Иеленген (топ) - Possessed (band)

Иелік етілген
2017 жылы тікелей эфирде өнер көрсеткен.
2017 жылы тікелей эфирде өнер көрсеткен.
Бастапқы ақпарат
Шығу тегіСан-Франциско шығанағы, Калифорния, АҚШ
ЖанрларThrash metal, өлім металы[1][2]
Жылдар белсенді1983–1987, 1990–1993, 2007 - қазіргі уақытқа дейін
Жапсырмалар
Веб-сайтресми.com
Мүшелер
  • Джефф Бекерра
  • Даниэль Гонсалес
  • Эмилио Маркес
  • Роберт Карденас
  • Клодозды қаймақ
Өткен мүшелер
  • Майк Парди
  • Барри Фиск
  • Джефф Эндрюс
  • Брайан Монтана
  • Майк Сус
  • Майк Торрао
  • Ларри ЛаЛонд
  • Дуэн Коннли
  • Дэйв Алекс Куш
  • Колин Кармайкл
  • Крис Столл
  • Боб Иост
  • Марк Страусбург
  • Уолтер Райан
  • Майк Холлман
  • Пол Перри
  • Эрнесто Буэно
  • Рик Кортез
  • Кортес шығанағы
  • Тони Кампос
  • Келли Маклаулин

Иелік етілген американдық өлім металы топ,[1][2] бастапқыда 1983 жылы құрылған. Джефф Бекерраның жылдам ойнау мәнерімен ерекшеленеді үлкен вокал, олар көбінесе метал жанрындағы алғашқы топ деп аталады.[3] Топ сондай-ақ ерекшеліктерімен ерекшеленеді Ларри ЛаЛонд, ол 1980-ші жылдардың ортасында Possessed тобының гитарисі болды және қосылуға кетті Примус.

1987 жылы тарағаннан кейін және 1990 жылдан 1993 жылға дейінгі реформалардан кейін топ қайтадан түпнұсқа басист және вокалист Джефф Бекерраның басшылығымен қайта құрылды. Осы уақытқа дейін топ үш студиялық альбом, бір жанды альбом, екі компиляциялық альбом және екі ДП шығарды.[4]

Тарих

Құрылу (1983)

Жолақ Сан-Франциско шығанағы 1983 жылы, қашан Сан-Пабло және Эль Собранте тұрғындары Майк Торрао (гитара) және Майк Сус (барабандар) а бастады гараж тобы Вокалист Барри Фискпен және басист Джефф Эндрюспен бірге Иесі деген атпен. Квартет бірнеше музыканы бірге жазған кезде, Фиск жасаған кезде құрамы қысқартылатын болады мылтық атып өлтіру қыздың үйінің алдында Тара-Хиллз, Сан Пабло, Калифорния және Эндрюс кейіннен топқа қатыспауды жөн көрді.

Пинол алқабы орта мектебі, алма матер Джефф Бекерра, Ларри ЛаЛонд, Дэнни Боланд және Майкл Минер.

Шамамен сол уақытта көрші қалада Blizzard атты топ құрылды Пинол. Бұл топта вокалда Джефф Бекера, гитарада Ларри ЛаЛонд және Дэнни Боланд, барабанда Майкл Минер бар, олардың барлығы орта мектеп сол бітіруші сынып оқушылары. Қарлы боранға алғашқы жұмыс әсер етті Metallica және Мысырдан шығу, екеуі де жергілікті ауыр металл сахнасында мықты орынға ие болып, шетелде өз ізбасарларын жинады. Бекерра Blizzard-тен кетіп, Поссесстің Эндрюсін (Exodus-тің 1982 Demo-да ойнаған) бассымен алмастырады, сонымен қатар вокалдық міндеттерді өз мойнына алады;[5] Брайан Монтана гитара бойынша жұмысқа қабылданды, ал екінші иеленуі Possessed құрылды.

