Playboy Mansion - Playboy Mansion

Playboy Mansion West
Playboy Mansion North Side 2007.jpg
Playboy Mansion Лос-Анджелес мегаполис аймағында орналасқан
Playboy Mansion
Playboy Mansion
Лос-Анджелес метрополия аймағында орналасқан жер
Playboy Mansion Калифорнияда орналасқан
Playboy Mansion
Playboy Mansion
Playboy Mansion (Калифорния)
Playboy Mansion АҚШ-та орналасқан
Playboy Mansion
Playboy Mansion
Playboy Mansion (Америка Құрама Штаттары)
Негізгі ақпарат
Түріүй
Сәулеттік стильГотикалық жаңғыру
Тюдорды жаңғырту
Орналасқан жері10236 Charing Cross Road, Лос-Анджелес, Калифорния
Координаттар34 ° 4′35,0 ″ с 118 ° 25′46,6 ″ В. / 34.076389 ° N 118.429611 ° W / 34.076389; -118.429611Координаттар: 34 ° 4′35,0 ″ с 118 ° 25′46,6 ″ В. / 34.076389 ° N 118.429611 ° W / 34.076389; -118.429611
Құрылыс басталды1927
ИесіДарен Метропулос[1]
Техникалық мәліметтер
Ауданы21 987 шаршы фут (2042,7 м.)2)
Дизайн және құрылыс
СәулетшіКелли. Артур Р.
Басқа ақпарат
Бөлмелер саны29

The Playboy Mansion, деп те аталады Playboy Mansion West, бұрынғы үй Playboy журналдың негізін қалаушы Хью Хефнер 1974 жылдан бастап 2017 жылы қайтыс болғанға дейін өмір сүрді. Барби Бентон орналасқан үйді сатып алуға Хефнерге сендірді Холмби Хиллз, Лос-Анджелес, Калифорния, жақын Беверли Хиллз. Особняк 1970-ші жылдары Хефнердің әйгілі адамдар мен әлеуметтік адамдар қатысатын салтанатты кештері туралы БАҚ хабарламалары арқылы танымал болды.[2][3][4][5] Қазіргі уақытта ол миллиардер инвестордың ұлы Дарен Метропулосқа тиесілі Декан Метропулос, және әртүрлі корпоративті қызмет үшін қолданылады. Ол сондай-ақ теледидар өндірісі, журналдағы фотосуреттер, қайырымдылық шаралары және азаматтық функциялар үшін қызмет етеді.

Playboy Mansion-дың түпнұсқасын Хефнер 1959 жылы құрған. Бұл кірпіш пен әктас тұратын 70 бөлмелі ғимарат Чикаго алтын жағалауы, ол 1899 жылы салынған. Хефнер негізін қалады Playboy 1950 жылдардың ортасында Чикагода. Ол Калифорнияға көшіп келгеннен кейін, ақыр соңында оның компаниясы особнякты номиналды жалға алуға рұқсат берді Чикаго өнер институтының мектебі содан кейін оны мектепке тікелей сыйға тартты. Кейінірек мектеп особнякты сатты, содан кейін ол сәнді кондоминиумдар үшін қайта жасақталды.

Тарих

2007 жылы сарайдың алдыңғы есігі

21 987 шаршы фут (2042,7 м.)2) үй «сипатталғандай»Готикалық -Тюдор «стилі бойынша Forbes журнал, және 5,3 акрда (2,1 га) отырады. Ол жобаланған Келли. Артур Р. 1927 жылы Артур Летс үшін, кіші, ұлы Бродвей әмбебап құрылтайшысы Артур Летс және оны 1971 жылы Playboy 1,1 миллион долларға сатып алды, Луис Д.Стэтхэмнен (1908-1983), инженер, өнертапқыш және шахмат әуесқойы.[6] 2011 жылдың басында ол 54 миллион долларға бағаланды.[7] Ол солтүстік-батыс бұрышына жақын орналасқан Лос-Анджелес ел клубы, жақын Калифорния университеті, Лос-Анджелес, және Bel-Air Country Club. Жөндеуге және кеңейтуге 15 миллион доллар инвестицияланды.

