Ричмонд қалалық кеңесі (Ричмонд, Калифорния) - Richmond City Council (Richmond, California)

Ричмонд үшін, Британдық Колумбия, Канада қалалық кеңесі, қараңыз Ричмонд қалалық кеңесі (Ричмонд, Британ Колумбиясы).

The Ричмонд қалалық кеңесі қаласының басқару органы болып табылады Ричмонд, Калифорния.Кеңестің құрамына Ричмонд мэрі және тағы бір алты вице-мэр тағайындалған қалалық кеңес мүшелері кіреді. Кеңес мүшелері барлық қаладан сайланады; бірде-бір мүше аудан немесе округ бойынша сайланбайды. Кеңес мүшелері алдыңғы алты жылдық мерзімге қарағанда төрт жылдық мерзімге сайланады. Олардың барлығы бірден сайланбайды. Кеңес мүшелері айдың бірінші және үшінші сейсенбісінде жиналып, қажет болған жағдайда қалған сейсенбіде арнайы жиналыстар өткізеді. Қазіргі кезде бүкіл қалалық кеңес демократиялық партия.

Тарих

2010 жылдар

Сондай-ақ оқыңыз: 2014 Ричмонд, Калифорниядағы муниципалдық сайлау

Қазіргі уақытта әкім Томас К. Батт вице-мэр - кеңесшілермен бірге қызмет ететін Бен Чой Натаниал Бейтс, Эдуардо Мартинес, Демнлус Джонсон, Жаел Майрик және Мелвин Уиллис

2010 жылы кеңес қаулысымен шексіз каннабис диспансерлерін мақұлдады. Мұны Нат Бейтс, Гейл МакГлафлин, Джим Роджерс және Джефф Риттерман, ал Мирна Лопес, Мария Вирамонтес және Том Батт қарсы болды. Олардың көпшілігі қаладағы қызметті орталықсыздандыратын көп, бірақ кішігірім операциялар идеясы ұнайтындығын мәлімдеді.[1] Сондай-ақ 2010 жылы кеңес сақтау үшін 1,5 миллион АҚШ долларын жинады Джон Ф.Кеннеди атындағы орта мектеп және екі бастауыш мектеп қаржыландырудың жетіспеуіне байланысты жабылсын. Мұны Мирна Лопес қолдады[2]

2011 жылы кеңес көпшілік дауыспен Нат Бейтс пен Джим Роджерспен келісіп, Point Molate казино жобасын болдырмауға және бұрынғы әскери-теңіз флоты үшін балама пайдалануды ұсынуға әзірлеуші ​​мен тайпаға 120 күн мерзім беруге келіспеді.[3]

2014 жыл үздіксіз күшін көрді Ричмондтың прогрессивті альянсы Үміткерлер үшінші рет сайлауда кеңестің көпшілік дауысын жеңіп алды.[4]

2018 жылы қала бұрынғы мәселені шешті Point Molate теңіз отын базасы, ұсынылған Лас-Вегас стиліндегі казиноға қатысты сот процестерінен кейін қалған 70% -ында жер учаскелерінің және ашық алаңдардың / саябақтардың 30% -ында негізінен тұрғын үй мен кейбір кәсіпкерлерді мақұлдау Помо үндістерінің Гидевиль тобы.[5]

2018 жылғы сайлауда Ричмондтың прогрессивті альянсы оның кандидаттары кеңесте сол қанатты ұстанымын құрайтын, олардың артықшылығы жоғалды.[6] Кеңестің екінші жартысын әдетте құрайды Ричмонд Шеврон зауыты кандидаттар, демократтар, бірақ оң жақтағылар көп.[6] Келтірілген себептер болды Гейл МакГлафлин және Джованка Беккелс штат бойынша сайлауға түсіп, Ade Recinos сайлауда алтыншы орынға түсіп кетті.[6]2019 жылы қалалық кеңес өнеркәсіптік қаланың сансыз көп пойыздарының бойында вагондарда сақталатын көмір мен мұнай кокстарын сақтауға тыйым салуды тоқтатты, бұл қала тұрғындарының тыныс алу органдарының ауруларына ықпал етуі мүмкін лас заттарды газдандырады.[7]