Өрлеу (1983–1987)

1983-1984 жылдары жергілікті жерлерде өнер көрсетіп, 3 дыбыстық демонстрацияны шығарып, олардың дыбысталуы бойынша жұмыс істеді. Өлім металы. Metallica және Exodus-пен тікелей эфирден кейін, соңғы топ топтың демо жазбасын назарына ұсынды Брайан Слагел, басшысы Металл жүзі жазбалары.[6][7] Слагель топқа қызығушылық танытып, әндерінің бірін алдағы жинаққа қоюды ұсынды, Металл қырғыны VI. Қосылған трек «Балтаның тербелісі» деп аталды. Компиляция шыққаннан кейін, гитарист Брайан Монтана шығармашылық айырмашылықтарға байланысты топтан кетіп, оның орнын Blizzard гитарашысы Ларри Лалонде басты. Metal Blade топқа қол қоюды ұсынбағанымен, жинақ назар аударды Жауынгерлік жазбалар. Этикеткаға қол қойып, альбом шығарды Жеті шіркеу 1985 жылы,[6][8] бірге Roadrunner Records еуропалық тарату. Механика банкі мұрагер Дебби Абоно (не ЛаЛондтың сол кездегі сүйіктісі Джулидің анасы Джоулидің анасы Даунер) топты басқарады.

Сол жылдың қараша айында топ ұшып кетті Монреаль, Квебек, Канада, WWIII демалыс күндері фестивалінде бірге жеті шіркеуді шығаруға қолдау көрсету Селтик аязы, Жою, Войвод және Nasty жабайы; концерт Possessed-тің алғашқы және ең үлкен манежі болды, оған 7000-ға жуық адам қатысты.[9]

Possessed спектакльді қамтитын екінші турмен бірге шығарылымнан кейін Өлтіруші және Уы кезінде Сан-Франциско Келіңіздер Кабуки 1986 ж.[10] Хэллоуин, 1986 жылы, Possessed екінші альбомын шығарды, Қақпадан тыс. Келесі мамырда топ бес әнді EP деп атады Қорқынышты көздер бұл жолақ бағытының өзгеруін белгіледі. Олар назар аударған шайтандық тақырыптар мүлдем жоқ болды, ал әндерде а траш металы олардың ертерек өлім металына қарағанда стилі. БӨ гитарашы шығарған Джо Сатриани, және Менің ойымдағы дауыл Лалонде, қалғаны Торрао, топтың алғашқы материалдарының көбін Бекерра жазған, тек әннің үш әнінен басқасын жазған.

Тарату, реформалар және жаңа құрам (1987–2011)

Шыққаннан кейін көп ұзамай Қорқыныш көздері EP, топ тарады. 1989 жылы Джефф Бекера қарақшылық шабуылынан кейін кеудесінен сал ауруына шалдықты.[11][12]

2007 жылы Джефф Бекерраның «Иеленген» деген атпен өнер көрсететіні белгілі болды Wacken Open Air фестиваль және оны барлық мүшелер қолдайды Садистік ниет, топтардың бірі иеленген құрмет белгісінде және сонымен қатар тақырыпта болатын Хайуанаттар легиондарын жинау III фестиваль Лос-Анджелес. Осы құрамда да орындалды Мэриленд Deathfest 2010 ж. Мамырда VIII. АҚШ турынан кейін Данциг және Мардук, Рик және Бэй Кортез Эрнесто Буэномен бірге топтан шықты.

Ұмыту туралы аян (2012 ж. Қазіргі уақытқа дейін)

2012 жылдың аяғында Possessed 1986 жылдан бастап алғашқы толық метражды студиялық альбомына жаңа материал жаза бастады Қақпадан тыс.[13] Олар соңғы жылдары жаңа альбомға енеді деп күтілген бірнеше жаңа әндерді тікелей эфирде көрсетті.

