Розендейл эстакадасы - Википедия - Rosendale Trestle

Розендейл эстакадасы
The trestle, photographed in April 2011
2011 жылдың сәуірінде түсірілген эстакада
Координаттар41 ° 50′36 ″ Н. 74 ° 05′18 ″ В. / 41.84333 ° N 74.08833 ° W / 41.84333; -74.08833Координаттар: 41 ° 50′36 ″ Н. 74 ° 05′18 ″ В. / 41.84333 ° N 74.08833 ° W / 41.84333; -74.08833
ТасидыУолкилл аңғарындағы теміржол трассасы, бұрын Уолкилл аңғарындағы теміржол
Кресттер
ЖергіліктіРозендале, Нью-Йорк, АҚШ
Сипаттамалары
ДизайнПост[1]
МатериалБолат
Толық ұзындығы940 фут (290 м)[2]
Ені6 фут (1,829 мм) (кең табанды )[1]
Жоқ аралықтар9
Төменде рұқсатСудан 150 фут (46 м) жоғары[3]
Тарих
Салған
ЖасауCarnegie Steel Company
Құрылыс басталды1870
Құрылыстың аяқталуы1872
Ұлықталды6 сәуір, 1872 ж
Орналасқан жері

The Розендейл эстакадасы 940 фут (290 метр) үздіксіз ферма көпірі және бұрынғы теміржол эстакадасы жылы Розендейл ауылы, а ауыл ішінде Розендаль қаласы жылы Ульстер округы, Нью-Йорк. Бастапқыда Уолкилл аңғарындағы теміржол бастап теміржол желісін жалғастыру Жаңа пальц дейін Кингстон, көпір 46 фут биіктіктен жоғары көтеріледі Rondout Creek, екеуін де қамтиды 213 маршрут және бұрынғы Делавэр және Гудзон каналы. Эстакадалардағы құрылыс 1870 жылдың аяғында басталып, 1872 жылдың басына дейін жалғасты. 1872 жылы 6 сәуірде теміржол қозғалысы ашылған кезде Розендаль эстакадасы ең биік болды аралық Құрама Штаттардағы көпір.

Эстакаданы 1895 жылы қайта қалпына келтірді King Bridge компаниясы оның тұрақтылығына қатысты қоғамдық мәселелерді шешу үшін және ол бүкіл өмір бойы бірнеше рет нығайтылды. Эстакаданың беріктігі туралы алаңдаушылық оның ашылуынан бері жалғасып келеді және бұл басты себеп болды Конраил 1977 жылы Уолкилл алқабындағы теміржол желісін жауып тастады. Теміржол жабылғаннан кейін, Конрейл көпірді 1986 жылы бір долларға жеке кәсіпкерге сатты, ол эстакаданы эксплуатациялау кезінде сәтсіздікке ұшырады. банджи секіру 1990 жылдардағы платформа. Осындай әрекет келесі онжылдықта жасалды. Эстакаданы округ 2009 жылы тартып алған салық төлемеуі ретінде жөндеуден өтті жаяу жүргіншілерге арналған жол үшін Уолкилл аңғарындағы теміржол трассасы. Палуба мен қоршаулар енді эстакада бойымен жалғасады, ал автотұрақтан кіруге болады 14 миль (400 метр) солтүстікке Binnewater жолында. Ол көпшілікке 2013 жылдың 29 маусымында мерекемен ашылды.

Тарих

Құрылыс

Теміржол көпірі бастапқыда 1895 жылы қалпына келтірілгенге дейін салынған

1870 ж Уолкилл аңғарындағы теміржол арасында қатынайтын пойыздар Монтгомери және Нью-Пальц, Нью-Йорк,[4] және 413 футтық (126 м) салуды бастады[5] Розендальдан оңтүстікке, Спрингтаун жолында көпір Уолкилл өзені.[6] Спрингтаун көпірі 1871 жылы аяқталып, теміржол желісі солтүстікке қарай ашылды Розендаль қаласы.[4] Розендейл 92,800 доллар шығарды облигациялар 1869 жылы 13 мамырда теміржол бөлігін қаржыландыру үшін.[7]