2019 жылы қала вагондарда көмір сақтауға тыйым салумен (және өтеді деп күтілуде) және Левин терминалында бизнеске қаланың өзі арқылы көмір тасымалдауға тыйым салмай, баламалы іскерлік тәжірибеге көшуге 3 жыл уақыт берді.[8] Бұл Америка Құрама Штаттарының бүкіл әлем бойынша Батыс жағалауынан, көбіне Қытайға және Азияның басқа елдеріне экспортталатын көмірдің 25% -ын құрсаулауды құрайды.[9] Бұған көмір және қойма өнеркәсібі қарсы болды, бірақ 600 тұрғынның 1 миллион тонна көмірден, 268 мың тонна петкокстан және 156 мың тоннаға жуық металл сынықтарынан денсаулығына байланысты 2018 жылы қалада жөнелтілген және сақталғандығына байланысты сауалнама туралы өтінішін қолдады. .[10]

Биылғы жылы қала өзінің менеджерін 4–3 дауыспен жұмыстан шығарды[11] Карлос Мартинес «әділетсіз еңбек тәжірибесін» және қалалық кәсіподақтардың ашуын келтірді.[12]

Бен Чой

Бен Чой - вице-мэр және қалалық кеңес мүшесі Ричмонд, Калифорния 2019 жылдан бастап.[13]

Даулар

Гейл Маклафлин 2006 жылы жеңгеннен кейін кеңес тағайындалды Harpreet Sandhu ол өзінің қалалық кеңестің бос орнына адаммен байланыс жөніндегі директор болған. Қоғамдық пікірдің қаралмағаны және үміткерлердің көпшілікке жария болмағаны қоғамдағы көпшіліктің наразылығын тудырды. Бұл 20 тіркелген сайлаушыны ала алатын кез-келген адамға өз қаласына бос орынға тіркелуге мүмкіндік бере отырып, олардың пайдасына петицияға қол қоюға мүмкіндік беретін жарлықтың қабылдануына әкелді. Петиция кеңес мүшесі Нейт Бейтстің дауысын алу үшін қосылды, ол мұндай талапсыз заң қабылдау қалалық кеңес тағайындауларын айналдырады деп санайды American Idol цирк стилі.

Мэр Маклафлин бұл шараға қарсы дауыс берді, өйткені ол бұл процесті демократиялық ету үшін қаланы толығымен қайта құру керек деп ойлады. Оның науқандық менеджері және вокалдық қоғам белсендісі Хуан Рирдон жаңа қаулыны «травестри» деп атады.[14]

Кеңес бұқаралық ақпарат құралдарында жеңіл және өнімсіз ұрыс-керіс үшін, әсіресе Том Батт пен Мария Вирамонтес арасындағы келіспеушіліктер үшін танымал болды.[15] Кеңесте Вирамонтес, Лопес, Сандху, кейде Бейтс сияқты қалған екі қарама-қайшы фракциялардың бар екендігі атап өтілді, олар МакГлафлин, Батт, Риттерман, кейде Роджерстің қалған стипендияларына қайшы келеді.[15]

2000 ж

Сондай-ақ оқыңыз: 2006 ж., Ричмонд, Калифорниядағы муниципалдық сайлау

2000 жылдары қалалық кеңестегі шевроншыл және чеврондыққа қарсы лагерлердің өрлеуі мен құлдырауы және олардың құрылуы Ричмондтың прогрессивті альянсы негізін қалаушы Андрес Сото. Сондай-ақ, бұл кезде Ричмонд зеңбірек зорлық-зомбылық пен кісі өлтіру қылмысы бар қаладан жаңартылатын энергиямен және прогрессивті Жасылдар партиясының мэрі салған жаңа мектептермен ауысқан уақыт болды - Гейл МакЛофлин кім ауыстырды Ирма Андерсон.

Онжылдықтың басында қалалық кеңестің құрамы келесідей болды: әкім Ирма Л. Андерсон вице-мэрмен Джим Роджерс және кеңес мүшелері Натаниэль Бейтс, Томас К. Батт, Ричард Л. Гриффин, Джон Маркес, Гейл МакЛофлин, Минделл Л. Пенн, және Мария Вирамонтес.