Особнякта 29 бөлме бар, оның ішінде шарап қоймасы бар Тыйым салу -era құпия есігі), кірістірілген скрининг бөлмесі құбыр мүшесі, ойын залы, үш зообақ / құсхана ғимараттар (және оларға қатысты үй жануарлары зираты), теннис / баскетбол алаңы, сарқырама және бассейн аймағы (патио мен барбекю алаңын қоса) гротто, жертөледегі спортзал сауна төменде монша ). Көгалдандыруға жасанды ағыны бар үлкен кои тоғаны, шағын цитрус бағы және ағаш папоротниктері мен қызыл ағаштардың жақсы қалыптасқан екі орманы жатады. Батыс қанатта (бастапқыда қызметшінің қанаты) Playboy редакциялары орналасқан. Негізгі авиациялық ғимарат - бұл төрт жылы бөлмесі бар, жылыжай. Мастер-люкс екінші және үшінші қабаттарда бірнеше бөлмелерді алады және бұл 70-ші жылдарға арналған кең-ойылған емен декоры бар ең көп жөнделген аймақ. Әйтпесе, Mansion жеке бөлігі готикалық-жандандыру жиһазында сақталады. Соңғы онжылдықта құбыр мүшесі кеңінен қалпына келтірілді.[қашан? ] Сондай-ақ, мерекелік іс-шараларға арналған ашық ас үй бар. Бұл ерекшеліктер және басқалары теледидарда көрсетілген.

Ойын бөлмесі (ойын үйі) - солтүстік жағынан бөлек ғимарат. Негізгі кіреберістің алдындағы субұрқақтан тілек тілейтін адамның жанынан өтіп бара жатқан екі тротуар бар. Бұл оң жақта ойын үйіне апарады және Хефнердің қайталанған голливудтық жұлдызының жанынан өтеді. Оның алдыңғы кіреберісі ортасында бассейні бар ойын бөлмесіне ашылады. Бұл бөлмеде көне және заманауи жабдықталған аркада ойындары, пинбол машиналары, фортепиано ойнатқышы, джукобокс, теледидар, стерео және диван. Ойын үйінің екі қанаты бар. Сол жақта едені жұмсақ, айналасы айналы, теледидарлы бөлме. Мұнда душ бар дәретхана бар. Ойын үйінің оң қанатында жуынатын бөлме кішірек, жатын бөлмеге кіреді. Бұл жатын бөлме ойын үйінің артқы ауласына шығатын басқа бөлмеге қосылған. Ойын үйінің артқы ауласында демалыс орындықтары бар, ал екі жағында қақпалары бар.

2010 жылы Хефнердің бұрынғы сүйіктісі, Изабелла Сент Джеймс, оның естелігінде жазды, Bunny Tales, үйді жөндеуді қажет ететіндігі туралы: «Үйдегі заттардың бәрі ескірген және ескіргендей сезінетін, ал Арчи үй иті дәліз перделерінде өзін үнемі жеңілдетіп, жалпы ыдыраудың иісіне қатты зәр шығаратын».[8] Ол сондай-ақ: «Әр жатын бөлмесінде сәйкес келмейтін, кездейсоқ жиһаздар болған. Біреу қайырымдылық дүкеніне барып, әр бөлменің негіздерін сатып алғандай болды», және: «Біздің төсектердегі матрацтар жексұрын болды - ескі, тозған шейшептер де жақсы болды ».[9]

Көрші сарай - а айна кескіні Playboy Mansion макетінен кішірек, оны Хефнер 1996 жылы бөлек тұрған әйелі үшін үй ретінде сатып алған Кимберли Конрад және олардың балалары Марстон мен Купер. Хефнер мен Конрад 1989 жылы үйленіп, 1998 жылы ажырасып кетті. 2009 жылы наурызда Хефнер мен Конрад жылжымайтын мүлікті 28 миллион долларға сатуға қойды.[10] 2009 жылдың тамызында жылжымайтын мүлікті Daren Metropoulos 18 миллион долларға сатып алды.[11]

2002 жылы Хефнер особняктан көшеде және төменде үй сатып алып, оны Плеймэйт пен басқа қонақтар пайдалану үшін, бұл Mansion-дің қызу жұмысынан аулақ болуды қалайды. Бұл резиденцияны әдетте Қоян үйі деп атайды. 2013 жылдың сәуірінде Bunny House 11 миллион долларға сатылымға шығарылды.[12] 2017 жылдың қыркүйегінде ол белгісіз сатып алушыға 17,25 миллион долларға сатылды.[13]

