Randall Flagg - Randall Flagg

Randall Flagg
Стивен Кинг кейіпкер
Капот киген және камераға қараған беті сызықты адам. Ол бейбітшілік крестін, смайлик пен «көз» түймелерін киеді.
Рандол Флагг, суреттелгендей Майкл Уилан
Бірінші көрінісСтенд (1978)
ЖасалғанСтивен Кинг
СуреттелгенДжейми Шеридан (1994)
Мэттью Макконахи (2017)
Александр Скарсгард (2020)
Джаспер Пякконен (шашсыз Қара мұнара сериялы ұшқыш)
Ғаламдағы ақпарат
Бүркеншік атУолтер Падик[1]
Уолтер[2]
Мартен Бродклук[2]
Нярлатхотеп[3][1]
Билл Хинч
Рассел Фарадей[3]
Ричард Фаннин
Ричард Фримантл
Рудин Филаро
Келісім адамы
Ричард Фрай[3]
Роберт Франк[3]
Рэмси Форрест[3]
Лақап атWalkin 'Dude[3]
Қараңғы адам[3]
The Hardcase[3]
Ескі бейтаныс[2]
Қара адам[2]
ТүрлерКвази-өлмейтін адам[1]
ТуысқандарСэм Пэдик (әкесі)
ҰлтыДелейн

Randall Flagg американдық автор жасаған ойдан шығарылған кейіпкер Стивен Кинг, оның кем дегенде тоғыз романында пайда болған. «Үлкен сиқыршы және Сыртқы қараңғылықтың адал қызметшісі» ретінде сипатталған[1] ол бар табиғаттан тыс байланысты қабілеттер некромания, пайғамбарлық және жануарлар мен адамның мінез-құлқына әсер ету. Оның мақсаттары өркениеттерді қирату мен қақтығыстар арқылы құлатуға бағытталған.[4] Оның әр түрлі есімдері бар, әдетте «R. F.» бастапқы әріптерімен сияқты кейде ерекшеліктер болмаса Уолтер (бастапқыда Кинг жеке кейіпкер ретінде қарастырған) Қара мұнара серия[1] және Мартен Бродклук.

Флаг алғаш рет Кингтің 1978 жылғы романында пайда болды Стенд сияқты жын-перілер а-дан кейін қирататын фигура оба халықтың көп бөлігін өлтіреді.[3] Ол 1984 жылы шыққан романға екінші рет шығады Айдаһардың көздері ойдан шығарылған зұлым сиқыршы ретінде ортағасырлық Делайн қаласы хаосқа айналды.[5] Флег Кингтің эпикалық сериясындағы негізгі антагонист болды, Қара мұнара, кім басты кейіпкерді ұстауға тырысады Ролан Дешейн ол мұнараға - тіршіліктің шымшымына дейін жетеді, сондықтан ол мұны өзі үшін талап етіп, құдай бола алады. Қара мұнара оның бұрынғы көріністерін байланыстыра отырып, Флеггтің фоны мен мотивациясы бойынша кеңейтілді. Кингтің романдарынан басқа, Flagg 1994 жылы ұсынылды телевизиялық минисерияларды бейімдеу Стенд, онда ол бейнеленген Джейми Шеридан,[6] және Қара мұнара фильмді бейімдеу, онда ол бейнеленген Мэттью Макконахи.[7] Ол сондай-ақ пайда болды Marvel Comics 'бейімдеу Қара мұнара[8] және Стенд.[9]

Бастапқыда Кинг келтірді Дональд Дифриз, негізгі ұрлаушы Пэти Херст, Flagg үшін оның шабыт ретінде.[10] Кейінірек ол Flagg-ді ковбой етік, джинсы джинсы, куртка киіп, ең бастысы бас киім киіп жүрген адамның бейнесі (Стивен Кингтің өзі бойынша) деп атады, бұл кезде ол «жоқ жерден пайда болды» колледжде.[11] Флагтың сипаты мен оның зұлымдық сипаты елеулі сынға алынды.

Сыртқы түрі

Өлең

«Қара адам»

Патша алдымен өлең жазды »Қараңғы адам «колледжде рельстерге мініп, кісі өлтіру мен зорлауды мойындаған аты-жөні белгісіз адам туралы. Бір беттік өлең жарық көрді Убрис 1969 ж.

Романдар

Стенд

Оның жүзінде күңгірт күлкі болды, мүмкін оның жүрегінде де сіз ойлаған боларсыз - және сіз дұрыс айтатын боларсыз. Бұл жек көретін бақытты адамның бет-әлпеті, жан түршігерлік әдемі жылулықты, шаршап-шалдыққан машинист-даяшылардың қолында су көзілдірігін сындыратын, кішкентай балаларды өз соққыларын борт қоршауларына соғып, сосын жылап жіберетін бет еді. тізедегі тіреуіш тәрізді сынықтары бар аналарға. Бұл орташа деңгейге қатысты барорлық аргументтерді қантөгіске айналдыруға кепілдік берген тұлға болды.

- Стивен Кинг, Стенд[3]

Рэндалл Флэйг өзінің алғашқы көрінісін 1978 жылы Кингте жасады ақырзаман роман, Стенд, онда АҚШ-та оба халықтың көп бөлігін өлтіргеннен кейін жаңа өркениет құруға тырысады. Флегг ескі көк джинсы, джинси күрте және ескі ковбой етік киген «жасы ұзын адам» ретінде сипатталады. Ол ескісін киеді Скаут бала рюкзак, ал оның курткасының қалталары ондаған шеткі сынықтар тобының буклеттерімен толтырылған. Флеггтің фоны бұлыңғыр, тіпті ол үшін; ол бір кездері ол «болғанын» айтады, дегенмен ол есінде Теңіз, а Клансман, а Вьет Конг мүшесі және ұрлауда қолы бар Пэти Херст. Жылы Лас-Вегас Флагг адамдарды жоюға, күш пен озбырлыққа баулиды айқышқа шегелену, азаптау оған адал емес адамдарға басқа жазалар. Оның ізбасарлары Лас-Вегас қаласында (Невада) қызметтерді жөндеп, қайта бастаған қоғамды қайта құрды. Flagg дамып келе жатқан өркениетке шабуыл жасауды және жоюды жоспарлап отыр -Ана Абагаил Бос аймақ Боулдер, Колорадо - бұрынғы қоғамда басым қоғамға айналу АҚШ.[3]