Осы онжылдықта қала 35 миллион АҚШ долларының тапшылығынан шыға алды, қалалық қызметтерді ақсап, 200 жұмыс орнынан босатылды, Ричмонд қалалық орталығын 105 миллион долларға жуық жөндеуден өткізді.[16]

2004 жылы қалалық кеңестің көпшілігі Point Molate-тегі казиноны мақұлдады.[17]2006 жылы қалалық кеңес Ричмонд қалалық кеңесінің мүшелігінен бас тартуға дауыс берді.[18]Ричмонд Калифорниядағы бірінші қала болды, ал елде Чикагодан кейінгі екінші орында.[19] «Репарациялар» сөзін еске түсіре отырып, бұл оқиғаны Сан-Франциско шежіресі және қағаздарда алып жүрді Солт-Лейк-Сити, Юта және Блифтон, Оңтүстік Каролина.[19][20][21]

«Келісім күнтізбесі» шеңберінде 2005 жылғы 1 наурыздағы мәжілісте қалалық кеңес қаржыландырды Минделл Пенн және Мария Вирамонтес, құлдыққа байланысты қаржы институттарынан қалалық қаражатты алып тастау үшін.[22]

2009 жылы қалалық жалақы шығындарын үнемдеу үшін кеңес 9-дан 7 орынға дейін қысқарды.[23]

Мирна Лопес

2006 жылдан 2010 жылға дейін Людмирна «Мирна» Лопес қалалық кеңесте болды, оны сынға алды резеңке мөр Шевронға және Point Molate Casino сияқты әзірлеушілерге арналған Андрес Сото ол көбіне жұмыс пен білімге ықпал етті.[24] Ол Ричмонд Прогрессивті Альянсын корпоративті қайырымдылықты қабылдамай, оны Measure U-ге қарсы үнді ойын ойынханасын мақұлдау немесе мақұлдамау үшін кеңес беру бюллетеніне қарсы шыққан жаппай пошта жіберушілерге кедергі жасамағаны үшін сынға алды. Point Molate теңіз отын базасы.[25]

Минделл Пенн

Сондай-ақ оқыңыз: Минделл Пенн

Минделл Льюис Пенн[26] болды қалалық кеңес қаласындағы мүше Ричмонд, Калифорния 1999-2005 жылдар аралығында.[26] түлегі Дэвис UC Қаржылық менеджмент мектебі және саяси іс-қимыл үшін ұйымдастырылған «қара аумақтағы» қара әйелдер тобымен байланысты.[27] Ол қызмет етті Рози Ривтер / Екінші дүниежүзілік соғыс тылдағы ұлттық тарихи саябақ жоба комитеті.[28][29]Минделл Пенн тағайындалуымен алмастырылды Тони К.Турмонд отставкаға кеткеннен кейін.[30]

Джон Маркес

Сондай-ақ оқыңыз: Джон Маркес

Джон Маркес болып табылады Американдық Демократиялық саясаткер және әр түрлі лауазымдарда болған белсенді Ричмонд, Калифорния дейін және одан кейінгі қызмет жылдарына қосымша жиырма үш жыл ішінде қалалық үкімет Батыс округінің ауданы.[31] Бұған он сегіз жыл жатады[32] қалалық кеңес депутаты және вице-әкім ретінде. Ол бірінші болды Латино Ричмонд қалалық кеңесінде қызмет ету. Бастапқыда ол 1985 жылы кеңестің құрамына тағайындалды және 1987 жылы осы орынға сайлауда жеңіске жетті,[31] ол кейіннен 1991 жылы екінші өтінімінен айырылды.[33] Алайда ол 1993 жылы қайтадан, 1997 және 2004 жылдары тағы екі рет сайланды.[33] 1990 және 1998 жылдары ол қызмет етті вице-мэр.[33] Маркес 2008 жылы қайта сайлауда жеңіліп, 2001 жылы мэрдің ұсынысынан айырылды Жасыл Гейл МакЛофлин.

Джефф Риттерман

Сондай-ақ оқыңыз: Джефф Риттерман

Джефф Риттерман - кардиолог, саясаткер және белсенді Ричмонд, Калифорния. Қазіргі уақытта ол Сан-Франциско шығанағы аймағының басқарма төрағасының орынбасары Дәрігерлер әлеуметтік жауапкершілік үшін[34]

1981 жылдан 2010 жылға дейін біз жұмыс істедік Кайзер Перманенте Келіңіздер Ричмонд медициналық орталығы онда ол бас кардиолог лауазымына дейін көтерілді. 2008 жылдан 2012 жылға дейін ол Ричмонд қалалық кеңесінің қалалық кеңесшісі болды, онда ол а сода салығы сайлау бюллетені, балалық шақтағы қант диабетімен күресу, ол ақыры өте алмады.[35]

