үздік арнайы эффекттер үшін Filmfare сыйлығы. Фильм Indian Box кеңсесінде коммерциялық тұрғыдан сәтсіз болды, бірақ шетелде сәтті болды.

Сюжет

Гаурав Чандна - бұл а Дели - қатты және обсессивті желдеткішке негізделген Болливуд супержұлдыз Aryan Khanna. Ол колл-орталықта жұмыс істейтін өзінің досы және көршісі Неханы жақсы көреді. Гауравтың бет-әлпетінде Арияға ұқсас ұқсастық бар, ол оған Ариянға еліктеу арқылы жергілікті таланттар шоуын жеңуге көмектеседі. Ата-анасының жігерімен ол пойызға сапар шегеді Мумбай Арянмен кездесіп, оған ұқсап жеңіп алған кубокты сыйлау.

Әріптес актер Сид Капур Ария туралы кейінгіге қатты пікірлер айтқан кезде басыңыз, ашуланған Гаурав оны ұрып-соғып, оны жазған кезде Арияннан кешірім сұрауға мәжбүр етеді. Бейнежазба Интернетке жүктеледі, ол жерде Арян оны көреді және Гауравты тұтқындады. Гауравты түрмеде аяусыз ұрып-соғады, онда Арян ашуланып оны сөгеді, Гаурав оның жанкүйері емес екенін және Гауравты тұтқындағанын мәлімдеді. Гаурав Арян уақытының бес минутын сұрайды, бұл кезде Арян жанкүйерге бес секунд уақыт бергенін мысқылдайды. Көңілі жабырқаған Гаурав үйіне оралып, өзінің арийлік естеліктерін күйдіріп, өзінің жанкүйерінен бас тартқаны үшін Арияннан кек алатынын айтты.

Бір жылдан кейін Лондон, Гаурав барады Мадам Тюссо балауыз мұражайы, өзін арийлікке ұқсатып, қасақана тәртіп орнатып, полицияның арийді тұтқындауына әкеледі. Кепілдікпен босатылған Арянға Гауравтан қоңырау келіп түседі, ол не істегенін ашады және егер ол кешірім сұраса, Ариянды мазалауды тоқтатуды ұсынады. Арян бас тартады, ал Гаурав өзін Арянның шоу-бағдарламасында экипаж мүшесі ретінде жасырады.

Арян Хорватияның Дубровник қаласында миллиардердің қызының үйлену тойында өнер көрсетеді деп жоспарланған. Би шоуын орындағаннан кейін Арян «Кешіріңіз» деп жазылған карточканы алады және Гауравтың жақын жерде тұрғанын түсінеді. Сонымен қатар, Гаурав өзін Ариян ретінде көрсетіп, миллиардердің қызын қорлайды. Миллиардер нағыз арийді ашуланып, оны іс-шарадан кетуге мәжбүр етеді. Сыртта арийлер Гауравты байқап, оны қуады, бірақ Гаурав қашып кетеді. Азаптау оқиғасы туралы БАҚ хабарлайды, нәтижесінде беделге нұқсан келіп, Арянның шоуларына бойкот жариялады.

Гаурав Ариянның Үндістандағы үйіне басып кіріп, оның трофейлер жинағын бұзады, тіпті әйелі Бела мен балаларын қорқытады. Арян Гауравтың ата-анасына барып, Гауравтың көршісі Нехамен кездесіп, оны ұнатады. Олардың көмегімен Арян жергілікті таланттар шоуында Гауравты елестетеді; ол Гауравтың Нехаға деген сүйіспеншілігін жариялайды және Гауравтың әрекеттері туралы көрермендердің ашу-ызасын келтіреді. Бұл Арияға мылтықпен оқ ататын Гауравты ашуландырады. Ариян Гауравты қуып, қанды шайқастан кейін оны өзіне бағындырады. Арян Гауравтан өзін көрсетуден бас тартуын және қалыпты өмір сүруін сұрайды. Гаурав Арянға өзінің өмірін жойғанын айтып, оған әлі кешірім сұрамағанын еске салады. Гаурав төбеден құлап түсіп, күлімсіреп өлді.

Арянның аты барлық дау-дамайдан тазартылды, бірақ ауыр сынақ оны мазалайды және оның есімі Гауравтың есімен де, көпшіліктің алдында да байланысты. Келесі туған күнінде Арян жанкүйерлерімен сәлемдесуге шатырға шығады. Ол бұрылғалы тұрған кезде, ол көпшіліктің арасынан оған қарап күлімсіреген Гауравтың жан түршігерлік көрінісін көреді, содан кейін ол үлкен құрметпен және ризашылықпен көпшілікке қайта оралады. Несиелер жиналмас бұрын, Гауравтың фильмде телефонға түсірген бірнеше фотосуреттері көрсетіледі.

Кастинг

Актерлік құрам төменде келтірілген.[8]

Өндіріс

Әзірлеу және кастинг

Директордың көмекшісі болып қызмет еткеннен кейін Яш Радж фильмдері өндірістер Фанаа және Aaj Nachle, Мэнеш Шарма туралы оқиғаны оқыңыз Желдеткіш дейін Адитя Чопра 2006 жылы. Чопра фильмнің дебют үшін тым өршіл және қымбат екенін сезіп, оған идеядан бас тартуға кеңес берді, содан кейін Шарма көтерілді Baaja Baaraat тобы.[10] Яш Чопра оқиға әкелді Шахрух хан 2006 жылы Хан жобаға қызығушылық танытты.[11] Идеясы Желдеткіш Шарманың жанкүйерлердің қалаулары мен үміттерін олар таңданған атақты адамдарға қадағалауынан пайда болды. Шарма бұл тұжырымдама кинода көп зерттелмегенін сезді.[12]

Қазіргі әлемде адамдар өздеріне ұнайтындарға виртуалды қол жетімділікке ие, бірақ бұл адамды біледі дегенді білдірмейді ... Бұл мені қатты толқытты, өйткені біз оны оқиға ретінде зерттеп, бір жерде төменде тұрған, ол триллер жанры.

