Патрик Стар - Patrick Star

Патрик Стар
SpongeBob SquarePants кейіпкер
A smiling pink starfish wearing green trunks
Бірінші көрініс"Көмек керек " (1999)
ЖасалғанСтивен Хилленбург
ДауыстыБилл Фагербакке
СуреттелгенДэнни Скиннер (Бродвей )[1]
Ғаламдағы ақпарат
ТүрлерТеңіз жұлдызы
ЖынысЕр

Патрик Стар Бұл ойдан шығарылған кейіпкер Америкада анимациялық телехикаялар SpongeBob SquarePants. Оны актер айтады Билл Фагербакке арқылы жасалған және жобаланған теңіз биологы және аниматор Стивен Хилленбург. Ол алғаш рет сериалдың пилоттық эпизодында пайда болды »Көмек керек «1999 жылдың 1 мамырында.

Жалқау, артық салмақ және ақшыл қызғылт түсті көрінеді теңіз жұлдызы, Патрик көрші су астындағы Бикини түбіндегі тастың астында тұрады Squidward Tentacles ' moai. Оның маңызды сипаты - оның жоқтығы жалпы ақыл кейде оны және оның ең жақсы досын басқарады, SpongeBob SquarePants, қиындыққа. Патрик жұмыссыз және өзін «ештеңе жасамау өнерінің» маманы деп санайды.

Кейіпкер сыншылар мен жанкүйерлердің оң реакцияларына ие болды. Патрик әр түрлі болды SpongeBob SquarePants- сауда тауарлары, соның ішінде сауда карталары, бейне ойындар, плюш ойыншықтар және комикстер. Ол басты кейіпкер Спанч Боб (2004), SpongeBob фильмі: судан шыққан губка (2015), және Спанч Боб: фильмде губка (2020). Патрик өзінің жеке ток-шоуын жүргізуге дайын Патрик жұлдыздарының шоуы.[2]

Рөл SpongeBob SquarePants

Патрик - SpongeBob SquarePants-тың надан, бірақ әзілқой досы. Ол ретінде қызмет ететін артық салмағы бар қызғылт теңіз жұлдызы ретінде бейнеленген ауыл ақымақ Бикини түбіндегі су асты қаласы.[3] Патрик серия бойында қатты қиналады және көптеген күлкілі қателіктер көрсеткен. Осыған қарамастан, оны кейде а ақылды, белгілі бір тақырыптарды нақты егжей-тегжейлі сақтай отырып. Алайда, ол әрқашан даналық сәтін көрсеткеннен кейін өзінің әдеттегі, ақылды болмысына қайта оралады.[4] Ол жұмыс істейтін бірнеше қысқаша жұмыстардан басқа ешқандай кәсіп түріне ие емес Крусти Краб және Чум шелегінде әртүрлі позицияларда,[5] және көбінесе өз уақытын SpongeBob-пен бірге клоунамен айналысады, онымен бірге медузаларды аулайды немесе ол орналасқан тастың астында тұрады.

Үйде Патрик әдетте не ұйықтап жатқанын, не теледидар көретінін немесе «ешнәрсе жасамау өнерімен» айналысатындығын бейнелейді, ол кезде ол өзінің маманы болып табылады.[6] Оның жартасты астындағы кеңістіктегі барлық жиһаздар құмнан жасалған, сондықтан Патрик жиһазды қажет болған жағдайда тез құрастыруды таңдай алады; дегенмен, оның өмір сүру кеңістігі сирек және тек ең қарапайым заттардан тұрады.[7] Патриктің аңғал, бірақ данышпандық жоспарлар мен шешімдер ойлап табуға қабілеті жиі таңданатын оның ең жақсы досы Спанч Бобтан басқа,[8] Патрик айналасындағыларды жиі тітіркендіреді және қарапайым сұрақтармен немесе тақырыптармен шатастырады.[9] Кейіпкерлері Мистер Крабс және Squidward Патриктің ақымақтығына шыдамаңыз, ал біріншісі оған көп мән бермейді; Клэнси Браун, Крабс мырзаның даусын ұсынатын ол: «Ол [мырза Крабс] жалдамайтын жалғыз адам - ​​Патрик, өйткені Патрик бекерге жұмыс істей алмайтын ақымақ».[10] Сэнди Патрикке жиі тітіркенеді, бірақ оны дос ретінде көреді.[11]

Мінез

Құру және жобалау

Стивен Хилленбург алдымен мұхитқа әуестеніп, өзінің суреткерлік қабілеттерін бала кезінен дамыта бастады. Колледж кезінде ол мамандық алды теңіз биологиясы және өнерде минорлық. Ол соңында колледжге оралуды жоспарлады магистр деңгейі өнерде. 1984 жылы бітіргеннен кейін ол Мұхит институты туралы қоғамды тәрбиелеуге арналған ұйым теңіз ғылымы және теңіз тарихы.[12][13] Ол жерде болған кезде, ол бастапқыда жасауға әкелетін идеяға ие болды SpongeBob SquarePants: атты комикс Интертальды аймақ.[14] 1987 жылы Хилленбург анимация саласындағы мансабын жалғастыру үшін институттан кетті.[14][15]

