Переландра - Perelandra

Басқа мақсаттар үшін қараңыз Переландра (айыру).

Переландра
CSLewis Perelandra.jpg
Бірінші басылымның мұқабасы
АвторЛьюис
ЕлБіріккен Корольдігі
ТілАғылшын
СерияҒарыштық трилогия
ЖанрҒылыми фантастика роман
БаспагерБодли басы
Жарияланған күні
1943
Медиа түріБасып шығару (Артқа & Қаптама )
Беттер243 (қатты қақпақ)
АлдыңғыТыныш планетадан  
ІлесушіБұл қорқынышты күш  

Переландра (сонымен бірге аталған Венераға саяхат жариялаған кейінгі басылымда Кітаптар ) - екінші кітабы Ғарыштық трилогия туралы Льюис, Переландра немесе Венера планетасында орнатылған. Ол алғаш рет 1943 жылы жарық көрді.

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Оқиға филолог Элвин төлем, қайтып келгеннен кейін бірнеше жыл өткен соң Марс соңында Тыныш планетадан, жаңа миссиясын алу Оярса Марстың (періштелердің билеушісі). Төлем әңгімеші-Льюисті еліне шақырады. Төлем Льюиске өзінің (төлем) Переландраға сапар шегу керектігін түсіндіреді (Венера ), онда ол Жердің Қара Архонасы бастаған шабуылға қарсы тұруы керек (Шайтан ).

Төлем мұздан жасалған, тек өзі бар ыдыс тәрізді ыдыста тасымалданады. Ол Льюисті көзін байлап тастайды, сондықтан ол жер атмосферасынан тыс жүргенде күн сәулесі оны көрмейтін болады. Ол саяхат кезінде ешқандай киім кимейді, өйткені Оярса оған Венерада киім қажет емес деп айтады. Ол бір жылдан кейін Жерге оралып, оны Льюис және тағы бір досы қарсы алады. Оқиғаның қалған бөлігі Льюис сұхбаттасушы және анда-санда комментатор ретінде әрекет етіп, төлем тұрғысынан баяндалады.

Төлем Венераға ашық түстермен қоршалған саяхаттан кейін келеді; қорап ертіндіге ұқсайтын төлем үшін кетіп, ериді мұхиттық жұмақ. Бір күн Жер мен Марстың (шамамен) 24 және 25 сағаттық күндерінен айырмашылығы шамамен 23 Жер сағатын құрайды. Аспан алтын, бірақ мөлдір емес. Демек, күнді көру мүмкін емес, күндізгі жарық Жердегіге қарағанда әлдеқайда күңгірт, ал түн қараңғы, ешқандай жұлдыз көрінбейді.

Планетаны, біріншіден, төлемге қарағанда, жүзбелі нулы нүктелі тәтті сулы мұхит жауып жатыр. салдар өсімдік жамылғысы. Бұл салдар өсімдіктерге және жануарларға арналған аралдарға ұқсайды, соның ішінде төлем жасау кезінде Раном кездескен айдаһар тәрізді тіршілік иесі. Алайда, салдардың геологиялық негіздері болмағандықтан, олар үнемі қозғалыста болады. Планетаның жалғыз бақыланатын геологиялық ерекшелігі - бұл бекітілген жер деп аталатын тау.

Көп ұзамай төлем планетаның патшайымымен кездеседі, оның аты кейінірек Тинидрил болып шықты; ол көп ұзамай оны дос ретінде қабылдайтын бейқам тіршілік иесі. Марстың тұрғындарынан айырмашылығы Тыныш планетадан, ол терісінің түсінен басқа, сыртқы түрі бойынша адамға ұқсайды; бұл нәтиже бойынша тірі жаратылыстар қабылдаған қолайлы түр деп аталады инкарнация екінші адам Малелділден Құдай, адам түрінде. Ол және планетаның Патшасы, негізінен, соңына дейін көрінбейді, олар жалғыз адам тұрады және олардың әлеміндегі Хауа мен Адам. Олар өзгермелі сал-аралдарда тұрады және «Бекітілген жерде» ұйықтауға тыйым салынады.

Салдар немесе өзгермелі аралдар шынымен де жұмақ болып табылады, олар тек жағымды және қамқорлықсыз өмірді қамтамасыз ететіндігімен ғана емес, сонымен қатар төлем бірнеше апта бойы бірнеше ай бойы жалаңаш әйелдің жанында жалаңаш әйелдің алдында жалаңаштанған немесе оны азғыруға азғыру.

Бұл жұмақ қашан өзгереді Профессор Уэстон ғарыш кемесімен келіп, мұхиттың Бекітілген жерге жақын бөлігіне қонады. Алдымен ол төлемге өзінің реформаланған адам екенін жариялайды, бірақ әлі күнге дейін күш іздеп жүрген көрінеді. Оның орнына қатаң материалист ол төлеммен алғашқы кездесулерде көрсеткен қарым-қатынасын, ол өзінің рухани тіршілік иелері туралы білетіндігін және «өмір күші» деп атайтын нәрсеге адал болуға уәде бергендігін айтты. Алайда төлем Вестонның руханияттың бәрі бірдей жақсы емес деген ұстанымынан сақтандырады, ал Вестон менмендіктен кейін толықтай бой алдырады жындарды иемдену.

