Фоли (фильм түсіру) - Foley (filmmaking)

Фолей суретшісі

Фоли[1] бұл күнделікті қайта құру дыбыстық эффекттер фильмдерге, бейнелерге және басқа да бұқаралық ақпарат құралдарына қосылады кейінгі өндіріс аудио сапасын жақсарту үшін.[2] Бұл дыбыстық эффект суретшісінің есімімен аталған дыбыстар Джек Фоли, киім мен аяқтың соққысынан бастап есіктердің сықырлауы мен әйнектерді сындыруға дейін болуы мүмкін. Фолей дыбыстары фильмнің есту тәжірибесін жақсарту үшін қолданылады. Сондай-ақ, фольга түсірілім кезінде фильмнің түсірілім алаңында түсірілген қалаусыз дыбыстарды, мысалы, ұшақтардың ұшып кетуі немесе трафиктің өтуі үшін жасыруға болады.[3]

«Фоли» термині де орынды білдіреді, мысалы Фолей-кезең немесе Фолей-студия, онда Foley процесі жүреді.

Фолей суретшілері реалистикалық бейнені жаңартады қоршаған дыбыстар фильмде бейнеленген. Фильмнің реквизиттері мен жиынтықтары көбінесе олардың өмірдегі ұқсастықтары сияқты акустикалық реакция жасамайды.[3]

Фолейдің ең жақсы өнері а фильм бұл назардан тыс қалады аудитория.[3] Бұл көрініс шындығында сезімді қалыптастыруға көмектеседі. Бұларсыз фондық шу, фильмдер табиғаттан тыс тыныштық пен ыңғайсыздық сезінеді.

Тарих

1920 ж. Тірі радио ойынға эффект қосатын ер адам (сол жақта). Ол эффект тақтасын ұстайды, оның көмегімен ол қоңырау телефондары мен жабылатын есіктерді модельдей алады.

Қазіргі кезде Фоули деп аталатын нәрсе 1920 жылдардың басында бүкіл әлемдегі радиостудиялардың радиодрамаларының тікелей эфирлеріне дыбыстар қосу арқылы пайда болды. Дыбыстық эффектілерді реплика бойынша көбейту үшін дәуірдегі фонографиялық жазбалар жеткілікті сапалы немесе икемді болмады, сондықтан адам дыбыстық эффектілерді радио пьесалар үшін барлық дыбыстарды тікелей эфирде жасауға мәжбүр болды. Джек Донован Фоли[4] жұмыс істей бастады Әмбебап студиялар 1914 жылы үнсіз кино дәуірінде. Warner студиясы шыққан кезде Джаз әншісі, оның дыбысты қамтыған алғашқы фильмі Universal, бәсекеге қабілетті болу керек екенін білді және радио тәжірибесі бар кез келген қызметкерлерді шақыруға шақырды.[4] Фоли Универсалдың сол кезде шығатын «үнсіз» мюзикліне айналған дыбыс тобының құрамына енді Қайықты көрсету мюзиклге. Себебі микрофондар уақыт өте келе алмады диалог, фильм түсірілгеннен кейін басқа дыбыстарды қосу керек болды.[4] Фоули және оның кішкентай экипажы фильмді экранда проекциялап, олардың тірі әндерін түсіретін бір аудио трек жазып алды дыбыстық эффекттер.[4] Олардың аяқталуы мен жабылатын есіктері фильмдегі актерлердің қимылдарымен үндестірілген етіп, өте жақсы болуы керек еді. Джек Фоли 1967 жылы қайтыс болғанға дейін фильмдер үшін дыбыстар шығарды.[4] Оның негізгі әдістері бүгінде де қолданылып келеді.

Заманауи фолей өнері жазу технологиясы алға жылжыған сайын алға жылжыды. Бүгінгі таңда дыбыстарды бір аудио трекке тірі жазу қажет емес. Оларды жеке тректерде бөлек түсіруге және олардың визуалды әріптесімен мұқият синхрондауға болады.[5] Фолей студиялары өз фильмдерінің қоршаған дыбыстарын қалпына келтіру үшін жүздеген реквизиттер мен цифрлық эффектілерді пайдаланады.