Мэнеш Шарма Желдеткіш[12]

Шарма (суретте) қалаған болатын Желдеткіш оның алғашқы жобасы болу керек.

2013 жылдың 16 желтоқсанында Яш Радж Фильмдер басты рөлді Шахрух Ханмен, ал режиссер ретінде Манейш Шармамен бірге жариялады.[13] Жоба Хан мәмілеге қол қоюға келіскенге дейін бір жылдан астам уақыт талқыланды.[14] 2014 жылдың 25 наурызында бұл туралы жарияланды Грег Канном фильмдегі Ханның келбетін дамытып, арнайы макияж әсерлеріне жауап беретін болар еді.[15][16] Хан өтті 3D сканерлеу оның жас бала сияқты көрінуі үшін[17] Бір кездері Хан фильмде 17 жасар жігіттің рөлін ойнауы керек деп хабарланғанымен,[18] Кейінірек Хан бұл талаптан бас тартты.[19] Хан фильммен жұмыс істей бастады, оның бұрынғы кәсіпорны шыққанға дейін, Жаңа жыл құтты болсын, және фильм үшін макияж жасалды. Ханның айтуынша, Желдеткіш «отбасылық» фильм.[20] Ол «қарқынды, бірақ коммерциялық тұрғыдан тиімді фильм» жасағысы келді.[21]

Болжамдар арасында Хан фильмде екі кейіпкер болатынын растады, бірақ фильмге «үлкен әйел жұлдыз қажет емес» деп қосты.[22] Үлгі Waluscha de Sousa фильмінде маңызды рөл ойнады.[23] Ол Shanoo Sharma қатысуымен өткен кастингтен кейін кастинг өткізді. Илеана Д'Круз, Ваани Капур және Паринети Чопра де-Соуса ойнағанға дейін әрқайсысының рөлі үшін қарастырылды. Ол бұған дейін бірнеше жарнамада Ханмен бірге ойнаған.[24]Бұл дебюттік рөлін белгіледі Шрия Пилгаонкар, қызы Сачин Пилгаонкар, кім маңызды рөл атқарды Желдеткіш.[25] Ол кастингтен кейін таңдалған.[26] Диалогты Шарат Катария мен Хабиб Фейсал жазған. Ману Ананд пен Намрата Рао сәйкесінше оператор және редактор ретінде қабылданды.[2] Парвин Шейх пен Ох Янг фильмнің экшн-режиссерлері болды.[2] Саяни Гупта, Дипика Амин, және Йогендра Тику фильмде де рөлдер болды.[2] Гупта Шану өзінің өнеріне тәнті болғаннан кейін таңдалды Маргарита сабанмен.[27]

Түсірілім және постөндіріс

Негізгі фотосуреттер 2014 жылдың шілде айында басталды.[28] Фильм түсірілді Мумбай, Дубровник, Лондон және Дели.[29] 2014 жылдың қазанында Хан өзінің 20 күндік кестесін түсіруді аяқтағанын хабарлады Желдеткіш.[21] Фильмнің бөліктері Маннаттағы Ханның резиденциясы сыртында түсірілген.[30] 2015 жылдың сәуірінде, Желдеткіш түсірген алғашқы фильм болды Мадам Тюссо Лондонда.[31][32] Хан мүсіні уақытша жылжытылды Лондон көзі түсірілім үшін.[33] 2015 жылдың ақпанында Хан Дели маңында атып жатқанын байқады.[34] Түсірілім түсірілім Дубровникте Ханның іс-қимыл тізбегін түсіру кезінде тізесінен жарақат алғанына қарамастан жалғасты.[35][36] India Today сәуірде Хан Мумбайға оралды деп хабарлады.[37] Хан бір уақытта атылды Дилвале және Рей бірге Желдеткіш.[38]

Хан Мумбайға оралғанда тағы жарақат алды.[36] Қарашада Хан фильмде өзінің бұрынғы кәсіпорындарындағы диалогтарды қолданғанын ашты, біреуі Баазигар.[39] 2015 жылы 16 қарашада Хан қосымша түсірілім үшін Делиге оралды.[40]2015 жылдың қараша айында жобаның түсірілімдері аяқталды деп жарияланды.[41] 2016 жылдың қаңтарында «Джабра Фан» әнінің түсірілімі көрнекілігі анықталды.[42] Ән Делидің көшелерінде түсірілді.[43]

Гаурав үшін рөлді дубляждау үшін Хан оның дауысын модуляциялауы керек болды.[44] Ханды жасардыру үшін визуалды эффектілермен қатар протездеу қолданылды.[45] Өндіріс budget 850 миллион сметалық бюджет бойынша жасалды. Фильмді таратқан Yash Raj Films белгісімен Чопра шығарған оның соңғы кесіндісі жалпы 142 минутты құрады.[2] Диалогтарды Шарат Катария жазған, ал Хабиб Фейсал Шармамен бірге сценарий жазған.[2]

Музыка

Желдеткіш
Саундтрек альбомы арқылы
Босатылған13 наурыз 2016 (2016-03-13)
Жазылды2016
СтудияYRF студиялары, Мумбай
ЖанрКөркем фильмнің саундтрегі
Ұзындық28:53
ТілХинди
ЗаттаңбаМузыка
ӨндірушіВишал-Шехар
Вишал-Шехар хронология
Жаңа жыл құтты болсын
(2014)
Желдеткіш
(2016)
Сұлтан
(2016)
Бойдақтар бастап Желдеткіш
  1. «Джабра фанаты (Хинди)"
    Шығарылымы: 7 ақпан 2016 ж