Флеггтің екі ізбасары Еркін аймақ басшыларын өлтіре алмағаннан кейін, Боулдер қауымдастығы оны тоқтату үшін бір топ ер адамды Лас-Вегасқа жібереді. Қалаға жеткен үш адам тұтқынға алынады және Flagg олардың біреуіне мойынсұнбағаны үшін өлім жазасына бұйырады. Қалған екеуі көпшілік алдында жазалауға дайындалып жатқанда, Флеггтің ең адал ізбасарларының бірі, трашкан адамы келеді. ядролық оқтұмсық әскери базадан құтқарылды. Қоқыс қалай өледі радиациялық улану Құдайдың қолы пайда болады, ол әскери оқтұмсықты жарып, Флеггті, оның ізбасарларын және тұтқындарды жойып жібереді.[3]

Кеңейтілген басылымы Стенд 1990 жылы басылып шыққан мәтіннің бастапқы нұсқасынан қалпына келтіріліп басылды. Ол эпилогты қамтиды, онда Флег жағажайда пайда болады және оның ықпалына түсуге дайын қарабайыр тайпаны табады.[3]

Айдаһардың көздері

Flagg кейінірек пайда болады Айдаһардың көздері (1986) зұлымдық ретінде сиқыршы арандату ортағасырлық Делейн елі. Ол әлдеқайда үлкен болса да, «жасы 50 шамасындағы жіңішке және қатал жүзді адам» ретінде сипатталады. Ол өзін қара шапанның астында жасырады, ал оның сиқырының көп бөлігі сиқырлардан, сусындардан және улардан келеді. Ол Деланда жоюға тұрарлық нәрсе болған кезде қайта пайда болатын «ауру» ретінде сипатталады.[5] Бұл романында Флэйг Делейн патшалығын патшаны улау және тақтың заңды мұрагері князь Петрді қылмыс үшін қоршау арқылы хаосқа айналдыру схемаларын жасайды. Петрдің аңғал, ренішті інісі Томас оның орнына патша болады; Ол өзінің жалғыз досы деп санайтын Флег оның король кеңесшісі болады. Жастығы мен тәжірибесіздігі арқасында Томас Флаггқа үлкен күш береді және оны шебер оңай басқарады. Flagg -ге айналады іс жүзінде Делейн билеушісі, патшалығын зұлмат дәуірге батырды. Бірнеше жылдан кейін Томас Флеггке әкесінің өлтірілуіне қатысты, ол оны бала кезінде көрген, бірақ қорқыныштан жадыны басқан. Томас Флегтің көзіне жебемен атып жібереді, ал Флег патшалықтан жоғалады. Петірге оның заңды тағы берілді; Томас және оның батлері Деннис Флеггті іздеу үшін патшалықтан кетеді. Романда Томас пен Деннис Флеггті табады, бірақ олардың кездесу сипаты ешқашан ашылмайды делінген[5] және Flagg кейінгі әңгімелерде хаос тудыру үшін аман қалады.

Қара мұнара серия

Капоталы халат киген, сәттілік карталарын ұстаған үрейлі кейіпкер Фоны - шөл.
Walter o'Dim, Flagg-тің басты тұлғасы Қара мұнара. О'Дим алғашында Флегтен бөлек кейіпкер ретінде жазылған, бірақ кейінірек Кинг екеуін біріктірді. Өнер Майкл Уилан

Flagg King's-те бірнеше рет өнер көрсетеді Қара мұнара серия (1978–2012), мылтық атудан кейін Ролан Дешейн ол қара мұнараны іздеуге сапар шегіп жатқанда. Флеггтің қатысуы бірінші кітаптың алғашқы сөйлемінде сезіледі: «Қара киімді адам шөл даладан қашып кетті, ал артта мылтықшы». Бұл серияда Flagg бірнеше тұлғаның атын жамылған. Ол алдымен Волтер О'Дим ретінде көрінеді, Ролан шөлді қуған. Жылы кері шолу Флагг Мартен Бродклоуктың, сиқыршының жеке басын болжайды Crimson King Қара мұнараның құлауына себеп болу үшін. Бірінші романның бастапқы редакциясында Мартен - Вальтерден бөлек адам, ол Флег екені белгісіз, бірақ Мартен мен Вальтер қайта қосылды қайта қаралған нұсқадағы бір таңбаға.[12]

Роланд жас кезінде Мартен Роланның анасы Габриэльмен қарым-қатынаста болған, бұл істі пайдаланып, Роланды мылтық атушыға ерте тест тапсыруға итермелеген. Ол Роланд сәтсіздікке ұшырайды деп үміттенген, сондықтан оны қуып жібереді, бірақ Роланд сынақтан өтті. Ақыры Роланд Вальтерді ұстап алады; олар Роландтың тағдыры мен мұнара туралы ұзақ пікірталас жасайды, бұл оның делирийге түсіп кетуіне әкеледі. Ол Вальтердің орнында үйілген сүйектерді табу үшін оянады.[13] Түпнұсқа шығарылымда Вальтер мен Мартен бөлек кейіпкерлер, роман соңында Вальтер өледі. Кинг романның кеңейтілген басылымын шығарған кезде Вальтер мен Мартен бірдей бейнеленген, ал Уолтер өз өлімін жасанды түрде жасайды.[2]

Flagg-тің екінші бөлігінде қысқа уақыт ішінде пайда болады Қара мұнара серия, Үшеудің суреті. Роланд Томас пен Деннис есімді екі адамның Флегг есімді адамды қуып жүргенін көргенін еске түсіреді, ол сөзсіз жын болған. Бұл бірдей кейіпкерлер болуы керек Айдаһардың көздері. Бұл бірінші мысал Қара мұнара серияның Кингтің басқа романдарымен қиылысуы.[14]

Flagg серияның үшінші бөлімінде өзінің келесі толық көрінісін жасайды, Қоқыс жерлері. Қаласында Луд, Flagg Tick-Tock Man-ді құтқарады Эндрю Тез, Роландтың жауы ка-тет ертерек қарсыласу кезінде өлімге қалдырылды. Тез Флагтың адал қызметшісі болады, ал Флег Ричард Фанниннің атын алады.[15] Кейіпкер төртінші кітапқа оралады, Сиқыршы және әйнек, Мартен Бродклук ретінде. Сондай-ақ, ол өзін Флагг деп атай отырып, Роланд пен оның ка-тетіне Dark Tower-ге ұмтылудан бас тартуды ескертеді. Өткен шақтарда оқырман Флаггтың Вальтер О'Дим ретінде эмиссар болғанын біледі Джон Фарсон, Роланның үйі Ғалақадты жоюға жауапты адамдардың бірі.[1]

