Санфорд пен Сон - Sanford and Son

Бұл мақалада бірнеше мәселе бар. Өтінемін көмектесіңіз оны жақсарту немесе осы мәселелерді талқылау талқылау беті. (Бұл шаблон хабарламаларын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз) Бұл мақала үшін қосымша дәйексөздер қажет тексеру. Өтінемін көмектесіңіз осы мақаланы жақсарту арқылы дәйексөздерді сенімді дерек көздеріне қосу. Ресурссыз материалға шағым жасалуы және алынып тасталуы мүмкін. Дереккөздерді табу: «Санфорд және ұлы»  – жаңалықтар  · газеттер  · кітаптар  · ғалым  · JSTOR (Қараша 2015) (Бұл шаблон хабарламасын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз) Бұл мақала негізінен көркем шығарманы немесе элементті сипаттайды ғаламдағы стиль. өтінемін оны қайта жазуға көмектесіңіз дейін фантастиканы неғұрлым нақты түсіндіріп, фантастикалық емес перспективаны қамтамасыз ету. (2017 жылғы қаңтар) (Бұл шаблон хабарламасын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз) (Бұл шаблон хабарламасын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз)

Санфорд пен Сон
Бастапқы кредиттерден көрініп тұрғандай, Санфордтардың үйі мен жұмыс орнының үстіне белгі қойыңыз Санфорд пен Сон
Жанр	Ситком
Негізінде	Степто және Ұл арқылы Рэй Галтон Алан Симпсон
Әзірлеуші	Норман Лир (несиеленбеген) және Буд Ёркин
Басты рөлдерде	Редд Фокс Демонд Уилсон
Музыкалық композитор	Куинси Джонс
Ашылу тақырыбы	"Streetbeater "
Композитор	Куинси Джонс
Туған елі	АҚШ
Түпнұсқа тіл	Ағылшын
Жоқ жыл мезгілдері	6
Жоқ эпизодтар	136 (Эпизодтар тізімі )
Өндіріс
Атқарушы өндірушілер	Буд Ёркин Норман Лир (сенімсіз)
Өндірушілер	Аарон Рубен (1972–1974) Берни Оренштейн және Сауль Туртельтауб (1974–1977)
Өндіріс орындары	NBC студиясы Бербанк, Калифорния
Камераны орнату	Көп камера
Жүгіру уақыты	22–24 минут
Өндірістік компания	Tandem Productions
Дистрибьютор	PITS фильмдері (1978–1982) Елшіліктің телекоммуникациясы (1982–1986) Елшіліктің байланысы (1986–1988) Columbia Pictures теледидары (1988–1995) Columbia TriStar теледидары (1995–2002) Sony Pictures Television (2002 ж. - қазіргі уақытқа дейін)
Босату
Түпнұсқа желі	NBC
Суреттің форматы	4:3
Аудио формат	Монональды
Түпнұсқа шығарылым	14 қаңтар 1972 ж (1972-01-14) – 25 наурыз 1977 ж (1977-03-25)
Хронология
Ілесуші	Sanford Arms Санфорд
Байланысты шоулар	Степто және Ұл Греди

Санфорд және Ұл американдық ситком туралы ойналатын телехикаялар NBC 1972 жылғы 14 қаңтардан 1977 жылғы 25 наурызға дейінгі теледидар желісі BBC теледидары бағдарлама Степто және Ұл, оның бастапқы таратылымы болған Біріккен Корольдігі 1962 жылдан 1974 жылға дейін.^[1]

Ерекшелігімен танымал нәсілдік әзіл, жүгіру, және қанатты сөздер, серия бейімделген Норман Лир және NBC-нің жауабын қарастырды CBS Келіңіздер Барлығы отбасында. Санфорд пен Сон басқалардың ізашары ретінде бағаланды Африка-Американдық ситкомдар. Бұл болды рейтингтер соққыға жетті өзінің алты маусымдық кезеңінде Нильсенс сол маусымның бесеуі үшін ондық.

Рөлі Фред Дж. Санфорд үшін белгілі болды фанатизм және кантамеризм, рөлі Ламонт Санфорд Фредтің шыдамды, адал, бітімгер ұлы еді. Кейде екі кейіпкер де өздерінің схемаларын құрумен айналысқан, әдетте, әр түрлі ақшаларын тез төлеу үшін ақша табудың құралы ретінде қарыздар. Шоудағы басқа да түрлі-түсті және дәстүрлі емес кейіпкерлер бар Эстер апай, Греди Уилсон, Бубба Бексли,^[2] және Ролло Лоусон.^[3]

Сюжет

Фред (отырған) және Ламонт Санфорд

Санфорд пен Сон жұлдыздар Редд Фокс Фред Дж. Санфорд, жесір және керексіз дилер мекен-жайы бойынша Оңтүстік Орталық даңғылы 9114 мекен-жайында тұрады Ватт маңы Лос-Анджелес, Калифорния, және Демонд Уилсон оның ұлы Ламонт Санфорд ретінде. Жас кезінде Фред көшті Лос-Анджелестің оңтүстік орталығы туған жерінен Сент-Луис.

1972 жылы шоудың премьерасынан кейін газет жарнамалары Foxx-ті NBC-нің жауабы деп атады Арчи Бункер, үлкен ақ кейіпкер Барлығы отбасында. Екі шоуды да BBC бағдарламаларынан Норман Лир бейімдеді. Санфорд пен Сон -дан бейімделді Степто және Ұл және Барлығы отбасында бастап Өлімге дейін біз бөлісеміз.