Playboy Mansion сатылымы

2016 жылдың қаңтарында Playboy Mansion Хефнерге особнякты өмір бойына жалдауға рұқсат беру шартымен Playboy Enterprises, Inc компаниясы сұраған бағасы 200 миллион долларға сатылымға шығарылды.[14] 2016 жылдың тамызында Playboy Mansion-ді Дарен Метропулос 100 миллион долларға сатып алды, оның тең иесі Хостес брендтері және инвестициялық фирмадағы негізгі тұлға C. Metropoulos & Co.[15] Метропулалар зәулім үйді қалпына келтіріп, бастапқы қалпына келтіруге ниетті.[1]

2009 жылы Метропулос Playboy Mansion-мен көршілес тұрған зәулім үйді Хефнер мен оның бұрынғы әйелі Кимберли Конрадтан сатып алып, ақыры екі объектке қосылғысы келеді. Playboy Mansion және Metropoulos-қа тиесілі особняктың екеуін де американдық сәулетші Артур Р.Келли салған және әр үйдің Лос-Анджелес Кантри клубымен ортақ шекарасы бар.[16]

2016 жылдың мамырында, Евгена Вашингтон Хефнер Playboy Mansion-да жариялаған жылдың соңғы Playmate болды.[17]

Тұрақты қорғау келісімі

2018 жылы наурызда Playboy Mansion иесі Дарен Метропулос Лос-Анджелес қаласымен зәулім үйді қиратудан тұрақты қорғайтын келісім жасады.[18] Тараптар арасында «тұрақты қорғау келісімі» деп аталған Метропулос пен Лос-Анджелес қаласы арасындағы келісім барлық болашақ иелері үшін міндетті болып табылады. Келісім особняны қиратудан сақтайды, бірақ Metropoulos-қа Playboy иелігінде болған кезде «ұзаққа созылған қызмет көрсету кезеңінен кейін» жылжымайтын мүлікті модернизациялауға және айтарлықтай жөндеуге және жөндеуге мүмкіндік береді.[19]

Тұрақты қорғаныс келісіміне сәйкес, Метропулос үйді және қасбетті «өзінің алғашқы салтанатына» қалпына келтіруге келісті. Компромисстік келісім 2017 жылдың қараша айында Лос-Анджелес қаласының кеңесшісі Пол Корецтің «готика-тюдордың тамаша мысалы» деп атаған заты үшін архитектуралық архитектураны қорғау үмітімен зәулім үйге маңызды мәртебе іздеу әрекетін өзгертті.[20] Егер тарихи белгі ретінде белгіленсе, Метропулос меншікті қалпына келтіруге рұқсат беру және қарау үшін ұзақ процеске тап болар еді. Тұрақты қорғау келісімі Лос-Анджелес қаласы мен Метропулос арасында Лос-Анджелес қаласы үшін сарайдың тарихи белгі ретінде ресми белгіленуіне ұмтылған ықтимал келісілген және даулы сот іс-әрекетін болдырмады.[18][21]

Чикагодағы зәулім үй

Түпнұсқа Playboy Mansion

Бастапқы Playboy Mansion - 7000 бөлмелі, 2800 м2)[22] классикалық кірпіш және әктас резиденциясы Чикаго Келіңіздер Алтын жағалау аудан 1340 солтүстікте Мемлекеттік парквей ол 1899 жылы доктор Джордж Свифт Ишамға, оның белгілі шеңберіне кірген әлеуметтік хирург үшін салынған Теодор Рузвельт және Роберт Пири; оны Хефнер 1959 жылы сатып алды.[23] Ғимаратты сәулетші жобалаған Джеймс Гэмбл Роджерс, өзінің жұмысымен танымал Йель университеті және Колумбия университеті.[24] Особняктың жертөлесінде, Хефнердің түпнұсқа «гротосында» шыны қабырғасы бар және штангасы бекітілген бассейн болған. Резиденцияда ойын бөлмесі мен боулингтен басқа, Чикагодағы Плейбой клубында жұмыс істейтін Буниеске арналған екі қабатты жатақхана және бірнеше қызметкер, соның ішінде Хефнердің ұзақ уақыт бойы көмекшісі болған Бобби Арнштейн орналасқан дискретті пәтерлер болды.[дәйексөз қажет ]

1970 жылдары Хефнер өз уақытын Чикаго мен Батыстың үйі арасында бөлді. Чикагодағы сарай латынша жазуы бар есіктегі жезден жасалған тақтайшамен мақтанды Si Non Oscillas, Noli Tintinnare («Егер сен тербелмесең, қоңырау шалма»).