Желдеткіш әнсіз фильм болды.[46] The саундтрек туралы Желдеткіш құрастырған фильмде жоқ маркетингтік тректен тұрды Вишал-Шехар сөзіне жазылған Варун Гровер. The бастапқы балл итальян композиторы шығарған Андреа Герра. «Jabra Fan» атты алғашқы әні а жалғыз трек 7 ақпан 2016 ж.[47][48] Саундтрек 2016 жылғы 13 наурызда жарық көрді және құрамында 13 трек бар тақырыптық музыка және «Джабра Фанның» әр түрлі нұсқалары болған 12 ән. Ән 9-да болды Үнді тілдері аймақтық әншілер айтады, 2 шет тілдері шетелдік әншілер айтатын және а араластыру нұсқасы «Джабра Фан», ол а ремикс барлық 11 тректің нұсқасы.[49][50][51]

ЖоқТақырыпМәтінМузыкаӘнші (лер)Ұзындық
1.«Джабра фанаты» (Хинди )Варун ГроверВишал-ШехарНакаш Азиз03:45
2.«Ғажайып жанкүйер» (Пенджаби )ШеллиВишал-ШехарХарбхаджан Манн03:30
3.«Byapok Fan» (Бенгал )Priyo ChattopadhyayВишал-ШехарАнупам Рой03:30
4.«Джабардасттың жанкүйері» (Бходжури )Ранджу СинхаВишал-ШехарМанод Тивари03:30
5.«Джабро фанаты» (Гуджарати )Рошан ТакарВишал-ШехарАрвинд Вегда03:30
6.«Джабраа жанкүйері» (Марати )Гуру ТакурВишал-ШехарAvadhoot Gupte03:30
7.«Takkara Fan» (Тамил )B. VijayВишал-ШехарНакаш Азиз03:30
8.«Veera Fan» (Телугу )Чайтаня ПрасадВишал-ШехарНакаш Азиз03:30
9.«Jabar Fan» (Одия )Варун ГроверВишал-ШехарБиебхукишор03:30
10.«Джабара жанкүйері» (Араб )Варун ГроверВишал-ШехарГрини03:30
11.«Локума жанкүйері» (Сингала )Мануранга ВиджекераВишал-ШехарИнфас Нуруддин03:30
12.«Желдеткіш әнұраны» (11 тілдегі машуп)YRF Music Ft. Әр түрлі суретшілерВишал-ШехарYRF Music Ft Various Artists03:05
13.«Жанкүйерлер тақырыбы» (Ресми трейлер музыкасы) Андреа ГерраАспаптық02:40
Толық ұзындығы:28:53

Босату

Маркетинг және шығару

Ханның үйі жарнамалық стратегия ретінде граффитимен боялған.[52]Ханның шынайы жанкүйерлерінің суреттері коллажы бар алғашқы фильмнің логотипі 2015 жылдың 23 қазанында шығарылды.[53][54] Қоюшылар 2015 жылы 2 қарашада Шахрух Ханның туған күніне орай фильмге 2 минуттық тизер шығарды.[55] Бұдан кейін 2016 жылдың 16 ақпанында жарнамалық мақсатта шыққан «Джабра Фан» әнінің бейнеклипі жалғасты.[56] Ресми трейлері Желдеткіш 2016 жылдың 29 ақпанында шыққан және алғашқы 24 сағат ішінде Интернетте 4 миллион рет қаралған. Кейінірек 3 минуттық видео 170 мыңнан астам лайк жинап, YouTube сайтында 20 миллионнан астам көрілім жинады, бұл Болливуд фильмінің рекорды.[57] Фильмнің тизері жарық көрді[58] Ханның туған күнінде.[59] Фильмге негізделген ойын 2016 жылдың ақпанында дамып, 2017 жылы шыққан.[60][61] «Ту Нахи Самджега» байқауын ұйымдастырды Яш Радж фильмдері.[62]

Желдеткіш 2015 жылдың басында шығарылады деп жоспарланған болатын, бірақ түсірілім кезінде Хан алған жарақаттардың арқасында Жаңа жыл құтты болсын, фильмнің шығу күні 2015 жылдың 14 тамызына ауыстырылды.[15][63] Өндірістен кейінгі күрделі визуалды эффекттер одан әрі шығаруға итермеледі Желдеткіш 2016 жылдың басына дейін.[64] Бірнеше кідірістерден кейін фильм 2016 жылдың 15 сәуірінде жарыққа шықты[65] Үндістандағы 3500 экранда және шетелде шамамен 1100 экранда.[66] Ол бюджетке шығарылды 850 млн (12 млн. АҚШ доллары) және қосымша 200 млн (2,8 млн. АҚШ доллары) жалпы құны шамамен жарнамаға жұмсалды 1,05 млрд (15 млн. АҚШ доллары).[67] Студия өз инвестицияларының бір бөлігін спутниктік құқықты сату арқылы шығарды Sony Pictures Networks айналасында 450 млн (6,3 млн. АҚШ доллары).[68]

Сыни қабылдау

Ханның қойылымы көптеген оң пікірлерге ие болды.[69][70]