Эксперименттік анимацияны оқығаннан бірнеше жыл өткен соң Калифорния Өнер институты,[15] Хилленбург кездесті Джо Мюррей, Nickelodeon сериясының жасаушысы Роконың қазіргі өмірі, анимациялық фестивальде және шоудың режиссері ретінде жұмыс ұсынылды.[14][16][17][18] Мартин Олсон, үшін жазушылардың бірі Роконың қазіргі өмірі, оқыңыз Интертальды аймақ және Хилленбургты ұқсас концепциясы бар телехикаялар жасауға шақырды. Сол кезде Хилленбург өзінің жеке серияларын жасау туралы ойлаған да жоқ. Алайда, егер ол бұрын-соңды жасамаса, бұл ең жақсы тәсіл болатынын түсінді.[13][19][20] Өндіріс Роконың қазіргі өмірі 1996 жылы аяқталды.[21] Көп ұзамай Хилленбург жұмыс істей бастады SpongeBob SquarePants.[13]

Патриктің алғашқы суреттері Стивен Хилленбург Келіңіздер Інжіл.

Шоу кейіпкерлері үшін Хилленбург өзінің комиксіндегі кейіпкерлердің суреттерін сала бастады және қолданды, соның ішінде теңіз жұлдыздары, теңіз шаяны, және губка.[13] Ол Патрикті «қаладағы ең мылқау жігіт» деп сипаттады.[22] Кейіпкер жануардың табиғатын бейнелейтін теңіз жұлдызы ретінде ойластырылған; Хилленбургтің пікірінше, теңіз жұлдыздары «мылқау және баяу» көрінеді, бірақ олар Патрик сияқты «өте белсенді және агрессивті».[23] Хилленбург кірді кейіпкерлер комедиясы «әзіл-сықақ жағдайлары мен кейіпкерлер мен олардың кемшіліктері туралы» нәрсені баса көрсету үшін өзекті әзілден гөрі.[24] Ол Патрик пен Спанч Бобты осылай жасады, өйткені олар «өздерін жағдайға ұрып-соғып отырады - әзіл әрқашан осы жерден шығады. Ереже: кінәсіздікті ұстан және өзекті әзіл-қалжыңнан аулақ бол»[25]

Патриктің өзін жақсы темпераменті немесе көңіл-күйі бар деп бейнелеуге қарамастан, кейбір эпизодтарда ашуланшақтық. Патриктің эмоционалды өршуі бастапқыда тек үшін жазылды бірінші маусым эпизод «Ғашықтар күні», мұнда SpongeBob және Сэнди Патрик а-ны беруге тырысыңыз Киелі Валентин күні сыйлық, және «бір реттік нәрсе болуы керек еді».[26] Алайда, эпизод жазушысының айтуы бойынша Джей несие беруші «» бұл шоу қайтып оралғанда, оның қараңғы жағы кез-келген жерде пайда бола бастағаны өте дұрыс сезілді. Сіз қалағаныңыздың бәрін алдын ала жоспарлай аласыз, бірақ кейіпкерлер сізге кім екенін айтады «.[26]

Шоудағы басты кейіпкерлердің әрқайсысының өзіндік аяқ асты дыбысы бар. Патриктің аяқ дыбысы шоумен жазылады Фоли экипаж, Foley талантымен аяқ киім. Джефф Хатчинс, шоудың дыбыстық дизайнері: «[Жалаңаяқ жүру] көп қатысуды талап етеді, сондықтан біз Патрикті аяқ киіммен орындауға шешім қабылдадық» деді.[27]

Дауыс

Билл Фагербакке, Патриктің дауысы

Патриктің дауысын актер ұсынады Билл Фагербакке, ол көптеген басқа кейіпкерлердің дауыстарын жасайды SpongeBob SquarePants. Шоуды құру және оны жазу кезінде пилоттық эпизод 1997 жылы Хилленбург және Дерек Дримон, шоу сол кездешығармашылық жетекші, сонымен қатар шоу кейіпкерлеріне дауыстар табу үшін тыңдаулар өткізді.[28] Фагербакке Патриктің рөліне кастингтен өтті Том Кенни, SpongeBob дауыстық актері, актерлік құрамға енген болатын. Фагербакке: «Стив сондай сүйкімді жігіт, менде материалға деген ешқандай сезім болмады» деді. Ол кастингтегі тәжірибесін сипаттай отырып, «Мен жай ғана кезекті кастингке қатысуға бара жатыр едім, және мен бұл жерде керемет визуалды зияткерлік тұрғысынан не күтіп тұрғанын және шоудағы балаға ұқсайтын сүйкімді адамгершіліктің түрін білмедім. Мен мұны тыңдау материалынан мүлдем ала алмадым. Мен жігітке қалағанын беруге тырысатынмын ».[29]

Стив Хилленбург шынымен мен үшін Томның [Кенни] рөлінің кейіпкері рөлін ойнады, және олар қарсы нүкте. Мен үлкен мылқау нәрселерді жасаймын. Бұл менің келісімім ... мен солай істеймін [sic ]. Мұндай тәжірибе болды. Әдетте, сіз дауыстық материалдардың кез-келген түріне кастинг өткізгенде, сіз студиядасыз, бірақ менің есімде, бұл бір жерде біртүрлі конференц-залда болған, ал оның ескі кассета палубаларының біреуі бар, ол шамамен жартысы өлшемі аяқ киімнің өлшемі, және бұл жерде соншалықты сүйкімді нәрсе болды.