Қолданады

Фолей түсірілім кезінде түсірілім кезінде жазылған дыбысты толықтырады немесе ауыстырады далалық жазу. The дыбыстық көрініс фильмдердің көпшілігінде екеуінің үйлесімі қолданылады. Фолей суретшісі - бұл дыбыстық өнерді жасаушы. Фолей әртістері көрермендерді дыбыстық эффектілер шынымен де шынайы екеніне сендіру үшін шығармашылықты пайдаланады. Көрермендер бұл дыбыстың түсіру процесінің бір бөлігі емес екенін түсіне алмауы керек. Поста өндірісте фильм түсірілгеннен кейін фолей дыбыстары қосылады.[6] Фильм өндірісіндегі дыбыстарды ауыстыру немесе күшейту қажеттілігі көбінесе түсіру кезінде түсірілген түпнұсқа дыбыстарға бөгет болатындығынан немесе визуалды эффектті немесе әрекетті сызып тастауға жеткіліксіз болғандықтан туындайды. Мысалы, экшн-фильмдегі жұдырықтасу көріністерін әдетте каскадер актерлер қояды, сондықтан соққылардың нақты қонған дыбыстары болмайды. Реквизиттер, жиынтықтар мен костюмдер көбінесе салыстырмалы түрде арзан және жеңіл материалдардан жасалады, олар көзге ұқсайды, бірақ іс жүзінде қымбат материалдар сияқты емес. Өндірістен кейінгі сатысында апаттар мен жарылыстар жиі қосылады немесе күшейтіледі. Қажетті әсер - жазу кезінде алынып тасталған дыбыстарды бастапқы саундтрекке қосу. Далалық жазба кезінде осы дыбыстарды алып тастап, содан кейін оларды постөндіріс кезінде қайтадан саундтрекке қосу арқылы редакторлар әр шудың қалай шығатынын, оның сапасы мен салыстырмалы көлемін толық бақылауға алады.[7] Фолей эффектілері мультимедия көздеріне арналған аудио сапасына тереңдік пен шындықты қосады.[2]

Фолей әртістері фильмге шолу жасап, қажетті дыбыс пен нәтижеге жету үшін қандай дыбыстар керек екенін анықтайды. Олар материалды жинап, қолдануға дайындалғаннан кейін, олар дыбыстарды жаттықтырады. Қажетті дыбысты орындаған кезде, олар фильмді көреді және дыбыстық эффектілерді бір уақытта қосады. Бұл актерлердің диалогты қайта жазуына, видеоға немесе фильм образына ерінмен синхрондауына ұқсас.

Қолдану арқылы диалогты ауыстыратын көріністер дубляждау сонымен қатар фолей дыбыстары бар. Диалогты автоматты түрде ауыстыру (ADR) - постөндірісте дауыстық дыбыстардың жазылу процесі. Мұны дауыстық дыбыстарды фильммен бірге алға және артқа жүргізетін машина жасайды.[дәйексөз қажет ] ADR техникасының мақсаты - түсірілімнен кейін фильмге дыбыстық эффект қосу, сондықтан дауыстық дыбыстар синхрондалады. Түсіру кезінде көптеген дыбыстар қосылмайды, ал микрофондар көрермендер күткендей дыбыс шығармауы мүмкін.[8] Студиялар басқа тілдерде дубляждалған фильмдерді халықаралық деңгейде тарата бастаған кезде Фулиге деген қажеттілік күрт өсті. Диалогты ауыстырған кезде, диалог кезінде жазылған барлық дыбыстық эффекттер де жоғалады.

Құру

Фолейді дыбыс суретшісі а дыбысының нақты көзін имитациялай отырып жасайды дыбыс жазу студиясы.[3] Фильмнің кез-келген көрінісінде көбінесе дыбыстық эффектілер көп болады. Олардың барлығын жазу процесі көп уақытты қажет етеді.

