Орегон Шекспир фестивалі - Oregon Shakespeare Festival

Орегон Шекспир фестивалі
Angus Bowmer.jpg
Ол құрған Орегон Шекспир фестивалінің негізін қалаушы Ангус Боумер және ашық театр.
ЖанрРепертуарлық театр
БасталадыӘр ақпан
АяқталадыӘр қараша
Жиілікжылдық
Орналасу орныЭшлэнд, Орегон
Ұлықталды1935
Келу400,000 (жылдық)
Бюджет32 миллион доллар (жылдық)
Веб-сайт[1]

The Орегон Шекспир фестивалі (OSF) аймақтық болып табылады репертуарлық театр жылы Эшлэнд, Орегон, Америка Құрама Штаттары, 1935 жылы құрылған Angus L. Bowmer. Жыл сайын ақпан айының соңынан қазан айына дейін Фестиваль 400-ден астам жылдық аудиторияға Шекспирмен шектелмейтін классикалық және қазіргі заманғы пьесалардың 800-ден 850-ге дейінгі ертеңгілік және кешкі қойылымдарын ұсынады. Фестиваль 1971 жылы өзінің миллионыншы, 2001 жылы 10 миллионыншы және 2015 жылы 20 миллионыншы келушісін қарсы алды. Кез-келген уақытта бес театр мен он бір пьеса күн сайын үш театрда аптасына алты күн сайын ауысыммен ұсынылады.[1]

Шолу

Жасыл шоу кезінде Элизабет және Боумер театрларының әуеден көрінісі (төменде қараңыз)

The Орегон Шекспир фестивалі (OSF) аймақтық болып табылады репертуарлық театр жылы Эшлэнд, Орегон, Америка Құрама Штаттары, 1935 жылы құрылған Angus L. Bowmer. Жыл сайын ақпан айының соңынан қазан айына дейін Фестиваль 400-ден астам жылдық аудиторияға Шекспирмен шектелмейтін классикалық және қазіргі заманғы пьесалардың 800-ден 850-ге дейінгі ертеңгілік және кешкі қойылымдарын ұсынады. Фестиваль 1971 жылы өзінің миллионыншы, 2001 жылы 10 миллионыншы және 2015 жылы 20 миллионыншы келушісін қарсы алды. Кез-келген уақытта бес театр мен он бір пьеса күн сайын үш театрда аптасына алты күн сайын ауысыммен ұсынылады.[1]

Жыл сайын үш пьеса Аллен Элизабетхан театрында, үш-төртеуі жақын Томас театрында, төрт-бесеуі дәстүрлі Ангус Боумер театрында қойылады. OSF 1958, 1978, 1997 және 2016 жылдары 37 пьесадан тұратын Шекспир канонын толық аяқтады. [1] Оған 1960 жылы Шекспирден басқа пьесалар қосылды. 2000 жылдан бастап әр маусымда Октавио Солис пен Роберт Шенкан сияқты драматургтердің кем дегенде бір жаңа туындысы болды, олардың бірнешеуі басқа орындарға және көптеген марапаттарға өтті (төменде қараңыз). Театрлар мен театрлар бойынша толық тізім мына жерде орналасқан: Орегон Шекспир фестивалінің өндіріс тарихы. OSF сонымен қатар орта мектептерге, орта мектептерге, колледж студенттеріне, мұғалімдерге және театр мамандарына арналған білім беру бағдарламаларының кең спектрін ұсынады.

Компания шамамен 675 ақылы қызметкерлерден және 700 еріктілерден тұрады.[2]

Тарих

1893 жылы Эшленд тұрғындары қонақ үй салады Чаутаукуа іс-шаралар. Өзінің гүлдену кезеңінде 1500-ге жуық көрермендер ұнады Джон Филип Соуса және Уильям Дженнингс Брайан жылдық 10 күндік маусымдарда.[3]

1917 жылы бұл жерде жаңа күмбезді ғимарат салынды, бірақ 1920 жылдары Чаутауа қозғалысы сөніп қалғаннан кейін ол апатқа ұшырады. 1935 жылы сол кездегі шатыры жоқ Chautauqua ғимаратының қалған қабырғасының ұқсастығы Элизабет театрлары шабыттанды Оңтүстік Орегон университеті драма профессоры Angus L. Bowmer оны Шекспирдің пьесаларын ұсыну үшін пайдалануды ұсыну. Ашленд қаласының басшылары оған екі спектакльді қаланың құрамында ұсыну үшін «400 доллардан аспауы керек» (2019 жылы 7 459 долларға тең) несие берді. Тәуелсіздік күні мереке. Алайда, олар күтілген тапшылықты жабу үшін бокс матчтарын қосу үшін Боумерді басқан. Боумер келісіп, мұндай оқиғаны сезінуге болады Элизабет театры. The Жұмыс барысын басқару Chautauqua алаңында уақытша Элизабет сахнасын салуға көмектесті,[4] және оны «Орегондағы алғашқы жыл сайынғы Шекспир фестивалі» ретінде сенімді түрде есепшот ұсынды, - Боумер ұсынды Он екінші түн 1935 жылы 2 шілдеде және 4 шілдеде және Венеция көпесі 3 шілдеде екі спектакльде режиссерлік және басты рөлдерді ойнау.[4] Резервтелген орындардың бағасы $ 1 құрайды, ересектер үшін жалпы кіру $ 50, ал балалар үшін $ .25 (шамамен $ 19, $ 9 және 2019 $ 5-ке тең). Бір қызығы, спектакльдерден түскен пайда бокс матчында болған шығынды жабады.[5]

Фестиваль содан бері жалғасуда (1941-1946 жж., Боумер Екінші дүниежүзілік соғысқа қатысқан кезден басқа) және тез арада сапалы қойылымдар үшін беделге ие болды. Ангус Боумердің бірінші әйелі Лоис көркемдік жетекші қызметін атқарды, 1935-1940 жылдар аралығында фестиваль қалыптасқан жылдары костюмдер мен декорацияларды жасады.[1] 1939 жылы OSF өндірісін алды Қасқырды қолға үйрету дейін Алтын қақпа халықаралық көрмесі жылы Сан-Франциско ұлттық радиода таратылды. Соңғы минутта эфирдің ұлттық аудиторияға берілуін білген басты актриса дүрбелеңге түсіп, ауруханаға жеткізілді, ал стендті қабылдады. Сценарийлер түсірілім алаңына эфирге дейін үш минут қалғанда келген жоқ. 1951-1973 жж. Басшылығымен фестиваль кеңінен танымал болды Эндрю С. Махаббат (1894–1987), NBC жыл сайын 100-ден астам станция және 1954 жылдан кейін Қарулы Күштер радиосы мен Азат Еуропа радиосы арқылы қысқартылған спектакльдер таратты. Бағдарламалар сыншылардың оң пікірлерін жеңіп алды, бұл көрермендерді фестивальге елдің түкпір-түкпірінен тартады. Бағдарламалар жүргізді Өмір журналы 1957 жылы фестивальға сценарий жасап, спектакльдерге одан да көп адамды тарту. NBC бағдарламалары және одан кейінгі назар солтүстік-батыстағы ағаштан жасалған шағын қаланың театрландырылған және туристік Меккеге айналғанын түсіндіруге көп көмектеседі.[6]

