Ричард Алаторре - Richard Alatorre

Ричард Алаторре
Туған{1943
Алма матерКалифорния штатының университеті, Лос-Анджелес, Оңтүстік Калифорния университеті
КәсіпЛоббист

Ричард Алаторре (1943 ж.т.) 1973-1985 жж. - Калифорния штатының ассамблеясының мүшесі - «штаттағы ең ықпалды латино саясаткерлерінің бірі»[1]- және Лос-Анджелес, Калифорния, 1985-1999 жылдардағы қалалық кеңестің мүшесі, 20 ғасырда кеңесте қызмет еткен екінші латино. Ол қазір лоббист.

Ерте өмір

Алаторр Джо Алаторрдың ұлы, 1943 жылы дүниеге келген Эль Пасо, Техас, пеш зауытының жөндеушісі және Мэри Алаторре Аризона, а косметолог. Ол және оның әпкесі Сеселия тәрбиеленді Шығыс Лос-Анджелес.[2][3][4]

Ол саясатты ерте бастады, ол айтқандай, «кіші орта мектептен бастап орта мектепке дейінгі әр семестрде студенттер қауымдастығының офицері немесе сынып жетекшісі». Ол оқыды және бітірді.Гарфилд орта мектебі (Лос-Анджелес), ол қайда болды студенттер ұйымының президенті. 1960 жылы ол естіді Джон Ф.Кеннеди сөйлеу Лос-Анджелестің шығыс колледжі және Кеннеди парақшаларын тарата бастады және науқанына қатысты Леопольдо Санчес, судьялыққа латын тілінен үміткер.[2]

Білім

Alatorre а Өнер бакалавры дәрежесі әлеуметтану бастап Калифорния штатының университеті, Лос-Анджелес және а магистр деңгейі жылы мемлекеттік басқару бастап Оңтүстік Калифорния университеті.[3]

Тұлға

Los Angeles Times репортер Билл Боярский 1985 жылы «Алаторр ойыншы. Оған ойын ұнайды. Ол көпшілік пен оңашада қалай итеру керектігін біледі. Ол қалай жұмыс істеу керектігін біледі» деп атап өтті.[5] Сакраментодағы Ассамблея мүшесі ретінде Times репортер Дениз Гамильтон, Алаторр «қатал мәмілелер жасаушы» ретінде танымал болды.[6]

Боярский оны 1989 жылы сипаттаған:

46 жастағы жіңішке адам, ол қымбат, әдемі кесілген итальяндық костюмдерді қолдайды. ... Бірақ оның дөрекі және жағымды, ашық және сыпайылық үйлесімі әдеттегі немесе сыпайы саясаткерлерге үйреншікті адамдарды кейінге қалдыратын аура тудырады. Қалалық кеңестің отырыстарында Алаторре өзінің әріптестері ұшып бара жатқанда зеріккендей орындықта құлап түсті. Ол газеттерді оқиды, камералардың жанына темекісін жасырады. Ал темекі шегу, ант беру, әрдайым «Эй, адам» деп айту, Алаторр Гарфилд Хайдан ешқашан шықпағандай әрекет етеді.[1]

Мансап

Ерте

Орта мектепте оны жергілікті зергер сатып алушылардан мерзімі өткен қарыздарын өндіріп алуға жалдады.[1] Ол сондай-ақ Филипп Монтесте жұмыс істеді, ол «Алаторрдың саяси тәлімгерлерінің бірі» болды, кейіннен аймақтық директор болды Азаматтық құқықтар жөніндегі АҚШ комиссиясы Лос-Анджелесте.[7]

Колледжден кейін ол сабақ берді әлеуметтану кезінде Калифорния штатының университеті, Лос-Анджелес және Калифорния университеті, Ирвин және федералдық түрмедегі үкіметтегі түнгі курстар Терминал аралы.[2] Ол сонымен бірге жұмыс істеді банда мүшелері және болды қоғамдастық ұйымдастырушысы. Сонымен қатар, ол Батыс аймақтың директоры болды NAACP құқықтық қорғаныс және білім беру қоры Онда ол балалар атынан сот ісін сәтті бастады, олардың көпшілігі испан тілінде сөйлейтіндіктен ақыл-есі кем адамдарға арналған сыныптарға тағайындалды.[4][8] ал 1960 жылдардың аяғында ол кеңесші болды АҚШ-тың Азаматтық құқықтар жөніндегі комиссиясы.[9]