Джим Роджерс

Сондай-ақ оқыңыз: Джим Роджерс (Калифорниядағы саясаткер)

Джим Роджерс халық арасында «халықтық заңгер» деген атпен танымал, қала үшін қалалық кеңесші болған Ричмонд, Калифорния. Ол алғаш рет 2002 жылы сайланды, оның соңғы мерзімі 2015 жылдың қаңтарында аяқталды Демократ. 1994 жылдан 1998 жылға дейін ол супервайзерлер кеңесінің мүшесі болды Контра Коста округі, Калифорния.[36]

Harpreet Sandhu

Сондай-ақ оқыңыз: Харприт Сандху (саясаткер)

Харприт Сингх Сандху - а Американдық сикхтар бастап саясаткер және қоғам белсендісі Ричмонд, Калифорния және ең көрнектілерінің бірі Сикх дін. Ол Ричмондтағы алғашқы азиялық және алғашқы сикх қалалық кеңес мүшесі және АҚШ-та қызмет атқарған бірнеше сикхтердің бірі болды.[37][38] Ол 2008 жылы қайта сайлаудан айрылды.[39]

Тони Термонд

Сондай-ақ оқыңыз: Тони Термонд

Тони К.Турмонд - 28-ші және қазіргі кездегі американдық саясаткер Калифорния штатының қоғамдық нұсқаулық жетекшісі. Турмонд аз уақыт ішінде Қоғамдық нұсқаулықтың бастығы болып сайланды 2018 оның қарсыласы үстінен, Маршалл Так.[40] Ол Калифорния Демократиялық партиясының және 2018 жылдың барлық бес Калифорния мұғалімдерінің мақұлданған кандидаты болды.[41][42] A Демократ, деп жалғастырды ол 15-ші ассамблея ауданы 2014 жылдан 2018 жылға дейін.

Мария Вирамонтес

Мария Тереза ​​Вирамонтес[43] үшін белсенді және бұрынғы қалалық кеңес мүшесі Ричмонд, Калифорния қалалық кеңес 2001 және 2010 жылдар аралығында.[44][45]

2003 жылы ол қарсы дауыс берді Нүктелік молат казино, алайда 2010 жылы ол жобаны қолдады, оны кейінірек Ричмонд сайлаушылары бұрынғы теңіз жанармай қоймасынан бас тартты.[46] 2004 жылы ол қайтадан Upstream және оның серіктесінің казино ұсынысына қарсы дауыс берді Харрах.[47]

2005 жылы ол шараны ұсынды Джон Маркес қаладағы қылмыстың жоғары деңгейіне байланысты «соғыс аймағымен» салыстырғанда төтенше жағдай жариялау[48] сол кездегі әкім қарсы болған нәрсе Ирма Андерсон Мұндай жағдай Ұлттық гвардияға байланысты және азаматтық құқықтарды тоқтата тұра отырып, сайып келгенде оның ұсынысы қабылданбады.[49] 2006 жылы ол табысы төмен тұрғындарға арналған такси сценарийіне 30 000 АҚШ долларын жұмсауды қолдады.[50]

Сондай-ақ, 2010 жылы ол Людмирна Лопеспен бірге дауыс беріліп, оның орнына Корки Бузе мен Джованка Беккелс келді - екеуі де анти-казино платформаларында үгіт-насихат жүргізді, әсіресе Бузе Вирамонтестің қатты сыншысы болды.[51][52] Сонымен қатар, сол жылы ол жабайы күркетауықтардың сақталуын қатты қолдады Пойнт Ричмонд, сонымен қатар Солтүстік және Шығыс маңы.[53]

1990 жылдар

Розмари Корбин

Сондай-ақ оқыңыз: Розмари Корбин

Розмари Корбин - бұрыннан келе жатқан демократиялық қоғам қайраткері және бұрынғы мэр Ричмонд, Калифорния.[54]

Корбин Ричмонд қалалық кеңесінде 1985-1993 ж.ж., содан кейін мэр болып 1993-2001 жж.[55] 1993 жылы Корбин жеңілді қызмет атқарушы Ричмонд мэрі Джордж Ливингстон қайтадан сайлауға ұмтылған.[56]