Дегенмен Playboy Enterprises штаб-пәтері Чикагода 2012 жылға дейін болды, Хефнер 1974 жылы Бобби Арнштейннің өзін-өзі өлтіруі және «Хефнердің сарайында есірткі қолдануды тергеу» шарасының шарықтауынан кейін Лос-Анджелеске қаладан біржола кетті. АҚШ-тың Иллинойс штатының солтүстік округі бойынша адвокаты (және болашақ) Иллинойс штатының губернаторы ) Томпсон Джеймс Р..[25] Дерик Дэниелс (1976 жылдан 1982 жылға дейін Playboy Enterprises компаниясының президенті және бас операциялық директоры болып қызмет еткен) компанияда жұмыс істеп тұрған кезінде сарайда пәтерде тұрған. Ақырында, мүлік жатақханаға айналды Чикаго өнер институтының мектебі, Хефнер 1989 жылы ғимаратты Өнер институтына ресми түрде берді. 1993 жылы особняк құрылысшы Брюс Абрамсқа сатылып, төрт қымбат сәнге айналды. кондом.[26] 2011 жылы 7874 шаршы фут (731,5 м.)2) кондоминиум сатылымға 6,7 млн. АҚШ долларына орналастырылды.[27]

Оқиғалар мен көріністер

Playboy Bunnies 2011 жылы сарайда
  • Үйді 1966 жылғы фильмнен көруге болады Х-ханым, оны Playboy сатып алғанға дейін.
  • Playboy Mansion фильмнің орны ретінде пайдаланылды Beverly Hills Cop II, Хефнер эпизодтық рөлде өзі сияқты.
  • Бұл зәулім үйдің бастапқы сызығы орналасқан 12 маусым CBS-тің ұзаққа созылған шындық байқауының сериясы Ғажайып жарыс.[28]
  • Особняк 2008 жылғы фильмнің басты қойылымы болды Үй қояны және Хью Хефнер тағы да өзін бейнеледі.[29]
  • Зәулім үйдің алдыңғы қақпасы 2011 жылы шыққан Хоп онда Е.Б. зәулім үйге тек Хефнерге орналасуды сұрауға тырысады (тек дауыспен сыртқы көріністе естілген өзі сияқты) кіру телефоны ) оны қайтару үшін. Кейінірек, қызғылт береттер зәулім үйдің сыртынан Е.Б іздеген кезде, Хефнер кіру телефонына қайтадан келіп, сыртта болып жатқанды тоқтатамын деп қорқытады. Қызғылт береттер камераны сындырып жауап береді.[дәйексөз қажет ]
  • Зәулім ғимараттың соңғы тақтасында қысқаша айтылған Үлкен Нейт 2016 жылғы 10 қазандағы комедия, онда Нейт Гальвин мырзамен сұхбаттасуға рұқсат сұрайды, мектеп газетіне Гальвин мырза Нейт ол туралы соңғы рет жазған деп жоққа шығарады Фотошоп Гальвин мырза фотосуретке бет бұрды Леонардо Ди Каприо Playboy Mansion-да оқырмандар Гальвин мырзаны «қайырымдылық кешінің аңы» деген жалған тұжырым жасауға мәжбүр етті.[30]
  • Зәулім үйді Grand Theft Auto 5-тен көруге болады. Онда кішкене үңгір, артқы патио және шағын бар бар. Түнде бұл жерде үстірт әйелдер мен қарттарды кездестіруге болады.

Қаржылық

Playboy Enterprises 'мәліметі бойынша SEC құжаттары, Хефнер «Playboy Mansion-дің тек өзіне және оның жеке қонақтарына арналған үйге, сондай-ақ ол және оның жеке қонақтары алған қызметтік емес тамақтанудың, сусындардың және басқа да жеңілдіктердің бірлігіне құнын» пайдаланғаны үшін Playboy жалдау ақысын төледі. Бұл сома 2002 жылы 1,3 миллион доллар, 2003 жылы 1,4 миллион доллар, 2004 жылы 1,3 миллион доллар болды.