2017 жылы 11 мамырда топтың қол қойғаны белгілі болды Ядролық жарылыс туралы жазбалар.[14] Бастапқыда жаңа альбом 2018 жылы жарыққа шығады, бірақ кейінге қалдырылды. 2019 жылдың 15 наурызында альбом атауы келесідей болды Ұмыту туралы аян және ол 2019 жылдың 10 мамырында жарыққа шықты, ол Possessed-тің 33 жылдағы алғашқы альбомына айналды.[15] Альбомға UK Rock & Metal синглы және альбомдары чарттары оның бірінші аптасында №7.[16]

Әсер етеді

Бір кездері топпен бірге жазған және жазған кем дегенде үш иесі (вокалист / басист Бекерра, гитарашы Торрао және гитарашы Монтана) олардың негізгі әсерлері ретінде Мысырдан шығу мен Веномды негізгі әсер етеді. NWOBHM сияқты әрекет етеді Motörhead, Темір қыз, және Иуда Діни қызметкері.[17][18] Дегенмен AllMusic Slayer-ді 1985 жылғы жеті шіркеудің музыкалық әсері деп атады,[19] алғашқы Slayer альбомы Мейірімділік көрсетпеңіз 1983 жылдың желтоқсанына дейін, Possessed мүшелері өздерінің демо және дебюттік альбомына материал жазғаннан кейін көп ұзамай шығарылған жоқ. Лирикалық тұрғыдан алғанда, Поссеседтің әндерінің көпшілігі назарын аударған Сатанизм және өлім.

Мұра

Джефф Бекерра Финляндиядағы 2008 жылғы Джалометаллиде.

Ұстау металдың алғашқы лентасы ретінде жиі кездеседі, көбінесе оның ерте қолданылуына байланысты гүрілдеген вокал, өте жылдам барабан тарту және гитара тремоло жинау бұрын айтылғандай. 2004 жылғы кітапта, Өлім таңдау: өлім металының және гриндкордың мүмкін емес тарихы, Джефф Бекерра «өлім металын» жасау туралы талап қойды номенклатура 1983 ж.[20] Топтың күш-жігері Жеті шіркеу сияқты топтар ықпал деп атады Өлім, Індет, Сепултура, Дейцид, Ауру періште, Адам жейтін мәйіт, Горгуттар, Жаман, Вейдер, Құдай таққа отырғызды және Амон Амарт, соңғы бес топ 2004 жылы иеленген құрмет альбомында пайда болды.[21][22][23] Possessed-тің «Exorcist» фильмін бұрын Каннибал Мәйіті 1993 жылы жариялаған болатын Балғамен бет жарылды EP.

Тіпті Bay Bay аймағында бірнеше концертті ойнағанымен, олар Еуропаның металл сахнасында үлкен танымалдылыққа ие болды.[24] Мүшелері Напалм өлімі Possessed әсер етті және музыкалық ауысым үшін топты марапаттады гриндкор кейінірек өлім металының бағытына Қоқыс.[25] Шетелдегі өлім металына деген әсерінен басқа, топ шабыттандырар еді қара металл Германия сияқты әрекет етеді Фалькенбах,[26] Греция Мәсіх шірік,[27] Швейцария Самаэль[28] және Норвегия Димму Боргир.[29]

Чак Шулдинер, жазуға өзінің өлім тобын Бэй аймағына көшірді Қанды Горды айғайла бірге Крис Рейферт, Possessed-тің көтерілуімен қатар, журналға айтты Металл маньяктары:

Possessed сол кезде шыққан барлық басқа топтардан ерекшеленетін. Олар таза шу емес еді және олар ән жазуына көптеген музыкалық идеяларды енгізуге тырысты, тек сол нәрсені қалпына келтіріп қана қоймай. Олар топ ретінде алға жылжып келе жатты, бұл басқа топтарға өздерінің дыбыстарын кеңейтуге және әр түрлі нәрселер жасауға жол ашты.[30]