Американдық нұсқасы үшін ертерек ұшқыш Степто және Ұл өндірген Левин Джозеф 1965 жылы. Басты рөлдерде Ли Трейси және Алдо Рэй Альберт пен Гарольд Степто ретінде, ол экранда көрсетілмеген және сериалға әкелмеген. Ұшқыш 2018 жылы Ұлыбританияда DVD-де шығарылды.^[4]

Сериялық прогрессия

Сериал алға жылжыған сайын Фредтің қулық-сұмдықтары мен схемаларына көбірек көңіл бөлді, өйткені Ламонт көбінесе әкесінің көкжиегін кеңейтуге тырысатын жұмсақ, ашық ойлы прогрессивті адамның рөлін алды. Бұл Арчи мен Майк арасындағы қарым-қатынасты мұқият бейнелейді Барлығы отбасында. Ламонттың мінезін жұмсартудың көрнекті мысалы - оның Донна Харриске (Линн Гамильтон), Фредтің дос қызына деген көзқарасының өзгеруі. Шоудың алғашқы кезеңінде Ламонт оны «барракуда» деп мазақтайды және оған кем дегенде екі рет әкесімен қарым-қатынасын бұзуға тырысып, оған ашық қастық жасайды, бірақ кейінірек эпизодта оны өзінің сүйіктісімен кешкі асқа шақырады. оның «екі сүйкімді ханыммен» көрінуі оның беделіне жақсы әсер етеді.

Дәл сол сияқты Фред бастапқыда әрқашан этикалық болмаса да, адам ретінде бейнеленген мәдени сезімтал, тәжірибе мен маңызды көше смарттарының даналығы бар. Серия алға жылжыған сайын Фред күлдіргі жағдайларға тап болды, мысалы даяшы болып жұмысқа орналасу үшін ағылшынша акцентті қолдан жасау, ақ жұпты жер сілкінісі шынымен болғанына сендіру »Ватт Сызық » ол кезде жоқ Метрополитен (жалпы тіркестегі сөзWATS желісі «), қатысуымен қойылымды қабылдау Джордж Форман немесе белгілі адамдардың жеке аймағына кіріп кету, мысалы Лена Хорне киіну бөлмесі немесе Фрэнк Синатра қонақ бөлмесі. Осы жағдайлардың кейбіреулері Фредтің тез ақша табуға тырысуымен байланысты.

Бүкіл шоудағы бір тұрақты нәрсе - әке мен баланың бір-біріне деген адалдығы. Тіпті шоудың алғашқы эпизодтарының бірінде немесе екіншісі үйден кетіп бара жатқанда, жақсылыққа ұқсайды (Ламонт кем дегенде екі рет көшіп кетеді, және бір сәтте Фредті зейнеткерлікке шығарады), жағдайды қалыпқа келтіру үшін әрқашан бір нәрсе болады. (Ламонт үйіне деген сағынышын сезеді және әкесіне алаңдайды, немесе бірдеңе шықпайды және Ламонт қайтадан үйге кіруді ойластырады, Ламонт өзінің досы Буббамен құрған Фред жоспарының арқасында үйдің айналасында әкесіз өзін жалғыз сезінеді және т.б.)

Мүмкін, әкесі мен баласы арасындағы осы байланыстың ең жақсы мысалы Фредтің бұрынғы досы Ламонттың нағыз әкесі екендігі туралы эпизодта болуы мүмкін. Жаңалықты естігеннен кейін, Ламонт көзіне жас алған Фредке «мен бұрын-соңды білмеген жалғыз поп» екенін айтады, ал ол «әрқашан» Санфорд пен Сон болады ». (Эпизодты жауып тұрған әзіл-оспақты әңгімеде досы Эстер апаймен шынымен ұйықтаса керек, оны өзінің әпкесі Елизавета деп ойлаған.) Ламонттың туған күні «Таразы көтеріліп жатқан Ламонттың» үшінші маусымындағы эпизодында қыркүйек айында айтылады 27, 1940. Алайда, «Эбенезер Санфорд» деп аталатын бес маусымдық эпизодта Ламонт өзінің туған күні ақпан айында екенін айтады. Тағы бір эпизодта Фред Ламонттың 1942 жылы дүниеге келгенін айтады.

Кейіпкерлер

Негізгі

Фред Санфорд

Редд Фокс Фред Дж. Санфорд оны жиі байып кететін идеялары үнемі кері әсерін тигізетін сарказмды, көшедегі, ашуланшақ сиқыршы ретінде бейнелеп ойнады. Оның ұлы Ламонт тәуелсіздікті армандайды, бірақ әкесін көшіп кетуге және қиын жағдайға душар болған Фредті бақылаусыз қалдыруға тым жақсы көреді. Әрқайсысы бизнесте тең үлеске ие болса да (техникалық жағынан Фред - бастық), Ламонт көбіне барлық жұмысты орындайды және әкесінен ешқашан жасамайтын тапсырмалар мен міндеттерді орындауды талап етеді. Фред ұлын жиі қорлайды, әдетте оны «муляж» деп атайды. Ламонт Фредті «ескі ақымақ» деп атай отырып, оның ықыласын қайтарады. Келіспеушіліктерге қарамастан, екеуі бір-бірімен тығыз байланысты және үнемі бір-біріне көмекке келеді. Екінші маусымда эпизод Фред пен Ламонттың бизнеске қатысты қызу дауы болған сюжетті көрсетті; Ламонт жұмыстан шығып, әкесінің бизнес бәсекелестерінің біріне жұмысқа орналасты. Бұл уақытта Фред Ламонттың орнын бос адаммен толтырды, ол Фредтің ақшасын пайдасыз затқа шашып жіберді. Ламонт жаңа жұмысын тастап, Фред жұмыстан босатылған кезде, екеуі серіктестігін реформалауды шешеді, бірақ әрқайсысы оны басқаларсыз жасай алмайтынын мойындағысы келмейді.