— Фагербакке, оның рөлі үшін кастинг туралы.[29]

Фагербакке Патрикті «AquaDauber» деп атады (оның 1990 жылдардағы ситкомдағы Майкл «Даубер» Дыбинский рөліне сілтеме) Бапкер ) шоуда жұмыс істеген алғашқы бірнеше жылда.[30] Патрик «бейнелеу үшін өте қызықты», өйткені Фагербаккенің айтуынша, «мен Патрикті орындаған кезде, мен ешқашан айта алмайтын көптеген құпиялар бар».[31] Патрикті айту кезінде Фагербаккенің көзқарасы «мен кез-келген кейіпкерге жасайтын тәсілмен бірдей».[29] «Мен әрдайым балалардың бойындағы бос қиял мен ессіздікті зерттеуге мүмкіндіктер іздеймін. Бұған қосылып, сізді спектакльге жеткізуге мүмкіндік беру - осындай газ, мен бұған қатты қуанамын. Мен сүйемін балалар; мен екі қыз тәрбиеледім және мен ата-ана болғанды ​​жақсы көремін », - деді ол.[30] Актерлік құрам толық құрамды жазады. Фагербакке бұл жағдай оның дауыстық актер ретіндегі жұмысын жақсартады дейді, өйткені «адамдар бірлесіп жұмыс істегенде осыған ғана тән керемет нәрсе болады».[30] Патрик американдық актрисадан гөрі ашуланған кезде Фагербакке өз өнімін модельдеді Шелли Уинтерс.[32]

Фагербаккені Патриктің кейіпкерімен салыстырды, ол оны келіседі. Кэнни «Билл [Фагербакке] - үлкен жігіт. Әлем ол үшін тым кішкентай. Ол Патрик сияқты табиғаттың күші» деді.[33] Жазушы Джей несие беруші - деді Фагербаккені дыбыс жазу студиясында сипаттай отырып, «Билл Фагербакке - мен бұрын-соңды стендтен көрген ең ойлы орындаушы - ол әрдайым сұрақтар қойып, Патриктің ой-санасына енуге тырысатын».[26] Жазушы Кент Осборн Фагербакке туралы: «Ол осы үлкен жігіт, және ол Патрикті өте жақсы ойнайды. Ол тек осы үлкен жігіт, және ол айналасында ағаш жасайды».[34] Фагербакке: «Мен ебедейсізмін. Мен пысықпын. Мен үнемі қателесемін», - деді және «Мен Патриктің көп адамымын» деп келісті.[31]

Қабылдау

Сыни жауап

Кәсіби мамандардан да, жанкүйерлерден де кейіпкерді сыни қабылдау оң болды. Оның DVD шолуында DVD үкімі, Билл Тредуэй Патрикті «ауылдың ақымағы, ол кейде SpongeBob-қа өте жаман кеңес береді, бірақ ол адал дос, сондықтан ол бізде онша көрінбейді» деп атады. Ол: «Патрик - ақымақтың анықтамасы және оның ерсі қылықтары сені қатты күлдіреді» деді.[35] 2007 жылы жарияланған шолуда Питер Keepnews туралы The New York Times «Патрик - бұл танымал кейіпкер, ал жаңа эпизодтар оның себебін көрсетеді: Ол шексіз ынта-жігерлі, жан түршігерлік адал және өзінің интеллектуалды шектеулеріне мүлдем бейім емес. Билл Фагербаккe көңілді сөйледі, ол жай ғана сүйкімді күлкілі туынды емес, ол үшін үлгі болып табылады барлық жерде ақымақтар ».[36]