1998 жылы қаладағы кеніштер туралы жарлықтың мерзімі аяқталды, қаладағы карьерлер мен қараусыз қалған шахталарды реттеуді мемлекетке қалдырған кезде кеңес мүшесі Том Батт 2006 жылы жаңа қаулымен қала прокуроры Джон Истманмен жанжал туғызған жағдайды жақсартуға тырысты.[57]

1980 жылдар

Джон Зизенхенн

Ол 1982-1993 жылдар аралығында кеңес мүшесі болды және 2010 жылы әкімдікке жеңіске жеткен Гэйл МакГлафлинге қарсы сәтсіз сайлауға түсті. Ол өмір сүреді Солтүстік және Шығыс аудан және сақтандыру компаниясының бас директоры. Ол Point Molate-тегі казино мен қонақ үй жобасын қолдады.[58]

Джордж Ливингстон

Сондай-ақ оқыңыз: Джордж Ливингстон

Джордж Ливингстон ан Американдық саясаткер бірінші сайланған ретінде қызмет етті Афроамерикалық әкім туралы Ричмонд, Калифорния, 1985 жылдан 1993 жылға дейін.[56] Ливингстон 1985 жылы әкім болып тағайындалды қалалық кеңес. Ол 1989 жылы Ричмондтың алғашқы сайланған афроамерикалық мэрі ретінде сайлауда толық мерзімге жеңіске жетті.[56][59]

1970 жж

1960 жж

Джордж Кэрролл

Сондай-ақ оқыңыз: Джордж Кэрролл (төреші)

Джордж Кэрролл маңызды азаматтық тұлға болған американдық заңгер болды Контра Коста округі, Калифорния және қаласы Ричмонд.[60]

Ол алғашқы қара заңгер болды Ричмонд, Калифорния.[60] 1961 жылы Кэрролл қалалық кеңеске сайланған алғашқы афроамерикалық болды (1961–1964)[61] кейін Ричмондтың алғашқы қара мэрі болды (1964–65)[61] немесе кез-келген ірі американдық қала.[60] Кейін Джордж Кэрролл Губернатор муниципалды сотына тағайындалған кезде Контра-Костаның алғашқы қара судьясы болды Пэт Браун 1965 жылы.[60][61]

Натаниэль Бейтс

Сондай-ақ оқыңыз: Натаниэль Бейтс

Натаниэль Бейтс - бұрынғы мэр және жеті мерзімді қалалық кеңесші Ричмонд, Калифорния.

Бейтс 1967 жылдан 1983 жылға дейін және 1995 жылдан бастап осы уақытқа дейін қалалық кеңесші болған. Ол 1971–72 жылдары мэр болып сайланды (осы уақытта ол бірінші афроамерикандық болып Контра Коста мэрлері конференциясының төрағасы болды) және тағы 1976–77 жж.[62] Ол Джордж Б.Карроллдан кейінгі Ричмондтың үшінші афроамерикалық мэрі болды. Оның қалалық кеңестегі жеті мерзімі Ричмонд қаласында бұрын-соңды болмаған және 32 жылдық қызметі оны штаттағы ең ұзақ қызмет еткен қалалық кеңесшілердің бірі етеді. Ол Демократ.[дәйексөз қажет ]

1950 жж

1940 жж

1930 жж

1920 жж

1905 ж. 1910 жж. Негізін қалау

Испания үкіметі

Қала оның құрамына кірді Ранчо Сан Пабло. Үкімет кірді лагерьлер (алаң төрешілері) сияқты Вектор Кастро.

Охлон үкіметі

Болашақ Ричмонд қаласы Вичюн ауылының орны болады Чоченё Сөйлеп тұрған Охлон адамдар. Олар жерді қазіргі уақытта ру бастықтары арқылы ауылдан тыс жерлерде басқарды Альварадо саябағы