Фредтің айтуы бойынша, оның әйелі Элизабет 1950 жылы қайтыс болған. Қиындық кезінде Фред қолын кеудесіне қойып, жүрек соғысын жасырып: «Бұл - Үлкені, Элизабет! Мен саған қосылуға келемін, жаным «, бірақ ешкім бұл мөлдір қулыққа ешқашан бас имейді. Фред Ламонтты жалғыз көтерді және Элизабетті қатты сағынды. Фредтің айтуы бойынша, оның ұлы Ламонт Ломаксқа арналған, ол құмырадан шыққан Homestead Grays. Бір эпизодта Ламонт неге өзінің аты-жөні жоқ екенін сұрайды; Фред оған Ламонттың екінші есімі екенін айтады: Элизабет және ол ешқашан өз атын таппаған. Алайда, бірінші маусымның үшінші эпизодында Ламонттың «Ламонт Грэйди Санфорд» атанғаны белгілі болды.

Басқа жүгірушілердің қатарына Фред бірнеше жұп көзілдіріктерді дұрыс жұбын таба алмай тұрып жүгіреді, біреудің жұдырығын көрсетіп: «Бұлардың бесеуі сіздің ерніңізге қалай келеді?» Деп біреуге «Менің атым Фред Дж. Санфорд »- G эпизодтан эпизодқа дейінгі әр түрлі сөздерді қолдайтын және Фредтің әншінің үлкен жанкүйері екендігімен Лена Хорне; ол 1973 жылы «Лена Хорнадан сапар» 2/16 эпизодында қонақ ретінде өзі сияқты көрінеді.

Бастапқыда Фредтің шоудағы басты антагонисті оның жеңгесі Ламонттың тәтесі Этель болды (Би Ричардс ). Этельдің Санфордтағы жанжалдарға қатысуы екінші маусымның ортасына дейін созылды, содан кейін ол актерлік құрамда өзінің тіс қаққан әпкесімен алмастырылды Эстер (LaWanda беті ). Фред пен Эстердің құда-жекжаттық қарым-қатынасы сюжеттің негізгі бөлігіне айналды. Екі жиі қорлаушы, әдетте Фред қоздырады, ол Эстердің кіреберісіне бетіне қарады және оны масқара және түрлі-түсті метафоралармен сипаттайды (мысалы, оны салыстыру сияқты) King Kong ). Терең діндар, мағынасыз Эстер Фредтің қорлауына әдетте «сен қартайған пұтқа табынушы» немесе «балық көзімен қартайған ақымақ» деп сілтеме жасап, тіпті Фредке өзінің әмиянымен шабуыл жасаумен қоштасып жауап береді. ол өз сөзін жалғастырған кезде. Эстердің Фредке деген менсінбеуі Елизавета екеуі кездесіп жүрген кезден басталады; ол Фредтің қарындасына үйленуіне келіспеді.

Фред өзінің қыңырлығы мен ашуланшақ мінезіне қарамастан, кейде өзін ұнатпайтындармен (мысалы, Эстер сияқты) мейірімділікпен сатып алады. Серияның соңғы бөлімінде Фред орта мектеп туралы аттестат алады және оның бітіруші класының валедикторы болып табылады.

Шоудың алдында ол британдық предшественниктің форматын жақсырақ ұстанды Степто және Ұл 16 серия (бірінші маусымда 12, екінші маусымда төрт) түпнұсқадан қайта жасалған Галтон мен Симпсон Фред пен Ламонттың сценарийлері әртүрлі мәселелер бойынша жиі қайшылыққа түседі. Фред пен Ламонт та бірдей манипуляциялық ретінде бейнеленген. Фред үнемі «үлкеннің» қоқан-лоққыларымен айла-шарғы жасайды және оның арқасында қол еңбегінен аулақ болады »артур-итис «. Алдыңғы эпизодтарда Ламонт түрлі ерсі қылықтар арқылы әкесі мен Фредтің сүйіктісі Донна Харрис арасында сына жүргізуге тырысады (Линн Хэмилтон ), ол анасының орнын тартып алуға тырысады деп ойлағандықтан ол оны мақұлдамайды.

Foxx-тың шын аты Джон Элрой Санфорд; Фред Санфордтың кейіпкері оның өмірдегі ағасының атымен аталды.