Фольейлік өнерді үш негізгі категорияға бөлуге болады - аяқтар, қимылдар және ерекшеліктер.[3]

Аяқ

Санат аяқтың дыбысын тудырады.[3] Баспалдақпен жүру дыбысын шығару үшін фоли суретшілері кадрларды көріп отырып, аяқтарын мәрмәр тақтаға таптайды. Фолей студиялары аяқ киімнің дыбыстарын шығару үшін әр түрлі аяқ киімдерді және бірнеше түрлі едендерді алып жүреді.[5] Foley Pits деп аталатын бұл қабаттар,[9] мәрмәр квадраттарынан қиыршық тас пен тас шұңқырларына дейін өзгереді. Аяқтың дұрыс дыбысын шығару көріністі сезінуді едәуір жақсарта алады. Foley Artists көбінесе Foley-дің «фут» ішкі тобында жұмыс істегенде «Foley Walkers» немесе «Steppers» деп аталады.[10]

Қозғалыстар

«Қозғалыстар» санаты фильмдерден естілетін көптеген нәзік дыбыстарды құрайды, мысалы, екі актер бір-бірінің жанынан өтіп бара жатқанда киімді кию.[3] Бұл дыбыс бір материалдың екі бөлігін микрофонның жанына актердің аяқтары айқындайтын жылдамдықпен үйкелу арқылы жасалады.[5] Шүберек әрдайым қолданыла бермейді және дыбыстық өндірістен кейінгі процестің түпкілікті нәтижесін бақылайтын дубляжды араластырғыштың қалауы бойынша жазуға бейім.

Ерекшеліктер

Сондай-ақ, фоли басқа дыбыстарды қамтуы мүмкін, мысалы, есіктердің жабылуы және қоңырау соғылуы; дегенмен, бұлар дыбыстық редакторлар ұйымдастырған акциялардың дыбыстық эффектілерін қолдану арқылы тиімдірек жасалады.

Фолей эффектілері көрерменге кеңістіктің көлемін анықтауға көмектеседі. Мысалы, үлкен залда қатты реверсия болады, ал кішігірім бөлмеде аз ғана реверсия болады.[3] Ашық ашық кеңістіктерде әдетте ешқандай дауыл болмайды.[дәйексөз қажет ]

Жалпы фокустар

  • Былғары дорбаға салынған жүгері крахмалы қардың сықырлаған дауысын шығарады.[3]
  • Жұп қолғап құстардың қанаттарын қаққанға ұқсайды.[3]
  • Жебе немесе жіңішке таяқша қылқалам жасайды.[3]
  • Ескі орындық басқарылатын сықырлаған дыбыс шығарады.[3]
  • Суға малынған тот басқан топса әр түрлі беткейлерге қойылғанда, гүрілдеген дыбыс шығарады. Әр түрлі беттер дыбысты айтарлықтай өзгертеді.[3]
  • Ауыр штапельді мылтық басқа ұсақ металл дыбыстарымен үйлесіп, мылтықтан жақсы шу шығады.[3]
  • Металл тырмалау шынжырлы қоршаудың сылдырын / шиқылын шығарады; сонымен қатар металл кесіндісімен сүйрегенде ол металдың шыңын жасай алады.[3]
  • Автокөліктің ауыр есігі және қоршау қажет автомобиль дыбыстарының көп бөлігін жасай алады, бірақ студияда тұтас машинаның болғаны жақсы.[3]
  • Жолақтарға кесілген қоқыс салатын полиэтилен пакеттерін жану сөмке балқып жерге тамшылап түскен кезде шынайы шырылдаушы шам немесе жұмсақ от шығарады.[3]
  • ¼ дюймдік аудиотаспа шөпке немесе қылқаламға ұқсайды.[3]
  • Желатин мен қол сабыны қарлығаш шу шығарады.[3]
  • Мұздатылған роман салаты сүйектен немесе бастан жарақат алады.[3]
  • Кокос қабығы жартысына кесіліп, төсенішпен толтырылған, ат тұяғының шуын шығарады.[3]
  • Целлофан оттың әсерін тудырады.[3]
  • Есіктің барлық шуларын шығару үшін ағаш және металл есіктерді таңдау қажет, сонымен қатар қайық дыбыстарын есту үшін де қолдануға болады.[3]
  • Сүйектерді сындыру үшін ағаш паркет бетіндегі мүйіз, ұсақ алма және грек жаңғағын пайдалануға болады
  • Грек жаңғағы ерімейтіндіктен, стакан судағы мұз текшелерінің орнына қолданылады.
  • Консервіленген ит тағамдары жатжұрттық эмбриондарды шығару және құбыжықтарды дауыстау үшін қолданыла алады.[11]
  • Үлкен және жіңішке металл тақтайшалар бүгілген кезде, оны күн күркіреуі үшін пайдалануға болады