Кітапта Өлім таңдау, Мантас / Өлім барабаншысы Кам Ли алғашқы өлім метал тобын иемденді және оған:

Мантаста болған кезде, (Чак Шулдинер, Рик Розц және өзім) әлі де Venom / Motörhead дыбыстық сипаттамалары бар еді. Содан кейін мен Чактың «Иемденген» демонстрациясын алғанын есіме түсіремін, және мен оны естіп, «Адам, бұл біз осындай болуымыз керек» деп ойдан шығарғаным есімде. [31]

Автор Даниэль Экерот Лидің 1984 ж. Бағасына кеңейтілген Өлім металы оның кітабында демо, Шведтік өлім металы:

Барлық басқа заманауи топтардан айырмашылығы, Possessed Venom / Motörhead тетіктерін артта қалдырды, «симфониялық» әуендер жасады және күрделі рифтер мен барабан өрнектерін ең қарапайым дыбыстармен және ең жылдам ырғақтармен үйлестірді ... Бекерра өзінің вокалдық стилін бір саты алға шығарды бұған дейін әлем естіген кез-келген нәрсе, өйткені ол бір уақытта айқайлап, күңкілдегендей болды. Барлық осы идеялар кейінірек өлім металының сауда белгілері болып саналады, ал Поссесстің демонстрациясы негізінен өлім металының алғашқы жазбасы болып саналады.[32]

Иеленген қауымдастық Дебби Абоно екі тарап үшін де «бірінші» болар еді: Abono топтың алғашқы менеджері, ал Possessed - Abono-ның алғашқы басқарылған қолтаңба тобы. Сол кезде жасы елуге таяған әже,[33][34] Абононың бұған дейін байланысы болмаған ауыр металл музыкасы а ретінде емес концерт тағайындалған жүргізуші оның қыздары үшін, олардың бірі гитарист Ларри ЛаЛондтың сүйіктісі болған.[34] Байланысты ұрпақ алшақтығы, Abono сонымен қатар кейде шектеулі хабардар болды күпірлік лирикалық парағын оқып, ренжіді деп болжанған ауыр металдың тақырыптары Жеті шіркеу.[24] Соған қарамастан, ол Бекерра мен ЛаЛонд орта мектеп міндеттемелерін аяқтағанша, Поссессті басқаруға және ұсынуға келісті.[24] Топтың өздері мен олардың бірінші менеджерлері арасындағы қарым-қатынас келіспеушіліктерге жетіп, ақырында тоқтатылса да, Абоно қосымша топтарды басқаруға көшеді Шығанақ металы сияқты көрініс Мысырдан шығу, Виоленция және Тыйым салынған жамандық, сондай-ақ Чикаго сияқты өлім метал топтары Үзілген үміт және Флорида Ақымақ және Некролог.[35]

Джефф Бекерра 2008 жылы Джалометаллиде

Possessed алғашқы альбомы кезінде Жеті шіркеу, жылдамдығы мен вокалдың қатыгездігі үшін мақталды, екінші альбом, Қақпадан тыс, жанкүйерлердің де, сыншылардың да көңілін қалдырды. Шығарылған күні Хэллоуин 1986 ж. альбом бұрынғыдан гөрі күшті және ықпалды болған жоқ, сол себепті топтың танымалдығы нашарлады.[36][37] Possessed-тің бұрынғы материалы олардың кейінгі жұмыстарына қарағанда танымал болғандықтан, олар көбінесе алғашқы альбомымен еске алынады, Жеті шіркеу.

Бүгінгі түпнұсқа құрам

Вокалист / бассист Джефф Бекерра өлімде маңызды рөл атқарады, қара, және металдан жасалған көріністер. Ол еңбектану мамандығы бойынша диплом алды және заңгер мамандығын алуды жоспарлап отыр. Ол 2007 жылы топты жаңартты.