Үндістан

Желдеткіш сыншылардан жоғары оң жауап алды.[71] Раджа Сен Rediff.com фильмге 5 жұлдыздың 4,5-ін беріп, қоңырау шалды Желдеткіш Шахрух Ханмен бірге ең жақсы фильм.[72] Zee жаңалықтары «Фильм SRK жұлдызды ұнататын фандомен қамтылған және оның жанкүйерлері не істегеніне қалай қол жеткізгенін түсіну үшін осыны көруі керек» деп 4,5 жұлдызды марапаттады.[73] The Times of India фильмді 5-тен 4-ке бағалап, пікір білдірді »Желдеткіш бұл Шахрух Ханның салтанат құруы. Ол өзінің түрін, сезімін және қарқындылығын өзгерте отырып, қатты драмалық қос актіні алып тастайды, бірақ Гаурав ретінде Шахрух сені бәрін ұмытады, тек қорқыныш сезімін қоспағанда ».[74] Орта күн 4/5 лайықты фильмді көріп, «Осы триллердің басынан бастап, оның ең жақсы екі спектакльімен мақтана бастайтын кезден бастап, Шах Рух Ханның осындай фильмге не үшін қажет екендігі айдан анық. және неге мұны оның позициясындағы және оның калибріндегі біреу ғана жасай алады ».[75] Бастап Aditya Sinha Asianet News Ханның бүгінгі күнге дейінгі «ең үлкен қойылымы» деп атады.[76]

Таран Адарш бастап Болливуд Хунгама фильмге 5 жұлдыздың 3,5 жұлдызын беріп, «Жалпы, Желдеткіш бірінші жартысы керемет, бірақ екінші сағатта жолды жоғалтады, тек шарықтау шегіне жету үшін. Жазу неғұрлым қатаңырақ болуы керек еді, бірақ жұмыс істейтіні - жанкүйер ретінде СРК-ның керемет әрекеті ».[77] Инду фильмнің Ханға қайта оралуы деп атап, «SRK бұдан жақсы көлік таба алмады Желдеткіш, актер ретінде де, өзінің жұлдызының биіктігі мен төмендігін мерекелеу ретінде де. Оның жұлдыздылығына өзі оралуы қиын болатын жұлдыз ».[78] Indian Express сонымен қатар фильмге 5 жұлдыздың 3,5-ін беріп, «Желдеткіш бұл салтанат. Шахрух Хан барлық күштерінде ойналады және ол оны дұрыс ойнайды, жұлдыз мен желдеткіштің ішіне және сыртынан сырғып, бір көріністе айқын сәйкестіктер мен сұлбалар жасайды, ал келесі көріністерде сызықтарды бұлыңғыр етеді ».[79] Анна М.М. Веттикад туралы Бірінші пост «Оның тартымдылығының көп бөлігі орталық кейіпкерлердің стереотипті болмауында. Сонымен қатар, Шахрух Хан нақты және төмен көрсетуге шешім қабылдағанда, ол әрқашан мәжбүрлі қарауды талап етеді» деп жазады.[80]

India Today фильмге 3,5 жұлдыз беріп, «Маньеш Шарма мен Шахрух Хан экранда - фанаттың да, жұлдыздың да ой-өрісін өз қолдарымен жеткізеді. Және керемет» деп түсініктеме берді, бірақ фильмнен қажет емес көріністерді кесіп тастауға болатынын сезді.[81] Анупама Чопра туралы Hindustan Times сонымен қатар оны 5-тен 3,5-ке бағалап, «келесіде сіз жанкүйерлердің айқайласқан ордасын көргенде оларды жіті бақылап отыратындығыңызға кепілдік бере аламын. Олардың әңгімелері қандай екеніне таң қалуыңыз мүмкін» деді.[82] NDTV фильмдері фильмге 5 жұлдыздан 3 жұлдыз берді және опинге түсті »Желдеткіш көбінесе жұмыс істейді, өйткені ол SRK-да «жас» жұлдызды бала рөлін атқарады. Оның жігерлі әрекеті билеттің бағасына тұрарлық, егер артық болмаса ».[83]

Шетелде

Қосулы Шіріген қызанақ фильмнің рейтингі 78%, 23 шолуға негізделген, орташа рейтингі 7,0 / 10.[84] Марк Кермоде The Guardian фильмді 4/5 бағалайды және «Шахрух Хан осы екі рольді психологиялық триллерде екі рет озып кетті» деп жазады.[85] Сонали Кокра Ұлттық 3,5 / 5 фильміне баға беріп, «Шахрух Ханның өмірінен шабыт алған сирек сәттер үшін сіз барып көріңіз. Желдеткіш."[86] Манжуша Радхакришнаннан Gulf News фильмді 3/5 деп бағалайды және «күшті қуатты актер мен оның әлсіз көрінетін табынушысының ерік-жігердің бұралған шайқасына қызығушылық танытуын қызықтырады».[87] Анил Синанан Үзіліс 3/5 фильмді бағалайды: «Тональды консистенцияны сақтаудағы біраз ұстамдылық даңқ пен соқыр махаббат қаупі туралы әлдеқайда күңгірт және қанағаттандырарлық ескертуге әкеледі».[88] Венди Иде Халықаралық экран «Слапдаштың сюжеттеріне қарамастан, фильм - жұлдыз тұрғысынан алынған - әйгілі адамның оны жасайтын адамдармен өзара байланысты қатынасы туралы ыңғайсыз түсінік береді және оны құртуы мүмкін» деп жазды.[89]