«Аргумент», серияның қысқаша мазмұны, басталуы Калла қасқырлары - сериядағы бесінші роман - Флегг өзі өмір сүретін әлемге байланысты Бродклоук, Фаннин және Джон Фарсон ретінде танымал болғанын атап өтеді. Жылы Калла қасқырлары, Флагг қашан Вальтер О'Дим ретінде қысқа көрініс жасайды Әкесі Каллахан Роланд әлеміне келеді. Флаг Каллаханға береді Қара он үш, мұнараға бара жатқан жолда Роланды өлтіреді деп үміттенетін қауіпті кристалды шар. Бұл кездесуде Флегг «адамның қылқаламының бетімен» және маңдайында «сол құдықтың қызыл шеңберімен» сипатталады Can-toi.[16] Оның пайда болуы Сусаннаның әні флэшбелгі арқылы Flagg-тің саудаласқанын көрсетеді сукубус Миа; бұл дүниеге келді Мордред Дешейн, Роланд пен оның ұлы Crimson King.[1]

Жылы Қара мұнара, Flagg оның Джон Фарсон емес екенін, бірақ соңғысы құлағанға дейін оның астында қызмет еткенін көрсетеді. Флагг өзінің Dark Dark мұнарасына көтеріліп, жоғарғы бөлмені көріп, бәрінің құдайына айналу жоспарларын ашады. Флегг бұған тек Мордредті өлтіріп, туған жерінде боялған аяғын алу арқылы жете аламын деп сенеді. Ол Морредпен достасып, оған адал болуға тырысса да, Морред телепатиялық Флеггтің шын мотивтерін сезініп, оны алдымен көзін және тілін жұлып алуға мәжбүр етіп, оны жейді.[17]

Қара мұнара Флэйгтің Деланда Вальтер Падиктен туылғанын, Истар-Барони Сэм Миллерден туғаны туралы көп мәлімет береді. 13 жасында Вальтер жолда өмір сүруге бет бұрды, бірақ болды зорлады кезбе жолдастың; автор Бев Винсент гипотеза Қара мұнараға апаратын жол Флэйгтің Делейнге қатысты кейінгі әрекеттері Айдаһардың көздері бала кезінде көрген қорлығы үшін кек алған болуы мүмкін.[18] Үйге қайтып баруға азғыруға қарсы тұра отырып, Падик оның орнына тағдырына қарай жылжиды; ол сиқырдың әртүрлі түрлерін үйреніп, квази-өлместік. Ғасырлар бойғы қиратулардан кейін Флег Кримсон королінің назарын аударады, ол оны өзінің эмиссары етіп қабылдайды.

2013 жылы King жаңа тарихын жариялады Қара мұнара құқылы Тесік арқылы жел. Мұнда Флагг Келісімшарт ретінде бейнеленген: кітаптың басты жауызы оқиға ішіндегі оқиға, «Кілт саңылауы арқылы соққан жел», әлемнің аңызы сериал басталардан бірнеше жыл бұрын орнатылған. Ол кішігірім Ағаш қаласының тұрғындарынан салық жинауға тырысып, Гилеадтағы Баронидің «салық жинаушысы». Уағдаласушы ертегі кейіпкері Тим атты жас баланы Анасын құтқару үшін шексіз орман арқылы қауіпті іздеуге жібереді; Тимді білместен, Келісім Адамы оған қатыгез практикалық әзіл ретінде жалған пайғамбарлықтар мен жалған ақпарат береді. Алайда, Тим өзінің сапарында сәттілікке жетеді; ол «тир» түрінде түрмеге жабылған сиқыршы Мэрлинмен кездескеннен кейін анасын құтқарады.[19] Келісім адамы Флагг деп нақты анықталмағанымен, оның қолтаңбасында тек «RF / MB» инициалдары сәйкестендіру ретінде және бір сәтте «қара шапан киген адам» деп аталғанымен, Стивен Кинг сұхбатында растады Бев Винсент оның кітабы үшін Қара мұнара серіктесі екеуі бір және сол сияқты.[20]

Атлантидадағы жүректер

Жылы Атлантидадағы жүректер (1999), Реймонд Фиглер романның соңына қарай ан белсенді ол Кэрол Герберге колледж қалашығында жарылмаған бомбаны алуға тыйым салғанда.[21] Кинг ешқашан Фиглерді Флагг деп анықтамайды, бірақ Кристофер Алтын және Хэнк Вагнер ұсынады Толық Стивен Кинг Әлем Фиглердің Флег екеніне күмән жоқ. Голден мен Вагнер Фиглердің өзін «күңгірт» етіп көрсете алатындығы сияқты дәлелдер келтіреді, бұл Флаггтің қабілеті Айдаһардың көздері, оның Кэрол Гербермен және оның белсенді достарымен айла-шарғы жасауы және Флегдің бүркеншік аттарды жиі қолдануы, әдетте «R.F.»[22]

Гвендидің батырмасы

Стивен Кингтің романы Гвендидің батырмасы, ол бірге жазды Ричард Чизмар, Ричард Фаррис есімді қара киімді жұмбақ адам. Фаррис жас қыз Гвенди Петерсонға «түймелік қорапты» береді, ол қолданылған түймелерге немесе тетіктерге байланысты сиқырлы тағамдар таратуы немесе өлім мен жойылуды тудыруы мүмкін. Чизмардан Ричард Фарристің бас әріптері оның Рэндалл Флегтің тағы бір көрінісі екенін білдіретін-көрсетпейтіндігі туралы сұралды; оның жауабы «Maayyybee ... Ол сөзсіз жұмбақ, және оған көзбен көргеннен гөрі көп нәрсе бар екені анық».[23] Хизмар кейінірек а Reddit AMA сессиясының бас әріптері Farris-тің Flagg екендігі туралы шынымен де болды.[24]

Басқа бұқаралық ақпарат құралдарында

Фильм және теледидар

Күлімсіреген, ұзын шашты жас жігіттің суреті.
Кинг Рендал Флег ретінде аз танымал актер шығарғысы келді Джейми Шеридан.[6]

Кинг 1994 жылы Флеггтің кім ойнайтынын шешуде ықпалды болды теледидардың бейімделуі Стенд. Ол Флагг өзі жасаған ең жақсы жауыз екенін сезді және оны ойнайтын актердің бұл рөлге дұрыс болғанын қалады. Директор Мик Гаррис және студиялар рөлді қалыптасқан жұлдызға бергісі келді Кристофер Уолкен, Джеймс Вудс, Виллем Дафо немесе Джефф Голдблум. Кингтің өзі бұны айтқан болатын Роберт Дувалл өзінің романға кіріспесінде.[25] Мигель Феррер фильмде Флеггтің қолтаңбасын ойнаған зұлымның рөлін ойнауға қызығушылық танытты.[6]

Кингтің идеясы «ханымдардың жүректерін қиянатқа айналдыратын, сол бір сүйкімді, жабайы махаббаттың қағаздан жасалған романстарының мұқабасында сіз көретін жігіттің түріне ұқсайтын» адам болатын. Ол ақырында Гарриске аз танымал актерді Флегг ретінде қоюға көндірді; Гаррис сайып келгенде таңдады Джейми Шеридан рөлі үшін.[6]