Мемлекеттік ассамблея

Alatorre бастады Калифорния ассамблеясы 1968 жылы ассамблея мүшесі Вальтер Карабян мен штат сенаторы Альфред Сонгның көмекшісі.[10] 1971 жылы ол демократиялық партиядан Ассамблеяға үміткер ретінде сайлауға түсті Дэвид Робери штатының сенатына өткен болатын. Оның қарсыласы республикалық болды Билл Брофи. Бірақ сайлаудан бір күн бұрын Брофидің үйіне оқ атылды және Алаторрдің тілшіге хабарлауынша, нәтижедегі жарнама Брофиге орынға ие болу үшін қажетті серпін берді. 1972 жылы Алаторр тағы да сайлауға түсіп, бұл жолы ол сайланды.[9]

1972 жылы ол сайланды Калифорния штатының ассамблеясы,[11] 12 жыл түрлі қызметтерде жұмыс істейді, оның ішінде фермалардағы зорлық-зомбылық жөніндегі таңдаулы комитет төрағасы;[12] Адамдарға қызмет көрсету комитетінің төрағасы; Тарихи 1980 жылғы сайлау және салыстыру комитетінің төрағасы; Калифорния штатының заң шығарушы органының Чикано Каупының негізін қалаушы және төрағасы; және Түрме реформасы жөніндегі комитеттің төрағасы. Ассамблеядағы жұмысы кезінде ол авторлық етті Калифорниядағы ауылшаруашылық еңбек қатынастары туралы заң.[13]

1973-1985 жылдар аралығында Ассамблеяда Алаторр «өзін спикердің сенімді мүшесі ретінде көрсетті Вилли Л.Браун демократтарды сайлауға қажетті ақшаға бизнес қауымдастығын сауатын қаражат жинайтын саяси машина ».[5] Ассамблеядағы «артқы бөлмелік энергетиктер» оны «заң шығарушы және конгрессті жасауды басқарды» қайта пропорциялау бұл латындықтарға тарихтағы ең маңызды саяси өкілдігін берді ».[1][7]

Ол «мемлекеттің қалыптасуына көмектесті шаруа қожалықтарының еңбек құқығы, бұл еңбек мигранттарына берді ұжымдық шарт құқықтар. ... ол алды UC Irvine Медицина мектебі жаңа оқу ауруханасына қаражат бөлу үшін аз ұлттарды қабылдау. «[7]

Қалалық кеңес

Сайлау

Алаторр 1985 жылы желтоқсанда өткен арнайы сайлауда дауыстың 60 пайызын жинап, жеңіске жетті Артур К. Снайдер ретінде қызметінен босатылған Лос-Анджелес қалалық кеңесі 14 өкілі және Алаторраны кім қолдады. Соңғысы кеңестің құрамына сайланған «жиырма жылдан астам уақыттағы алғашқы латино» болды, оның алдыңғысы Эдвард Р.Ройбал, 1962 жылы кеткен. Ауданның 200,000 тұрғындарының жартысынан көбі болды Латино, бірақ дауыс беру күші тарихи негізде «негізінен Англо, консервативті Бүркіт жартасы аудан, «басқа аудандар Бойль биіктігі, Линкольн биіктігі, Эль-Серено және Таулы парк.[6][14]

Снейдердің мерзімінің қалған бөлігіне Алаторрдың сайлануы «қалалық саясат пен үкіметтегі үлкен бос орынды толтырды» деп айтылды, өйткені американдықтардың алдын-ала беделділерінде латино өкілі жоқ қалалық кеңес ». Испан қала жақында ұлғайтылған азаматтық ұят нәрсе болды АҚШ әділет министрлігі өзінің пропорционалды жоспары жоққа шығарды деп айыптап, қалаға қарсы іс қозғады Латино өкілдік ».[5]