Лиза Церинг Голливуд репортеры сюжетті сынға алып, «Шарма әнсіз фильмді жақсы орындалған, бірақ ұзақ уақытқа созылған экшндермен толықтырады, бұл уақытты Ариянның қызықты тарихын зерттеуге жұмсауға болатын шығар деп ойлаған кезде одан да көңілсіз болады» деп жазды.[90] Мәжира Каир 360 пікірімен бөлісті, жаза отырып: «[әңгіме] біраз ұстамды болғаннан пайда көруі мүмкін еді».[91] Дж. Хуртадо Экрандықархия «Бұл шамадан тыс, шамадан тыс және өзіне сенімді жұлдыздың болуымен сақталған орташа фильм» деп жазды.[92] Керісінше, Итрат Сайд Джорджия фильмнің «Пұттардың және олардың діндарларының арасындағы код тәуелділігі туралы түсінікті сыбыс, психологиялық триллердің атын жамылған» деп жазды.[93] Пратна Саркар International Business Times деп жазды, «бірге Желдеткіш, SRK оны бизнестің ең жақсы актерларының бірі деп санайтындығын дәлелдейді ».[94]

Касса

Ашылған күні, Желдеткіш жиналды Үндістандағы 192,0 млн., Сол кездегі Хан фильмі бойынша төртінші орында.[95] Жалпы жиынтығымен салыстырғанда Бірінші аптада 523,5 млн. Желдеткіш тек жиналған Екінші аптада 77,5 млн, бұл 85 пайызға төмендегенін көрсетеді.[6] Желдеткіш'Үндістанның жалпы кірісі болды 1,20 млрд. [6] Алайда, бұл оның табысы өткен шетелде сәтті болды US$Шетелдегі жалпы табыстан 10 млн Ra.One.[6] Әлемдік кірісі Желдеткіш айналасында болды 1,884 млрд.[6][96]

Марапаттар мен номинациялар

Red Chillies VFX алды Үздік арнайы эффекттер үшін Filmfare сыйлығы кезінде 62-ші Filmfare марапаттары визуалды эффектілермен жұмыс жасағаны үшін Желдеткіш.[97]

МарапаттауСанатАлушылар мен номинанттарНәтижеСілтеме
9-шы Мирчи музыкалық марапаттарыҮздік ән продюсері (бағдарламалау және өңдеу)Сурав Рой - «Джабра фанаты»Ұсынылды[98][99]
Үздік ән инженері (жазу және араластыру)Виджай Даял - «Джабра фанаты»Жеңді