Эстакаданы салу қиын болғанымен,[8] және қазіргі заманғы стандарттар бойынша әлсіз деп санайды,[9] бұл өз уақытымен керемет болды,[10] және Уолкилл аңғары теміржол желісінің «ең керемет бөлігі» деп санауға болады.[3] Көпірдегі құрылыс тіректер 1870 жылы тамызда A. L. Dolby & Company бастады, бірақ жұмыс қондырма Waston Manufacturing Company компаниясы келесі жылға дейін туындаған мәселелерге байланысты басталған жоқ тез құм қазу кезінде.[11][12] Қондырманың бөлімдері салынған Патерсон, Нью-Джерси.[13] Бастапқыда көпірде жеті болды соғылған темір аралықтар және екі қысқа ағаш аралықтар;[3] әрқайсысы ұзынырақ болды[14] Ұзындығы 105 фут (32 м).[13] Көпірді салуға 250 000 доллар қажет болды,[15] және а Пост жобалау.[1] Шамамен 1000 қысқа тонна (910 тонна) темір және 420 000 тақтайдың аяқтары (990 м.)3) ағаш оның құрылысына кірді. Аяқталған кезде 1872 жылдың қаңтарында ол Құрама Штаттардағы кез-келген көпірден ең жоғары аралыққа ие болды.[11][12] Биіктігіне байланысты оны «террор сезімі сияқты ешнәрсені бірінші рет кесіп өту қиын».[16] Көпір теміржол желісін солтүстікке қарай жалғастыруға мүмкіндік берді Кингстон.[3]

Белсенді теміржол қызметі

«Өлген адамның созылуы» деп аталатын аймақта эстакаданың астында жүрген екі әйелдің бейнесі

Көпір 1872 жылы 6 сәуірде 5000 адам қатысқан салтанатты жағдайда ашылды,[11] соның ішінде маңдайдан шыққан танымал адамдар Ольстер, апельсин, және Өзектер округтер. Көрермендердің бірі Джеймс С. Макэнти болды, Esq., 1825 жылы Делавэр мен Гадзон каналында жұмыс істеген инженер. Ол «алғашқы жүк тиелген қайықтың каналдан өтуін де, оны созып жатқан көпірден өткен алғашқы пойызды да» көрген жалғыз адам болды.[17] A 4-4-0 локомотив бесімен вагондар және екі жеңіл автомобильдер инаугурациялық жүгіру жасады. Көптеген көрермендер көпірдің беріктігіне күмәнданып, эстакадалар пойыздың ауырлығында құлап кетеді деп сенді. Көпір ауыртпалықсыз пайда болды, ал екінші және үшінші жүгіру кезінде көпірден өтіп бара жатқан адамдардың саны артып келеді.[3]

A. L. Dolby & Company компаниясымен көпір мен Кингстон арасындағы теміржол желісін аяқтауға келісімшарт жасалды. Жол трассасына жетті Kingston Union Station 1872 жылдың қарашасында.[7] Осы уақытқа дейін пойыздар Кингстонға дейін және одан жүйелі түрде қатынай бастады.[a]

1885 жылға қарай көпір тіректері күшейтіліп, жол өзгертілді кең табанды дейін стандартты өлшеуіш.[1] 1888 жылы Уолкилл аңғары теміржолы Розендале қаласынан «эстакаданы ұстап тұру үшін тірек тұрғызуға және ұстауға» рұқсат алды, егер мұндай жұмыс негізгі тас жол бойындағы қозғалысқа кедергі келтірмесе (қазіргі). NY 213 ). Сол жылы Делавэр және Гудзон каналы арқылы теміржол өз мүлкінің бір бөлігін уақытша пайдалануға мүмкіндік берді Rondout Creek орналастыру иілген көпірді жөндеуге арналған.[18] Эстакаданың астындағы су жолы өте опасыз болуы мүмкін; көптеген адамдардың суға батқаны соншалық, бұл аймақ «Өлі адамның созылуы» деп аталып кетті.[19] Аймақта елестер сияқты «елестер» туралы, әсіресе ақ ит туралы хабарлар болды.[20]

Алдыңғысын қамтитын эстакада Делавэр және Гудзон каналы, Сонымен қатар Rondout Creek