Алаторрдың 1987 жылы төрт жылдық мерзімге сәтті ұсынысында ол Алаторрдың «жақтаушысын» жоққа шығарған қарсыластарымен кездесті.даму «ұстаным,[6]

Лауазымдар

Алаторре мэрдің күшті одақтасы болды Том Брэдли және пропорциямен тураланғандаму күштер. Ол азаматтық құқықтардың «дауыстық қорғаушысы» болды және ол ұйымдастыруға көмектесті баспанасыздарға арналған баспана. Ол мемлекетке ие болды кәсіпорын аймақтары Лос-Анджелестің салық жеңілдіктері.[15] Оның кейбір басқа лауазымдары:

Қайта бөлу, 1986 ж. Альаторре испандық сайлаушыларға а қайта бөлу жылжытқан жоспар 13-округ қалалық кеңес мүшесі Майкл Ву, а Қытай-американдық, Woo қуат базасынан алыс Голливуд және - «оның еркіне қарсы - Латино ауданының үштен екісі».[16] Кеңес мүшесі болған кезде бұл қадам қажетсіз болып саналды Ховард Финн қайтыс болды және оның 1-аудан ішіне көшірілді Лос-Анджелестің солтүстік-шығысы басқа кеңестің мүшесін сайлауға латындықтарға айқын соққы беру.[9]

Бүркіт жартасы, 1987 ж. Кеңес мүшесі құрылысына бір жыл мораторий жариялады шағын сауда орталықтары қосулы Колорадо бульвары Eagle Rock-да, бірақ Таунсенд авенюінде құлатылған «72 жастағы кірпіш ғимаратты құтқару үшін өте кеш».[6]

Мұражайлар, 1987 ж. Ол мемлекеттік бас прокурордан директорлардың әрекеттерін қарауды сұрады Оңтүстік-батыс мұражайы және Табиғи тарихтың округтік мұражайы, екі ведомство арасындағы келісу келіссөздерінде «отбасылық қатынастар рөл ойнаған болуы мүмкін» деп дау айту. Ол екі тақтада екі отбасы мүшелерінің қызмет еткенін атап өтті.[17]

Басқа мемлекеттік органдар

Тасымалдау. Қалалық кеңестен шыққаннан кейін Алаторрды әкім тағайындады Том Брэдли Лос-Анджелестің аймақтық көлік комиссиясына, алдыңғы болып табылады Лос-Анджелес округінің митрополиттік көлік басқармасы; ол МТА-ның бірінші төрағасы болып сайланды, және ол қызмет ету кезінде оның өтуін жақтады Алтын сызық және Шығыс Лос-Анджелеске жеңіл рельстің Шығыс кеңеюін сәтті мақұлдады.[дәйексөз қажет ] Бұл позицияда Алаторре өзі құрған балаларға арналған қайырымдылық ұйымына пайда әкелу үшін «лоббистер мен мердігерлерді, барлық үлкен үлес қосушыларды» 500 000 доллардан артық тапты - және оның әйелі Энджи Алаторре құрған іс-шараларды жоспарлау фирмасын жалдады.[18] Кейін Times тергеу, кеңесшіге қалалық лицензиялау агенттігі алдында әйелінің фирмасы атынан «дұрыс араласпағаны» үшін мемлекеттік және жергілікті бақылаушы агенттіктер 8000 доллар көлемінде айыппұл салған. Бұл мемлекеттік және жергілікті заңдарға сәйкес рұқсат етілген ең көп айыппұл болды.[18]

Сақтандыру. 1999 жылы оны Сенатор басқаратын Мемлекеттік Сенат комитеті тағайындады Джон Бертон жылына 114 000 долларлық жұмысқа дейін Калифорниядағы жұмыссыздықты сақтандыру жөніндегі апелляциялық кеңес, бірақ ол 2001 жылы кінәсін мойындауға келіскеннен кейін отставкаға кетті салық төлеуден жалтару (төменде).[19]

Жеке кәсіпкерлік

Алаторр қазір жеке кәсіппен айналысады.