Шериданның өнерін жалпы көпшілік жақсы қабылдады. Entertainment Weekly'с Кен Такер ең жақсы актерлік кейіпкерге «қатал қарқын» берген Шериданнан шыққан деп жазды. Ол Шериданның «еріген адамның шаштары бар« жетекші көріністері »бар деп түсіндірді ауыр металл жұлдыз », оны макияжға ұқсамайтын макияж жасамаса да, оны« мазасыздыққа »айналдырады шайтан.[26] Дуглас Е. Винтер туралы Фангория журнал Шериданның сәл жас және «қызық» болуы мүмкін деп сенді, бірақ сенімді өнімділік көрсетті; ол Шеридан рөлге «шабуылдаушымен шабуыл жасады» деді Элвис, тербеліс Дэвид Кореш және сіздің жүрегіңіз қалағандай ессіздік (және желілік теледидар мүмкіндік береді) ».[27]

2011 жылдың ақпанында Warner Bros. жаңа фильмнің бейімделуі туралы жоспарларын жариялады Стенд. Кинг голландиялық актерді көргісі келетінін айтты Рутгер Хауэр рөлінде Флегг, бірақ мойындады, ол, мүмкін, бұл бөлігінде тым ескі.[28] 2014 жылдың тамызында Warner Bros актер іздейтіні туралы хабарланды Мэттью Макконахи рөлі үшін.[29]

МакКонахи Флагтың альтернативті эго-Вальтер ойнағаны расталды фильмді бейімдеу Қара мұнара 2016 жылы. Николай Арсел, фильмнің режиссері әрі сценарийі: «Мэтью - бұл керемет актер, ол бәрін жасай алады. Менің [Вальтерге] деген көзқарасым осылай. Ол бәрін жасай алды». Арсель Вальтерді «әлемді көрудің өте қызықты тәсілі деп сипаттады. Ол жарық пен қараңғылық спектрінің дұрыс емес жағында болса да, оны бір рахатпен көреді. Ол менімен болған адам көп көңілді. «[7] МакКонахи Уолтерді «Шайтан Адамның екіжүзділігін қай жерден тапса да әшкерелеп, жақсы уақыт өткізу ».[30]

2016 ж. Минисериялар 11.22.63, Кингтің 2011 жылғы романы негізінде 11/22/63, басқа король оқиғаларына көптеген сілтемелерді қамтиды, оның ішінде Рандол Флегтің көрінісі бар, ол Далластың алдында велосипедпен өтіп бара жатқанда көрінген. Джон Кеннедиді өлтіру соңғы эпизодта.[31]

2019 жылы фин актері Джаспер Пякконен ұшқышқа Мартен Бродклоук рөлінде ойнады Amazon Prime Video теледидардың бейімделуі Қара мұнара,[32]; Амазон, сайып келгенде, сериалды жалғастырмауға шешім қабылдады. Сол жылы швед актері Александр Скарсгард ішіндегі Рэндалл Флагг рөлінде ойнады CBS All Access минисерияларды бейімдеу Стенд.[33] Шоурннер Тейлор Элмор Скарсгардтың туын «[ол] өте әдемі, ол арыстандай құдайдың фигурасы. Мінсіз шаштарымен және ... сонымен қатар Алекс ойынында жұмсақтық бар, менің ойымша, ол қызықтырады. Алекс оны жай ғана ойнайды Сіз бұл кейіпкерге деген жанашырлықты сезініп қана қоймай, адамдардың оған тартылуының неліктен оңай екенін түсінесіз деп үміттенесіз. Ол жай ғана магнитті, оны тамашалауға өте қызықты. Ол көшбасшы ретінде мырыштайды ».[34]

Комикстер

2007 жылдан бастап, Marvel Comics сериясын шығарды комикстер алдын ала сөз болды Қара мұнара романдар.[8] Рэндал Флег Мартен Бродклук пен Уолтер О'Дим ретінде көрініп, сериалда маңызды рөл атқарады.[35]

2009 жылдың сәуірінде Marvel жазған бір нөмірлі комиксті шығарды Робин Фюрт және суреттелген Ричард Исанове құқылы Қара мұнара: сиқыршы, ол Мартен Бродклоак-Вальтер ОДимнің сипатына назар аударды.[36] Сиқыршы бастапқыда Патша жазғаннан өзгеше кейіпкердің шығу тегін ұсынады, ол Вальтердің сиқыршы Маерлин мен Селенаның, Қара Айдың Богинясының ұлы екенін түсіндіреді. Вальтер диірмен иесінің үйінде «ерлердің жолдарын үйрену үшін» қалдырылды. 13 жасында Вальтер өзінің әкесін табу үшін қашып кетпес бұрын асырап алған әкесінің диірменін өртеп жібереді; Уолтердің зорлағаны туралы айтылмайды. Фурт күлкілі сөзден кейін Мэрлиннің Вальтердің әкесі болу идеясы Корольден шыққан деп жазды.[37]

Комиксте Мартеннің Роланның інісін улағандығы да көрінеді. Фурт деген идеяны енгізді Кемпірқосақ бүгіледі Маэрлиннің өткен заманда жасаған 13 сиқырлы сферасы - бұл жобалауға қабілетті тіршілік иелері жекешелендіру ол басқа кейіпкерлермен өзара әрекеттесе алады. Мартен сфералардың бірі болып саналатын Maerlyn's Greypfrut әйелді бейнелеуімен жыныстық қатынасқа түседі. Бұл сипатталады туыстық, тіршілікке Вальтердің биологиялық әкесі Мэрлин өмір сыйлағандықтан; Мартен мен Грейпфрут бірнеше рет бірін-бірі бауыр деп атайды.[38] Бауырлар сонымен қатар Crimson King Maerlyn-дің онымен байланысты екенін көрсететін олардың «немере ағасы» ретінде. Фурт өзінің кейінгі сөзінде бұл идеяларды ойластырғанымен, Кинг оларды мақұлдағанын айтады.[37]

Комиксте айтылғандай, Мартеннің Роландтың анасына деген романтикалық сезімдері Грейпфрутта қызғанышты тудырады, ол Роланға анасын байқамай өлтіруге әсер етеді; жылы Сиқыршы және әйнек, ведьма ретінде белгілі Кеос Реясы Роландтың оркестрлері матрицид оның жыланды өлтіргені үшін кек ретінде. Ашуланған Мартен өзінің «әпкесін» грейпфрут түрмесіне қамап, сүйіктісінің өліміне қатысқаны үшін Роландтан кек алуға ант береді. Романдар мен комикстер арасындағы сәйкессіздіктерді шеше отырып, Фурт комикс мұнараның басқа деңгейінде бар деп мәлімдеді: «спинофф әлемі, ол өте ұқсас, бірақ дәл сол сияқты емес [ Қара мұнара романдар] орын алады ».[39]