Ламонт Санфорд

Демонд Уилсон Кейде екеуінің сараңдығы ретінде бейнеленген Ламонт Санфордтың рөлін ойнады. Мысалы, бір эпизодта ол екі табытты өздеріне тиесілі деп санағаннан арзанға сатудан бас тартады, тіпті оларды ұстау оның ырымшыл әкесін ренжіткеніне қарамастан. Ламонт кейде әкесінің әдеттері мен әдістеріне немқұрайлы қарағаны үшін өзінің пайда болуын алады. (Мұның бір мысалы - Ламонтты Нигериялық әйел Фредке деген көзқарасын менсінбеушілік деп санайтын қорқыту уақыты.) Ламонтты өзінің «достарын» шақыратын эпизод сияқты аңғалдық пен ақымақтық көрінетін сәттер бар. «покер ойнауға кетті. Оның көшеде жүрген әкесі оларды бірден таниды карточкалар Бірнеше ұсақ ойындарда жеңіске жетуге мүмкіндік бере отырып, олар өзіне сенімді болғаннан кейін Ламонтты алдау үшін. Ламонт барлық ақшасын жоғалтқаннан кейін, Фред алаяқтардың үстелдерін айналдырып, өзін покерден хабары жоқ етіп көрсетіп, бірнеше қол ойнауға келісіп, содан кейін олардың барлық ақшаларын белгіленген палуба карталары мен арнайы көзілдіріктер арқылы алды оған не істеп жатқанын көруге мүмкіндік беріңіз. Дәл осындай қиын жағдай Ламонтқа екінші маусымда әдепсіз мәмілеге келіп, әйелден бағалы болуы мүмкін Regency комодын ең төменгі бағаға сатып алып, содан кейін оны күйеуіне 10 есе қымбат бағамен сатып жібереді. Содан кейін ол үшінші тараптан осы бағаны төрт есеге көбейту туралы ұсыныс алады, ал Фред оған азғындық жасайтынын ескерту үшін қайта-қайта тырысады. Ламонттың ашуланғаны соншалық, Фредті жатын бөлмесіне қамап қоямын деп қорқытты. Ақырында, Фредтің біраз тергеуіне байланысты Ламонтты алдап, кастрюльді жалған деп көрсетті, ал кінәлілер Ламонттың бірнеше жүз доллар ақшасын төлеп тастады.

Ламонтпен бір тұрақты нәрсе (әсіресе екінші маусымда) ол әрдайым өзінің британдық әріптесі Гарольд Степто сияқты әлемде және қажетсіз бизнестен алыстаудың жаңа жолдарын іздеуге тырысады (ойнаған) Гарри Х. Корбетт ), бірақ Фредтің араласуы оны жиі бұзады. Бірінші эпизодта ол Беверли-Хиллздегі егде жастағы әйелден аукционда сату ниетімен бағалы фарфор сатып алады. Алайда Фред аукционда заттарды бүлдіреді, ал Ламонт бұл бөлікті өзінен сатып алады. Екінші маусымда Ламонт американдық төңкерістен әскери мылтықты аукционда мыңдаған адамға сату мақсатында сатып алады. Мұны тергеу барысында Фред мылтықты алдыңғы терезеден атып жіберді, ал Ламонт екеуі түні бойы жоғалып кеткен сияқты көрінетін көшедегі көршісін кездейсоқ өлтірді ме деп ойланумен болды. Ламонт үрейленіп, көршісінің қаладан шыққанын түсінбей тұрып, мылтықты ерітіп жібереді. Бір эпизодта ол актер болуға тырысады, Ламонт пен Ролло тәуелсіз кинокомпанияның қара фильм актерлерінің жарнамасына жауап береді, тек бұл оның порнографиялық фильмдер фабрикасы екенін түсінеді. Басқа эпизодта ол Фредті қарттар үйіне орналастыру дегенді білдіретін қаңғыбас пароходта жұмыс істеп бүкіл әлем бойынша саяхаттау туралы жарнамаға жауап береді, бірақ Фред оны бармауға тырысады. Үшінші маусымда Ламонт ескі автомобиль бөлшектерін сатумен Хулиомен жанама бизнес ашуға тырысады. Фредтің ренжігені соншалық, ол кетіп, флоп үйіне көшті. Ламонт ақыр соңында Фредті үйге келуге көндіреді, бірақ ол жаңа кәсіпорынды тастап кеткен-шықпағаны ешқашан шешілмейді.

Сериал бойындағы Ламонттың кейіпкеріндегі ең маңызды өзгеріс оның жұмысына, әкесіне және болашағына деген көзқарасы болды. Бірінші эпизодта ол Фред пен өмір сүруге мәжбүр болған өмірге қарсы және ашулы ретінде бейнеленген, әсіресе Фредтің араласуы оның жоспарларын бұзған кезде, Гарольд Степто мен Альберт Степто сияқты. Бұл бірінші маусымның ортасына дейін созылды, әсіресе ол Фредті өзінің туған күніне қалаға шығарып салған эпизодта және Фредтің көпшілік алдында әдептілік пен дөрекілік танытпауына ашуланады. Түннің соңында ол ашуланып, Фредті мейрамханада тастап, әкесін жаңбыр астында үйге серуендетуге қалдырады. Фредке деген көзқарасы маусымның екінші жартысында жұмсарды, өйткені эпизодтар мәселені шешуге бағытталған екеуіне көбірек көңіл бөлуге ұмтылды, өйткені бірнеше заң шығарушылар үйге жиналып, заттарын тартып аламын деп қорқытқан кезде. Ол серия бойымен өзгеріп, өзінің жұмысына және әкесіне берілген адам болды, сонымен қатар өзін жақсарту үшін жаңа нәрселер мен жаңа идеяларды сынап көретін адам болды, мысалы, африкалық мұраны қабылдауға тырысқанда немесе кейінірек жүгіруге тырысқанда мемлекеттік ассамблея. 34 жастағы Ламонттың бір ашу-ызасы 65 жастағы әкесімен ашуланған қақтығыста анықталды, ол анасы қайтыс болғаннан кейін орта мектепті тастап, «ауру» әкесіне көмектесу керек екенін айтты ; 20 жыл бойы «қоқыс бизнесінде» жұмыс істегеннен кейін, ол әкесі инфарктты «жалған» жасады деп күдіктенеді, өйткені ол баласынан арзан жұмыс күшін алу үшін.