Көпірді қайта салған King Bridge компаниясы 1895 мен 1896 жылдар аралығында, көбіне пайдалануда қалды;[21] эстакада - бұл 1880 және 1890 жылдардағы King Bridge компаниясының каталогтарында көрсетілген жалғыз теміржол көпірі.[22] Жөндеу көпірдің құрылымын темір мен ағаштан болатқа айналдырып, оның беріктігіне қатысты халықтың алаңдаушылығын сейілтті;[3] көпірдің биіктігі сияқты құлайды Тай көпіріндегі апат.[16] Болатпен қамтамасыз етілген Carnegie Steel Company.[21] Жөндеу көпірді көтерді пирстер 8 фут (2,4 м)[23] және көпірді түзу етіп жасады; түпнұсқа дизайн оңтүстік терминалда қисық болды.[24] Солтүстік аралықтардың бірі 1896 жылдың ақпанында аяқталды,[25] және қайта құру жұмыстары маусым айына дейін аяқталды.[26] Аралықтардың орналасуы бастапқы 1872 жылғы дизайннан өзгермеген.[3] Қайта салудан кейін көпір жақын маңдағы үлкен үңгірдің әсерінен зардап шеккен жоқ Розендаль цементі карьер 1899 жылы 26 желтоқсанда,[27] бірақ оны жақын жерде шайқады қазандықтың жарылуы бұл құлаудан бірнеше күн бұрын болған.[28]

Қайта құру кезеңінен бастап жабылғанға дейін жолаушылар эстакадаға қатысты алаңдаушылықтарын жоғалтпады. «Жылдамдығы, салмағы және орналасуы жылжымалы құрам көпірде »бақыланды,[3] және «заманауи теміржолдың ауыр салмағын көтеру» үшін бірнеше рет күшейтілді.[21] 1940 жылдары көпір үстінен ауыр жүктерді өткізетін бу машиналары подиум көпірдің батыс жағында шайқау үшін.[29] 1975 жылға қарай теміржол желісі нашарлап, федералды ережелер бойынша эстакада үстінде сағатына 8 миль (13 км / сағ) жүруге рұқсат етілді.[30] инженерлерге тек сағатына 8 миль жылдамдықпен жүруге нұсқау берілсе де (8,0 км / сағ).[31] Көпірдің беріктігі, оның тіректерінің тұрақтылығы шешуші фактор болды Конраил (сол кездегі Уолкилл аңғары теміржол желісінің иесі) 1977 жылы Уолкилл аңғары теміржолын жапты.[30]

Қазіргі заманғы қолдану

Қайта ашылған эстакададағы саяхатшылар

Конраил 1983 жылдан бастап эстакадаға өтінімдер қабылдай бастаған.[32] Розендаль қаласына алғашқы ұсыныс жасалды, ол бас тартты, міндеттемені қабылдағысы келмеді.[33] Конрейл көпірді және 18,5 шақырымдағы Уолкилл алқабындағы теміржол дәлізін 1986 жылы жеке кәсіпкер Джон Рахлға бір долларға сатқан.[34] Рахл атақ алды эстакада мен дәліздің 1986 жылғы 11 шілдедегі.[32] Рахлдың сатып алуына а теміржол вокзалы Розендальдің Бинновер ауылында;[35] станция бөлігі болды Binnewater тарихи ауданы.[36] Розендаль үй иелері қауымдастығы Рахлға дейін жылжымайтын мүлікті, сондай-ақ, бір долларға сатып алуға тырысты, бірақ Конраил олардың ұсыныстарынан бас тартты.[33]

Рахль, шамамен 1948 ж.т.[33] жылы Вашингтонвилл, болды құрылысшы[32] және авто механик.[33] Ол эстакадаға жақын жерде «тірек арқалықтары бір кездері эстакадалық экипаждар үшін тіреуіш құрған конверсияланған қоймада» тұрды.[32] Рахлдың теміржолды сатып алуының себебі бастапқыда дәліз бойында «ресторан вагон-мейрамханасын» ашу болды,[33] және құру туристік теміржол Кингстоннан эстакадаға дейін.[9] Ол сатып алу оған «бүкіл Wallkill желісі бойынша теміржол қызметін қалпына келтіру» құқығын берді деп мәлімдеді,[37] және Conrail компаниясының бірлескен меншігі.[38] Қызметті кейін қалпына келтіру жоспары «ойдағыдай болмады».[9] Сатып алғаннан кейін бір жыл ішінде Рахл 11 гектар жерді (4,5 га) тұрғын үй салушыға сатты.[32] 1989 жылы 16 мамырда дауыл Binnewater станциясына қатты зақым келтірді, оның бір бөлігі үзіліп, жолға түсіп кетті;[35] кейіннен ғимарат Розендаль қаласының автомобиль жолдары бөлімімен бұзылды.[39]