Нэнси Базиль About.com Патрикті «ақымақ кейіпкерлердің бірі» деп атады SpongeBob SquarePants«Оның» SpongeBob and Friends: Patrick SquarePants «туралы DVD шолуда, Патрик тақырыбында SpongeBob SquarePants үйдегі бейне шығарылым, Басиле: «[...] енгізілген эпизодтар өте көңілді. Олар тек Патриктің ең жақсы эпизодтары ғана емес, сонымен қатар шоудың кейбір классикалық эпизодтары» деді. Ол «Бұл ханым емес «Патриктің ең жақсы эпизоды ретінде» мен бұл эпизодты алғашқы ондыққа қоспаймын деп ойладым [SpongeBob SquarePants «эпизодтар тізімі.» Ол эпизодтағы өзінің сүйікті көрінісін келтірді, онда «Патрик» Форд тізесі «деп Крабс мырзаның үстеліндегі нөмірді оқи алмайды. Мистер Крабс: «Бұл жетеу, Патрисия», - деп жауап береді. «[37] The Kids 'Choice марапаттары, Nickelodeon ұсынатын жыл сайынғы марапаттар шоуы бірнеше жаңа категорияларды қосты, соның ішінде «Жануарлардың сүйікті анимациясының сүйіктісі», оның 2014 жылғы рәсімі.[38] Патрик бұл категория үшін Kids 'Choice Award Blimp сыйлығын алды Перри Платипус (Phineas және Ferb ), Ұшқын (Әдеттегі тақ ) және Waddles (Гравитациялық сарқырама ).[39]

Гомосексуализм туралы айыптаулар

2002 жылы шоудың танымалдығы арасында гейлер қауымдастығы өсті, және олар шоуды қабылдағаны туралы хабарланды BBC Online.[40] The Wall Street Journal сонымен қатар SpongeBob пен Патрикке қатысты сұрақтар жақында мақалада гейлер қауымдастығының танымал болуына назар аударды.[41] Том Кенни, мақалаға жауап ретінде «[мен] мысқалдай болып көрінді» деді.[41] «Мен гей-көрермендердің шоуды көп адамдар - колледж студенттері, ата-аналар мен балалар сияқты ұнататыны сияқты, сол шоуды ұнататындығын естіген едім [...] Мен бұған бүкіл мақаланы іліп қою өте ақымақтық деп ойладым. Бұл гейлерге арналған шоу-жағдай деп ойламаймын - бұл адамға арналған шоу. Олардың бәріне қош келдіңіз », - деді Кенни.[41]

2005 жылы жарнамалық бейне қатысады Спанч Боб насихаттау әртүрлілік және төзімділік[42] АҚШ-тың екі христианы сынға алды евангелиялық топтар, ең бастысы Отбасыңызға назар аударыңыз, өйткені олар бұл кейіпкер адвокат ретінде қолданылып жатқанын көрді гомосексуализм видеода «жыныстық қатынас, жыныстық өмір салты немесе жыныстық сәйкестілік туралы ешқандай сілтеме жоқ» болса да[43][44] Оқиға SpongeBob, оның ең жақын досы Патрик және сериалдың қалған кейіпкерлері гомосексуалды кейіпкерлер болып табылады ма, жоқ па деген сұрақтар тудырды. Осы алыпсатарлық пен пікірлерден кейін Хилленбург шоуды құру кезінде жыныстық артықшылық ешқашан қарастырылмаған деген тұжырымын қайталады.[45] Ол мәселені түсіндіріп, «Біз оларды ешқашан гей деп ойлаған емеспіз. Мен оларды дерлік деп санаймын жыныссыз. Біз жай ғана күлкілі болуға тырысып жатырмыз және бұл шоуға ешқандай қатысы жоқ ».[46][47] Том Кенни және басқа продакшн мүшелері мұндай мәселенің туындағанына таң қалып, таң қалды.[48] Дерек Дримон, шоу шығармашылық жетекші 2004 жылға дейін «егер SpongeBob Патрикпен қол ұстасса, бұл оның ең жақын досы және ол оны жақсы көретіндігінде. Менің ойымша, бәрі гейлерді қаралау үшін үлкен күн тәртібінің бөлігі болып табылады».[28] Отбасының негізін қалаушыға назар аударыңыз Джеймс Добсон кейінірек оның пікірлері контекстен тыс алынды және оның алғашқы шағымдары SpongeBob-қа немесе бейнедегі кейіпкерлердің біріне емес, видеоны демеуші ұйымға, Біз отбасымыз. Добсон қор өз сайтында гомосексуализмге қатысты материалдарды орналастырғанын, бірақ кейінірек оны алып тастағанын атап өтті.[49]

Кеер теоретигі Джеффри П. Деннис, «Біз әр кеш сайын жасайтын бір нәрсе: теледидарлық мультфильмдерде бір жынысты қалауды білдіру» журнал мақаласының авторы, SpongeBob және Сэнди ол Спанч Боб пен Патрикті «дауласатын эротикалық интенсивтілікпен жұптасады» деп сенетіндігін айтып, романтикалық сүйіспеншілікке толы емес. Деннис бұл екеуі «романтикалы серіктестер ретінде үнемі кодталмағанын» атап өтті, өйткені олар бөлек резиденцияларда тұрады және достарының белгілі топтары бар, бірақ сериалда «бір жынысты адамдардың қалауы ешқашан алынып тасталмайды».[50] Мартин Гудман Анимация әлемі журналы Деннистің SpongeBob пен Патрикке қатысты пікірлерін «қызықты» деп сипаттады.[51]