Бұл жағдайда иелігінде болған Вестон патшайымды тауып, бекітілген жерге түнеп, Малелдил ​​заңына қарсы әрекет етуге азғыруға тырысады. Төлем бұған қарсы тұруға тырысады. Жақсы біледі Інжіл және Христиандық теология, Төлем бұрын-соңды естімеген таза ханшайым екенін түсінеді Жауыз, азғырушының дәлелдеріне көніп, Адамның құлауы Переландраға қайта шығарылатын болады. Ол королеваны рухани тәкаппарлыққа азғыратын ұзақ дау-дамайлардан күн сайын күресуде, өйткені жын-перілер Вестон пікірталаста суперадамзаттық жарықтығын көрсетеді (бірақ «қызметтен тыс» болған кезде ол моральдық, асинистік мінез-құлық пен ұсақ қатыгездік танытады), сонымен қатар ешқашан көрінбейді ұйқы керек

Жынды Вестон жеңіске жетудің алдында, үмітсіз Төлеу түнде ол біртіндеп түсінетін нәрсені сезінеді, бұл азғырушыға физикалық қолмен қол ұстасып күресу. Кітаптық төлем қорқады және Құдайдың ішкі дауысымен бірнеше сағат бойы пікірталас жасайды. Мұнда қызықты бұрылыс енгізілген; Ransom оның есімі тарихи түрде «Ранольфтың ұлынан» шыққанын білсе де, Құдай оның есіне еске салады Исаның құмарлығы адамзат үшін төлем болды, ал төлемнің аты оның қазіргі рөлін көрсету үшін ұйымдастырылды. Рух шабыттандырып, азғырушыға тікелей қарсы тұруға шешім қабылдады.

Қолында қаруы жоқ, төлем қарсыласына епсіз соққылармен және соққылармен шабуылдайды. Вестонның денесі Tempter-дің жоғары айла-тәсіліне қарамастан жеңіліп, ол қашып кетеді. Ақыр аяғында, төлем Вестонды алып достық арқасымен мұхит үстінен қуады балық. Жасанды бітімгерлік кезінде «нақты» Уэстон уақытша қайта оралып, өзінің тәжірибесін баяндады Тозақ, «қорытылған» қорқынышты Ібіліс, барлық тәуелсіз өмірді жоғалту.

Төлді қорқыныш пен аяушылық сезімі алаңдатқан сәтте, жын азанға күтпеген жерден алып, оны суға батырып жібере жаздайды. Қуыс үңгірге жалғасады, ол жерде төлем Вестонның денесін өлтіреді және оның ізденісіне сеніп, жер бетін іздейді. Уэстонның денесі, қатты жараланған, бірақ әлі күнге дейін азғырушының анимациясы, оның артынан ереді. Олар соңғы рет басқа бір үңгірде кездескенде, Төл қорқынышты елестің психологиялық шабуылын жеңіп, ақыры Вестонды жанартау алауына тастайды.

Жер бетіне оралсақ, төлем өмір бойы қан кетуді жалғастыратын өкшесін тістегенді қоспағанда, алған жарақатынан қалпына келеді. Төлем Вестонға оның ғылыми жетістіктері мен ғарышқа саяхаттауының алғашқы күнін еске алуға арналған ескерткіш жазуды кесіп тастайды, сонымен бірге оның Ібіліске берілгендігін жазады.

Төлем патша мен патшайыммен бірге кездеседі Ойересу Марс пен Венера, олардың соңғысы планетаның билігін патша мен патшайымға береді. Барлық кейіпкерлер екінші библиялық «Құлаудың» алдын-алуын және а-ның басталуын атап өтеді утопиялық жаңа әлемдегі жұмақ. Оқиға «Ұлы би» туралы Раномның пайымдауымен шыңға жетеді: кеңесші патша баласына күш берген кездегідей жоғары мен төменгі деңгейдің алмасуы. Бұл өмірдің және, мүмкін, табиғаттың аллегориясы Құдай, және саяхат туралы меңзейді Данте ішінде Құдайдың комедиясы.

Оның миссиясы аяқталды, төлем Жерге құлықсыз оралады; оның жаңа миссиясы - жердегі зұлымдықпен күресті жалғастыру.

Жариялау тарихы

  • 1943, Ұлыбритания, Бодли Хед, № 1943, 20 сәуір, 1943 ж.
  • 1996 ж., АҚШ, Саймон және Шустер, ISBN  0-684-83365-4, паб күні? 1996 ж., Қазан
  • 2003, АҚШ, Саймон және Шустер, ISBN  978-0-7432-3491-7, паб күні 7 сәуір 2003 ж., қағаз мұқабасы
  • 2012, АҚШ, HarperCollins, ISBN  9780062196934, Жарияланған күні, сәуір 2012 ж., Электронды кітап
  • Алекс Дженнингстің оқудан босатылған оқылымы BBC радиосы 7 Келіңіздер Жетінші өлшем 18 бөлікте, бастапқыда 2003 ж., қайталанған 2008 ж.[1]

Әрі қарай оқу

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Переландра». BBC Солтүстік Ирландия. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 9 ақпанда. Алынған 7 қыркүйек 2009.

Сыртқы сілтемелер