Эстакадасынан көрініс Джоппенберг тауы (сол), NY 213 (орталық), және Rondout Creek (оң жақта)

1989-1991 жылдар аралығында Рахл көпірдің оңтүстік жартысында тақтайшалар мен қорғаныс рельстерін орнатты,[40] ол кейін көпшілікке ашылды.[34] Ол рұқсат берді банджи секіру көпірден тыс[37][41] 1992 жылдың қаңтарындағы сот қаулысына сәйкес оны бұзды аймақтарға бөлу заңдар.[42][43] Бір адам көпірден тежегіш сымсыз байлап секіргішті орындауға тырысты.[44] 1999 жылдың ортасында өрттен көпір аздап бүлінген, бірақ сол жылдың қыркүйегіне дейін жөнделді.[45]

Дуглас Хейз, ан кәсіпкер банджи-секіруді жүгіріп өткен және әуе шарлары компаниялар,[46][47] алу үшін 2003 және 2004 жылдары сәтсіз әрекет жасады дисперсия банджи-секірудің басқа кәсіпорны үшін.[40][43][48] Хасенің ұсынысы туралы қоғамдық тыңдау кезінде округ заң шығарушысы адамдар көпірден секіргенде дыбыстық көршілерін қайталап еститінін елестету үшін айқай бастады.[42]

Рахль үш жыл ішінде мүлік салығы ретінде 13 716 доллар төлемегеннен кейін,[41] Ульстер округы 2009 жылдың 15 сәуірінде 63,34 акрлық (25,63 га) мүліктен тәркіленді. Уолкилл аңғарындағы жер сенімі және Ашық кеңістікті сақтау мүлікті сатып алуды ұсынды, ал округ шілде айында сатуға рұқсат берді.[49] Сату 2009 жылдың тамыз айының соңында аяқталды.[50] Жер тресі барлық меншікті алғанға дейін және оны қосқанға дейін барлық төленбеген салықтарды төлеуге келіскен Уолкилл аңғарындағы теміржол трассасы.[51] Эстакадаларға меншік құқығы Уолкилл аңғары рельсті жол бірлестігіне өтті.[50]

2010 жылдың соңында эстакадаға түсірілім жүргізген Bergmann Associates инженері

Bergmann Associates жүргізген инженерлік сауалнамадан кейін[52] - тексерген сол фирма Пуккипси көпірі оны жаяу жүргінші жолына ауыстырғанға дейін[53] - көпір 2010 жылдың маусымында жөндеу үшін көпшілікке жабылды.[54] Жөндеу жұмыстары бастапқыда 750 000 доллар тұрады және 2011 жылдың басында басталады, 12 айлық аяқталу уақытымен. The Нью-Йорк штатының саябақтар, демалыс және тарихи сақтау басқармасы жөндеуге 150 000 доллар берді.[55] 2010 жылдың қараша айына дейін жеке донорлардан және басқа да көздерден қосымша 300000 доллар жиналды.[56] 2010 жылдың соңына қарай 10 12 қысқа тонна (9,5 т) шиналар теміржол соқпағының Розендаль бөлімінен шығарылды.[57]

Өткелдің беткі қабаты а ағаш-пластикалық композит ерікті жасақ салған.[58] 2011 жылғы 17 ақпанда,[59] Bergmann Associates қызметкері эстакаданы а ретінде қолданды жағдайлық зерттеу семинарында адаптивті қайта пайдалану істен шыққан теміржол көпірлері.[60] 2011 жылдың наурыз айының соңына қарай эстакаданы жаңартудың сметалық құны 1,1 миллион долларға дейін өсті,[61] және аяқтаудың күтілетін уақыты екі жылға дейін өсті.[57]