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Көріңіз: Фанның Джабра Фанның жаңа әніндегі Шахрух Хан». Деккан шежіресі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 26 ақпанда.
  2. ^ а б c г. e f Хунгама, Болливуд. «Fan Cast & Crew - Болливуд Хунгама». Болливуд Хунгама. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 1 желтоқсанда. Алынған 4 ақпан 2018.
  3. ^ «ЖЕЛДЕТКІШ (12А)». Британдық классификация кеңесі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 28 сәуірде. Алынған 16 сәуір 2016.
  4. ^ https://www.boxofficeindia.com/movie.php?movieid=3261
  5. ^ http://www.bollywoodhungama.com/box-office/special-features/id/613
  6. ^ а б c г. e «Box Office: бүкіл әлем бойынша Шахрух Ханның жанкүйерлерінің коллекциясы». Болливуд Хунгама. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 19 сәуірде. Алынған 20 сәуір 2016.
  7. ^ «Жанкүйер». Metacritic.
  8. ^ «Желдеткіш - Фильм - - Box Office India». www.boxofficeindia.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 8 қазанда. Алынған 5 ақпан 2018.
  9. ^ https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/shah-rukh-khans-fan-co-star-shikha-malhotra-returns-as-a-nurse-in-isolation-ward-amidst- ковид-19-эпидемиясы / Articleshow / 74950117.cms
  10. ^ «Мен түсіруді қалаған жалғыз фильм - Фан: Маньеш Шарма». 17 сәуір 2016. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 25 қазанда. Алынған 4 ақпан 2018.
  11. ^ «Жанкүйер: Яш Чопраның сценарийді Шахрух Ханға айтқанын білдіңіз бе?». Мұрағатталды түпнұсқадан 4 ақпан 2018 ж. Алынған 4 ақпан 2018.
  12. ^ а б Джа, Лата (2016 жылғы 13 сәуір). "'Мен орташадан жоғары оқушымын ': Маниеш Шарма «. Мұрағатталды түпнұсқадан 4 ақпан 2018 ж. Алынған 4 ақпан 2018.
  13. ^ «YRF-тің келесі жұлдыздары Шахрух Хан және жанкүйер»"". Яш Радж фильмдері. Яш Радж фильмдері. 16 желтоқсан 2013 жыл. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 17 желтоқсанда. Алынған 16 желтоқсан 2013.
  14. ^ Вахид, Алия (2016 жылғы 15 сәуір). «Шахрух Ханмен сұхбат:« Егер мен келесі Джеймс Бонд болмасам, қатты ренжіген болар едім"". Тәуелсіз. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 3 тамызда.
  15. ^ а б «Шахрух Хан» жанкүйермен жұмыс істей бастайды"". The Times of India. 25 наурыз 2014 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 31 шілдеде. Алынған 19 тамыз 2014.
  16. ^ Фратер, Патрик (2014 ж. 25 наурыз). «Шахрух Хан Грег Каннның» Фанындағы «жаңа ізденістерге ие болды'". Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 3 шілдеде. Алынған 4 ақпан 2018.
  17. ^ «Шахрух Хан фанатқа арналған цифрлық 3D сканерлеуінен өтті». India Today. 31 қазан 2014 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 26 қараша 2015 ж.
  18. ^ «Шахрух Хан« Фан »фильмінде 17 жасар баланың рөлін сомдайды'". Күнделікті жаңалықтар және талдау. 27 ақпан 2015. Мұрағатталды түпнұсқадан 4 желтоқсан 2015 ж.
  19. ^ «17 жасар да, 17 жұлдыз да емес: SRK« Fan »туралы ауаны тазартады'". The Times of India. Үнді-азиялық жаңалықтар қызметі. 28 ақпан 2015. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 13 қаңтарда. Алынған 26 қараша 2015.
  20. ^ «Шахрух Хан 'Fan' үшін макияж алады'". 25 наурыз 2014 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 10 шілдеде. Алынған 4 ақпан 2018.
  21. ^ а б «Шахрух Хан» Жанкүйер «түсіру үстінде: қарқынды, бірақ коммерциялық тұрғыдан тиімді фильм түсіргісі келді». 25 қазан 2014 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 25 сәуірде. Алынған 4 ақпан 2018.
  22. ^ «Шахрух Хан:» Фан «үлкен әйел жұлдызды қажет етпеді». 6 қазан 2014 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 11 наурызда. Алынған 4 ақпан 2018.
  23. ^ «Шах Рух маған« Фанаттар »жиынтығында өзімді жайлы сезінді: Waluscha De Sousa». indianexpress.com/. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 12 наурызда. Алынған 29 ақпан 2016.
  24. ^ «Валуша Де Соуса Фан, SRK және үш баланың анасы болу туралы айтады». Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 6 ақпанда. Алынған 6 ақпан 2018.
  25. ^ «Шахрух Ханның жанкүйеріндегі Шрия Пилгаонкар'". 13 наурыз 2015. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 18 қарашада. Алынған 4 ақпан 2018.
  26. ^ ""Мен Шахрух Ханмен «- Шрия Пилгаонкар» жұмыс істегенде қобалжымадым. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 6 ақпанда. Алынған 6 ақпан 2018.
  27. ^ «Жанкүйер: Шахрух Хан актер ретінде лайықты деп ойламаңыз, дейді Саяни Гупта». India Today. 16 сәуір 2016 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 6 ақпанда. Алынған 6 ақпан 2018.
  28. ^ «Шахрух Хан« Фауджи »күндерін алдағы« Фан »фильміне түсіру кезінде бастан өткереді'". Күнделікті жаңалықтар және талдау. Press Trust of India. 17 мамыр 2014 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 24 қыркүйекте. Алынған 19 тамыз 2014.
  29. ^ Үндістан (18 наурыз 2015). «Шахрух Хан өзінің» Жанкүйер «фильмін Хорватияға апарады». Indian Express. Мұрағатталды түпнұсқадан 26 қараша 2015 ж. Алынған 26 қараша 2015.
  30. ^ Корреспондент, Болливуд (10 желтоқсан 2014). "'Жанкүйер сәті: Шахрух Хан үйіне кіруді тоқтатты «. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 22 сәуірде. Алынған 4 ақпан 2018.
  31. ^ «Шахрух Хан Лондондағы Мадам Туссоға« Фан »үшін түсірілім жасайды'". 2 сәуір 2015. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 25 қаңтарда. Алынған 4 ақпан 2018.
  32. ^ «Шахрух Хан өз жанкүйерін Мадам Туссоға атып тастады». NDTVMovies.com. 2 сәуір 2015. Мұрағатталды түпнұсқадан 26 қараша 2015 ж. Алынған 26 қараша 2015.
  33. ^ «Шахрух Ханның» Жанкүйер «фильмі Болливуд стиліндегі барлық ережелерді бұзады». Мұрағатталды түпнұсқадан 4 ақпан 2018 ж. Алынған 4 ақпан 2018.
  34. ^ «Шахрух Хан« фанатқа »Делиде түсірілім бастайды». 28 ақпан 2015. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 23 шілдеде. Алынған 4 ақпан 2018.