Басқа бұқаралық ақпарат құралдарында

Патрик басқаларында пайда болды SpongeBob SquarePants- байланысты БАҚ, оның ішінде үстел ойындары, күлкілі кітаптар, салпыншақ, плюс ойыншықтар, сауда карталары және Видео Ойындары.[52] Патриктің басты рөлі бар Спанч Боб, шоудың алғашқы толықметражды фильмдік бейімделуі. Фильм 2004 жылы 19 қарашада жарыққа шықты және қаржылық табысқа қол жеткізіп, бүкіл әлем бойынша 140 миллион доллардан астам ақша жинады.[53] Ол сондай-ақ пайда болды фильмнің жалғасы 2015 жылдың 6 ақпанында кинотеатрларда шыққан болатын. Екінші фильмде Патрик (SpongeBob, Squidward, Mr. Krabs және Plankton-мен бірге) 3D форматында бейнеленген CGI ) тірі экшн көріністерінде. Топ «Кек алушылар - типтік команда »; Патрик суперқайраттылыққа ауысады.[54]

2009 жылы актер Джон Фрикер Патриктің үшінші маусым эпизодын музыкалық бейімдеуде бейнелеген »Ұша алатын губка ".[55] Фрикер мен мюзиклдің өзін көптеген сыншылар жақсы қабылдады. Гордон Барр және Роджер Доменегетти Кешкі шежіре мюзиклді «мультфильмнің теледидарлық шоуының бейімделуінен күткендей түсті ақымақтық бүлік [...]» деп сипаттады,[56] ал Вив Хардвик Солтүстік жаңғырығы Фрикер мен Мартин Джонстон (Мистер Крабс ) «ең үлкен костюмдер байқауында жеңіске жету».[57] Сыншы Чичестер бақылаушысы «Джон Фрикер өзінің элементінде қарапайым, бірақ сүйікті Патрик Стар сияқты» деп жазды.[58]

Патриктің кейіпкері Интернетте формаларында вирустық сипатқа ие болды мемдер немесе кескін макросы. A from from Спанч Боб, Патрикті аузымен ашылған көрініс шабыттандырады YouTube Патрик өрнегінің презентациясын әр түрлі сүзгілердің көмегімен жасау үшін пайдаланушы. Осыдан кейін YouTube қолданушысы Патриктің канадалық әншіге реакциясы туралы тағы бір видео жүктеді Джастин Бибер 2010 жылғы жалғыз »Сәби «Таңқалған Патрик» деп аталатын мем тарата бастады, алғашқы суреттердің бірі орналастырылды Reddit SeannyOC, содан кейін қайта жазылды Мен чизбургер аламын ба? Мембаза.[59] Комедиялық веб-сайттар, соның ішінде BiteTV,[59] CollegeHumor,[60] Mashable[61] және Смош[62]- «Таңқалған Патрик» мем-нің танымал болуын қамтитын «Үздік» тізімдері мен жинақтарын шығарды. Mashable-дан Нена Пракаш: «Патрик Стар бірнеше жыл бойы Бикинидің түбін ұстап тұруға көмектесті, ал Спанч Боб Крусти Крабта гамбургер болып жүрді. Бірақ қазір Патриктің сол жартастың астынан шығып, өзінің патшалығына отыратын уақыты келді. мем тақ, өйткені ол Интернет жұлдызы (балық) ».[61] Кейіпкерге негізделген тағы бір танымал мем - бұл Патриктің қалашық басқа жерге қоныс аударуы керек екендігі туралы ұсынған сахнаға негізделген «Сэнди, Спанч Боб және Құрт» екінші маусымының эпизодынан алынған «Басқа жерде Патрикті итер» имидждік макросы. Alaskan Bull Worm-мен күресу үшін.[63]