Эстакаданың солтүстік жартысы, 2008 ж

Жөндеуге 500 000 доллар жинау науқаны 2011 жылдың 27 наурызында басталды;[57] 30 маусымға дейін шамамен 50 000 доллар жиналды.[62] Джон Э.Рахлдың 2009 жылғы екі сот ісі Нью-Йорк телефон компаниясы оған тиесілі болжамды төлемдер бойынша талшықты-оптикалық желі эстакаданы кесіп өтуді екі төменгі сот босатты (Вермонт пен Нью-Йоркте). 2011 жылдың 18 қарашасында АҚШ-тың екінші айналым бойынша апелляциялық соты Рахльдің шағымын қанағаттандырмады.[63] 2011 жылдың шілдесіндегі жағдай бойынша, Джон Рахльдің эстакадаға меншік құқығын беру туралы сот ісі екінші айналым сотында қаралуда. Рахль бұл мүлікке меншікті сақтаймын деп мәлімдеді, өйткені «19 ғасырдың көрнекті домендік құқықтық доктриналары бойынша мәңгі теміржол болып саналатын эстакаданы округ емес, мемлекет қана иемденуге құқылы, оны қазіргі заманғы юриспруденция ұзақ уақыт ұмытып кетті».[62] Эстакада көптеген пикниктер, барбекюлер және ең болмағанда бір үйлену тойы болды.[44]