Қайталанатын

Эстер Андерсон

Эстер Андерсон (LaWanda беті ) деп те аталады Эстер апай, Фредтің әйелі Елизаветаның Киелі кітапқа негізделген әпкесі. Эстер - Ламонтқа мейірімді және сүйіспеншілікпен қарайтын болса да, әзілге аз пайда табатын табанды діни тұлға. Фред пен Эстер бір-бірін қатты жек көреді. Фредтің Эстердің кірген жеріндегі сауда белгісіндегі әсері - бұл асыра сілкініс жасау, содан кейін түрлі-түсті қорлау мен түрлі жануарларды салыстыру («Эстер, мен сенің бетіңді біраз қамырға жабыстырып, горилла печеньесін жасай аламын») және фильмнің танымал кейіпкерлері King Kong (оны жиі «Эстер Конг» деп атайды) және Годзилла. Оның ерсі қылықтарына әдеттегі реакциясы - «көр, сука!» Басқа уақытта ол Фредке зорлық-зомбылық көрсетемін деп қорқытады: «Мен сені шұлығыңда құлатамын, сен бәліш тәрізді жемпір киемін деп ойлайсың!» Немесе «ашуланып оны шақырып жатқанда Фредке дорбасын салады» ескі балық көзді ақымақ »немесе« ескі пұтқа табынушылар ». Санфордтағы үйден шыққан кезде ол жиі «о, даңқ!» немесе «аллелуйя!» Оның шыдамды, бірақ сүйетін маскүнем күйеуі Вудроу (ойнаған Раймонд Аллен ) кейінірек серияда пайда бола бастады. Вудроу ақыры Естермен бірге жас жетімді асырап алу үшін сергек болды (Эрик Лейнувилл ). Фред пен Эстер «Менің әділ Эстерімде» уақытша бітім жариялады. Эстер алғаш рет 1973 жылдың басында, 29-сериясында («Үлкен партия») пайда болды, және ақырында оның қарындасы Этельді алмастырды (Би Ричардс ), бірінші негізгі қайын мінезі.

Греди Уилсон

Греди Уилсон (Уитмен Майо ) бұл Фредтің ақжарқын, қарапайым, ең жақсы досы, ол үнемі шоуға қатысады. Гредидің сөз тіркестері «Good Googley Goo». Ол мұны жақсы нәрсе болғанда немесе көңіл-күйі көтеріңкі болған кезде айтады. Греди Фредтің «жан серігі» болып табылады және Фред ойлап тапқан түрлі тез байыту схемаларына жиі қатысады. «Сәлем, немере немере Эмма, қош бол Эмма» атты эпизодта Грейдидің Чикагоның оңтүстік жағында өскені және жас кезінде «Дрексель авенюсінің шейхі» деген лақап атпен ханымның еркегі болғандығы анықталады. Сериалдың басында Гради Ламонттың есімін ешқашан есіне түсіре алмады. Ламонт оны Лукас немесе Ланс сияқты жалған есіммен жиі түзететін. Кейінірек серияда Гредидің есімін шатастыратын гаг Эстерге бағытталды. Фокс келісімшартқа байланысты бірнеше эпизодқа қатысудан бас тартқан кезде, Греди орталық кейіпкерге айналды, Фред Сент-Луисте «демалыста» жүргенде бизнес пен Ламонтты қадағалады. Греди шын мәнінде актер Демонд Уилсонның есімімен аталды, оның толық аты-жөні «Грейди Демонд Уилсон». (Кейіпкер ақыр соңында бөлініп алынды өзінің жеке телехикаялары 1975 ж. желтоқсанда.) «Санфорд пен Сон» Ұлыбританиядағы «Степто және Сон» комедиясына негізделгендей, бір эпизодта «Санфорд пен Ұл» актерлік құрамы [Греди Уилсонның күтпеген көмегі арқасында] олардың өмірі «ақшыл / еврейлердің» қаңғыбас дилері және оның ұлы мен отбасы / достары туралы «Стейнберг және Сон» телехикаясының негізіне айналды!

Бубба Бексли

Бубба Бексли^[2] (Дон Бексли ) Фредтің Фредтің ең жақсы досы ретінде Грэдимен ауысып тұратын жиі кездесетін тағы бір досы. Бубба өзінің жұқпалы іштегі күлкісі және көңілді мінезімен танымал. Бубба бірінші кезекте а тура адам Фредке арналған панельдер орнату. Оның «Эй Фред!» Деп қатты құттықтауы. Фред пен Ламонтты есінен айырады. Оның бірнеше эпизодтағы қызметі Фредтің тез байып кету схемаларын ынталандыру болып табылады, өйткені ол Фредке жүк көлігін айдап бара жатып, Кадиллакта тұрған ақ адам оны соққаннан кейін жалған қамшымен ұру керектігін айтқан кезде. «Ламонт Африкаға барады» эпизодында Бубба өзінің түпнұсқалық екенін көрсетеді Мемфис, Теннеси.

Ролло Лоусон

Ролло Лоусон (Натаниэль Тейлор ) - Ламонттың ең жақын досы. Фред Роллоға қатысты менсінбейтін сөздер жиі айтады, әдетте Ролло түрмеде өткізгендей Роллоны қылмыскер деп санайды. Кезінде, Ролло Ламонтты африкалық мәдени мұрасымен таныстырғанда, Фред мұны алаяқтық деп санап, «егер ақша табу керек болса, Ролло эскимосқа айналады» деп атап өткен. Роллоның анасы Рита, кейде Роллоның аты шыққан кезде, біреу «Ол Рита Лоусонның баласы Ролло ма?» Деп сұрағанда, көзге көрінбейтін кейіпкер. және ол Ламонттың Эстер апайымен дос.