Playboy Mansion-дың операциялық шығындарын (амортизация мен салықтарды ескере отырып) төледі, ол Хефнерден алған жалдау төлемдерін есептемегенде 2002 жылы 3,6 миллион доллар, 2003 жылы 2,3 миллион доллар және 2004 жылы 3,0 миллион доллар болды.[31]

Қайырымдылық шаралары

Playboy Mansion қайырымдылық шараларын өткізді, соның ішінде Карма қоры, әйгілі покер турнирі,[32] үшін қаражат жинау кеші Марихуана саясаты жобасы,[33] және аутизмді зерттеуге пайда әкелетін оқиға.

2011 ж. Бактериялық ошақ

2011 жылдың ақпан айында 123 адам Playboy Mansion-да өткен DomainFest Global конференциясына қатысқаннан кейін дене қызуының көтерілуіне және тыныс алу органдарының ауруына шағымданды. Лос-Анджелес округінің қоғамдық денсаулық сақтау департаментінің эпидемиологтары өз нәтижелерін a Ауруларды бақылау орталығы Аурудың басталуы особняктың әйгілі гротосындағы ыстық ваннадан табылғандығы туралы конференция Legionella pneumophila, бұл себеп болады Легионерлер ауруы.[34][35]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Лейтерег, Нил Дж. (27 тамыз, 2016). «Дарен Метропулос Хейф кіретін Playboy Mansion-ға иелік етеді». Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқасынан 29.09.2018 ж. Алынған 28 қыркүйек, 2018.
  2. ^ Жүктеу, Уильям (16 қаңтар, 2016). «1970 жылдардағы Playboy Mansion». The Daily Beast. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 17 қарашада. Алынған 20 ақпан, 2019.
  3. ^ Освальд, Анжелика (2017 жылғы 28 қыркүйек). «Playboy Mansion суреттері: Хью Хефнердің үйіне келген атақты адамдар». Thisisinsider.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 14 қаңтарда. Алынған 20 ақпан, 2019.
  4. ^ Стоу, Кэти (2017 жылғы 29 қыркүйек). «Хью Хефнердің көрнекті өміріне осы винтажды фотосуреттермен қайта қарау». Мұрағатталды түпнұсқадан 3 қараша 2018 ж. Алынған 2 қараша, 2018.
  5. ^ Ларсен, Питер (28 қыркүйек, 2017). «Хью Хефнердің Оңтүстік Калифорния мұрасына Playboy Mansion кештері, әйгілі Голливуд белгісі және сол джаз кіреді». New York Daily News. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 15 сәуірінде. Алынған 20 ақпан, 2019.
  6. ^ Playboy Enterprises жылдық есебі Мұрағатталды 4 наурыз 2012 ж., Сағ Wayback Machine. 9 шілде 2014 ж.
  7. ^ Шіркеу, Стивен (11 ақпан, 2011). «Playboy Mansion 54 миллион доллар тұрады, Хефнердің айтқанына 45 рет, костюм айтады». Bloomberg.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 17 желтоқсанда. Алынған 22 желтоқсан, 2014.
  8. ^ Мақала Мұрағатталды 9 қазан 2011 ж., Сағ Wayback Machine Shelterpop.com сайтында
  9. ^ «Атақты үйлер: құлдыраудың ішінде, Playboy сарайының күйі». 21 қазан, 2015 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 17 тамызда. Алынған 19 тамыз, 2016.
  10. ^ Льюис, Кристина С.Н. (13.03.2009). «Hefners тізімі 28 миллион АҚШ долларына L.A. Mansion». Wall Street Journal. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 17 желтоқсанда. Алынған 13 наурыз, 2009.
  11. ^ «Жас ойыншыға сатылды». Los Angeles Times. 2009 жылғы 8 тамыз. Мұрағатталды түпнұсқасынан 6 сәуір 2020 ж. Алынған 7 сәуір, 2020.
  12. ^ [1][өлі сілтеме ]
  13. ^ Гулд, Дженнифер (16 қыркүйек, 2017). «Playboy Bunny Ranch 17,25 миллион долларға сатылды». New York Post. Мұрағатталды түпнұсқасынан 17.06.2018 ж. Алынған 20 ақпан, 2019.
  14. ^ Фрэнк, Роберт, «Playboy Mansion 200 миллион долларға сатылады - Hef қоса» Мұрағатталды 2017 жылғы 10 қыркүйек, сағ Wayback Machine, cnbc.com, 11 қаңтар 2016 ж.