Мартеннің кейіпкері туралы Фурт «[ол] Стивен Кинг жасаған ең қорқынышты кейіпкерлердің бірі екенін атап өтті. Ол кітаптан кітапқа көшіп, хаос пен анархияны алып келді ... Ол өте жын-перілердің кейпі және сондықтан ол заманауи танымал фантастиканың тамаша анти-қаһармандарының бірі »және« бұл Вальтердің ойына кіру өте жабайы тәжірибе, кейде аздап қорқынышты. Сіз өте қараңғы жерлерге баруыңыз керек ».[40] Вальтердің дауысын табу үшін Фурт барды Джон Милтон Келіңіздер Жоғалған жұмақ, Уильям Блейк Келіңіздер Тозақ туралы мақал-мәтелдер, Інжіл Сүлеймен әні және жазбалары Алистер Кроули шабыт үшін.[41]

Бев Винсентпен сұхбатында Исанове Вальтер сурет салудың сүйікті кейіпкері деп ойлады; «Джэ [Ли, сериалдың түпнұсқа суретшісі] оны дерлік андрогин ретінде көрсетті. Ол әрдайым осы жалаңаш кеудеге ие және ол қолын көтеріп, қозғалу тәсілінде өте әйелдік қасиетке ие. Ол әрдайым қолдарын айналдырып жүреді. Оның мұрны сынған, шашы майлы, бұл біртүрлі тұлға. Ол тазаруды бастайды, бірақ оның ортасында әрқашан өте ақ бөліну болады. Ол өте майлы, сурет салуға өте жақсы. Ол сонымен бірге бір уақытта еліктіргіш болуы керек, сондықтан сіз оны жексұрын ете алмайсыз ... Ол сондай керемет кейіпкер ».[42]

Marvel кейінірек а комиксті бейімдеу Стенд 2008 жылдың қыркүйегінде басталған және отыз шығарылымға арналған.[9] Жазушы Роберто Агирре-Сакаса Флагг «түнгі арманның адамы. Немесе, басқаша айтқанда, адам түсіне кіретін (көп немесе аз) түрдегі кошмарларымызды сипаттадық. Американдық арман... Патшаның 'Walkin' Dude 'шайтан болмауы мүмкін, өзі, Абагаил ана айтқандай, бірақ ол өте жақын келеді ... »[43] Бастапқыда суретші Майк Перкинс ол «Флагг адам ретінде аз жаратылуы керек, ол табиғат күші сияқты. Шаштары оның ерекшеліктерін жасырады, беті әрдайым ауыр көлеңкеде болады. Бұл сіздің төсегіңіздің астында, сіздің шкафыңызда жасырынған жаратылыс , аздап таныс, бірақ мүлдем қорқынышты ».[43] Роберто Агирре-Сакаса кейінірек Флеггтің бетін жасыру туралы бастапқы идеяға қатысты пікірін білдірді: «... кітап пен бейімделу қаншалықты тереңірек жүрсе, соғұрлым ол мүмкін болмай қалады. Стивен [Флеггтің] ерекшеліктері мен күлімсіреуін сипаттауға көп уақыт жұмсайды. , сол заттарды көрсету керек ».[44]

Тұжырымдама және құру

Көзілдірік киген қысқа шашты адамның жанында тұрыңыз.
Стивен Кинг Флеггтің кейіпкері үшін шабыт «жоқ жерден пайда болды» деп айтты.[11]

Алғашында Корольдің аты аталған Дональд Дифриз, қорғасын ұрлаушы Пэти Херст іс, оның шабыттандырушысы ретінде Рэндал Флагг. Кингтің айтуынша, ол ДэФриздің сипаттамасын жаза бастағанда Пэтти Херсттің ісін есіне алды: «Дональд ДеФриз - қараңғы адам». Ол Пэтти Херст қатысқан банк тонау фотосуреттерінде DeFreeze жартылай ғана көрінетінін, үлкен шляпаның астына жасырылғанын есіне алды. Оның көрінісі оның бір бөлігін ғана көретін адамдар жасаған болжамдарға негізделген. Бұл шабыттандырылған патша, содан кейін ол «беті жоқ қараңғы адамды» жазды. «Әр ұрпақта індет олардың арасына түседі» дегенді оқығаннан кейін Кинг жаза бастады Стенд және Randall Flagg кейіпкерін дамыту.[10]

2004 жылы Кинг Флэйг өзінің мансабының басынан бастап өзінің колледжінде болғанын, өзінің идеясы колледжде болғанын айтты. Ол алдымен өлең жазды »Қараңғы адам », рельске мініп, мойындаған адам туралы кісі өлтіру және зорлау; колледж мейрамханасында плацематомның артында жазылған, бір парақты өлең 1969 жылы жарық көрді, бірақ кейіпкер Кингтің ойынан ешқашан кетпеді. Авторға Флегті қызықтырған нәрсе «зұлым адамның үнемі сырттан қарап тұратын және жақсы қарым-қатынас жасайтын, жақсы әңгімелесетін және достары бар адамдарды жек көретін адам туралы идеясы» болды.[11]

Сипаттама және сыни қабылдау

Стивен Кинг Флагтың кейіпкерін жасаған кезде, оны зұлымдық деп санайтын нәрсеге негіздеді. Король үшін Флегг - «өте харизматикалық, көп күлетін, ерлер мен әйелдер үшін өте тартымды, және бәріміздегі ең жаман нәрсеге жүгінетін адам».[11] Бұл идея жүзеге асырылады Стенд, онда Флегг бірінші рет зұлымдыққа қарсы тұрудың жекеленуі ретінде пайда болады Ана Абагаил, жақсылықты даралау. Том Калленнің кейіпкері Флаггқа жануарларды өлтіру және зиян келтіру қабілеттерін жатқызады қатерлі ісік қалауы бойынша, оны жын деп атайды Легион,[45] ал сипаты Глен Бейтман оны ретінде деп атайды Лавкрафиан тұлға Нярлатхотеп, басқа ежелгі атаулармен қатар.[46] Кинг Флаггтің «алып зұлымдықты» бойына сіңіргісі келді, дегенмен ол кейіпкердің соңына дейін әлсіреуін көздеді Стенд.[47] Ол: «Менің ойымша, Ібіліс өте күлкілі жігіт шығар. Флаг да сол сияқты архетип Мен нағыз зұлымдық туралы білетін нәрселердің барлығынан бас тартқанға дейін Чарльз Старквезер 50-ші жылдары - ол бос адам және оны басқалардың жеккөрушілігімен, қорқынышымен, реніштерімен, күлулерімен толтыру керек. Flagg, Кореш, Джим Джонс, Гитлер - бәрі негізінен бір жігіт ».[48] Флагг нақты түрде ұсынылмаса да Шайтан, бұл Король өзінің түпкі мақсаты деп санайтын нәрсені бұзбайды. Ол оны кім көрсе де, оны Флег ретінде қалай көрсе де, әр түрлі адамдарға әр түрлі көрінетініне қарамастан, оның хабары бірдей болатынын атап өтті: «Мен сіз қалаған барлық нәрсені білемін және оларды сізге бере аламын, ал сіз жасауыңыз керек маған өзіңдікін бер жан ".[11]