Донна Харрис

Донна Харрис (Линн Хэмилтон ) Фредтің қайтадан, қайтадан сүйіктісі, ол кейінірек оның келіншегі болады. Ол практикалық медбике ретінде жұмыс істейді. Донна - Фредтің шенанигандары мен кездейсоқ тристтерді қабылдайтын жайдарлы, бірқалыпты әйел. Ол сондай-ақ Фредтің өте ашық және қайсар мінезіне қарағанда әлдеқайда күрделі болып көрінеді. Ламонт тым қорғалған ұлы болғандықтан, алдымен Доннаға сенімсіздікпен қарайды (оны «Барракуда» деп атайды), бірақ 6-маусымда оған толықтай жылынған. Эстер алдымен Доннаға қастықпен қарайды, Донна мен Фредтің үйлену күніндегі алғашқы кездесуінде (үйлену тойының күшін жоятын оқиға) онымен қатты соққыға жығылады. Ақырында, Эстер оған да жылы қабақ танытады.

Хулио Фуэнтес

Хулио Фуэнтес (Григорий Сьерра ) - Санфордтың Ламонтпен достасатын Пуэрто-Риконың көршісі. Хулио және оның отбасы Санфордтардың жанына көшіп келгенде, Фред оларға бірден ұнамсыздық танытып: «Мұнда көршілер бар», - дейді. Хулионың достық қарым-қатынасына қарамастан, Фред Хулио туралы жиі қорлайтын этностық әзілдер айтады және Хулио Нью-Йорктен шыққанына қарамастан, Пуэрто-Рикоға оралуын ашық тілейді. Келіспеушілікке қарамастан, Фред Хулионың бастауыш мектебіндегі немере ағасын жақтайды, ол ағылшын тілін жетік білмегендіктен оны төменгі сыныпқа түсіремін деп қорқытты; Фред оны біраз уақытқа да тәрбиелейді. Бесінші маусымда Хулио кетіп қалады. Санфордтар оның бұрынғы үйін сатып алып, оны пансионатқа айналдырады Sanford Arms.

Ах шайна

Ах шайнау (Пэт Морита ) - Ламонттың жапон-америкалық досы, Фред ол кез келген мүмкіндікті төмендетеді. Фред Ах Чевті көптеген рет шығыс әзілдерін пайдаланып қорлайды. Фред Ах Чевпен кейінірек эпизодта достасады, өйткені ол оны Санфорд үйіндегі жапон мейрамханасы «Санфорд және Өсіп келе жатқан ұл» ашқан кезде оны аспаз ретінде пайдаланғысы келеді. Мұндай келісімге қарамастан, Фред Ах Чейвке тіл тигізеді. Бесінші маусымда «Сержант Горк» эпизодында Морита полковник Хиакованы бейнелейді, а flashback Фред Ламонттың қалыңдығының ұлы Роджерге өзінің ерлігі туралы айтады Екінші дүниежүзілік соғыс.

Офицер Ховард «Хоппи» Хопкинс

Офицер Ховард «Хоппи» Хопкинс (Ховард Платт ) - кейде Санфордтың резиденциясында тұратын полиция қызметкері. Көбінесе Хоппи 'джив Smitty түзететін жаргон - мысалы, «суық» орнына «салқын Керісінше, үнемі кәсіби Хоппи полиция жаргондарымен және үлкен сөздермен толтырылған сөз сөйлейді, бұл Фредті және / немесе Ламонтты шатастырады, осылайша Хоппидің сөзін дживке айналдыратын Смиттиге жүгінеді. Кейінірек сериалда офицерлер көбіне жеке-жеке шығады.Ах Чеу мен Хулиодан айырмашылығы, Хоппи Фредтің әдеттегі қорлауынан ада. Бір эпизодта «Бұл кішкентай теледидар нарыққа кетті», офицер «Джонси» Джонс (Берни Гамильтон ) Смиттидің орнына Хоппи пайда болады. Алтыншы маусымда «Гавайи байланысы» эпизодында Смитти өзінің ақырындап жаңа серіктесімен бірге шығады Перси (Пэт Полсен ). «Reverend Sanford» фильмінде комик Фриман Кинг Джим атты полиция қызметкері ретінде көрінеді, шамасы, ол Смиттиді қолдайды, бірақ Хоппи немесе басқа серіктессіз.

«Smitty» офицері Смит

«Smitty» офицері Смит (Хэл Уильямс ) - кейде Санфордтың резиденциясында тұратын полиция қызметкері.

«Swanny» офицері Swanhauser

«Swanny» офицері Swanhauser (Ноам Питлик ) бастапқыда офицер Смиттидің екінші маусымда офицер Хопкинспен ауыстырылған кавказдық серіктесі. Аққу негізінен Хоппи сияқты, бірақ оның жүрісі әлдеқайда салмақты және әзіл-оспақты. Хоппи сияқты, Аққуды Фред ешқашан нәсілдік қорламайды.

Мэй Хопкинс

Мэй Хопкинс (Нэнси Кулп ) - бұл офицер Хопкинстің бесінші маусымда пайда болған басты анасы. Ол көрші Sanford Arms-тен бөлме жалдайтын, зейнеткерлікке шыққан детектив. Үй иесі Фред қонаққа келгенде оны жиі қорлайды. Миссис Хопкинс өзінің ұлы сияқты, джив сленгтерін қате қолданады, бірақ тәжірибелі Хоппи оны түзетеді.

Джанет Ларсон

Джанет Ларсон (Марлен Кларк ) ажырасқан Ламонт бесінші маусымда таныса бастайды. Джанеттің Роджер (Эдвард Кроуфорд) атты кішкентай ұлы да бар. Ларсонс кейде Лемонт пен Джанет алтыншы және соңғы маусымда, Джанеттің бұрынғы күйеуінің оралуына байланысты, ажырасқанға дейін пайда болады.