  15. ^ Исадор, Крис, «Playboy Mansion 100 миллион долларға сатылды» Мұрағатталды 2016 жылдың 18 тамызы, сағ Wayback Machine, CNNMoney, 2016 жылғы 17 тамыз.
  16. ^ «Дарен Метропулос Хейф кіретін Playboy Mansion-ға иелік етеді». Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 15 қарашада. Алынған 15 қаңтар, 2017.
  17. ^ «Хью Хефнер инфекцияны майып етіп, денсаулығының төмендеуін бастады». TMZ. 2017 жылғы 29 қыркүйек. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 12 қарашада. Алынған 11 қараша, 2017.
  18. ^ а б «Playboy сарайын тұрақты қорғауға бағытталған келісім». 6 наурыз, 2018. Мұрағатталды түпнұсқасынан 21.03.2018 ж. Алынған 20 наурыз, 2018.
  19. ^ Кохли, Сонали (06.03.2018). «L.A.-дің әйгілі Playboy Mansion қираған доптан аман қалды». Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқасынан 21.03.2018 ж. Алынған 20 наурыз, 2018.
  20. ^ «Playboy сарайы қиратылмайды». Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 24 наурызда. Алынған 23 наурыз, 2018.
  21. ^ Пиментел, Джозеф (2018 ж. 7 наурыз). «Тарихи маңызды мәртебе емес, жаңа келісім Playboy Mansion-ны бұзбайтын болады». Мұрағатталды түпнұсқасынан 21.03.2018 ж. Алынған 20 наурыз, 2018.
  22. ^ Гауз, Джо Аллен; Хох, Брюс М .; МакОмбер, Джон Д .; Роуз, Джонатан Ф. П .; Институт, қалалық жер (1996). Ескірген ғимараттардың жаңа қолданыстары. ISBN  978-0-87420-802-3.
  23. ^ «Playboy Mansion Condo-да түпнұсқа 1899 бал залы бар». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 27 қарашада. Алынған 26 қараша, 2016.
  24. ^ «Чикаго - Сәулет және қала көрінісі: ерекше Playboy сарайы». 2009 жылғы 12 наурыз. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 8 шілдеде. Алынған 17 қыркүйек, 2009.
  25. ^ «Америкада жоғары - 8 тарау». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 23 сәуірде. Алынған 26 қараша, 2016.
  26. ^ «Түпнұсқа Playboy Mansion». Жалғыз планета. Мұрағатталды түпнұсқасынан 5 желтоқсан 2013 ж. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  27. ^ Бойер, Марк (2011 жылғы 20 шілде). «Playboy Mansion-дағы 6,7 миллион долларлық кондомен ішіндегі бірінші көрініс». Чикаго. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 26 маусымда. Алынған 12 желтоқсан, 2013.
  28. ^ Роккио, Кристофер (5 қараша, 2007). «Ари Бонас, Стаелла Джанакакос» The Amazing Race 12 «додасынан шығарылды'". Reality TV World. Алынған 30 қазан, 2020.
  29. ^ «Қоян әдемі». Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 2 сәуірде. Алынған 13 наурыз, 2015.
  30. ^ «Үлкен Нейт». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 30 қаңтарында. Алынған 29 қаңтар, 2019.
  31. ^ «Morningstar құжатын зерттеу: SEC құжаттары». ccbn.tenkwizard.com. Архивтелген түпнұсқа 8 шілде 2012 ж. Алынған 28 қыркүйек, 2018.
  32. ^ «Атақты покер турнирі». charitypokertournament.net. Архивтелген түпнұсқа 2 мамыр 2008 ж. Алынған 3 мамыр, 2008.
  33. ^ «Марихуана саясатының жобалық кеші». mpp.org. Архивтелген түпнұсқа 10 маусым 2008 ж. Алынған 11 маусым, 2008.
  34. ^ «Playboy Mansion ауруы ыстық ванна бактерияларынан байқалды». Associated Press. Associated Press. 2011 жылғы 15 сәуір. Алынған 16 сәуір, 2011.
  35. ^ Лин, Ронг-Гонг, II (2011 ж. 22 сәуір). «Playboy-дің құпиясы». Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 29 сәуірде. Алынған 23 сәуір, 2011.

Сыртқы сілтемелер