Сыншылар Флеггтің зұлымдыққа бейімділігін де атап өтті. Тони Магистрале, авторы Стивен Кинг: Екінші онжылдық, Дэнс Макабре қараңғы жартысына дейін Флаггты а ретінде қарастырады Шекспир зұлым, оны салыстыра отырып Яго, Эдмунд және Ричард III, Flagg an қаһарман. Магистрале Флегдің зұлымдығы оның бейбітшілікті жанжалмен, бірлікті жойылумен алмастыру қабілетіне негізделген деп санайды; ол билікке ұмтылғанымен, бұл үлкен деңгейдегі қиратуға жетудің ресурсы ғана.[49]

Автор және журналист Хайди Стрингелл Кинг жақсылық пен зұлымдықты «нақты күштер» деп санайды деп, Флеггті «таза зұлымдықтың көрінісі» деп санайды; Флеггтің зұлымдықты бейнелеуі «ол кісі өлтіруші, бұзақылық жасаушы, өтірікші және азғырушы» болып табылады. Стрингеллге, соңында Флеггтің жоғалып кетуі Стенд «зұлымдық ақыр соңында ешқайда апармайды» деп көрсетеді.[50] Автор Флагг архетиптік «қараңғы адам және алдамшы» «жалпы гибрид» деп атайды. Оның ойынша, әр түрлі мәдени салаларда кездесетін осы екі сипаттаманың үйлесуі адамдарды «кемшіліктерімен» бетпе-бет келуге мәжбүр етеді.азғындық «Flagg ұсынады.[51] Дженифер Пакет, авторы Стендті құрметтеу: Стивен Кингтің Апокалиптикалық романының сыни талдауы, деп жазады «Флаггтың қорқыныштысы - ол кәдімгі адамға ұқсайды, ал оның жүріс-тұрысы - бұл адамзаттың келемеждеуі - адам психикасы туралы қорқынышты түсінік. Кинг ең қорқатын нәрсе біздің өз ішімізде деп тұжырымдайды».[52]

Дуглас Винтер, авторы Өзіңнен қорқ: Стивен Кингтің қорқынышты фантастикасы, деп санайды Flagg Готикалық жауыз - ан «атавистік зұлымдықтың көрінісі »- оның сыртқы түрі түсініксіз, иілгіш және« маскалар жиынтығы »болғандықтан. Flagg« өткен қуаттарды қайтарып беру туралы түсініксіз қорқынышты білдіреді »- әрі технологиялық, әрі оның фамилиясына сәйкес, әлеуметтік-саяси «. Басқа готикалық зұлым адамдар сияқты, Флеггтің жоспарлары әр сәтте сәтсіздікке ұшырайтын сияқты, өйткені ол басқаларды оның маңыздылығына сендіруі керек сияқты. Қыс Флег - бұл Милтоникалық күшін қараңғы, жұмбақ көзден алатын супермен. Ол оны салыстырады Толкиен Дж Келіңіздер Саурон жылы Сақиналардың иесі: екеуі де тікелей қарсы тұрған кезде құлайды.[53]

Журналист Алисса Стиклер Флеггті «зұлымдық, сиқыр және зұлым фигура тақырыбындағы ортағасырлық интерпретация» деп сипаттайды. Ол Флаггты ұқсатады Мерлин, деп құлағына сыбырлады Артур. Стиклер Flagg-тің саяси тұрғыдан қуатты екенін атап өтті Стенд және Айдаһардың көздері; ол зұлымдық пен күрделі бейнелерді әр романында өз күшін әр түрлі қолданады бақсылық жалпы ортағасырлық рет. Ол Флег дәстүрлі зұлымдық сияқты «қабілеттеріне жүгінуге тиіс» жоғары күш жоқ сияқты деп түсіндіреді. Флагг - бұл «гуманистік зұлымдық», ол оған қаншалықты әсер етсе, оған қарсы жұмыс істейді. Оның табиғаттан тыс білімі жаңылыстырады, ал әдеттегі ақ-қара бейнелеу «көлеңкелі сұр аймақты қабылдауымен» ауыстырылады. Стиклердің айтуынша, Флэйг Кинг бейнелегендей «қорқынышты және табиғаттан тыс» болып көрінгенімен, абсолюттік белгілер жоқ. Ол Флег ортағасырлық орта ғасырларды сынап, қолдап отырған ортағасырлық құбыжықты бейнелейді деп тұжырымдайды.[4]

Флаггтың кейіпкерінде оның жағымсыз жақтары бар. Өзінің «Шыны көзді айдаһар» эссесінде, автор L. Sprague de Camp Флагты сынайды Айдаһардың көздері, ол кітаптағы ең аз сенетін кейіпкерлердің бірі және сену үшін тым жаман. Де Кемптің айтуынша, абсолютті зұлымдықты елестету қиын; ал Адольф Гитлер және Иосиф Сталин олар әлемді жақсартады деп сенді, Флагг тек қиратулар мен хаостарды ұнатады. Де Кемп Флеггтің оның іс-әрекетінде ешқандай артықшылық жоқ екенін көре алмайтынын атап өтті.[54]

Вальтердің көзі жайнап, бір сәтке қатты ренжіген көрінеді. Бұл ақылға қонымсыз болуы мүмкін, бірақ Каллахан адамның терең көздеріне қарап, эмоциялардың шынайы екендігіне сенімді. Кепілдік мұның бәрі арман немесе шынайы өлім алдындағы соңғы керемет аралық болуы мүмкін деген соңғы үмітінен айырады. Түсінде - оның, ең болмағанда, - жаман балалар қорқынышты балалар, ешқашан күрделі эмоцияларға ие болмаңдар.