2012 жылдың маусым айының соңында мердігерлер эстакадаға жаңа қоршауларды дәнекерлеуге және жаяу жүргінші жолын ашуға дайындық жұмыстарын жүргізе бастады.[64] Жақын жерде орналасқан Виллоу-Килн саябағында 2013 жылдың 29 маусымында эстакаданың көпшілікке салтанатты ашылуын атап өтуге арналған іс-шара өтті.[65] Эстакадалар теміржол желісі жабылғаннан бері алғаш рет көпшілікке қайта ашылды,[66] бастап Уолкилл алқабындағы теміржол жолының ұзындығы 24 миль (39 км) Гардинер Кингстонға ашылды.[67]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ Дереккөздер 1872 жылдың қазан айына дейін Кингстонға пойыздар жүгіріп келе жатқанын айтады,[3] бірақ сол қарашаға дейін Кингстонға дейін теміржол желісі салынбаған.[13]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в г. Нью-Йорк штатының сенатының құжаттары. 2. Олбани, Нью-Йорк: Weed, Parsons and Company. 1885. 319–320 бб.
  2. ^ «Ольстер округы моторсыз тасымалдау жоспары» (PDF). Кингстон, Нью-Йорк: Ульстер округінің көлік кеңесі. Желтоқсан 2008. б. 33. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2010 жылғы 8 қазанда. Алынған 7 қараша, 2010.
  3. ^ а б в г. e f ж сағ мен Маби 1995, 18-20 б.
  4. ^ а б Маби 1995, б. 38.
  5. ^ Чазин 2001 ж, 289-290 бб.
  6. ^ Маби 1995, б. 13.
  7. ^ а б Гилхрист 1976 ж, б. 87.
  8. ^ Үздік 1972 ж, б. 54.
  9. ^ а б в Пенна және Секстон 2002, б. 188.
  10. ^ Гилхрист 1976 ж, б. 88.
  11. ^ а б в «Walkill Valley теміржол көпірінің ашылуы» (PDF). The New York Times. 8 сәуір, 1872 ж. Алынған 3 қараша, 2010.
  12. ^ а б «Теміржолдың ерекше тарихы - Уолкилл алқабындағы үлкен Розендаль көпірі - басқа теміржол заттары» (PDF). The New York Times. 19 наурыз, 1872 ж. Алынған 3 қараша, 2010.
  13. ^ а б в Үздік 1972 ж, б. 31.
  14. ^ Сильвестр 1880, б. 239.
  15. ^ «Уолкилл аңғарындағы теміржол». Коммерциялық және қаржылық шежіресі. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Виллиан Б.Дана және Компания. 14: 156. 1872 жылғы қаңтар-маусым. Алынған 9 желтоқсан, 2010.
  16. ^ а б Сильвестр 1880, б. 230.
  17. ^ «Ұлы көпірді сынау». Апта сайынғы Фриман. Рондоут, Нью-Йорк. 12 сәуір, 1872 ж. OCLC  09824069.
  18. ^ Герстман, Марк (14 тамыз 1992). «Джон Рахльге хат» (PDF). Олбани, Нью-Йорк: Нью-Йорк штатының қоршаған ортаны қорғау департаменті. Алынған 9 желтоқсан, 2010.
  19. ^ Гилхрист 1976 ж, б. 83.
  20. ^ Флеминг, Джозеф (9 қаңтар 1942). «Өткеннен қалған беттер». Rosendale жаңалықтары. Розендале, Нью-Йорк.
  21. ^ а б в Слоан, Аллан Кинг. «Нью-Йорк штатындағы король көпірлері». Century House тарихи қоғамы. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 2 қазанда. Алынған 4 қараша, 2010.
  22. ^ Слоан, Аллан Кинг (2005 ж. Ақпан). «Теміржолдағы жұмыс: King Bridge компаниясының рөлі». King Bridge компаниясы. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 8 қыркүйегінде. Алынған 13 желтоқсан, 2010.
  23. ^ «Жаңа Пальц Таймс». Нью-Пальц, Нью-Йорк. 13 қыркүйек 1895 ж.
  24. ^ «Әр түрлі қызығушылықтар туралы ескертпелер» (PDF). The New York Times. 12 наурыз 1892 ж. Алынған 10 желтоқсан, 2010.
  25. ^ «Жаңа Пальц Таймс». Нью-Пальц, Нью-Йорк. 14 ақпан 1896 ж.
  26. ^ «Жаңа Пальц Таймс». Нью-Пальц, Нью-Йорк. 5 маусым 1896 ж.
  27. ^ «Розендальдегі тағы бір үңгір» (PDF). The New York Times. 28 желтоқсан 1899 ж. Алынған 3 қараша, 2010.
  28. ^ Гилхрист 1976 ж, 48, 129 б.
  29. ^ Маби 1995, б. 118.
  30. ^ а б Маби 1995, 134-135 б.
  31. ^ Маби 1995, б. 124.
  32. ^ а б в г. e «Розендейл теміржолының иесі даму әуенін ысқырады». Күнделікті Фриман. Кингстон, Нью-Йорк. 1987 жылғы 22 наурыз.
  33. ^ а б в г. e Холл, Уэйн А. (16 шілде, 1986). «Доллармен келісім: сатып алушы теміржол атауы үшін 1 доллар жұмсайды». Times Herald-Record. Миддлтаун, Нью-Йорк.
  34. ^ а б Маби 1995, б. 144.
  35. ^ а б Сержант, Жаклин (1989 ж. 18 мамыр). «Ескі қойма дауылда құлайды». Күнделікті Фриман. Кингстон, Нью-Йорк.
  36. ^ Ларсон, Нил Г. (қыркүйек 1982). «Binnewater тарихи ауданы». Тарихи жерлерді тіркеудің ұлттық тізілімі. NYS OPRHP. б. 5. мұрағатталған түпнұсқа (Java) 2011 жылғы 6 қазанда. Алынған 9 қараша, 2010.
  37. ^ а б Маби 1995, б. 141.
  38. ^ Рахл, Джон (1998 ж., 15 сәуір). «Re: Finance Docket № 33388 Conrail бірлескен меншігі» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2011 жылғы 6 шілдеде. Алынған 23 қараша, 2010.
  39. ^ Маби 1995, б. 140.
  40. ^ а б «2004 жылғы 20 сәуірдегі кездесу хаттамасы». Апелляциялық кеңестің хаттамалары. Розендаль қаласы. 20 сәуір, 2004. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 17 шілдеде. Алынған 4 қараша, 2010.
  41. ^ а б Бош, Адам (1 маусым, 2009). «Wallkill рельсті жолының көлемі екі есеге артуы мүмкін». Times Herald-Record. Миддлтаун, Нью-Йорк. Алынған 1 қараша, 2010.