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ Стюарт, Ян. «Кеңес» либералды «медициналық кастрюль қабылдады». 21 шілде 2010. Ричмонд құпия. Алынған 30 желтоқсан 2019.
  2. ^ Мерон, Шелли. «Қала үш Ричмонд мектебін ашық ұстау үшін ақша төлейді». 8 қыркүйек 2010 ж. East Bay Times. Алынған 30 желтоқсан 2019.
  3. ^ Ричмонд кеңесі Point Molate Casino Deal келісімінің күшін жояды, Джанна Бранколини, Беркли күнделікті планетасы
  4. ^ Демократиялық партияның ең жақсы күш-жігеріне қарамастан, кейбір жақсы кандидаттар Беркли мен Ричмондта жеңіске жетті, Бекки О'Мэлли, Беркли күнделікті планетасы
  5. ^ Ричмонд Нүктелік Молата Сот ісін сәтті шешті, Беркли күнделікті планетасы
  6. ^ а б c Гелуарди, Джон. «Ричмондта прогрессивті адамдар сәтсіздікке ұшырады». 04 желтоқсан 2018. East Bay Express. Алынған 28 желтоқсан 2019.
  7. ^ Ричмонд қалалық кеңесі көмір сақтауға тыйым салуды қарастырады, Кэтлин Кирквуд, КТВУ
  8. ^ Осы аптада Ричмондтағы көмір қоймасында «есеп айырысу», El Cerrito патч
  9. ^ Көмір экспорты АҚШ-тың Батыс жағалауындағы жасыл қалалармен тұншықтырылды, Уилл Уэйд, Блумберг
  10. ^ Ричмонд қалалық кеңесі көмір сақтауға тыйым салуды қарастырады, Кэтлин Кирквуд, SFBACA.com
  11. ^ Ричмонд қалалық кеңесі қала менеджерін жұмыстан қуады, Джон Гелуарди, East Bay Times
  12. ^ Ричмонд қаласының менеджері бір жылға жетпей жұмыстан шығарды, Али Тадаён, East Bay Times
  13. ^ Ричмонд кеңесшілері бүгін кешке ант бермекші, Ричмонд Стандарт
  14. ^ Кеңес орындарды толтыру тәсілімен ауысады, Contra Costa Times, Джошуа Гелуарди, 11 наурыз 2007 ж .; алынған 25 мамыр 2007 ж
  15. ^ а б Ырысқау кеңесті тастамайды: Ричмондтың жетекшілерінің айтуынша, сәтсіздіктерге қарамастан, қала құрмет пен облигациялар рейтингін қалпына келтірді Джон Гелуардидің, Contra Costa Times, Интернетте 2007 жылы 18 тамызда орналастырылды, 2007 жылы 23 тамызда алынды.
  16. ^ Экологтар Шығыс шығанақтағы жер дауларында жетекшілік етеді, Ричард Бреннеман, Беркли күнделікті планетасы
  17. ^ Ричмонд кеңесі Point Molate сайтына арналған казино жоспарын мақұлдады, Ричард Бреннеман, Беркли күнделікті планетасы
  18. ^ Ричмонд кеңесі палатаның мүшелігінен бас тартады, Джудит Шерр, Беркли күнделікті планетасы
  19. ^ а б Джейсон Джонсон, Хроника қызметкері (12.03.2005). «Шығыс шығанағы. Құлдықтан пайда тапқан фирмалар қайта қаралды. Ричмонд, Окленд өтемақы іздеуге алғашқы қадамды қарастырады». Сан-Франциско шежіресі. SFGate. Алынған 2011-12-11. Ричмонд кеңесінің мүшесі Мария Вирамонтес, бұл шараны кеңес мүшесі Минделл Пеннмен бірге ұсынды, қаланың жаңа заңы Чикагодағы оқиғалардан шабыт алғанын айтты ...
  20. ^ Джейсон Б. Джонсон, Сан-Франциско шежіресі (21.03.2005). «Калифорнияның 2 қаласы құлдықтан түскен пайдаға қарайды. Қозғалыс реституциялық төлемдерге әкелуі мүмкін». Солт-Лейк-Сити: Deseret News. Алынған 2011-12-18. Ричмонд кеңесінің мүшесі Мария Вирамонтес, бұл шараны кеңес мүшесі Минделл Пеннмен бірге ұсынды, қаланың жаңа заңы Чикагодағы оқиғалардан шабыт алғанын айтты ...
  21. ^ Сан-Франциско шежіресі (21.03.2005). «Құлдықтан пайда тапқан фирмалар қарастырылды». Оңтүстік Каролина: Бофорт газеті. Алынған 2011-12-18.