Стивен Кинг, Калла қасқырлары[16]

Флеггтің зұлымдық бейнесі - сыншылар көрген жалғыз сипаттама емес. Автор Джозеф Рейно кейіпкердің қатысуы туралы түсініктеме берді Стенд «Стивен Кингтің індеттің нұсқасы болды Аға ".[55] Тони Магистрале кейіпкерді екінші кітабында осы жолы оны салыстыра отырып қайта қарайды Норман Мэйлер. Магистрале бұл туралы айтады Стенд Флегг оқырманға «қазіргі Американың сарғайған Перспективалық көрінісінің иллюстрациясын» ұсынады, өйткені ол технологияға табынудың салдары мен «синтетикалық өнімділікке ұмтылу үшін моральдық тұтастық» құрбандығын ұсынады.[56]

Флагтың зорлау құрбаны ретіндегі фоны және оның мінезіне әсері де зерттелді. Патрик Макаллер, авторы Dark Tower сериясының ішінде: Стивен Кингтің романындағы өнер, зұлымдық және интермәтіндік, Флеггтің жағдайы Кингтің барлық кейіпкерлерінің ішіндегі ең жанашыры болып табылады және оның зұлымдығы жазалау болуы мүмкін: «[Мен] репрессияның зорлауға реакция екендігіне кез-келген сенімсіздікті тоқтата тұра, Флаггтың өмірі өмірге әсер ететін жағдайға айналады. оған қарсы жасалған жыныстық қылмыс үшін тепе-теңдікті сақтаңыз.Алайда Флеггтің әділеттілік пен тепе-теңдікті іздеуі тепе-теңдікті бұзатын және тіпті алалаушылыққа айналатын болса да, мұндағы жеңілдететін фактор - Флег зұлымдықтың бастаушысы емес - ол жай ғана оның әділеттілікті іздейтін басқа заңсыз тұлға ретінде веб ». McAleer Flagg-мен салыстырады Шайтан жылы Жоғалған жұмақ, ол оның тағы бір «құдайға құлшылық ететін, оның шайтанды қолдайтын ісі бар періште» болуы мүмкін екенін болжайды. Флеггті «кез-келген сәтте жаман істерден рақат табуға» болатындығына келісе отырып, ол өзінің іс-әрекетінің толық тарихы мен контекстінсіз ешқандай шешім шығаруға болмайды деп сендіреді.[57]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж Фурт, Робин (2006). Қара мұнара: толық келісім. Нью-Йорк: Скрипнер. 265–268 беттер. ISBN  978-0-7432-9734-9.
  2. ^ а б c г. e Король, Стивен (2003). Мылтық атушы: қайта қаралған және кеңейтілген басылым. Викинг пингвині. б.230. ISBN  978-0-670-03254-9.
  3. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м Король, Стивен (1990). Стенд: толық және кесілмеген басылым. Нью-Йорк: Қос күн. бет.214–215. ISBN  978-0-385-19957-5.
  4. ^ а б Стиклер, Алисса (2002). «Кеше мен ертеңгі орта (зұлымдық) кошмар: Стефан Кингтегі өлмейтін құбыжық ретінде Флаг Айдаһардың көздері және Стенд". Ортағасырлық кезеңдегі биылғы жұмыс. 17: 124–138..
  5. ^ а б c Король, Стивен (1987). Айдаһардың көздері. Нью-Йорк: Викинг. бет.48–50. ISBN  978-0-670-81458-9.
  6. ^ а б c г. Король, Стивен (1999). Стивен Кингтің тұрағы (DVD). Қолөнерші.
  7. ^ а б Брезничан, Энтони (1 наурыз, 2016). «Қара мұнара көтеріледі». Entertainment Weekly. Нью-Йорк қаласы: Мередит корпорациясы.
  8. ^ а б Колтон, Дэвид (2006-12-18). "'Dark Tower 'графикалық түрдегі тоқу станоктары ». USA Today.
  9. ^ а б Шедин, Джесси (2007-06-01). «Корольдің стенді туралы таңқаларлық чаттар». IGN. Алынған 2008-10-08.
  10. ^ а б Король, Стивен (1994). Дэнс Макабре. Нью-Йорк қаласы: Беркли кітаптары. б.399. ISBN  978-0-425-10433-0.
  11. ^ а б c г. e Wyss, Trudy (2004). «Стивен Кингтің сүйікті баласы: Қара мұнара сериясы аяқталды». Bordersstores.com. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 24 қазанда. Алынған 16 наурыз 2011.
  12. ^ Король, Стивен (Қыркүйек 1988). Мылтық атушы. Бродвей, Нью-Йорк: Плюм. ISBN  978-0-452-26134-1.
  13. ^ Король, Стивен (Қыркүйек 1988). Мылтық атушы. Бродвей, Нью-Йорк: Плюм. б. 215. ISBN  978-0-452-26134-1.
  14. ^ Король, Стивен (23.06.2003). Үшеудің суреті. Бродвей, Нью-Йорк: Викинг. ISBN  978-0670032556.
  15. ^ Король, Стивен (1992). Қоқыс жерлері. Плюм. б.387. ISBN  978-0-452-27962-9.
  16. ^ а б Король, Стивен (Қараша 2003). Калла қасқырлары. Грант / Скрипнер. б. 463. ISBN  978-1-880418-56-7.
  17. ^ Король, Стивен (Қыркүйек 2004). Қара мұнара VII: Қара мұнара. Грант / Скрипнер. ISBN  978-1-880418-62-8.
  18. ^ Винсент, Бев (2004). Қара мұнараға апаратын жол: Стивен Кингтің Магнум опусын зерттеу. Нью-Йорк: Жаңа Америка кітапханасы. б.254. ISBN  978-0-451-21304-4.
  19. ^ Король, Стивен (Сәуір 2012). Қараңғы мұнара: жел саңылау арқылы. Грант / Скрипнер. ISBN  978-1451658903.
  20. ^ Винсент, Бев (Сәуір 2013). Қара мұнара серігі. Жаңа Америка кітапханасы. б. 107. ISBN  978-0451237996.
  21. ^ Король, Стивен (1999). Атлантидадағы жүректер. Нью-Йорк: Скрипнер. б.454. ISBN  978-0-684-84490-9.
  22. ^ Алтын, Христофор; Вагнер, Хэнк (2006). Толық Стивен Кинг Әлемі: Стивен Кинг әлемдеріне нұсқаулық. Нью-Йорк қаласы: Сент-Мартин баспасөзі. б. 518. ISBN  978-0-312-32490-2.