1993 жылы барабаншы Майк Сус музыкалық жұмыстан шығып, басқа мансапқа қол жеткізді, әрі қарай дәрежесін алды психология және жарақат алған адамдарға күнделікті өмір сүруге көмектеседі. Ол сондай-ақ есірткіге тәуелділіктің кеңесшісі.[38]

Гитарашы Ларри ЛаЛонд Bay Area thrash metal тобына қосылды Соқыр иллюзия шығарды Ақылды баспана 1988 жылы, содан кейін Лалонд Соқыр Иллюзия басисті Les Claypool ықпалды қалыптастыруға көшті фанк металл тобы Primus 1989 ж.[6][39]

1995 жылы гитарашы Майк Торрао жаңа «Infanticide» метал тобына қосылды, бірақ ешқашан халыққа ешқандай ән шығармады. Нәрестені өлтіру 1997 жылы бұзылды. Содан бері ол пейзажист болып жұмыс істейді және бос уақытында ғана музыка ойнайды. 2008 жылдан бастап Майк Торрао INaCAGE тобымен жұмыс істейді[40] Сан-Франциско шығанағында.[38]

Дискография

Студия альбомдары

ЖылТақырыпЗаттаңба
1985Жеті шіркеуСалыстырмалылық /Күрес
1986Қақпадан тыс
2019Ұмыту туралы аянЯдролық жарылыс

Тікелей альбомдар

ЖылТақырыпЗаттаңба
2004Жұмақтағы азапАгония

Альбомдар

ЖылТақырыпЗаттаңба
1985Металл қырғыны VIМеталл жүзі
1992Өлім құрбандарыСалыстырмалылық / Жауынгерлік
2003Қайта тірілуАгония

Кеңейтілген пьесалар

ЖылТақырыпЗаттаңба
1987Қорқынышты көздерКүрес
2006Тозақтың күліСүйексіз
2019ShadowcultЯдролық жарылыс

Музыкалық бейнелер

ЖылТақырыпЗаттаңба
2019«Shadowcult (РЕСМИ LIVE ВИДЕО)»Ядролық жарылыс
2019«Graven (РЕСМИ МУЗЫКАЛЫҚ ВИДЕО)»Ядролық жарылыс

Деректі фильмдер

ЖылТақырыпЗаттаңба
2019Алдыңғы қатардағы кісі өлтіруҚанмен байланысқан

Мүшелер

Ағымдағы

  • Джефф Бекерра - вокал (1983–1987, 2007 ж.-қазіргі уақытқа дейін), бас (1983–1987)
  • Эмилио Маркес - барабандар (2007–2008, 2009 – қазіргі уақытқа дейін)
  • Даниэль Гонсалес - гитара (2011 ж. Қазіргі уақытқа дейін)
  • Роберт Карденас - бас (2012 ж. Қазіргі уақытқа дейін)
  • Claudeous Creamer - гитара (2016 ж-қазіргі)

Бұрынғы

  • Майк Парди - гитара (2013–2016)
  • Барри Фиск - вокал (1983; 1983 жылы қайтыс болған)
  • Джефф Эндрюс - бас (1983)
  • Брайан Монтана - гитара (1983–1984)
  • Майк Сус - барабандар (1983–1987)
  • Майк Торрао - гитара (1983–1987, 1990–1993), вокал (1990–1993)
  • Ларри ЛаЛонд - гитара (1984–1987)
  • Дуэн Коннли - гитара (1990)
  • Dave Alex Couch - гитара (1990)
  • Колин Кармайкл - барабандар (1990)
  • Крис Стол - барабандар (1990)
  • Боб Йост - бас (1990–1992; 2010 ж. Қайтыс болған)
  • Марк Страусбург - гитара (1991–1993)
  • Уолтер Райан - барабандар (1991–1993)
  • Майк Холлман - гитара (1993)
  • Пол Перри - бас (1991–1993)
  • Эрнесто Буэно - гитара (2007–2010)
  • Рик Кортез - гитара (2007–2010)
  • Кортес шығанағы - бас (2007–2010)(2008–2009)
  • Тони Кампос - бас (2011–2012)
  • Келли Маклаулин - гитара (2011–2013)