Bing Кросби 1949-1951 жылдар аралығында фестивальдің құрметті директоры қызметін атқарды. Чарльз Лотон 1961 жылы «мен өмірімде көрген Шекспирдің ең жақсы төрт қойылымын енді көрдім» деп барып қайтты. Лэстон Лир патшаның рөлін ойнауды өтінді, бірақ арманын орындай алмай 1962 жылы қайтыс болды. Стэйси Кич 1962 және 1963 жылдары актерлік құрамның мүшесі болды. Герцог Эллингтон және оның оркестрі 1966 жылы Ashland-қа көптеген корифейлерді әкелген концерттік концерт ұсынды.[1]

1952 жылы әр маусымның соңғы ашық ойынын аяқтайтын шымылдық шақыруынан кейін дәстүр туды. Әрқайсысы шам ұстаған көптеген компания мүшелері үнсіз қараңғыланған театрға дәстүрлі ағылшын халқының әуенімен кіреді Гринслив. Құрметке таңдалған компания мүшесі Проспероның І эпизодтың алғашқы сахнасында: «Біздің аяғымыз енді аяқталды. Біздің актерлар, мен саған алдын ала айтқанымдай, бәрі рухтар еді және ауада, ауада балқып жатыр ...» деген сөздерін айтады. Сөз аяқталғаннан кейін, бәрі жалынды сөндіреді және үндемей театрдан шығарады.[1]

Ашық маусымды Ерік мерекесімен ашу дәстүрі (бастапқыда Ерік руының мерекесі) 1956 жылы басталды. Лития паркі бірге Мисс Орегон және сол кездегі штат сенаторы Марк Хэтфилд қатысу.[1]

The Портленд қаласы 70-ші жылдардың соңында OSF-ге өнер сахнасына қосылу туралы өтініш білдіріп, Портлендте жаңа орталықтың ғимаратына апарды. 1986 жылы OSF-ті жаңадан шығару туралы жақындады Портланд сахна өнері орталығы 1988 жылдың қарашасында Шоудың бес пьесасы бар маусымның басталуына алып келеді Heartbreak House және Шекспирдікі Перикл, Тир ханзадасы, Эшлэндке немесе одан ауысқан төрт қойылымның біріншісі. Шақыруымен Портленд қаласы, OSF театрында резидент театр құрды Портланд сахна өнері орталығы 1988 ж., ол 1994 ж Портланд центр кезеңі. Осы алты маусым қараша-сәуір айларында өтті, бұл OSF компаниясының көптеген мүшелеріне екі қалада жұмыс істеуге мүмкіндік берді. 1990-1991 жж. Портланд OSF-тен айналмалы репертуарды импорттады, оның құрамында 43 актерлік 10 актер бар.[1]

1986 жылы OSF Президенттің еріктілер акциясының сыйлығын алды; 1987 жылы ол Дедалусты бастады, ол ВИЧ / СПИД-тен зардап шеккендерге көмектесу үшін содан бері жыл сайын жалғасуда.[1]

Екінші театр, жабық Angus Bowmer театры (төменде қараңыз), 1970 жылы ашылды, бұл OSF-ке өз маусымын көктем мен күзге дейін кеңейтуге мүмкіндік берді; бір жыл ішінде сабаққа қатысу үш есеге көбейіп, 150 000-ға жетті. 1976 жылы фестиваль 99% орынға ие болды, ал әр маусымда сегіз пьесадан 275 қойылым ұсынылды. 1977 жылы Фестиваль үшінші театр ашты, ол «Қара аққу» деп атады (төменде қараңыз), ол бастапқыда автосалон болған және келушілер саны 300000-ға жетті. 1979 жылы, Боумер қайтыс болған жылы, Фестиваль маусымда әдеттегідей 11 пьеса қойды.

1983 жылы OSF облыстық театрдағы көрнекті жетістігі үшін бірінші Тони сыйлығын да, өнердегі ерекше қызметі үшін Ұлттық Губернаторлар Ассоциациясы сыйлығын да алды, бұл бірінші рет орындаушылық өнер ұйымына арналған.[1] Орегон Шекспир фестивалі 1988 жылы Орегон Шекспир фестивалі болып өзгертілді.

1997 жылы OSF пайдалануға берілді Сиқырлы от ұсынылды Джон Ф.Кеннеди атындағы орталық және аталған Уақыт жылдың ең үздік пьесалары қатарында. 2002 жылы Томас театры (төменде қараңыз) «Қара аққуды» жақын немесе эксперименттік қойылымдар орнына ауыстырды. Қара жәшік театры. 2003 жылы, Уақыт OSF-ті АҚШ-тағы екінші үздік аймақтық театр деп атады (Чикаго театры) Гудман театры бірінші болды).[7]

Көркем директорлар

Angus L. Bowmer 1971 жылы зейнеткерлікке шықты және фестивальдің басшылығы өтті Джерри Тернер Мольер, Ибсен және Чехов сынды классикалық шығармаларға фестиваль репертуарын кеңейтті. Тернер 1991 жылы зейнетке шыққан кезде, актер / режиссер Генри Воронич 1996 жылдан бастап бақылауды алды. OSF содан кейін жұмысқа қабылданды Libby Appel жоғары құрметке ие адамдардан Индиана репертуарлық театры. Ол 1996 жылдан 2007 жылға дейін көркемдік директор қызметін атқарды. Билл Рауч сәтті болды Libby Appel 2008 жылдан бастап 2019 жылға дейін жұмыс істейтін Көркемдік жетекші ретінде. Ол жыл сайынғы іріктеуге музыкалық және батыстық емес пьесаларды қосып, классикалық пьесалар мен қазіргі заманғы мәселелер арасындағы байланысты іздеді. Ол сондай-ақ «Қара аққулар» зертханасын бастады, онда 15-20 OSF актері сахнаға жаңа туындылар жасады. Шекспирдің 37 пьесасынан шабыттанған Раух сонымен бірге «Американдық төңкерістер: Америка Құрама Штаттарының тарих циклы» деп аталатын 37 жаңа пьесаға тапсырыс беру туралы 10 жылдық бағдарламаның бастамашысы болды, оның 32-сі пайдалануға берілді және оның оны сахнаға жетті, бірнеше тамаша Tony марапаттарын қоса алғандағы қошемет.