  23. ^ Брезничан, Энтони (16 мамыр, 2017). «Стивен Кинг Гвендидің батырма қорабымен қорқынышты ұсыныс жасады: онымен әңгіме жаз». Entertainment Weekly. Нью-Йорк қаласы: Мередит корпорациясы. Алынған 25 мамыр, 2017.
  24. ^ «Мен Ричард Чизмармын: Грендидің батырмалар жәшігінде қорқынышты жазушы, редактор, баспагер және Стивен Кингтің авторы. AMA!». Reddit. 2017 жылғы 22 маусым. Алынған 29 маусым, 2017.
  25. ^ Король, Стивен (1978). Стенд (1990 ж.). Қос күн. б. xii.
  26. ^ Такер, Кен (6 мамыр 1994 ж.). «Стенд». Entertainment Weekly. Нью-Йорк қаласы: Мередит корпорациясы. Алынған 14 желтоқсан, 2007.
  27. ^ Қыс, Дуглас Е. (Маусым 1994). «Телевизиялық стенд». Фангория. б. 33.
  28. ^ Король, Стивен (3 ақпан, 2011). «Стивен Кинг ::« Стендті »қайта жасау туралы мен білетін 10 нәрсе'". Entertainment Weekly. Нью-Йорк қаласы: Мередит корпорациясы. Алынған 14 мамыр, 2012.
  29. ^ Флеминг, кіші Майк (22 тамыз, 2014). «Телевизия мансапқа зиян тигізе ме?» Шынайы детектив Мэттью МакКонахи «Стенд» пен «Алтынға» қызығушылық танытты'". Мерзімі.
  30. ^ Асеведо, Йоселин (3 қаңтар, 2017). «Мэттью Макконахи Галактика қамқоршыларының« Қара мұнараны »неге таңдағанын түсіндіреді 2-том.'". IndieWire. Лос-Анджелес, Калифорния: Penske Media Corporation.
  31. ^ Альтер, Этан (2016 жылғы 5 сәуір). «18 Стефан Кинг Пасха жұмыртқаларын біз '11 .22.63'". Yahoo!. Алынған 5 сәуір, 2016.
  32. ^ Андреева, Нелли (21.03.2019). "'Dark Tower мылтық атушы Роланд Дешейн ретінде Сэмді соққыға жібереді, сонымен қатар Джаспер Пяккенен Амазонкаға пилоттық тапсырыс береді ». Мерзімі Голливуд. Лос-Анджелес, Калифорния: Penske Media Corporation.
  33. ^ «Эксклюзив: Александр Скарсгард Рэндалл Флагды CBS All Access-тегі» Стендте «ойнайды». Коллайдер. 11 қыркүйек, 2019.
  34. ^ Брезничан, Энтони (20 мамыр 2020). «Стивен Кингтің ұстанымы қайтадан өмірге келеді». атаққұмарлық жәрмеңкесі.
  35. ^ Дэвид, Петр (ғ).Қара мұнара: Мылтықшы дүниеге келген 1 (2007 ж. Ақпан), Marvel Comics
  36. ^ «Dark Tower: Sehrer (2009) # 1». marvel.com.
  37. ^ а б Фурт, Робин (ж).Қара мұнара: сиқыршы 1 (сәуір 2009), Marvel Comics
  38. ^ «Алдын ала қарау: Dark Tower: №1 сиқыршы». Комикстердің ресурстары. Алынған 3 наурыз, 2012.
  39. ^ Фурт, Робин (ж).Қара мұнара: сиқыршы 1: 33 (маусым 2009), Marvel Comics
  40. ^ Клайд, Нил (2009-03-12). «Қара мұнара: сатқындықтың соңғы күндері». Marvel.com. Алынған 2009-03-22.
  41. ^ Фурт, Робин (ж).Мылтық атушы: Қара киімді адам 1: 33 (маусым 2012), Marvel Comics
  42. ^ Винсент, Бев (Сәуір 2013). Қара мұнара серіктесі. Жаңа Америка кітапханасы. 229–230 бб. ISBN  978-0451237996.
  43. ^ а б Агирре-Сакаса, Роберто (w),Перкинс, Майк (р).Стенд кітабы (2008-07-02), Marvel Comics
  44. ^ Фегли, Киль (сәуір, 2009). «Король жасаушылар». Сиқыршы # 210. б. 45.
  45. ^ Король, Стивен (1990). Стенд: толық және кесілмеген басылым. Нью-Йорк: Қос күн. б.818. ISBN  978-0-385-19957-5.
  46. ^ Король, Стивен (1990). Стенд: толық және кесілмеген басылым. Нью-Йорк қаласы: Екі еселенген күн. б.1064. ISBN  978-0-385-19957-5.
  47. ^ Килгор, Майкл (31 тамыз 1980). «Стивен Кингпен сұхбат». Tampa Tribune. Тампа, Флорида: Tampa Media Group, Inc.
  48. ^ Аррингтон, Карл В. (7 мамыр 1994). «Стивен Кинг:« Стендтің жасалуы »'". теле бағдарлама. Нью-Йорк қаласы: NTVB Media. б. 13.
  49. ^ Магистрале, Тони (1992). Стивен Кинг: Екінші онжылдық, Дэнс Макабре қараңғы жартысына дейін. Фармингтон Хиллс, Мичиган: Twayne Publishers. бет.135 –137. ISBN  978-0-8057-3957-2.
  50. ^ Стрингелл, Хайди (2009). «Стивен Кингтің фантастикасындағы жақсылық пен зұлымдық туралы». Жаһандық перспективалар журналы ... зұлымдық пен адамның зұлымдығы туралы. 1 (3): 133–145.
  51. ^ Стрингелл, Хайди (2005). Стивен Кинг: Готикадан әдеби натурализмге. Танымал баспасөз. б. 136. ISBN  978-0-299-20974-2.
  52. ^ Пакет, Дженнифер (2012). Стендті құрметтеу: Стивен Кингтің Апокалиптикалық романының сыни талдауы. Джефферсон, Солтүстік Каролина: МакФарланд. б. 50. ISBN  978-0786491001.
  53. ^ Қыс, Дуглас Е. (1982). Өзіңнен қорқ: Стивен Кингтің қорқынышты фантастикасы. Сан-Франциско, Калифорния: Андервуд-Миллер. б. 197. ISBN  978-0-934438-58-2.
  54. ^ Лагерь, Л.Спраг (1988). Қорқыныш патшалығы: Фантастика және Стивен Кингтің фильмдері. Новато, Калифорния: Андервуд-Миллер. бет.66–67. ISBN  978-0-88733-149-7.
  55. ^ Рейно, Джозеф (1988). Стивен Кинг: Бірінші онжылдық, Кэрри үй жануарларына арналған семетарға. Бостон: Twayne Publishers. бет.57, 59. ISBN  978-0-8057-7512-9.
  56. ^ Магистрале, Тони (1988). Қорқыныш пейзажы: Стивен Кингтің американдық готикасы. Танымал баспасөз. б. 42. ISBN  978-0-87972-405-4.
  57. ^ McAleer, Патрик (2009). Inside the Dark Tower Series: Art, Evil and Intertextuality in the Stephen King Novels. МакФарланд. бет.123–127. ISBN  978-0-7864-3977-5.

Сыртқы сілтемелер