Хронология

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Диллон Коллинз (7 шілде, 2019). «Өлім металын POSSESSED Джефф Бекерамен бөлу». Металлинекция. Алынған 28 маусым, 2020.
  2. ^ а б «JEFF BECERRA алғашқы өлім металл тобы кім болды деген пікірталасқа нүкте қойды: ӨЛІМ ЖӘНЕ МҮМКІНДІК». Blabbermouth.net. 20 тамыз 2017 ж. Алынған 28 маусым, 2020.
  3. ^ Алайда көптеген адамдар иеленген дыбысты қара металдардың ескі толқынымен байланыстырады Уы, Хельхаммер және Батори.Иемделген топ парағы, Эдуардо Ривадавия, Allmusic: «Қатыгез жеті шіркеу - бұл шынымен өлім металынан шыққан алғашқы альбом және жанрдың трэштен бөлінуіне жол ашты».
  4. ^ «10 мамырда» Аяндарды «ұмытуға болады, бірінші ән». Decibel журналы. 15 наурыз, 2019.
  5. ^ «MusicMight :: Суретшілер :: POSSESSED». 4 қараша 2013 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 4 қарашада.
  6. ^ а б c «Таяқша - иелік еткен био». Thegauntlet.com. Алынған 19 қараша, 2019.
  7. ^ «Иемденген: Өмірбаян, Дискография». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 15 маусымда.
  8. ^ «Иелік еткен тарих». 28 қазан 2001. мұрағатталған түпнұсқа 2001 жылғы 28 қазанда. Алынған 19 қараша, 2019.
  9. ^ Крист, Ян (17 ақпан, 2004). Аңның дауысы: ауыр металдың толық тарих (142 бет). Бұл кітаптар. ISBN  0-380-81127-8.
  10. ^ «Metal-Rules.com - иеленді: олар қазір қайда?». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 22 мамырда. Алынған 8 қазан, 2006.
  11. ^ «Фрэнк Стёвер Джефф Бекерамен сұхбат». Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 30 маусымда. Алынған 30 сәуір, 2013.
  12. ^ «POSSESSED-тің JEFF BECERRA ашық сұхбат береді». Blabbermouth.net. 22 шілде 2008 ж. Алынған 19 қараша, 2019.
  13. ^ «Жаңа музыкамен жұмыс жасау; Интернетке» Баржаға дейін «қойылымының кадрлары орналастырылған». Blabbermouth.net. 2012 жылғы 8 желтоқсан. Алынған 19 қараша, 2019.
  14. ^ «ЯДРОЛЫҚ ЖАРЫЛЫС ТУРАЛЫ БІЛГІЛГЕН БЕЛГІЛЕР». Blabbermouth.net. 2017 жылғы 11 мамыр. Алынған 12 мамыр, 2017.
  15. ^ «Мамыр айында ұмыту альбомының ашылуын жариялауға мүмкіндік бар; өнер туындылары,» тозаққа енді орын жоқ «визуализатор ағыны». Ержүрек сөздер мен қанды муфталар. 15 наурыз, 2019. Алынған 15 наурыз, 2019.
  16. ^ «Рок-металлдан шыққан ресми альбомдар топ-40 | ресми чарттар компаниясы». Officialcharts.com.
  17. ^ «МҮМКІН сұхбат - Джефф Бекерра».
  18. ^ «МҮМКІН сұхбат - Брайан Монтана».
  19. ^ allmusic (((Жеті шіркеу> Шолу)))
  20. ^ Джон Пил, Альберт Мудриан (2004). Өлім таңдау: өлім металының және гриндкордың мүмкін емес тарихы. Feral House. ISBN  1-932595-04-X.
  21. ^ «KarmageddonMedia - жаңа технологиялар». Karmageddonmedia.com. Алынған 19 қараша, 2019.
  22. ^ «PESTILENCE сұхбаты - Мартин Ван Друнен». Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 2 тамызында. Алынған 18 ақпан, 2010.