Натаки Гаррет Билл Рауч Орегондағы Шекспир фестивалінің алтыншы көркемдік жетекшісі ретінде 2019 жылдың тамызында келді. Ол өзінің СІМ-ді Калифорния Өнер институтында режиссер ретінде алды және театр әкімшісі, режиссер, продюсер, драматург, тәрбиеші ретінде 20 жылдан астам тәжірибесі бар , белсенді және тәлімгер, жуырда Денвердегі Орындау Өнер Орталығының көркемдік жетекшісі және Калифорния театры өнер мектебінің бакалавриат деканының доценті міндетін атқарушы. Оның фортасы мен құмарлығы жаңа жұмыстарды дамытады және дамытады. Ол 150-ден астам негізгі сахналарды, қара жәшіктерді және дамытушылық жобаларды шығарды, соның ішінде Ерік кітабының, екі дәреженің, Зоидің мінсіз үйлену тойының, Ұлы секірістің және американдық Мариахидің әлемдік премьералары бар. Ол Пусси алқабының әлемдік премьерасын және Джеферсонның бағы мен BLKS-тің АҚШ премьераларын режиссерлік етті және өзінің жаңа позициясындағы алғашқы күш-жігерінде 2019 жылы Орегон Шекспирдің «Қалай ұстау керек» туындысын елестетіп сахналады.[8] OSF-тің хабарландыруында Раух «Ол қатал және әсерлі суретші; ойластырылған, өзіне сенімді басшы; және үлкен ойшыл ».[9]

Жасыл шоу

OSF Green Show сахнасындағы қойылым

Пьесалардан басқа, 1951 жылдан бастап 600-ден 1200-ге дейін көрермендер қатысатын, көбінесе ойынға қатыспайтындарды қосатын, ақысыз ашық «Жасыл шоу» кешкі қойылымдардың алдында маусымнан қыркүйекке дейін, сәрсенбіден сенбіге қараған түні модульді болат сахнадан серіппелі ойындар өтеді. бишілерге арналған еден, мүгедектерге арналған мүгедектер арбасының алынбалы рампасы және арбадағы жабдықты алыс қоймалардан шығаратын кіріктірілген қоймалар. Бастапқыда ол ұсынды Элизабет музыка және бишілер. 1966 жылдан 2007 жылға дейін ол Аллен Элизабет театрында көрсетілетін спектакльдерден туындаған Ренессанс тақырыбындағы үш айналымнан тұрды. 1990 жылдан бастап тірі музыканы «Терра Нова Консорт» резиденттік ансамблі, көптеген қонақ музыканттарымен және Элизабет бишілерімен жеткізе бастады. 1998 жылы Terra Nova-ға заманауи Dance Kaleidoscope би ұжымы қосылды. Бұл ынтымақтастық 2007 жылға дейін жалғасты.

Тағы бір жаңалық Билл Рауч, Жасыл шоу 2008 жылы жаңартылды. Қазір шоулар әр түрлі болып келеді, мысалы: бір кеште Мексикадан немесе Үндістаннан келген би тобы, келесі күні стильде балет жасайтын клоундар, ал екінші күні классикалық музыка квартеті. Шекспирде импровизацияланған, металл немесе рок-н-ролл вариацияларымен бірге от шоуын, жонглерді немесе сиқыршыны көруге болады. Жеке орындаушылар, топтар, хорлар, оркестрлер афро-кубалық, барокко, блюз, классикалық, замандас, ковбой, фанк, евангелия, хип-хоп, джаз, мариачи, маримба, поэзия, марионетка, ренессанс немесе сальса, кейде күтпеген тәсілдермен үйлеседі.[1][10][11]

Ойнаңыз!

Колумбия университетінің профессоры Джон МакВортер Шекспирдің тілі енді біздікі емес екенін көрсетті. Әрине, ол ноталар мен оларды зерттеуге арналған уақыттың көмегімен сіз түсініксіз диалогтың мағынасын анықтай аласыз, бірақ театр бірнеше секунд ішінде қимылдап, актерлер жылдамдықты арттырады және актерлер сызықтар береді сәттің барлық жеделдігімен, одан әрі қарай жүріңіз. Басқа ғалымдар қазіргі ағылшын тілді көпшілікке арналған, Шекспирдің көрермендердің ана тілінде орындалатын әлемнің көп бөлігі үшін жасалынатын нұсқалардың уақыты келді - әр сөзді түсінікті ететін уақыт келді деп сендірді.[12]

Ойнаңыз! Шекспирге тиесілі 39 пьесаның бәрін заманауи заманауи ағылшын тіліне аударуға тапсырыс берілген 17 түрлі театрлар мен академиялық мекемелермен бірлесіп жұмыс істейтін 36 драматург пен драматургті жұптастырды. Әр драматургке түпнұсқаның тілін, метрін, ырғағын, метафорасын, бейнесін, рифмасын, риторикасы мен эмоционалды мазмұнын құрметтеу ұсынылды. Мақсаты - сыныптар мен өндіріс орындары үшін орындалатын және пайдалы анықтамалық мәтіндер болып табылатын 39 бір-бірімен ілеспе аударма.[12]

Әрбір драматург өзінің көзқарасын ұстанған кезде, Кеннет Кавандер, осы тапсырманы өз мойнына алып, аяқтаған драматург Афиныдағы Тимон айла-шарғы, оқиғаның еркін өтуіне кедергі келтіруі мүмкін нәрсені орамалға салу үшін бірден және тірі нәрсені түпнұсқаға тигізбестен және тек басқа жерде қалдыру - бұл түсінікті, аса құрметтелмейтін және бәрінен бұрын әрекет ететіндей Нәтиже түпнұсқаның рухын сақтай отырып, қазіргі заманғы аудиторияға түсінікті және әсерлі болады.[12] OSF-те басталды, ойнаңыз! тәуелсіз коммерциялық емес ұйымға айналды.[13]

Экономикалық маңызы

Төмендегі кестеде көрсетілгендей, OSF 20000 ғана тұратын қалада үлкен экономикалық әсерге ие. Бұл әсер билеттерді тікелей сатудан, сонымен қатар шамамен 125 мейрамханадағы шығындардан (әр тұрғынға шаққандағы тығыздығы және Нью-Йорк пен Париждегі сияқты), Эшлэндтегі қонақүйлер мен мотельдерден және дүкендерден (кестенің екінші қатарынан кейінгі орынға). Бұл өз кезегінде бұдан әрі экономикалық белсенділікті тудырады, экономистердің «мультипликативті әсері», бұл әр доллардың жергілікті тауарлар мен қызметтерге қаншалықты жиі жұмсалатынын өлшейді, ол OSF үшін 2,9 бағаланады, нәтижесінде кестенің төменгі жолында көрсетілген сандар пайда болады.[14][15]