Мельвин

Мельвин (Ақжарқын ақ ) - бұл бірінші маусымда пайда болатын Фредтің ескі досы. Ол екінші маусымның бір эпизодында да пайда болды.

Leroy & Skillet

Leroy & Skillet (Leroy Daniels & Ernest 'Skillet' Mayhand) - Фредтің покер, бильярд ойнағанды ​​немесе әзіл-қалжыңды ұнататын достарының жұбы. Олар екінші және үшінші маусымда пайда болады.

Отис Литлджон

Отис Литтлджон (Матай «Стими» Сақал ) үшінші және төртінші маусымда пайда болатын Грэйдидің досы.

Джордж «Хатч» Хаттон

Джордж «Хатч» Хаттон (Арнольд Джонсон ) - Фредпен достасатын Санфорд Армстің егде жалға алушысы. Олар алғаш кездескен кезде Хатч өзінің ұсқынсыз жездесінен аулақ болу үшін түрмеде ұзақ жазасын өтейтінін мойындайды. Бұл оны Фредке бірден ұнатады. Фред содан кейін Хатч Эстер апайдың Киелі кітапты зерттеу тобына қосылған кезде жиіркенеді. Ол бесінші маусымда пайда болады.

Доктор Колдуэлл

Доктор Колдуэлл (Дэвис Робертс ) - бұл бірнеше алғашқы эпизодтарда көрінетін Санфордтың отбасылық дәрігері. Ол жиі Санфорд резиденциясына үрейлі жөтелмен кіреді және оның дәрігер ретіндегі куәлігі күмәнді. Ол шынымен дәрігер ме деген сұраққа ол «дүйсенбі, сәрсенбі және жұма күндері мен дәрігермін. Басқа күндері мен поштада жұмыс істеймін» деп жауап береді.

Нельсон Б. Дэвис

Нельсон Б. Дэвис (Джеймс Уитон ) - бұл екінші маусымда Санфорд резиденциясына бірнеше рет түсіп, Ламонт аукционға қатысқан кейбір шкафтарды қарау үшін құлап кеткен мортикик. Терең даусымен және үрейлі күлкісімен ол өзінің ерекше кәсібіне қатысты жиі таңқаларлық сұрақтар қоятын: «Бұл апта өте баяу болды, бизнес өлді» және «Мен өз орныма оралуым керек, мен қатты жұмыс істеймін. « Бірде ол Ламонтқа «Жерлеуді сақтандыру - бәрі қазып алатын нәрсе» деді.

Құрметті тримбл

Құрметті тримбл (Элвин Чайлдресс ) - бұл алғашқы екі маусымда, әдетте, үйлену тойын өткізу үшін, орталық авеню баптисттік шіркеуінің жұмсақ сөйлейтін министрі. Әзіл-оспақ: Санфорд отбасына үйлену тойын өткізген сайын, отбасы әдетте кішігірім келіспеушіліктер үшін айқай-шу шығарып, соғысқа ұласып, барлығының ашу-ызамен үйден қашуына себеп болған еді, ал мәртебелі аң-таң үнсіздікте болды.

Әр түрлі

Фрэнк Нельсон әртүрлі болып көрінеді күлкілі фольга Фредке бесінші және алтыншы маусымдарда оны қолданды фраза, «Ии?»Фрици Бурр Төртінші маусымнан алтыншыға дейін Фредке әртүрлі комикс фольга түрінде пайда болды.

Эпизодтар

Қабылдау және жою

Санфорд пен Сон оның көптеген кезеңдерінде өте танымал болды және американдық теледидардағы бірінші рейтингіден (1972 ж. бастап 1975-76 жж. аралығында) ең жоғары рейтингі бар 10 сериалдың бірі болды.

Кешкі 20: 00-де. Шығыс Жұма-түнгі уақыт аралығы, Санфорд пен Сон ортаңғы аудиторияға жеткілікті мөлшерде қойыңыз ABC Келіңіздер Брэди шоғыры оны 1974 жылы эфирден шығару үшін. Санфорд пен Сон шыңында # 2 деңгейіне жетті Нильсен рейтингтері 1972-73 маусымында және 1974-75 маусымы кезінде серия екінші болды Барлығы отбасында сол жылдардағы рейтингтерде. 1974–75 маусымына қарай, Санфорд және Сон 'жетекші топ NBC-ге жұма күні түнгі топтың үздік 15 шоуының кронштейнінде орналасуына көмектесті (Чико және адам, келесі Санфорд, маусымдағы №3, полиция драмалары Рокфорд файлдары және Полицей әйел кешке қарай эфирге шықты және сәйкесінше # 12 және # 15 деңгейлеріне ие болды).

Шоудың рейтингтері оның соңғы маусымында едәуір төмендеді, дегенмен ол жойылған кезде ол өте танымал болды.

2007 жылы, Уақыт журналы шоуды «Барлық уақыттағы 100 үздік телешоулар» тізіміне енгізді.^[5]

Рейтингтер

Санфорд пен Сон алты маусымда NBC-де өткен рейтингтер болды. Эфирге қарамастан Жұма түні өлім ұясы, рейтингте №2-ге көтерілді (артта) Барлығы отбасында, және 1974-75 маусымда бір рейтингтен кем).