  42. ^ а б Роу, Пэт (21 сәуір, 2004). «Қарсыластар Розендалейдің банджи жоспарына секіреді». Күнделікті Фриман. Кингстон, Нью-Йорк. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 18 наурызда. Алынған 22 қараша, 2010.
  43. ^ а б «2003 жылғы 20 мамырдағы мәжіліс хаттамасы». Апелляциялық кеңестің хаттамалары. Розендаль қаласы. 16 желтоқсан 2003 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылғы 22 тамызда. Алынған 4 қараша, 2010.
  44. ^ а б Genero 2005, б. 9.
  45. ^ Брюгард, Бонд (1999 ж. 25 қыркүйек). «Көпір уақытында жөнделді». Poughkeepsie журналы. Пуккипси, Нью-Йорк.
  46. ^ Цезима, Кэти (30 қазан 2005). «Кэролин Каплан және Дуглас Хейз». The New York Times. Алынған 22 қараша, 2010.
  47. ^ Кладко, Брайан (31 желтоқсан, 2006). «Баллон операторы коммерциялық құпия шайқасқа қызады». Boston Business Journal. Алынған 22 қараша, 2010.
  48. ^ Роу, Пэт (16 сәуір, 2004). «Сенім секірісі: Бунгиге секіру Розендальға келуі мүмкін». Күнделікті Фриман. Кингстон, Нью-Йорк. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 18 наурызда. Алынған 5 желтоқсан, 2010.
  49. ^ «Уездік қаржы комиссарына округтің меншігіндегі мүлік учаскелері бойынша мемлекеттік пайдалануға және пайдаға арналған өтінімдерді қабылдауға рұқсат беру туралы № 215 қаулысы және төрағаға ашық космостық консервант, Inc. және Wallkill Valley Land Trust, Inc үшін меншік құқығын беру құқығына рұқсат беру. « (PDF). Ульстер округы. 22 шілде 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2010 жылдың 11 қарашасында. Алынған 4 қараша, 2010.
  50. ^ а б Роули, Крис (15 қазан, 2009). «Wallkill Valley Land Trust: рельсті соқпақтар, эстакадалық көпірлер және Pine Hole Bog». Shawangunk журналы. Элленвилл, Нью-Йорк: Электрлік алқаптағы медиа. Алынған 11 ақпан, 2011.
  51. ^ «Уолкилл аңғарындағы теміржол соқпағына жаңа қосымша». New Paltz, NY: Wallkill Valley Land Trust. Тамыз 2009. мұрағатталған түпнұсқа 6 шілде 2010 ж. Алынған 1 қараша, 2010.
  52. ^ «Жіппен ілу: инженерлер теміржол көпірінде тексерісті бастады» (Баспасөз хабарламасы). Ашық ғарыш институты. 2010 жылдың 15 қарашасы. Алынған 18 қараша, 2010.
  53. ^ DeLony, Эрик (2 желтоқсан, 2008). «Уақытқа оралу». Көпірді жобалау және жобалау. Хемминг туралы ақпараттық қызметтер (53). Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 14 желтоқсанында. Алынған 5 желтоқсан, 2010.
  54. ^ Бош, Адам (12.06.2010). «Wallkill Rail Trail-дің Rosendale эстакадалық сектоны (учаскелері) жөндеуге жабылады». Times Herald-Record. Миддлтаун, Нью-Йорк. Алынған 1 қараша, 2010.
  55. ^ «Ронуттау үстіндегі өтпелі жол қалпына келтіріледі». Mid-Hudson News Network. Statewide News Network, Inc. 15 қараша 2010 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 14 шілдеде. Алынған 15 қараша, 2010.
  56. ^ Фарр, Мария (19 қараша, 2010). «Тарихи Розендаль пойыздарының эстакадаларын сақтау бойынша жұмыс». Көк тас басу. Stone Ridge, Нью-Йорк.
  57. ^ а б в Росс, Кэрри Джонс (31 наурыз, 2011). «Олқылықтарды жою: Wallkill Valley теміржол трассасы қауымдастығы эстакаданы қалпына келтіруге ақша жинай бастайды». Жаңа Пальц Таймс. Кингстон, Нью-Йорк: Ulster Publishing. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 27 қыркүйегінде. Алынған 9 шілде, 2011.
  58. ^ Платт, Фрэнсис Марион (4 маусым, 2013). «Жаңартылған Розендейл эстакадасы қайта ашылып, ұзақ уақыт бойы созылып келе жатқан Wallkill Valley теміржол соқпағын қайта қосады». Жаңа Пальц Таймс. Алынған 6 сәуір, 2016.
  59. ^ «Астананың ұлттық инженерлер апталығын мерекелеу 2011» (PDF). Аудандық инженерлер апталығы. 2011 жылғы 17 қаңтар. 1. Алынған 6 ақпан, 2011.
  60. ^ «2011 ж. Апталық семинардың сипаттамасы» (PDF). Аудандық инженерлер апталығы. 19 қаңтар, 2011 жыл. 10. Алынған 6 ақпан, 2011.
  61. ^ «Қаражат жинау күші тарихи Розендейл теміржол көпірін жаңартуға кіріседі». Mid-Hudson News Network. Statewide News Network, Inc. 2011 жылғы 24 наурыз. Алынған 24 наурыз, 2011.
  62. ^ а б Уолтерс, Роб (2011 жылғы 7 шілде). «Розендейл Эстестелі сәйкес келетін қаражатты жеңіп алды». Shawangunk журналы. Элленвилл, Нью-Йорк: Electric Valley Media LLC. Алынған 9 шілде, 2011.
  63. ^ Джон Э.Рахлға қарсы Нью-Йорк телефон компаниясы, № 11-2266 іс
  64. ^ «Эстакададағы қоршаулар». Розендаль қаласы. 28 маусым 2012 ж. Алынған 9 қыркүйек, 2012.
  65. ^ «Rosendale Trestle салтанатты ашылуы: қауымдастықтарды байланыстыру». Алынған 25 маусым, 2013.
  66. ^ «Топтар саяхатшыларға арналған Розендейл теміржол эстакадасын қалпына келтіруді жоспарлап отыр». Күнделікті Фриман. Кингстон, Нью-Йорк. 12 маусым 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 18 наурызда. Алынған 26 желтоқсан, 2010.
  67. ^ «Розендейл эстакадасы жақсарту үшін жабылды». Күнделікті Фриман. Кингстон, Нью-Йорк. 13 маусым 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылдың 4 наурызында. Алынған 5 желтоқсан, 2010.