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Алмо, Лаура (1 ақпан 2016). «Неліктен оны» Фоли «деп атайды?». Киномонтаж. Архивтелген түпнұсқа 13 маусым 2018 ж. Алынған 13 маусым 2018. Өнер көптеген жылдар бойы көлеңкеде қалды. Тарих пен дәстүрдің функциясы, Фоли суретшілері, олар атала бастағанда, ешқашан экраннан несие алмаған. Шамамен 1970-ші жылдары дыбыстық редакторлар синхрондауды өздері жасады (оны ресми түрде Фоли деп атағанға дейін осылай атайтын) және бұл уақытты қажет ететін және мамандандырылған жұмыстарды орындау үшін бөгде адамдарды жалдай алатынын түсінді.
  2. ^ а б «Стинсон, Джим.» Нақты уақыттағы дыбыстық эффекттер: Фулли Вей. «Видеомейкер 1999 ж., Шілде, 1999 ж. Веб. 10 шілде 2009 ж.». Videomaker.com. 1 шілде 1999. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылдың 7 қыркүйегінде. Алынған 20 мамыр 2010.
  3. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w Әнші, Филипп Р. «Art Of Foley». Marblehead Publishing Co. Веб. 1 шілде 2010. «Фолей өнері». Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 9 тамызда. Алынған 9 тамыз 2012.
  4. ^ а б c г. e Барлығы қарастырылады. «Джек Фули: Жұлдыздарға аяқтар Мұрағатталды 15 қыркүйек 2017 ж Wayback Machine: NPR. «NPR: Ұлттық қоғамдық радио: Жаңалықтар мен анализ, Әлем, АҚШ, Музыка және өнер: NPR. 2000 ж. Наурыз-сәуір. Веб. 2 шілде 2010 ж.
  5. ^ а б c Блум, Лесли. «YouTube - Лесли Блум - Фоли Артист.» YouTube - өзіңізді таратыңыз. Қараша-желтоқсан 2009. Веб. 1 шілде 2010. Бейне қосулы YouTube
  6. ^ Дыбыс идеялары. «Фоли дегеніміз не? Скевос Маврос». Дыбыс идеялары. Архивтелген түпнұсқа 3 маусымда 2010 ж. Алынған 20 мамыр 2010.
  7. ^ Дыбыс идеялары. «Маврос, Скевос.» Дыбыстық идеялар - Фоли дегеніміз не? «MavArt Productions 2000 Web.10 шілде 2009 ж.». Sound-ideas.com. Архивтелген түпнұсқа 3 маусымда 2010 ж. Алынған 20 мамыр 2010.
  8. ^ Прамажоре, Мария және Том Уоллис. Фильм: сыни кіріспе. 2 басылым. Лондон: Laurence King Publishing Ltd., 2008. Басып шығару.
  9. ^ «Foley Construction - Нухтың облигациялары». npbonds.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 8 желтоқсанда.
  10. ^ «Фолей өнері - аяқтар». www.marblehead.net. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 17 қаңтарда.
  11. ^ Эпикалық дыбыс. «Дэвид Фильсковтың дыбыстық эффекттері жөніндегі нұсқаулық». Эпикалық дыбыс. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 13 қарашада. Алынған 18 қараша 2013.

Сыртқы сілтемелер

  • Джек Фулидің тарихы FilmSound студиясынан http://filmsound.org/foley/jackfoley.htm
  • Footvox студиясының фильмдегі фоли өнері туралы альянстан кейінгі презентациясы Бейне қосулы YouTube