  22. ^ «CC01MAR2005.pdf» (PDF). Ричмонд қаласы. 1 наурыз 2005 ж. 2. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2012 жылғы 29 маусымда. Алынған 2011-12-18. Келісім күнтізбесі ... НҰСҚАУ - құлдық дәуірді жария ету туралы заңға және қаланың демеушілік ететін зейнетақы қорларынан алынған инвестициялық кірістерді немесе халықаралық құлдыққа салынған инвестициялардан пайда табатын қаржы және сақтандыру институттарынан алынған инвестициялық қорларды ашуға және бөлуге қатысты - Екінші оқылым - Кеңесші Пенн және Вирамонтес ( 620-6513).
  23. ^ McLaughlin кеңсені сейсенбіде алады, Ричард Бреннеман, Беркли күнделікті планетасы
  24. ^ Коннелли, Кристофер. «Лопестің жақсы қаржыландырылған қайта сайлауға қатысуы жұмыс орындарына, білімге бағытталған». 26 қазан 2010 ж. Алынған 30 желтоқсан 2019.
  25. ^ Паром, Дэвид. «Ричмонд рулеткасы: топтар U шарасын қолданады». 25 қазан 2010 ж. Ричмонд құпия. Алынған 30 желтоқсан 2019.
  26. ^ а б Сесилия М.Вега (1 маусым 2005). «Ричмонд. Кеңес мүшесі жұмыстан кететінін айтты». Сан-Франциско шежіресі. SFGate. б. B.5. Алынған 2011-12-15. Кеңес мүшесі Минделл Льюис Пенн ... айдың соңында отставкаға кетеді ... егде жастағы анасының қасында болу үшін Детройтқа көшеді. 60 жастағы Пенн алғаш рет 1999 жылы сайланды ... және қараша айында қайта сайланды.
  27. ^ Ричмондтағы жарыстағы қаржы, жұмыс, қауіпсіздік мәселелері, Дж. Дуглас Аллен-Тейлор, Berkeley Daily Planet, 20-08-2004, кіру күні 23-12-2011
  28. ^ «Роузи Ривтер мемориалы жобасының тарихы». АҚШ ұлттық паркі қызметі. Rosie the Riveter Trust. Алынған 2011-12-20. панель ... 1998 жылдың 16 қаңтарында құрылды. Роузи Ривтер таңдау кеңесінің құрамына ... іскер әйел Минделл Пенн кіреді ...
  29. ^ «Көру және стратегиялық жоспар» (PDF). АҚШ ұлттық паркі қызметі. Rosie the Riveter Trust. 11 маусым, 2005. 20-21 бб. Алынған 2011-12-20. Қазіргі уақытта ол BWOPA Мемлекеттік Директорлар кеңесінде, Контра Коста округтық қауымдастық колледжі Қамқоршылар кеңесінде және Рози Ривтер Траст директорлар кеңесінде бірінші вице-президент болып қызмет етеді. 2002 жылы ол Тынық мұхиты газ және электр компаниясынан Контра Коста округінің үкіметпен байланыс жөніндегі директоры қызметінен кетті.
  30. ^ Ричмондтағы жарыстағы қаржы, жұмыс, қауіпсіздік мәселелері, Дуглас Аллен Тейлор, Беркли күнделікті планетасы
  31. ^ а б Contra Costa Community College District, Үй, Джон Э. Маркес - хатшы, 2012 ж., Кіру күні 27-04-2012
  32. ^ Франсиско Рендон (29.10.2008). «Джон Маркес». Accent Advocate. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 4 наурызда. Алынған 2012-04-29. Бастапқыда 1985 жылы тағайындалған ол Латино тілінен Ричмонд қалалық кеңесінде жұмыс істеген алғашқы адам болды ... CCC-де көмекші профессор ...
  33. ^ а б c Джон Э. Маркес, City of Richmond веб-сайты (кері қайтару машинасы), 03-09-2007, кіру күні 27-04-2012
  34. ^ Джефф Риттерман, медицина ғылымдарының докторы, Huffpost.com
  35. ^ Ричмондтың сода салығын насихаттаушысы, Кэролин Джонс, SFGate
  36. ^ Жетекшілер Басқарманың жаңа төрағасын таңдайды, Сан-Франциско шежіресі, 1 қаңтар 1999 ж
  37. ^ Сикхизмнің негізін қалаушы Гуру Нанак Девтің туған күніне арналған алғашқы Ақ үй мерекесі