Тақырып: Орегон Шекспир фестивалінің экономикалық әсері
Жыл201320152018
Пьесалар қойылдыжоқ786811
Билеттер сатылды407,787390,380362838
Жеке меценаттар108,388103,380123,074
Бір меценат үшін орташа ойындар3.763.762.94
Тікелей шығыстар$86,768,108$90,515,710$89,773,545
Мультипликатор әсері$251,627,515$262,495,559$260,244,545

Жылдан-жылға айырмашылықтар көбінесе театрлардағы отырыс конфигурацияларының өзгеруімен және жалпы спектакльдердің санымен, алыстағы орман өрттерінен шыққан жел түтіні салдарынан ашық спектакльдердің мезгіл-мезгіл жойылуымен, атап айтқанда 2018 ж.[16][17][18]

OSF өзінің аймақ үшін экономикалық маңыздылығымен қатар, қоғамдастықтың белсенді мүшесі болып табылады. Ол Эшлендтің Мартин Лютер Кинг мерекесіне, Азаттық жариялаудың оныншы мерекесіне және төртінші шілде шеруіне қатысады.[19] Жасыл шоу (жоғарыдан қараңыз) және хип-хоп поэзиясы ашық микрофон ақысыз. Daedalus жобасы - бұл 1987 жылдан бастап АҚТҚ / ЖҚТБ қайырымдылық ұйымдарын қолдау мақсатында компания мүшелері басқаратын жыл сайынғы қаражат жинау шарасы. Онда таңертеңгі көңілді жүгіру, түстен кейін спектакль оқу, «өнер мен қазыналар» сатылымы және кешкі эстрадалық шоу мен іш киімнің шеруі бар.

2016 жылы Фестивальда екі жылда бір рет өткізілетін бесінші ұлттық американдық театрлар конференциясы мен фестивалі өтті. Бір апта ішінде конференция сессияларының толық шиферінен басқа іс-шара алты түпнұсқа пьесаны, бес пьеса оқылымын және үш Жасыл шоуды қамтыды (жоғарыдан қараңыз). Қатысушылар сонымен қатар фестивальдің бірнеше тұрақты спектакльдерін тамашалауға мүмкіндік алды, оның екеуі азиялық және біреуі азиялық-американдық тақырыпта болды.[20]

OSF кампусы

Орегон Шекспир фестивалінің эскиздік картасы

Орегон Шекспир фестивалі 4 акрды (16000 м) алып жатыр2) жанындағы кампус Лития паркі және Эшлэндтегі Плаза, Орегон. Бастапқы ғимараттар - бұл үш театр, Ұста залы және лагерлер, Пионер және Әкімшілік ғимараттары, олардың барлығы ашық архитектуралық алаңды қоршап, жергілікті жерде «Кірпіш» деп аталады, ол бәрін архитектуралық біртұтас тұтастыққа біріктіреді және қозғалысты жеңілдетеді. Ол сондай-ақ маусымнан қыркүйекке дейінгі түнгі жасыл шоуларға сахна ұсынады (жоғарыдан қараңыз). Басқа нысандар қатарына жаңа пьесаларды әзірлеуге арналған зертхана ретінде қызмет ететін «Қара аққу», өндіріс орны, костюмдер дүкені, сыныптар, Хей Паттонның дайындық орталығы және костюмдер дүкені кіреді.

Аллен Элизабетхан театры

Негізгі мақала: Аллен Элизабетхан театры

Ангус Боумер театры

Ангус Боумер театры 2013 ж

Іскерлік және экономикалық зерттеулер бюросының 1968 жылғы сәуірдегі есебі Орегон университеті Орегондағы Шекспир фестивалінің жыл сайын бұрылып бара жатқан мыңдаған адамдар ұсынған жоғалтқан экономикалық мүмкіндігіне назар аударды. Бұдан әрі фестиваль Орегонның оңтүстік бөлігі үшін маңызды экономикалық қозғалтқышқа айналғанын атап өтті және жабық театр қосуды ұсынды. Бұл әкелді Ашленд қаласы өтініш беру Экономикалық дамуды басқару туралы Сауда бөлімі 1968 жылдың күзінде Ангус Боумер театрының негізін қалаған 1 792 000 долларлық грантқа. Жоспарда сонымен қатар автотұрақ ғимараты, қайта жаңартылған әкімшілік ғимараты мен кассалар, сахна дүкені мен көрмелер залы, кейінірек ол «Аққу» қара аққуына айналады, көгалдандыру және көшелерді қайта құру қажет болды. 896000 доллар 1969 ж. Сәуірде жеке қайырмалдықтар есебінен жиналатын тең мөлшерде мақұлданды. Қордың мақсаты өзінің мақсатынан тез асып, жаңа театрдың негізі 1969 жылы 18 желтоқсанда бұзылды.

Театр бес айдан кейін ғана дайын болды және қойылыммен ашылды Розенкранц пен Гильденстерн қайтыс болды, Фестивальдің Шекспирлік бастауын тану үшін таңдалды, бірақ Фестиваль өзінің репертуарына заманауи пьесаларды қосу арқылы өзінің көкжиегін кеңейтуге дайын екенін білдірді. Бұл сигналды күшейтіп, Фантастиктер және Сіз оны өзіңізбен бірге ала алмайсыз алғашқы алты апталық маусымда да ұсынылды.

Angus Bowmer театры конфигурацияға байланысты 592 мен 610 меценаттарға арналған. Ашық театрдың жартысына жуық көлемінде болса да, ол ертеңгілік қойылымдарды өткізуге және маусымды көктем мен күзге дейін ұзартуға мүмкіндік беру арқылы көрермен сыйымдылығын екі еседен астам арттырды.

Дизайн бойынша Ричард Л. Хэй Сиэттлдің сәулетшілері Кирк, Уоллес және Мак-Кинли және Салем, Орегондағы мердігер Роберт Д.Морроу, Инк. бірден негізгі, икемді, функционалды және жаңашыл болды. Барлық орындықтар сахнадан 55 фут (17 м) қашықтықта орналасқан, тек екі бүйірлік өткелдермен және қатарлар арасында кең бос орындармен орналастырылған. Қара түстер шағылыстыруға қарсы тұрады және сахнаға көз тартады. Орман алқабы гидравликалық көтергіш жүйесінде, ол OSF Аллен Элизабетхан театрының сахнасына шығуға, әдеттегі процений майданын құруға, оркестр шұңқырын құру үшін аудитория еденінің деңгейінен төмен жылжуға немесе жабдықты немесе декорацияларды сақтауға арналған екі қабатты түсіре алады. Аудиторияның қабырғалары ойын алаңын жабу үшін немесе үлкен қоймаларды орналастыру үшін ашылуы мүмкін.[21]

Angus Bowmer театры Скотт Брэдлидің дизайнымен Август Уилсонға арналған Қоршаулар. Дженни Грэмнің суреті.
Angus Bowmer театрының дизайнын Кристофер Асебо жасаған Балшық арба. Дженни Грэмнің суреті.