Патрик жұлдыздарының шоуы

2020 жылы 10 тамызда Патрик Стар атты ток-шоу туралы хабарланды Патрик жұлдыздарының шоуы 13 сериялы тапсырыспен дамуда болды. Шоу басқа ток-шоуларға ұқсас болады Ларри Сандерс шоуы және Комедиялық жарылыс! Жарылыс!.[64]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Макфи, Райан (4 желтоқсан, 2017). «Сыншылар Бродвей туралы не ойлады? SpongeBob SquarePants Музыкалық? «. Playbill. Филипп С.Бирш.
  2. ^ Нелли Андреева (10 тамыз 2020). "SpongeBob SquarePants Spinoff сериясы Патрик жұлдыздарының шоуы Nickelodeon-ге қойыңыз «. Мерзімі Голливуд. Алынған 10 тамыз, 2020.
  3. ^ Уипп, Гленн (19 қараша, 2004). «Сіңіретін киноның дебюті». Күнделікті жаңалықтар. Лос-Анджелес, Калифорния. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 11 маусымда. Алынған 26 сәуір, 2014. - HighBeam арқылы (жазылу қажет)
  4. ^ Жазушылар: Люк Брукшиер, Том Кинг, Дани Михаели (6 қазан 2006). «Сквидтастикалық саяхат». SpongeBob SquarePants. 4 маусым. 75а серия.
  5. ^
    • Жазушылар: Джей Лендер, Уильям Рейс, Мерриутер Уильямс (16 қараша 2000). «Үлкен қызғылт лазер». SpongeBob SquarePants. 2 маусым. 23а серия.
    • Жазушылар: Джей Лендер, Дэн Повенмир, Мерриутер Уильямс (28 қыркүйек, 2001). «Фрай аспазшылары ойындары». SpongeBob SquarePants. 2 маусым. 39б эпизод.
    • Жазушылар: Кейси Александр, Крис Митчелл, Дани Михаели (2006 ж. 13 қазан). «Bummer демалысы». SpongeBob SquarePants. 4 маусым. 74а эпизод.
    • Жазушылар: Кейси Александр, Зевс Сервас, Дани Михаели (19.07.2009). «Пэт үшін шляпа жоқ». SpongeBob SquarePants. 6 маусым. 120а серия.
    • Жазушылар: Шон Шарматц және Дани Михаели (19.07.2009). «Chum Bucket Supreme». SpongeBob SquarePants. 6 маусым. 122а серия.
  6. ^ Жазушылар: Люк Брукшиер, Нейт Кэш, Эрик Шоу (23 қараша, 2007). «Stanley S. SquarePants». SpongeBob SquarePants. 5 маусым. 100б сериясы.
  7. ^ Жазушылар: Аарон Спрингер, C.H. Гринблатт, Марк О'Хар (30 қараша, 2001). «Мен Ақымақпен біргемін». SpongeBob SquarePants. 2 маусым. 37б эпизод.
  8. ^ Жазушылар: Шерм Коэн, Винсент Уоллер, Дэвид Фейн (22.03.2000). «Техас». SpongeBob SquarePants. 1 маусым. 18а серия. Никелодеон.
  9. ^ Жазушылар: Люк Брукшиер, Nate Cash, Дерек Иверсен (9 тамыз, 2010). «Сіз губканы білмейсіз». SpongeBob SquarePants. 7-маусым. Эпизод 149а.
  10. ^ Қоңыр, Клэнси. (2003 ж. 1 наурыз). Спанч Боб (Спанч-Боб SquarePants фильмінің артындағы сіңіргіш ертегі) (DVD). Paramount үйдегі ойын-сауық / Nickelodeon.
  11. ^ Жазушылар: C.H. Гринблатт, Қаз, Merriwether Уильямс (4 қазан 2003). «Мен апатқа ұшырадым». SpongeBob SquarePants. 3 маусым. 56б сериясы.
  12. ^ «Мұхит институтына қош келдіңіз». ocean-institute.org. Алынған 24 желтоқсан, 2013.
  13. ^ а б c г. Уилсон, Томас Ф. (Сұхбат беруші); Хилленбург, Стивен (сұхбаттасушы) (29 мамыр 2012). Үлкен поп көңілділігі # 28: Стивен Хилленбург, суретші және аниматор - сұхбат (Подкаст). Nerdist Industries. Архивтелген түпнұсқа (mp3) 2013 жылдың 21 желтоқсанында. Алынған 21 желтоқсан, 2013.
  14. ^ а б c Хилленбург, Стивен (2003). SpongeBob SquarePants пайда болуы. SpongeBob SquarePants: толық маусымы (DVD). Paramount үйдегі ойын-сауық.
  15. ^ а б Банктер, Стивен (2004 жылғы 24 қыркүйек). Спанч Боб ашылды! Губка Бобтың шалбарларына арналған инсайдерлік нұсқаулық. Грегг Шигиель (иллюстратор). Нью-Йорк қаласы, Нью Йорк: Simon Spotlight / Nickelodeon. б. 9. ISBN  978-0-689-86870-2.
  16. ^ Мюррей, Джо (2003). SpongeBob SquarePants пайда болуы. SpongeBob SquarePants: толық маусымы (DVD). Paramount үйдегі ойын-сауық.
  17. ^ Нойвирт, Аллан (2003). Макин Тондары: Ең танымал анимациялық телешоулар мен фильмдердің ішінде. Allworth Communications, Inc. б.50. ISBN  978-1-58115-269-2.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  18. ^ "Лиза (Кичук) Тренер Рокконың қазіргі өмірін жасаушы Джо Мюрреймен сұхбаттасады," Рокконың қазіргі өмірі туралы жиі қойылатын сұрақтар