  38. ^ Ричмонд Сик, белсенділер кеңесіне қосылды, Джон Гелуарди, Contra Costa Times, 2007 жылғы 18 қаңтар, кіру күні 07-12-2011
  39. ^ Ричмондтың жаңа кеңесшісі белсенділерге сенім грамоталарын жұмысқа қабылдайды, Ричард Бреннеман, Беркли күнделікті планетасы, 26 қараша, 2008. Алынған 27 желтоқсан, 2019 ж.
  40. ^ Гэммон, Роберт. «Тони Турмонд мектептер арасындағы мемлекеттік конкурстың жеңімпазы ", East Bay Express. 16 қараша 2018. 16 қараша 2018 ж. Алынды.
  41. ^ «Калифорниядағы 2018 жылғы штат бойынша жылдағы 5 мұғалім штаттық супинтент үшін Тони Турмондты қуаттайды» (17 қазан 2018). YubaNet.com.
  42. ^ «Тони Турмонд Калифорниядағы демократиялық партияны көшкін кезінде мақұлдады».
  43. ^ Неге Ричмонд сәтсіздікке ұшырады !: Жеңіл нұсқа, Николас Аджюнер
  44. ^ Олбани полиция бастығын сайлауды аяқтады / Эмеривилл, қонақ үй қонақтарына жоғары салық төлейді, Рик ДелВеккио, Мередит Мэй, Джо Гарофоли, Сан-Франциско шежіресі
  45. ^ Ричмондтың жаңадан сайланған кеңесшілері ант берді, Сан-Хосе Меркурий жаңалықтары
  46. ^ Ричмондтағы казино жоспары жаман прецеденттің қорқынышын арттырады Ричмондтағы казиносының жоспары жаман прецеденттің қорқынышын арттырады, Фрэнсис Динкелсиел, The New York Times
  47. ^ RICHMOND / Point Molate казиносы қалалық кеңестің ұсыныстарынан кейін / Вилли Браун келісімшартпен күресіп жатқан Шевронға таласады, Сесилия М.Вега, SFGate
  48. ^ РИЧМОНД / Осы айда кісі өлтіру, зорлық-зомбылық күрт азайған / Полиция 27 маусымда 3 адамды тұтқындады, тағы 3 адамды іздеді, Лесли Фулбрайт, SFGate
  49. ^ Ричмонд төтенше жағдайға қарсы дауыс береді, Лесли Фулбрайт, Сан-Франциско шежіресі
  50. ^ West Contra Коста бойынша консультативтік комитет хаттамасы
  51. ^ Пойнт Молаттағы жоспарланған Ричмонд казино қауіп төндіреді, Кэролин Джонс, SFGate
  52. ^ Ричмонд қалалық кеңесінде көретін Корки Бузе, Чип Джонсон, SFGate
  53. ^ Пойнт Ричмонд Турция сорпаға бет алды, Том Батт, Беркли күнделікті планетасы
  54. ^ Шевронға Ричмонд Бэй Трэйл сілтемесі қажет, арқылы Geneviève Duboscq, Беркли күнделікті планетасы, 27-03-2007, кіру күні 06-04-2009
  55. ^ http://www.rosietheriveter.org/trustbd.htm Рози Ривтер
  56. ^ а б c Петерсон, Гари (2012-01-07). «Ричмондтың бірінші сайланған қара мэрі қайтыс болды». Contra Costa Times. Алынған 2012-01-20.
  57. ^ Қаланың бақылауынан тыс қалған Ричмонд Майнс, Сюзанна Ла Барре, Беркли күнделікті планетасы
  58. ^ Стюарт, Ян. «Зисенхеннің бұрынғы кеңес мүшесі ресми түрде мэр сайлауында». 27 шілде 2010. Ричмонд құпия. Алынған 30 желтоқсан 2019.
  59. ^ Джонс, Каролин (2012-01-11). «Джордж Ливингстон, Ричмондтың бірінші қара нәсілді сайланған мэрі». Сан-Франциско шежіресі. Алынған 2012-01-20.
  60. ^ а б c г. Ричмонд сот ғимараты отставкадағы судья Джордж Кэрроллға арналған, contracostatimes.com, 24 ақпан, 2009 жыл; 2016 жылдың 17 қаңтарында қол жеткізді.
  61. ^ а б c Ричмондтың қара тарих бұрышы, Ричмонд қаласы, Калифорния веб-сайты; рұқсат күні 2016 жылғы 17 қаңтар.
  62. ^ «Өмірбаяндар мен ережелер: Натаниэль Бейтс», richmond.ca.us; 2011 жылдың желтоқсанына қол жеткізді.

Сыртқы сілтемелер