Құқықтық мәселелер

Саяси реформалар туралы заң

1986 жылы маусымда Алаторрға «Саяси реформалар туралы» мемлекеттік актіні бұзды деп айыпталды азаматтық сот ісі «берген қала прокуроры Алаторрдың 1985 жылы қалалық кеңестің мандатына таласқан сәтті бәсекесіне байланысты кеңсе. Бұл сотта Алаторр мен оның екі саяси қаржы комитетінің қазынашылары, оның әпкесі, өзінің Мемлекеттік жиналысының науқан қорынан ақшаны қалалық кеңеске сайлауға жұмсады деген пікір айтылды. . Қазынашылар қылмыстық жауапкершілікке тартылды, бірақ қалалық прокурор Джеймс К. Хан оған Алаторрға қарсы қылмыстық дәлелдер жетіспейтіндігін айтты, сондықтан Хан азаматтық іс қозғады.[20] Alatorre қала прокуроры оған «түсініксіз кеңес берді» және ол «теңіз шошқасы өйткені бұл қаладағы жаңа сайлауалды заңға сәйкес өткізілген алғашқы сайлау болды.[6]

Іс тамызда Алаторрдың «жеке немқұрайдылығын» мойындап, рекордтық айыппұл түрінде 141 966 доллар төлеуге келіскен кезде шешілді, оның 5 000 доллары оның өз қалтасынан түсуі керек еді. Оның сайлау комиссиялары 40 000 доллар айыппұл төлеп, оның Ассамблеяның науқан қорына 83 000 доллар қайтарып берді, ал ол салымшыларға 32 000 доллар қайтаруы керек болды. Көмекшілерге қатысты қылмыстық іс тоқтатылды.[6][21][22]

Мүдделер қақтығысы

1987 жылы сәуірде штаттың Әділетті практикалық комиссия Алаторрдың мемлекеттік заңдарды бұзған-бұзбағанын тексеріп жатқанын айтты мүдделер қақтығысы ол Лос-Анджелестің шығыс қауымдастығына кеңес бергенде (ТЕЛАКУ ) ұсыну үшін 722,000 АҚШ доллары мөлшерінде қалалық грантпен марапатталады апару қызмет - бұл топтың бір жиналысында сөйлегені үшін $ 1000 алғаннан кейін.[6] 1988 жылдың ақпанында айыпты мойындаған кезде оған 2000 доллар айыппұл салынды.[22][23]

Балаларға қорғаншылық

1998 жылы Алаторре мен оның әйелі Энжи ащы оқиғаға қатысты балаға қамқоршылық Анжидің анасы, әпкесі Белинда қайтыс болғаннан бері олармен бірге тұратын Энджидің тоғыз жасар жиенінің тағдыры туралы дау. Alatorre үйінің жарамдылығын қарастыру кезінде Жоғарғы сот судьясы Генри В.Шатфорд Алаторрды жақында асыра пайдаланды деген айыптауларға тап болды кокаин. Өткір сұрақ бойынша Алаторр өзінің қалпына келтірілген кокаинге тәуелді екенін, бірақ есірткіні тоғыз жыл бұрын қолдануды тоқтатқанын айтты.[24] Талапқа сот шешімімен Алаторр өтпейтін есірткі сынағы қайшы келді.[25] Соңында судья қызды, содан кейін 10-ны, олармен бірге «сүйіспеншілік, қамқорлық, сүйіспеншілік пен қауіпсіздікті» жақсы көргендіктен, Алаторреске қайтару туралы бұйрық берді. Alatorre сол уақытта соттың бақылауында болды есірткіні қалпына келтіру бағдарлама.[26]