  19. ^ Хилленбург, Стивен; Мюррей, Джо; Дримон, Дерек; Коулман, Эрик; Хехт, Альби (2003). SpongeBob SquarePants пайда болуы. SpongeBob SquarePants: толық маусымы (DVD). Paramount үйдегі ойын-сауық.
  20. ^ Банктер, Стивен (2004 жылғы 24 қыркүйек). Спанч Боб ашылды! Губка Бобтың шалбарларына арналған инсайдерлік нұсқаулық. Грегг Шигиель (иллюстратор). Нью-Йорк қаласы, Нью Йорк: Simon Spotlight / Nickelodeon. б. 10. ISBN  978-0-689-86870-2.
  21. ^ «Рокконың қазіргі өмірі». JoeMurrayStudio.com. Алынған 21 мамыр, 2013.
  22. ^ Хилленбург, Стивен. (2003 ж. 1 наурыз). Спанч Боб (Спанч-Боб SquarePants фильмінің артындағы сіңіргіш ертегі) (DVD). Paramount үйдегі ойын-сауық / Nickelodeon.
  23. ^ Хилленбург, Стивен. (2003 ж. 1 наурыз). Спанч Боб («Боб» губкасының ісі) (DVD). Paramount үйдегі ойын-сауық / Nickelodeon.
  24. ^ Бурнет, Хайме (2004 ж. 18 қараша). «Фильмге сұхбат: SpongeBob-тың адам төзгісіз жеңілдігі». Таяқша. Gauntlet Publication Society. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 27 сәуірде. Алынған 27 сәуір, 2014.
  25. ^ Кавна, Майкл (2009 жылғы 14 шілде). «Сұхбат:« Спанч Боб »жасаушысы Стивен Хилленбург». Washington Post. Алынған 27 сәуір, 2014.
  26. ^ а б c Несие беруші, Джей (2010). «Ауызша тарихы SpongeBob SquarePants". Хоган аллеясы #17. Bull Moose Publishing Corporation. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 31 тамызда. Алынған 21 қыркүйек, 2012.
  27. ^ Хатчинс, Джефф (2010). «Ауызша тарихы SpongeBob SquarePants". Хоган аллеясы #17. Bull Moose Publishing Corporation. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 31 тамызда. Алынған 21 қыркүйек, 2012.
  28. ^ а б Дримон, Дерек (2010). «Ауызша тарихы SpongeBob SquarePants". Хоган аллеясы #17. Bull Moose Publishing Corporation. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 31 тамызда. Алынған 21 қыркүйек, 2012.
  29. ^ а б c Лю, Эд (11 қараша, 2013). «Патрик Стар болу: Тоонзондағы сұхбат Билл Фагербакпен SpongeBob SquarePants". Toon аймағы. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 19 желтоқсанында. Алынған 28 наурыз, 2014.
  30. ^ а б c Burszan, David (11 қараша, 2013). «Билл Фагербакпен сұхбат: SpongeBob дауысы Патрик Стар». Geek Den. Алынған 27 сәуір, 2014.
  31. ^ а б Фагербакке, Билл. (16 қараша, 2010). Бикини түбіндегі аңыздар (Сахна артында: Төменгі бикини туралы аңыздар) (DVD). Paramount үйдегі ойын-сауық / Nickelodeon.
  32. ^ Банктер, Стивен (2004 жылғы 24 қыркүйек). Спанч Боб ашылды! Губка Бобтың шалбарларына арналған инсайдерлік нұсқаулық. Грегг Шигиель (иллюстратор). Нью-Йорк қаласы, Нью Йорк: Simon Spotlight / Nickelodeon. б. 33. ISBN  978-0-689-86870-2.
  33. ^ Кенни, Том (2010). «Ауызша тарихы SpongeBob SquarePants". Хоган аллеясы #17. Bull Moose Publishing Corporation. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 31 тамызда. Алынған 21 қыркүйек, 2012.
  34. ^ Осборн, Кент (2010). «Ауызша тарихы SpongeBob SquarePants". Хоган аллеясы #17. Bull Moose Publishing Corporation. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 31 тамызда. Алынған 21 қыркүйек, 2012.
  35. ^ Treadway, Bill (10 қараша 2003). "SpongeBob SquarePants: Толық бірінші маусым ». DVD үкімі. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 21 қыркүйегінде. Алынған 29 қазан, 2013.
  36. ^ Keepnews, Питер (19 ақпан, 2007). «Линкольн? Вашингтон? Жоқ. Патрик!». The New York Times. Алынған 1 мамыр, 2014.
  37. ^ Базиль, Нэнси. «SpongeBob және оның достары: Патрик СкверПейнс». About.com. Алынған 27 сәуір, 2014.
  38. ^ Нг, Филиана (24 ақпан, 2014). «Nickelodeon's Kids 'Choice Awards номинациялары анықталды». Голливуд репортеры. Алынған 27 сәуір, 2014.