Осы сипаттамаларды суреттей отырып, бірінші сурет - Август Уилсонға арналған жиынтық Қоршаулар. Екінші, екі сағаттан кейін сол сахнада түсірілген - ежелгі үнді классигінің жиынтығы Саз арбасы. Жабық екі театрдың сахналық топтары осы ауқымдағы белгілі өзгерістерді аптасына алты күн, ертеңгіліктің аяқталуы мен «қоңырау» арасында кешкі пердеге дейін және ертеңгілік ертеңгілікке дейін (ашық сахна күн сайын өзгереді) аяқтауы керек. Бұл шынайы репертуарлық театрдың табиғатын бейнелейді, бұл пьеса көрерменіне бір сахнада бір күнде әр түрлі пьесаларды көруге мүмкіндік береді, бірақ келесі өзгерісті күту үшін үнемі тез жиналуға, бөлшектеуге және қол жетімді қоймаға қайтуға төтеп беру үшін дизайн жасауды және жасауды қажет етеді. орнатылды. Сондай-ақ, актерлерден бір уақытта өте әртүрлі спектакльдерде әр түрлі партияларды ойнау қажет.

2011 жылдың 18 маусымында ертеңгіліктен екі сағат бұрын Боумер театрының жетпіс футтық, алты жарым футтық биіктіктегі төбенің тіреуіш арқалығында жарықшақ табылды. Шоу дереу басқа орындарға көшірілді, өйткені пучканы жөндеу жұмыстары жүріп жатты. Көп ұзамай Лития саябағында Фестиваль кампусына уақытша ауыстырылатын орын ретінде 598 орындық «Саябақтағы Боумер» тігілді. Төрт түрлі шоуға қызмет ету үшін бір жиынтық жасалды және салынды, шоулардың әрқайсысының көркемдік көзқарасын мүмкіндігінше сақтай отырып, қайта қойылды. Отыз бір қойылым шатырда өткізіліп, сыйымдылықтың орта есеппен 82% құрап, шатырдың өзі үшін шамамен $ 800,000, билеттің қайтаруынан $ 1,000,000 және жөндеу шығындары бойынша $ 330,000 кірістер әкелді. Боумер 2 тамызда, алғашқы бағалаудан бір ай бұрын қайта ашылды. Фестиваль 3,58 миллион долларға сақтандыру талаптарын қойды және 2012 жылдың наурызында жөндеу шығындарын жабу үшін 330 000 долларға чектер алды және жоғалған табыстың көп бөлігін жабу үшін 2,984 миллион доллар алып, шамамен 200 000 доллар қалды, бұл уақытша шатыр театрының өзіндік құнын шешеді.[22][23][24][25][26][27]

Қара аққу

«Қара аққу» (жоғарыдағы OSF қалашығындағы карта) 1977 жылдан бастап 2001 жылға дейін фестивальдің үшінші театры ретінде қызмет етті. Бастапқыда ғимарат автомобиль дилерлігі ретінде 1969 жылы сатып алынды сахна дүкені және жаттығу залы. Компания мүшелері оны «түн ортасында» оқулар өткізу үшін қолдана бастады және басқа достар әкелген достарын шақырды. Көркемдік жетекші Джерри Тернер дәстүрлі емес қойылымдармен және тақырыптармен тәуекелге бару мүмкіндігін мойындап, оны үшінші OSF театры ретінде дамытуға шақырды. Театрды қазіргі ғимаратқа орналастыру өте қиын болды. Ол тек сахнаның бес қатарында барлығы 138 орынға сыяды. Дизайнер Ричард Хей айтқандай, «белгілі бір мөлшерде тарту және қысу» болуы керек еді. Әр режиссер сахнаның ортасында жылжымайтын шатыр тірегі мәселесін шешуі керек болатын. Мысалы, бір өндірісте ол көлденең бөлікті қосқаннан кейін айқышқа айналды. Театр бұрынғы рөлдеріне 2002 жылы оның орнына Томас театры болып өзгертілген Жаңа театр келген кезде қайта оралды. Бұл рөлдердің арасында дайындық алаңы, жиналыс және тыңдау бөлмелері, сыныптар және 2011 жылдан бастап «Қара аққулар» зертханасының үйі болып табылады (жоғарыдан қараңыз).

Томас театры

Арена және Макбетке арналған, режиссер Либби Аппель, бұл Томас театрының алғашқы қойылымы болды.

Қара аққу ретінде қолданыстағы ғимаратты бейімдеуге байланысты шектеулер үшінші театрдың құрылуы мен серпілісі мен қара аққудың жақындығын сақтай отырып, сыйымдылықты арттыруға мүмкіндік берді.[1] 2002 жылы наурызда ашылған және бастапқыда Жаңа театр, 2013 жылы донорлар тобының 4,5 миллион долларлық сыйы нәтижесінде Томас театры болып өзгертілді. Бұл атау 2010 жылы наурызда қайтыс болған ОСФ-ны дамыту жөніндегі ұзақ жылдарғы директор Питер Томастың қосқан үлесін мойындайды. «Томас» театры тәжірибе мен инновация мүмкіндіктерін кеңейтеді, ал аққудың жақындығын сақтай отырып, ешқандай орындық сахнадан алты қатардан аспайды. Ричард Л. Хэй театр кеңістігін жобалады. Сәулетшілер Томас Хакер мен Портлендтің Ассошиэйтс ғимараты жобасын жасады. Мердігер - Эмерик Констракшн, ал акустикалық инженерияны Dohn and Associates компаниясы жүзеге асырды. Орындарды үш конфигурацияда орналастыруға болады. Арена режимінде кезең 663 шаршы фут (61,6 м)2) төрт жағынан 360 орынмен қоршалған. Үш ширек режимінде 710 шаршы фут (66 м.)2) сахна үш жағынан 270 орынмен қоршалған, ал авеню режимінде 1 236 шаршы фут (114,8 м)2) сахна екі жағынан 228 орынды қамтамасыз етеді. Бар қақпан бөлмесі сахна астында және а жоғары көтерілу бір аяғында. Компьютер 300 тізбек пен 400-ден астам түрлі шамдарды басқарады. Ғимараттың қалған бөлігі төменгі және жоғарғы лоббилерге, концессияларға, қол жетімділікті таратуға, мұрағатқа (төменде қараңыз), қоймаға, кір жуатын бөлмеге, жасыл бөлме, тыныш бөлме, жылыту бөлмесі, 18 актерге арналған киім бөлмесі, душ / дәретхана, костюм және парик бөлмелері, сахна менеджері кеңсе, техникалық қызмет көрсету орны және реквизиттер мен комплектілерді сақтау орны[28]