Лоббизм

Лос-Анджелес округінің прокуроры Стив Кули 2008 жылдың қарашасында Алаторрға қарайтынын мәлімдеді лоббизм жұмыс. Жаңалықтар бір жылдан кейін келді Los Angeles Times Alatorre «лоббист ретінде тіркеусіз әр түрлі кәсіпкерлердің атынан кем дегенде жеті қалалық бөліммен және бес кеңес мүшесімен байланысқа шыққанын» хабарлады. Кейінірек ол тіркеу парақтарын тапсырды,[27] және тергеу тоқтатылды.[28]

Жеке

Alatorre туып-өскен Лос-Анджелестің шығысы, Калифорния.Алаторрдың Деррик пен Даррелл есімді ересек екі ұлы және Мелинда атты қызы бар. Энджи Алаторрға үйленген

Мұралар

Бүркіт жартасы
  • Alatorre-Eagle Rock View паркі Орал рок негізіндегі Лос-Анджелестің солтүстік-шығысы Алаторрға аталды. Бұл «орындықтармен, табиғаттың кейбір жолдарымен және Шолль каньонынан тыс жерде шағын автотұрақпен пассивті пайдалану нысаны» болуы жоспарланған болатын.[29]
  • Ричард Алаторре бассейні Кламат көшесіндегі 4721 үйде орналасқан Эль-Серено.[30]
  • Оның ресми құжаттарының жинағы Калифорния штатының мемлекеттік университетінде, Лос-Анджелестің арнайы коллекциялар және архивтер бөлімінде орналасқан.

Әдебиеттер тізімі

Кейбір Los Angeles Times сілтемелер кітапхана картасын пайдалануды талап етуі мүмкін.