Библиография

  • Үздік, Джеральд М. (1972). Ольстер мен делавер: мысықтар арқылы теміржол (5-ші басылым). Сан-Марино, Калифорния: Алтын Батыс кітаптары. ISBN  978-0-87095-041-4.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Чазин, Даниэль Д. (2001). Нью-Йорктегі серуендеу кітабы: Нью-Джерси серуендеу кітабының серігі (7-ші басылым). Махвах, Нджо: Нью-Йорк – Нью-Джерси штатындағы конференция. ISBN  978-1-880775-30-1.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Дженеро, Питер П. (2005). Розендальға рахмет: Нью-Йорк - Эмпайр-Стейт. Форт Пирс, Флорида: Genero Inc. ISBN  978-0-9759419-1-1.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Гилкрист, Анн (1976). Цемент бойынша іздер: Нью-Йорк, Розендале қалашығының тарихы. Woodstock, NY: Lith Art. OCLC  2597851.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Маби, Карлтон (1995). Ысқырықты тыңдаңыз: Уолкилл аңғары теміржолының анекдотты тарихы. Флешманнс, Нью-Йорк: күлгін таулы баспа. ISBN  978-0-935796-69-8.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Пенна, Крейг Делла; Секстон, Том (2002). Rails-to-Trails-ге арналған консервация туралы ресми нұсқаулық. Гилфорд, КТ: Globe Pequot Press. ISBN  978-0-7627-0450-7.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Сильвестр, Натаниэль Бартлетт (1880). Ольстер округінің тарихы, Нью-Йорк, оның көрнекті адамдары мен пионерлерінің суреттері мен өмірбаяндық нобайларымен: Екінші бөлім: Ольстер округінің қалаларының тарихы. Филадельфия, Пенсильвания: Эвертс және Пек. OCLC  2385957.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)

Сыртқы сілтемелер