Басқа ғимараттар

Кассалар (жоғарыдағы OSF кампусының картасында J) Томас театрымен бір аулада орналасқан. Фестиваль Әкімшілік ғимаратын (C) 1967 жылы сәуірде сатып алды. Студенттік қалашықтың солтүстік шекарасын құрайтын ғимаратта көркем, іскерлік, білім беру, топтық сату, әдеби (D), кадрлармен жұмыс, даму және қоғамдық өндірістер кеңселері орналасқан. пошта бөлмесі ретінде. Іргелес лагерлер ғимаратында (А) мүшелер демалатын бөлме, байланыс және маркетинг кеңселері және жиналыс бөлмесі орналасқан.

Фестивальдің костюмдер дүкені кампустың солтүстік-батыс бұрышындағы Пионер ғимараты мен әкімшілік ғимаратына қосымша орналасқан. 60-тан астам қызметкерлер костюмдер мен аксессуарларды ғимараттың төменгі қабатындағы үш негізгі студияда және әкімшілік ғимаратының кеңейтімінде жасайды.[2] Сондай-ақ, бұл ауданда костюмдер дизайнерлері мен костюмдер дизайнының көмекшілеріне арналған кеңселер мен фитинг бөлмелері, костюмдер мен боялған бөлмелер бар. Үстіңгі қабатта бояу бөлмесі, демалыс бөлмесі, кір жуатын орын, қойма және кеңсе орналасқан. Әр маусымда костюмдер өндірісі қызған кезде, парус дүкені және қосымша студия Angus Bowmer театрының жертөлесінде жұмыс істейді.

Фестиваль 1973 жылы Қазан залын (I) сатып алды, оны дәрістер, концерттер, жаттығулар, кездесулер және фестивальдар мен қоғамдық іс-шаралар өткізу үшін қайта жөндеді. Билл Паттон Гарден (K) OSF актерлері мен қызметкерлерінің жазғы түстен кейінгі ресми бейресми келіссөздерін өткізуге мүмкіндік береді. Тудор гильдиясы, коммерциялық емес жеке корпорация, Tudor гильдиясының сыйлық дүкенін (B) және жезден ысқылау орталығын (K) басқарады, мұнда келушілер сарапшылардың басшылығымен 55 тарихи ағылшын жезден факсимиле жасай алады. Студенттік қалашықтан тыс жерде арнайы жабдықталған фитнес орталығы актерлерге физикалық тұрғыдан талап етілетін рөлдерге жарамды болуға көмектеседі, олар көбінесе акробатика, ұрыс-керістер мен ұрыстарды қажет етеді.

Орегон Шекспир фестивалінің жаңа өндіріс орны ішіндегі костюмдер қоймасының бір дәлізі

Фестиваль 7,2 миллион долларға салынды, ол 71 544 шаршы футты (6 646,7 м) аяқтады2) 2013 жылдың қарашасында Орегон штатындағы көршілес Талент қаласындағы өндірістік ғимарат, онда 40 адамнан тұратын көп функционалды қызметкерлер жұмыс істейді. Ғимаратта технологиялық тұрғыдан жетілдірілген қондырғылар мен тіреуіштер мен сахналарды бояуға арналған қондырғылар орналасқан. Сахна дүкенінде кең көлемді шұңқыр алаңы бар, ол театрлардың қақпақтарының есіктерін дәл қайталайды, бұл өлшемді дәл анықтауға, жинау мен бөлшектеуге сынауға және лифт белгілерін автоматтандыруға мүмкіндік береді. Кескіндеме аймақтарындағы жарықтандыру театрлардағы қайталанатын түске кепілдік береді. Ғимаратта OSF костюмдерін жалға беру бизнесі орналасқан, онда 50 000 костюмдер және басқа театрлар, теледидарлар мен кинопродюсерлер және корпорациялар жалға алуға болатын бронь, крон және парик сияқты 15000 костюм реквизиттері бар.[29]

2014 жылы сахнаны салу цехы жаңа өндірістік ғимаратқа көшірілгеннен кейін (жоғарыдан қараңыз), он үш ай ішінде ескі өндіріс ғимаратын қалау сырты мен болат қаңқасынан басқа барлық заттарды бұзу арқылы Хей-Паттон дайындық орталығына айналдыру басталды. екінші қабатты үш фут көтеру. Огден Ромер Уилкерсон Сәулеті әзірлеген Adroit Construction компаниясы құны 4,4 миллион долларға құрған жоспардан кейін 2015 жылдың 29 желтоқсанында алғашқы дайындықты өткізді. Ғимарат күрделі дыбыстық жүйемен жабдықталған және алты жаттығу залы бар, оның үшеуі. шамамен 3000 шаршы фут (280 м.)2), үш Фестиваль театрының кез-келгенін дәл көшіруге жеткілікті және Томас театрының сахнасына сәйкес келеді. Алтауларына би, жарыс жаттығулары немесе сол сияқты физикалық жаттығулар кезінде жарақаттанудың алдын-алу үшін толығымен едендер жатады. Жарықдиодты жарықтандыру жүйесі аудандастырылған және күңгірт, төбелерінде декорацияларды, шамдарды, дауыс зорайтқыштарды, тіпті адамдарды тоқтата тұруға мүмкіндік беретін болат жолдар бар. Кейбіреулерінде шағын әңгімелесу аймақтары мен би стиліндегі айналар сияқты қосымша функциялар бар. Ғимарат құрамында сахналық басқару кеңсесі, дыбыс жазу студиясы, қозғалыс студиясы бар Feldenkrais әдісі, вокал техникасы, төзімділік және диалект бойынша жұмыс істейтін студия; жүк тиеу қондырғысы, конференц-зал, душ бөлмелері, кішігірім мәжіліс бөлмелері қатарына қосылатын екі жылыту бөлмелері, екеуі жасыл бөлмелер тоңазытқышпен, қоймалармен, раковинамен, ыдыс жуғышпен, тірек дүкені тапсырысымен жасалған үстелдермен және орындықтармен жабдықталған.[30][31]