  23. ^ «Металл ашылуы: Патрик Мамелимен сұхбат (індет) - 12 сәуір 2009 ж.». Metal-discovery.com. Алынған 19 қараша, 2019.
  24. ^ а б c Конов, Дэвид (2002). Басыңды ұр: ауыр металдың көтерілуі және құлдырауы (234 бет). Үш өзенді басу. ISBN  0-609-80732-3.
  25. ^ Мудриан, Альберт (14.07.2009). Бағалы металл: Децибел 25 экстремалды металл шедеврінің артындағы оқиғаларды ұсынады (59-бет). Da Capo Press. ISBN  978-0-306-81806-6.
  26. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 23 маусымда. Алынған 23 ақпан, 2010.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  27. ^ «РОТИНГ МӘСІХТІҢ сұхбаты - Сакис Толис». The-plague.net. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 24 шілдеде. Алынған 23 ақпан, 2010.
  28. ^ «BLABBERMOUTH.NET - SAMAEL Frontman: 'Біз көп тартылған металл альбом жасағымыз келді'". 28 ақпан, 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 28 ақпанда. Алынған 19 қараша, 2019.
  29. ^ McIver, Джоэль (2004). Барлығы үшін әділеттілік: Металлика туралы шындық (Silenoz: «Маған үлкен әсер еткен топтар .... иеленді ...»). Omnibus Press. ISBN  1-84772-797-2.
  30. ^ Ян Кристе (2004). Аңның дауысы: ауыр металдың толық тарихы (115-бет). Харпер қағаздар. ISBN  0-380-81127-8.
  31. ^ Джон Пил, Альберт Мудриан (2004). Өлім таңдау: өлім металының және гринкордың мүмкін емес тарихы (70-бет). Feral House. ISBN  1-932595-04-X.
  32. ^ Ekeroth, Daniel (2008). Шведтік Death Metal (12 бет). Базиллион ұпай. ISBN  978-0-9796163-1-0.
  33. ^ Конов, Дэвид (2002). Басыңды ұр: ауыр металдың көтерілуі және құлдырауы (233 бет). Үш өзенді басу. ISBN  0-609-80732-3.
  34. ^ а б Ян Кристе (2004). Аңның дауысы: ауыр металдың толық тарихы (113-бет). Харпер қағаздар. ISBN  0-380-81127-8.
  35. ^ «ОБИТУАРЛЫ сұхбат - Джон Тарди». Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 27 маусымда. Алынған 23 ақпан, 2010.
  36. ^ Эдуардо Ривадавия, Иесіне шолу, Қақпадан тыс, Allmusic: «[Альбом] көптеген сыншылар мен жанкүйерлердің көңілін қалдырды ... бұрын өзінің шексіз күшімен ерекшеленген дыбысты жыртылған, әлсіз тізе алмастыруға айналдырды.»
  37. ^ Эдуардо Ривадавия, Allmusic тобының парақшасы: «Олардың екінші талпынысы, Қақпадан тыс, 1986 жылы Хэллоуинде жеткілікті түрде шығарылды, бірақ оның алдындағыдай әсер етпеді ».
  38. ^ а б «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 22 мамырда. Алынған 8 қазан, 2006.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  39. ^ «Олар қазір қайда?». 12 қараша 2002 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 12 қараша 2002 ж. Алынған 19 қараша, 2019.
  40. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2018 жылғы 5 тамызда. Алынған 24 желтоқсан, 2019.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)

Сыртқы сілтемелер