  35. ^ «Шахрух Хан жарақатына қарамастан» Фанатты «атып тастады». 19 наурыз 2015 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 13 наурызда. Алынған 4 ақпан 2018.
  36. ^ а б «Шахрух Хан Делидегі» FAN «түсірілімінен ақсады». 18 қараша 2015 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 31 желтоқсанда. Алынған 4 ақпан 2018.
  37. ^ «Шахрух Хан өзінің« жанкүйерін »Мадам Туссодан Мумбайға алып барады - Express Tribune». 8 сәуір 2015 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 12 тамызда. Алынған 4 ақпан 2018.
  38. ^ «Алғашқы қабылдау: Шахрух Хан және әлеуметтік медианы шарлау өнері». 14 тамыз 2015. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 4 шілдеде. Алынған 4 ақпан 2018.
  39. ^ «Шахрух Хан өзінің ескі фильмдеріндегі эпостық көріністерді ЖАНДУЫСЫПТАРЫМЕН қалпына келтіреді». Мұрағатталды түпнұсқадан 4 ақпан 2018 ж. Алынған 4 ақпан 2018.
  40. ^ «Шахрух Хан« Фанға »түсіру үшін үйдегі Делиде'". 16 қараша 2015 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 21 наурызда. Алынған 4 ақпан 2018.
  41. ^ «Шахрух Хан» Фан «сапарының аяқталғанын қаламады». 20 қараша 2015 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 13 наурызда. Алынған 4 ақпан 2018.
  42. ^ «Ашық: Шахрух Хан» Main tera fan ho gaya «-ге билейді - Times of India». Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 27 ақпанда. Алынған 4 ақпан 2018.
  43. ^ «Шахрух Хан Фан және оның жанкүйерлері туралы айтады». Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 20 мамырда. Алынған 4 ақпан 2018.
  44. ^ «Шахрух Хан Фанның дауысын өзгертеді». 5 наурыз 2016. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 12 мамырда. Алынған 4 ақпан 2018.
  45. ^ «Фаннан Шахрух Ханның 25 жастағы Гауравқа айналуы; бейнені қарау». 21 сәуір 2016 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 16 мамырда. Алынған 4 ақпан 2018.
  46. ^ «Не? Шахрух Ханның жанкүйері әнсіз фильм болмақ?». 14 ақпан 2016. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 4 сәуірде. Алынған 4 ақпан 2018.
  47. ^ «Шахрух Хан - фан-гимндегі Джабраның жігерлі жанкүйері, әнді көр». Indian Express. 7 ақпан 2016. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 19 ақпанда.
  48. ^ Каушик, Тушар (1 ақпан 2016). "'SRK ұйықтамайды, ол тоқтаусыз жұмыс істейді!'". Жаңа Үнді экспресі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 15 ақпанда. Алынған 11 ақпан 2016.
  49. ^ «ITunes-те Вишал – Шехардың желдеткіші (Original Motion Picture Soundtrack)». iTunes дүкені. 14 наурыз 2016 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 5 наурызда. Алынған 15 наурыз 2016.
  50. ^ «Бенгалия, Бходжури, Гуджарат, Марати, Пенджаби және Тамил тілдерінде» Джабра фанатының «рақатын көріңіз!». Коймой. 14 наурыз 2016 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 24 ақпанда. Алынған 16 наурыз 2016.
  51. ^ «Арвинд Вегда: Мен Шахрух Ханның жанкүйерімен араласқаныма қуаныштымын». 17 наурыз 2016. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 31 наурызда. Алынған 15 сәуір 2016.
  52. ^ «Жанкүйерде» мен жұлдыз жасаушының рөлін сомдаймын: Шахрух Хан «. 10 шілде 2015. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 3 мамырда. Алынған 4 ақпан 2018.
  53. ^ «# Желдеткіштің қуаты бұрын-соңды болмады!». Яш Радж фильмдері. Яш Радж фильмдері. 23 қазан 2015. Мұрағатталды түпнұсқадан 26 қазан 2015 ж. Алынған 23 қазан 2015.
  54. ^ «SRK-нің» жанкүйерлері «плакаты шықты: актердің ең үлкен» жанкүйері «Гауравпен танысыңыз». 27 қазан 2015. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 7 наурызда. Алынған 4 ақпан 2018.
  55. ^ «Fan Teaser 2: Осы трейлерді көргеннен кейін тіпті Шахрух Ханды жек көретіндер жанкүйерге айналады | Соңғы жаңалықтар мен жаңартулар Daily News & Analysis-те». дна. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 25 ақпанда. Алынған 20 сәуір 2016.
  56. ^ «Фанаттар әнұраны шықты: Шах Рухс Джабра Фан Гауравты Делидің айналасында жындылықты қалай тарататынын көріңіз». India Today. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 8 мамырда. Алынған 20 сәуір 2016.
  57. ^ «Шахрух Ханның» жанкүйері «тіркемесі 24 сағат ішінде 4 м көріністі кесіп өтеді». The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 6 наурызда. Алынған 20 сәуір 2016.
  58. ^ "'Фан-тизер неге Шахрух Хан Болливудтың «баадшасы» екенін көрсетеді - Entertainment News, Firstpost «. Мұрағатталды түпнұсқадан 4 ақпан 2018 ж. Алынған 4 ақпан 2018.
  59. ^ «Шахрух Ханның сабада-бада фанаты Гаурав Фанның жаңа постеріндегі селфисімен бөлісті». 5 қараша 2015. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 19 мамырда. Алынған 4 ақпан 2018.
  60. ^ «Яш Радж фильмдері Шахрух Ханның жанкүйеріне арналған ойын'". 9 ақпан 2016. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 5 маусымда. Алынған 4 ақпан 2018.
  61. ^ «Мұрағатталған көшірме». Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 18 қаңтарда. Алынған 11 ақпан 2018.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  62. ^ Джа, Лата (8 наурыз 2016). «Яш Радж Фильмдер жанкүйерлерге Шахрух Ханның« Жанкүйеріне »барады'". Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 15 шілдеде. Алынған 4 ақпан 2018.
  63. ^ «Шахрух Ханның басты рөлін сомдаған Фан жарақатына байланысты кейінге қалдырылды ма?». Күнделікті Бхаскар. Мұрағатталды түпнұсқасынан 26 тамыз 2014 ж. Алынған 19 тамыз 2014.
  64. ^ «Шахрух Ханның» жанкүйерлері «шығарылымы 2016 жылға қадам басты». күн ортасында. 4 маусым 2015. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 7 маусымда. Алынған 4 маусым 2015.
  65. ^ «2 ҚУАТ. 1 АРНАЙЫ СЫЙЛЫҚ». Яш Радж фильмдері. Яш Радж фильмдері. 9 шілде 2015. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 3 наурызда. Алынған 9 шілде 2015.