Ұйымдастыру

OSF - АҚШ пен Орегон заңдары бойынша сегіз жылдық мерзімге ұсынылған және сайланған 32 адамнан тұратын Директорлар кеңесі басқаратын коммерциялық емес корпорация. Эндаументтің өзіндік құны 30 миллион доллардан асады, ол жылдық операциялық бюджетті қолдау үшін шамамен 1,2 миллион доллар қайтарады. Оны директорлар кеңесі бес жылдық мерзімге таңдайтын жеті сенімді басқарады.[32]

OSF ішінара корпоративті және жеке донорлар жеке спектакльдерді және жыл сайынғы дауыс бермейтін мүшеліктерді тікелей қолдау арқылы қолдайды. Олар $ 35 негізгі мүшеліктен басталатын он бір деңгейде ұсынылады, олардың әрқайсысы билеттерге жеңілдіктер, мүшелерді алдын-ала сату, қонақ бөлмесіне кіру және Tudor Guild дүкенінде 10% жеңілдік сияқты артықшылықтарға ие.[33]

Кәсіби құрам

OSF кәсіптік құрамы әкімшілік, көркемдік, білім беру және өндірістік бөлімдерде ұйымдастырылған.

675-ке жуық ақы төленетін қызметкерлер әкімшілік, көркемдік, білім беру және өндірістік бөлімдерде ұйымдастырылған. Шамамен 200 адамнан тұратын әкімшілік персонал атқарушы директордың міндетін атқарушы Пол Кристидің басшылығымен басқарылады (Синтия Райдер (2013-2018), Пол Николсон (1995-2012) және Уильям Паттон (1955-1995)).[34]

Қаржы және әкімшілендіру директоры физикалық өсімдікті (кастодиандық қызметтер, техникалық қызмет көрсету және қауіпсіздік), бухгалтерлік есепті, АТ, пошта бөлмесін және қабылдау бөлмелерін басқарады. Маркетинг және коммуникация директоры кассаларға, мүшелік қызметтерге, мұрағатқа (төменде қараңыз), басылымдар мен бұқаралық ақпарат құралдарына, маркетингке және аудиторияға қызмет көрсетеді, оның құрамына үй менеджерлері, кірушілер, жеңілдіктер және мүгедектерге арналған персонал кіреді (төменде қараңыз) . Даму жөніндегі директор институционалды сыйлықтар мен үлкен сыйлықтарды басқарады. Персоналмен жұмыс жөніндегі директор қызметкерлерді, еріктілерді және іс-шаралар бағдарламаларын (төменде қараңыз), қауіпсіздікті және FAIR (стипендиялар, ассистенттер, тағылымдамалар және резиденциялар) деп аталатын біліктілікті арттыру бағдарламаларын басқарады, бұл театрдағы мансапқа ұмтылған студенттерге ең жақсы тәжірибе ұсынады кәсіби театрдың барлық аспектілері бойынша тәжірибе. Стипендиаттар өздерінің жеке желілерін кеңейту кезінде жоғары басшылықпен тікелей жұмыс істейді. Төрт айдан он бір айға дейінгі үш резиденция драматургия және әдеби басқару бөліміне ғана арналған. Жиырма бес-отыздан ассистенттер жыл сайын ұйымның іс жүзінде барлық саласында алушыларды орта есеппен үш айға сәйкес OSF қызметкерімен жұптастыру арқылы практикалық мүмкіндіктер ұсынады. Соңында, екі-төрт ай аралығында 15-20 ақысыз практикалар жыл сайын жаңадан пайда болып келе жатқан суретшілер мен әкімшілерге ассистенттің қызығушылығы бойынша фестиваль қызметкерлерімен жұптастыра отырып, тәжірибе жинақтайды. Практика алушының үйіндегі оқу орнында анықталған академиялық талаптарды орындай алады.[35]

Көркемдік жетекші шамамен 400 адамнан тұратын құрамды басқарады. Көркемдік жетекші әр маусымға арналған қойылымдар мен режиссерлерді таңдап, құрамында 90 мен 120-ға дейінгі актерлерді және шамамен 15 адам болатын музыканттар мен бишілерді таңдайды. , supervises scenic, lighting, and costume design, the fight director and the dramaturgs.

A Voice and Text Director is assigned to every play from pre-production through the opening performance. OSF employs two full-time voice and text directors and one or two guest artists each year to meet the demand for these specialists. They help the actors and directors craft vocal choices that will be theatrically effective and sustainable through the run of the show. This can involve work on posture, breath support, resonant placement, muscularity of articulation and screaming technique. They also work with the actors on the text of the play, often in one-on-one sessions. This can include examination of meter, rhythm, sound patterning such as alliteration and rhyme, imagery, and rhetorical structure and devices such as antithesis and repetition. When required, they coach the actors in accents and dialects based on samples of native speakers and work with each actor to find a sound that is as authentic as possible to the character's background but also intelligible in a contemporary theatrical context and conducive to that individual's acting process.

Once the plays have opened, the resident voice and text staff is on hand to help actors with vocal challenges that may arise, attend periodic performances to give maintenance notes, work with understudies, teach voluntary voice classes to the acting company, provide ongoing professional development support in the form of project or individual session work, and participate in play selection and workshops for upcoming seasons.

The production staff of approximately 150 is responsible for costumes, lighting, properties, scenery, sound, and stage operations. Costumes are produced by a staff of about 60 (artisans, cutters, designers, dyers, first hands, hair and wig specialists, stitchers, technicians, and wardrobe managers). Scenery is provided by a staff of technicians, carpenters, a welder, an engineer and a buyer and moved by a crew of 30 stagehands; lighting staff number twelve, and sound and properties each are managed by staffs of six to ten. A stage management crew of approximately 16, including production stage managers, assistant stage managers, and production assistants ensure the smooth operation of the three theatres and a deck manager coordinates the Green Show.

Reflecting the profession of Festival founder Angus Bowmer, a professor of English at the then Southern Oregon Normal School (қазір Оңтүстік Орегон университеті ), education has played an important role at the Oregon Shakespeare Festival from its inception. The full-time education staff of nine includes the director, both in-residence and outreach program managers and coordinators, a curriculum specialist, and resident teaching artists. The goal is to inspire a lifelong relationship to theatre and the works of Shakespeare by offering educational experiences that support each season's plays to a diverse range of students, teachers, and audiences.[36]

Thus, the Festival provides a broad range of educational programs for people of all ages and interests. The initial focus was on college students, leading to the founding of the Institute for Renaissance Studies to meet their needs. Offerings included short courses, lectures, readings, concerts, and exhibits focused on the plays of the season. Participation was open to all Festival company members and audiences, either for college credit from several universities, or for audit. Coursework was supported by a collection of Renaissance and late-medieval books, manuscripts, and prints now housed in the Southern Oregon University's Hannon Library.