Өндірістік ескертпелер

Сериалды өндірген Норман Лир және Буд Ёркин Келіңіздер Tandem Productions, ол да жауап берді Барлығы отбасында. Екі шоу да танымал британдық ситкомдарға негізделген және екеуі де ашуланшақтықтың ізашарлары болды, нәсілдік әзіл сол уақыттағы өзгермелі саясатты бейнелейтін. Екі серияда да ашық, ашық пікірлермен жұмысшы табының кейіпкерлері болды. Алайда, Санфорд пен Сон ерекшеленді Барлығы отбасында және басқа Норман Лир бұл кезеңнің драматургия элементтерінің жетіспейтіндігін көрсетеді. Санфорд пен Сон жанрын қайта анықтауға көмектесті қара комедия. Лирдің басқа қатарлас серияларға міндеттемелеріне байланысты және олардың арасындағы қашықтық NBC студиясы жылы Бербанк (қайда Санфорд пен Сон таспаға түсірілген) және басқа Тандем шоуларының Голливудтағы орындары (мысалы Барлығы отбасында, Мод, Джефферсондар және Бір уақытта бір күн, жазылған болатын CBS Television City немесе Метромедия алаңы ), оған күнделікті қатысу онша көп болған жоқ Санфорд пен Сон басқа Тандем сериясындағыдай, шоу-бағдарламаны Йоркинге қалдыру.

1973-74 жылғы маусымға арналған эпизодтардың арасында Редд Фокс денсаулық мәселесін алға тартқанымен, жалақы туралы дау-дамайда шоудан кетіп қалды. Оның кейіпкері маусымның қалған алты эпизодына сериалдан тыс жазылды және Фред Санфордтың үйде болмағаны түсіндірілді Сент-Луис өзінің немере ағасының жерлеу рәсіміне қатысады, үйді басқаратын досы Грэдимен (Уитман Майо). Бір эпизод үшін 19000 доллар тапқан Foxx сериалдың 25% иелік ету үлесін іздеді, ал Tandem Productions 10 миллион долларлық сот ісімен күресті. Дау 1974 жылдың маусым айында шешілді, Foxx бір эпизод үшін 25000 доллар алды (тең) Кэррол О'Коннор Келіңіздер Барлығы отбасында төлем), оған өндірушілердің таза пайдасының 25% қосылады. Foxx 4-ші маусымның алғашқы үш шоуында қатыспағанымен, NBC оның премьерасын маусымның премьерасы ретінде көрсетті және бұрын түсірілген эпизодтарды көрсетуді кейінге қалдырды.^[8][9][10]

1977 жылы қарсылас желі ABC өзінің эстрадалық шоуын өткізу үшін үлкен сомамен Фоксты алып кетті, Redd Foxx комедиялық сағаты, аяқтау Санфорд пен Сонрейтингте біртіндеп төмендей бастаған. Бұқаралық ақпарат құралдары Foxx пен NBC арасындағы дау киім-кешек бөлмесінің терезесінің болмауына байланысты болды деп жазды.^[11]

NBC Burbank лотының сыртқы түсірілімі көрсетілген 5 маусым, «Стейнберг және Сон» сериясы. Тек қана алғашқы несиелерден көрінетін дүкен маңы Солтүстік Голливудтағы Батыс Магнолия бульварында орналасқан 10659, Санфордтардың Уоттс қаласындағы Оңтүстік Орталық Авеню 9114 мекен-жайынан шамамен 16 миль жерде тұрды. Дәл осы дүкен сөресін, «Санфорд және Сон» белгісін алып тастағанда, оны да көруге болады Төтенше жағдай! 1973 жылы «Мысық аллеясы» деп аталатын эпизодта.

Серияда бейнеленген пикап - 1951 ж Ford F1. Ол сериал аяқталғаннан кейін аукционнан сатып алынды және кейіннен NBC-ге спин-шоу үшін жалға берілді Sanford Arms және Санфорд. Осы жылдар ішінде ол бірнеше рет қолын ауыстырды, ақырында оны өмірде қажетсіз дилер, Dimmitts Auto Salvage компаниясының Дональд Диммит сатып алды. Аргос, Индиана. Жуырда оны BlueLine Classics-тің классикалық автосалонының иелері Тим Франко мен Джефф Кантер Dimmitts-тен сатып алды. Солтүстік Роялтон, Огайо жүк машинасын теледидар сериясында көрсетілгендей күйінде сақтап, дилерлік салонға шығарған.^[12]

Тақырыптық музыка

«Тақырыбымен»Streetbeater », тақырыптық музыканың авторы: Куинси Джонс арқылы A&M Records және 1973 жылы жазбамен шығарылды.^[13] Ән жетпегенімен Билборд мәртебесі, ол негізгі танымалдылықты сақтап қалды және Джонстың ең көп хит болған альбомында.^[14] Ән сондай-ақ сериалдарда ұсынылған Скрабтар және Симпсондар.^[15]

Бөліністер және 1980–1981 жж

1977 жылы сериядан бас тартылғаннан кейін, көмекші кейіпкерлері бар қысқа мерзімді жалғасы Sanford Arms эфирге шықты. Уитмен Майо қысқа мерзімді спин-оффта ойнады, Греди, 1975–1976 маусымда.

1980–1981 жылдары Foxx шоуды басқа қысқа мерзімді сериалмен қайта жандандыруға тырысты Санфорд, бірақ Демонд Уилсон жаңа сериядағы Ламонт Санфорд рөлін қайталаудан бас тартты.

БАҚ

Sony Pictures үйдегі ойын-сауық барлық алты маусымын шығарды Санфорд пен Сон қосулы 1 аймақ DVD 2002 ж. Тамыз бен 2005 ж. Маусым аралығында Толық серия жәшіктер жиынтығы 2008 ж.

Әдебиеттер тізімі

Сыртқы сілтемелер

• Санфорд пен Сон қосулы IMDb
• Санфорд пен Сон кезінде TV.com
• Санфорд пен Сон кезінде epguides.com