  39. ^ Кушетка, Аарон; Вашингтон, Арлен (2014 ж. 29 наурыз). «Nickelodeon's Kids 'Choice Awards: Жеңімпаздар». Голливуд репортеры. Алынған 27 сәуір, 2014.
  40. ^ «Жаңалықтардағы адамдар». Нидер-Риддер. 9 қазан 2002 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылдың 8 қарашасында. Алынған 31 қазан, 2013. - HighBeam арқылы (жазылу қажет)
  41. ^ а б c «Том Кенни мультфильмдер әлемінде өз дауысын табады». Chicago Tribune. Чикаго, Иллинойс. 25 қараша 2002 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылдың 8 қарашасында. Алынған 31 қазан, 2013. - HighBeam арқылы (жазылу қажет)
  42. ^ BBC қызметкерлері (20 қаңтар, 2005). «АҚШ-тың оң жағы SpongeBob бейнесіне шабуыл жасады». BBC News. Алынған 11 маусым, 2007.
  43. ^ «Спанч Боб сені гей қыла ма?». NBC жаңалықтары. Алынған 21 қаңтар, 2005.
  44. ^ «SpongeBob, Muppets және қарындас жазушы сынға ұшырайды». USA Today. Associated Press. 2005 жылғы 22 қаңтар. Алынған 11 маусым, 2007.
  45. ^ «SpongeBob гей немесе тура емес, дейді автор». Reuters. 2005 жылғы 29 қаңтар. Алынған 9 қараша, 2008.
  46. ^ BBC қызметкерлері (9 қазан 2002). «Лагерь мультфильмінің жұлдызы» гей емес'". BBC News. Алынған 11 маусым, 2007.
  47. ^ Силвермен, Стивен М. (28 қаңтар 2005). «SpongeBob жыныссыз, гей емес: Жаратушы». Адамдар. Алынған 26 тамыз, 2009.
  48. ^ Фархат, Басима (Сұхбаттасушы) (5 желтоқсан 2006). Том Кенни: Губка Боб дауысы - сұқбат (Радиоөндіріс). Халық радиодан сөйлейді. Архивтелген түпнұсқа (mp3) 2011 жылғы 24 шілдеде. Алынған 8 қараша, 2008.
  49. ^ Чанг, Полин Дж. (28 қаңтар, 2005). «Добсон про-гейлерге арналған губка Бобтың қайшылықтарын анықтады». Христиан посты. Алынған 18 мамыр, 2018.
  50. ^ Деннис, Джеффри П. «Біз әр кеш сайын жасайтын нәрсе: теледидарлық мультфильмдерде бір жыныстық қатынасқа деген ұмтылысты білдіреді." Танымал фильм және теледидар журналы. Күз 2003. 31 том, 3 шығарылым. 132–140. 9p, 3bw. PDF құжатында бастапқы ақпарат б. 137 (6/10)
  51. ^ Гудман, Мартин. «Деконструкция аймағы - 2 бөлім.» Animation World Network. Сәрсенбі, 10 наурыз, 2004 ж.4 Мұрағатталды 2010 жылдың 13 сәуірі, сағ Wayback Machine. 2009 жылдың 28 қазанында алынды.
  52. ^ *«Monopoly Game SpongeBob SquarePants Edition». Хасбро. Алынған 2 шілде, 2015.
  53. ^ «Спанч Боб» фильмі (2004 ж.) «. Box Office Mojo. Алынған 1 сәуір, 2014.
  54. ^ Амиди, Амид (24.07.2014). «Алғашқы көзқарас: SpongeBob CGI суперқаһарманының ерекшелігі 'Судан шыққан губка'". Мультфильм Brew. Алынған 16 мамыр, 2015.
  55. ^ «Шолу: SpongeBob SquarePants, театр Royal». Ноттингем Посты. 30 сәуір 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 27 сәуірде. Алынған 27 сәуір, 2014.
  56. ^ Барр, Гордон; Доменегетти, Роджер (23 сәуір, 2009). «A Splashing Show». Кешкі шежіре. б. 29.
  57. ^ Хардвик, Вив (2009 ж. 24 сәуір). «Театр сыншылары». Солтүстік жаңғырығы. б. 25.
  58. ^ «ШОЛУ: SpongeBob SquarePants Mayflower-ге шашу шашты». Чичестер бақылаушысы. Алынған 27 сәуір, 2014.
  59. ^ а б Мамыр, Гофф. «Патрик Мэмнің таңқаларлық ең үздік 30-ы». BiteTV. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 27 сәуірде. Алынған 27 сәуір, 2014.
  60. ^ Хан, Крис (26.03.2013). «Патрик Стар тұрақты шок жағдайында ЖАҢАРТЫЛДЫ». CollegeHumor. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 27 сәуірде. Алынған 27 сәуір, 2014.
  61. ^ а б Пракаш, Нена (30.03.2013). "'Таңқаларлық Патрикті жедел мем-даңқ таң қалдырды ». Mashable. Алынған 27 сәуір, 2014.
  62. ^ Редактор (2013). «Таңқаларлықтың ең жақсысы!». Смош. Алынған 27 сәуір, 2014.CS1 maint: қосымша мәтін: авторлар тізімі (сілтеме)
  63. ^ Cosmic Charlie (2011). «Патриктің мемесін басқа жерге итеріңіз!». Смош. Алынған 27 сәуір, 2014.
  64. ^ Уилл Торн (2020 жылғы 10 тамыз). "SpongeBob Squarepants Cпин-офф Патрик жұлдыздарының шоуы Никелодеонға арналған жұмыстарда ». Әртүрлілік. Алынған 10 тамыз, 2020.

Сыртқы сілтемелер