  66. ^ «Шахрух Ханның жанкүйері кассалардан 20 миллион рупия алады, 2016 жылдың ең жоғары ашушысы болды! | Daily News & Analysis соңғы жаңалықтары мен жаңартулары». дна. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 19 сәуірде. Алынған 20 сәуір 2016.
  67. ^ Хунгама, Болливуд. «Box Office Business Talks:» Жанкүйер «- өз бизнесін талдаңыз! - Болливудтағы соңғы іскери келіссөздерді және басқаларын тек Болливуд Хунгамадан біліңіз». Болливуд Хунгама. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 23 сәуірде. Алынған 20 сәуір 2016.
  68. ^ "'Желдеткіш жанкүйерлермен байланыс орнатпай жатыр ма? «. Livemint. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 19 сәуірде. Алынған 20 сәуір 2016.
  69. ^ «Міне, Болливуд Шахрух Ханның» жанкүйеріне «қалай әрекет етеді - Daily News & Analysis соңғы жаңалықтары мен жаңартулары». 15 сәуір 2016 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 23 шілдеде. Алынған 4 ақпан 2018.
  70. ^ «Шахрух Хан бұл психологиялық триллерде қатты қорқады!». ДНҚ Үндістан. 29 ақпан 2016. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 3 тамызда.
  71. ^ Гроувс, Дон. «Шахрух Ханның» жанкүйері «- алғашқы шолулар мен жанкүйерлердің жауаптары». Мұрағатталды түпнұсқадан 4 ақпан 2018 ж. Алынған 4 ақпан 2018.
  72. ^ «Шолу: Fan - бұл ең жақсы деген SRK-пен тамаша фильм». Редиф. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 17 сәуірде. Алынған 17 сәуір 2016.
  73. ^ «FAN фильмдеріне шолу: Гаурав рөліндегі Шахрух Хан супержұлдызға көлеңке түсіреді!». Zee жаңалықтары. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 18 сәуірде. Алынған 17 сәуір 2016.
  74. ^ «Фанаттарға шолу, трейлер және уақытты көрсету». The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 17 сәуірде. Алынған 17 сәуір 2016.
  75. ^ "'Жанкүйер '- Фильмге шолу «. Орта күн. 15 сәуір 2016 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 20 сәуірде.
  76. ^ «Фильмге шолу:» Фанат «- бұл SRK-тің ең керемет фильмі». Мұрағатталды түпнұсқадан 4 ақпан 2018 ж. Алынған 4 ақпан 2018.
  77. ^ Адарш, Таран (15 сәуір 2016). «Жанкүйерлерге шолу». Болливуд Хунгама. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 19 сәуірде. Алынған 16 сәуір 2016.
  78. ^ «Желдеткіш: SRK формаға оралады». Инду. 15 сәуір 2016 ж. ISSN  0971-751X. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 16 сәуірде. Алынған 17 сәуір 2016.
  79. ^ «Фанаттарға шолу: Шахрух Хан фильмде барлық күштерімен ойналады». Indian Express. 15 сәуір 2016 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 17 сәуірде. Алынған 17 сәуір 2016.
  80. ^ "'Жанкүйерлердің шолуы: Болжамсыз түрде Шахрух Ханмен көңіл көтеру - Entertainment News, Firstpost «. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 16 қазанда. Алынған 5 ақпан 2018.
  81. ^ «Фанаттарға шолу: Гаурав бұл құмарлық ойынында супер жұлдыз Шахрух Ханды жеңді». India Today. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 16 сәуірде. Алынған 17 сәуір 2016.
  82. ^ «Фанаттарға шолу: актер өз сахнасын қайтарып алады». Hindustan Times. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 17 сәуірде. Алынған 17 сәуір 2016.
  83. ^ «Фанаттарға арналған шолу». NDTV фильмдері. 15 сәуір 2016 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 23 сәуірде.
  84. ^ «Жанкүйер (2016)». Шіріген қызанақ. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 10 ақпанда. Алынған 10 ақпан 2018.
  85. ^ Kermode, Mark (17 сәуір 2016). «Жанкүйерлерге шолу - қорқынышты интригалар және үлкен әрекеттер». қамқоршы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 1 желтоқсанда. Алынған 5 ақпан 2018.
  86. ^ «Фильмге шолу: Фан Шахрух Ханның тағы бір жағын көрсетеді». Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 1 желтоқсанда. Алынған 5 ақпан 2018.
  87. ^ «Мұрағатталған көшірме». Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 1 желтоқсанда. Алынған 5 ақпан 2018.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  88. ^ «Жанкүйер». Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 28 қарашада. Алынған 5 ақпан 2018.
  89. ^ "'Жанкүйер: шолу «. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 28 шілдеде. Алынған 5 ақпан 2018.
  90. ^ "'Фан ': Фильмге шолу «. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 30 қарашада. Алынған 5 ақпан 2018.
  91. ^ «Жанкүйер: Болливудтық Шахрух Хан Quirky драмасында әйгілі және жанкүйер рөлін ойнайды - Каир, Египет, Каирге нұсқаулық». 24 сәуір 2016. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 1 желтоқсанда. Алынған 5 ақпан 2018.
  92. ^ «Шолу: ФАН-да Шахрух Хан өзін-өзі шарасыздықпен іздейді». 16 сәуір 2016 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 30 қарашада. Алынған 5 ақпан 2018.
  93. ^ «Болливуд Шахрух Ханның қараңғы және қызықты фанатымен мета жүреді». Джорджия. Ванкувер. 16 сәуір 2016 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 1 желтоқсанда. Алынған 5 ақпан 2018.
  94. ^ Саркар, Прартна. "'Фанаттарға арналған фильмге шолу: Гаурав рөліндегі Шахрух Хан супержұлдыз Ариян Ханнадан асып түседі «. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 5 желтоқсанда. Алынған 5 ақпан 2018.
  95. ^ «Фанаттардың кассалық коллекциялары:» Шахрух Хан «фильмінің ашылу күніндегі 19.20 кр. Жиынтығы - бұл оның ең жоғарғы 4-ші рольі». 16 сәуір 2016 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 28 сәуірде. Алынған 5 ақпан 2018.
  96. ^ Гроувс, Дон. «Шахрух Ханның» жанкүйері «әділетсіз түрде көңілін қалдыратын флоп деп атады». Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 5 ақпанда. Алынған 5 ақпан 2018.
  97. ^ «Filmfare Awards 2017». India Today. 15 қаңтар 2017 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 9 ақпанда.
  98. ^ «MMA Mirchi Music Awards». MMAMirchiMusicAwards. Алынған 26 наурыз 2018.
  99. ^ «MMA Mirchi Music Awards». MMAMirchiMusicAwards. Алынған 26 наурыз 2018.

Сыртқы сілтемелер