  1. ^ а б c г. Боярский, Билл (1989 ж. 22 қазан). «Кроссовердегі армандар». Los Angeles Times.
  2. ^ а б c «Кроссовердегі армандар». Los Angeles Times. 1989 жылғы 22 қазанда.
  3. ^ а б «Жаңалықтар шығарылымы» (PDF). Ricahrd Alatorre кеңсесі. 1988 ж. Маусым - Лос-Анджелес қоғамдық кітапханасының анықтамалық құжаты арқылы.
  4. ^ а б Шульц, Джеффри Д .; Хейни, Керри Л .; Аоки, Эндрю Л. (2000). Американдық саясаттағы азшылық энциклопедиясы: Американдық-испандықтар және американдықтар. Феникс, Ариз.: Oryx Press. ISBN  1-57356-149-5.
  5. ^ а б c Боярский, Билл (15 желтоқсан 1985). «Alatorre: күш үйге оралады». Los Angeles Times. б. G-3. ProQuest  154503449.
  6. ^ а б c г. e f ж Гамильтон, Дениз (1987 ж. 9 сәуір). «Қарама-қайшылықтарға қарамастан, Алаторр тауаша табады». Los Angeles Times. б. U-1. 14-ші округтің картасымен
  7. ^ а б c Боярский, Билл (1989 ж. 22 қазан). «Кроссовердегі армандар». Los Angeles Times.
  8. ^ Розалес, Франсиско Артуро (1997). Чикано !: Мексикалық Американдық Азаматтық Құқықтар Қозғалысының тарихы (2-ші басылым). Хьюстон, Текс .: Arte Publico Press. ISBN  1-55885-201-8.
  9. ^ а б c Уотсон, Дэвид (1991 ж. 12 тамыз). «Он төртінші аудандық кеңес мүшесі Ричард Алатордің назары». (PDF). Азаматтық орталығы Newsource: 2–3.
  10. ^ Наварро, Армандо (2000). Ла-Раза Унида партиясы: АҚШ-тың екі партиялы диктатурасына арналған Чиканоға шақыру. Филадельфия: Temple University Press. ISBN  1-56639-770-7.
  11. ^ Дель Олмо, Франк (1972 ж., 14 қараша). «Латынның күшейіп келе жатқан саяси күші сайлау нәтижелерінде көрініс тапты». Los Angeles Times.
  12. ^ дель Кастильо, Ричард Грисволд; Гарсия, Ричард А. (1997). Сезар Чавес: Рухтың салтанаты. Стиллуотер, Окла: Оклахома университеті. ISBN  0-8061-2957-3.
  13. ^ «Шаруашылықтағы еңбек шарасын енгізу керек». Los Angeles Times. 1974 жылғы 11 наурыз.
  14. ^ Клейтон, Джанет (11 желтоқсан 1985). «Alatorre қалалық кеңестің отырысына қатысуға 60% дауыс жинады». Los Angeles Times. б. OC-3. ProQuest  154404872.
  15. ^ Боярский, Билл (1989 ж. 22 қазан). «Кроссовердегі армандар». Los Angeles Times.
  16. ^ Клейтон, Джанет (1986 ж. 20 ақпан). «Alatorre мәмілелері Woo-ны жалғыз жеңілген ретінде қалдырады». Los Angeles Times. б. B-1. ProQuest  154737021.
  17. ^ Парачини, Аллан (1987 ж., 10 қараша). «Мұражай әңгімелерінде мүдделер қақтығысы туралы мәселе көтерілді». Los Angeles Times. б. OC-D-1. ProQuest  816055339.
  18. ^ а б Коннелл, бай; Лопес, Роберт Дж. (17 қаңтар 1999). «Алаторрдың құлдырауы ерте уәдеге, жетістіктерге сәйкес келеді». Los Angeles Times.
  19. ^ Коннелл, бай; Лопес, Роберт Дж. (4 сәуір, 2001). «Alatorre Probe фокусы болжамды пара көзіне ауысады». Los Angeles Times. б. B-1. ProQuest  421807343.
  20. ^ Родерик, Кевин (6 тамыз, 1986). «Alatorre мемлекеттік ашылу туралы заң бойынша сотқа берілді». Los Angeles Times. б. V-A-1. ProQuest  154820587.
  21. ^ Саймон, Ричард (1986 ж. 21 тамыз). «Л.А. Кеңес мүшесі қатені мойындады, 141 966 доллар төлейді». Los Angeles Times. б. SD-3. ProQuest  154765812.
  22. ^ а б Боярский, Билл (1989 ж. 22 қазан). «Кроссовердегі армандар». Los Angeles Times.
  23. ^ Коннелл, бай (3 ақпан, 1988). «Alatorre мүдделер қақтығысы үшін келісім жасасуға күш салғаны үшін 2000 доллар айыппұл төледі». Los Angeles Times. б. A-OC-9. ProQuest  901545516.
  24. ^ Лопес, Роберт Дж .; Коннелл, бай (27.08.1998). «Alatorre бұрынғы кокаинді теріс пайдаланғанын мойындады». Los Angeles Times. б. 1. ProQuest  421488200.
  25. ^ Лопес, Роберт Дж .; Коннелл, бай (20 қыркүйек, 1998). «Судья тестілеудің нәтижесі бойынша Алаторр кокаин қолданатынын айтты». Los Angeles Times.
  26. ^ Лопес, Роберт Дж .; Коннелл, бай (25 қараша 1998). «Судья жиенін Алаторрдың үйіне қайтарады». Los Angeles Times.
  27. ^ Захнисер, Дэвид (29 қараша, 2008). «D.A. Alatorre туралы сұрақты ашты». Los Angeles Times.
  28. ^ Ромеро, Деннис (9 қыркүйек, 2010 жыл). «Д.А. бұрынғы кеңестің мүшесі Ричард Алаторраны әкімдікке тіркелмеген лоббизм үшін ілмекке жіберді». LA Апта сайын.
  29. ^ Рамос, Джордж (16 мамыр 1999). «Wiser Alatorre парктің өз атын алып жүргеніне мақтан тұтады». Los Angeles Times.
  30. ^ «Ричард Алаторре бассейні». Саябақтар және демалыс бөлімі.

Сыртқы сілтемелер

Алдыңғы
Артур К. Снайдер
Лос-Анджелес қалалық кеңесі
14-округ

1985–1999
Сәтті болды
Ник Пачеко