Programs specifically for teachers include the five-day retreat, "Shakespeare in the Classroom" that emphasizes innovative and pedagogical methods to help teachers make the works of Shakespeare involving and accessible to contemporary students.[37]

The completion of the indoor Angus Bowmer Theatre in 1971 and the subsequent expansion of the Festival season into the school year enabled an increasing variety of educational programs for middle and high school students. Students visiting the Festival are the recipients of some 55,000 discounted tickets each year. Some 900 workshops offered each year by OSF actor-teachers enhance the educational value of their visits. The Bowmer Project for Student Playgoers (initiated in 1996) prepares local teachers to teach plays and includes tickets to a performance, a back-stage tour, and a post-show discussion with one of the actors. Since 1981, OSF has offered residential Summer Seminars for High School Juniors that enroll 65 students in a two-week program during which they see several plays and learn about onstage technique and theatre management.

For those unable to come to the Festival, six pairs of actors participate in the School Visit Program, initiated in 1971, which now reaches some 60,000 students primarily in four states, although it has made occasional visits to eight others. Each one-day visit includes two 50-minute performances and one two-hour or two one-hour workshops. Performances are a condensed version of one Shakespeare play, selected scenes from Shakespeare illustrating a single theme, or a combination of Shakespeare and other literature selected to meet the needs of the school being visited.[38]

Серіктестік Ашленд орта мектебі initiated by student actors in 1993 grew into a rich and enduring relationship for students and Festival professionals that has produced a significant number not just of actors but of theatre professionals over the years.[39]

Programs of different lengths and formality to meet varied adult needs and interests include Wake Up With Shakespeare, Shakespeare Comprehensive, Festival Noons, Prefaces, Prologues, Park Talks, Road Scholars, and "Unfolding Seminars."[40]

Finally, OSF's Development Department offers educational opportunities through its tours offered in late Fall. Past tours have included two to England focused on Shakespeare, one to Greece and Turkey on Holland America Line Келіңіздер MS Роттердам focused on the beginnings and history of theatre, and one along the coasts of France and Spain and to the Canary Islands on Cunard Line Келіңіздер Мэри ханшайым 2. These tours feature an intensive schedule of lectures and interactive workshops with four to eight OSF staff and actors, as well as visits to local attractions.[41]

The OSF website contains information on current educational programming.

Access Service Program

Access Services offers a wide range of programs and services for patrons with disabilities on its website (perhaps insert link here even if given elsewhere?) and in several annual OSF publications, including the complimentary Playbill provided to all playgoers, Pre-sale Planning Guide, Teachers First Guide, Group Sales Guide және Pocket Guide to each season's schedule of plays.

General accommodations include wheelchair, stair-free, transfer, and companion seating. Service dogs are allowed in all theatres and public spaces and all theatres include elevators and accessible and all-gender restrooms.

For blind and visually impaired patrons, the Festival has audio describers who provide carefully timed live narration of onstage action during the show for every performance of every play except Previews requested when purchasing tickets or two weeks in advance. Braille, large print, and audio playbills are available for all productions.

For deaf and hearing-impaired patrons, Assistive Listening Devices are available in all theatres by request before any performance. Caption services that allow patrons to follow the script on a tablet during all performances except Previews can be ordered with tickets or two weeks before a performance. Finally, information on when American Sign Language interpreted performances are scheduled is available each season from the Box Office and on the website.

Accommodations can be provided for the wide range of ancillary events that enrich the OSF experience, such as backstage tours, Prefaces, Prologues, and Park Talks and accessible parking is available nearby.[42]

Мұрағат

OSF archivists develop, preserve, and maintain a comprehensive collection of documents and oral histories, drawings and photographs, audio and video recordings, and artifacts pertaining to the artistic and administrative history and heritage of the Oregon Shakespeare Festival. Collecting, organizing, and preserving these materials of what otherwise is an ephemeral art form to archival standards is an ongoing effort aided in part by grants. The archives may be searched желіде.

Collections are available for research, although some collections have restrictions, and permission must be obtained for their use.[43][44][45]

The Archives include Education department records from 1947 on and document the department's programming and structural evolution. Print materials include annual reports, brochures, calendars, correspondence, course handouts, course readings, news clippings, newsletters, photographs, posters, scripts, statistics and survey reports, study guides, and teacher information kits, guides, and resource kits. Audio and video recordings include radio broadcasts and school visit program performances.

2013 жылдың мамырында Гуманитарлық ғылымдар үшін ұлттық қор awarded the Festival a $200,000 grant to digitize 2,649 deteriorating tapes, films and videos and to make them publicly available through its website and the YouTube platform. The collection spans the history of the Festival from its inception in 1935 through 2012 and comprises an unparalleled comprehensive record of Shakespearean and theatrical performance by a single U.S. theatre company. Included are full-length recordings of 541 of the 570 Festival productions from 1950 to 2012, including three or more varied interpretations of every play in the Shakespearean canon with exemplary casts before live audiences. The production recordings are supplemented by 44 adaptations broadcast on NBC radio, more than 100 hours of artist interviews, Shakespeare lectures by nationally and internationally renowned scholars and educators, production music, promotional recordings, and recordings of significant events in the company's history.[46] Also included are the home movies of founder Angus Bowmer, Southern Oregon Normal School events and rare footage of the initial 1935 Festival season!

Еріктілер

The professional staff is augmented by approximately 700 volunteers, some also members of other organizations, who contribute approximately 37,000 hours each year. Volunteers help patrons as roving Bricks Ambassadors who welcome visitors to the campus and answer their questions, staff the Welcome Center and Green Show information table, facilitate informal post-matinee discussions, provide concierge services for visiting student groups, and serve as volunteer ushers and ticket takers in the three theatres.

Behind the scenes, volunteers help in the archives, box office, costume shop, costume warehouse, development office, fitness center, light shop, mail room, marketing office, scene shop as well as with office tasks such as copying, filing, preparing mailings and sorting incoming mail. They transcribe interviews, help with actor auditions for visitors from other theatres and serve as attendants in the company fitness facility.

Volunteers assist with access services such as data collection for periodic audience surveys. They help staff numerous events that comprise the annual Daedalus fund raiser (see above), drive company vehicles on specific errands, and direct traffic during dismantling and movement of sets into storage at the end of the season.

Soroptimists Club members provide comfort items such as blankets, cushions, and ponchos in the outdoor theatre. Tudor Guild volunteers staff the brass rubbing center, theatre lobby merchandise counters, and gift shop. Housing aides deliver “welcome baskets” to visiting artists. Ashland Garden Club members provide floral arrangements for the annual Feast of Will celebration on the opening weekend of the Allen Elizabethan Theatre.

Each November, company members host a cocktail party and show titled Love's Labors thanking and celebrating the volunteers[47]

Stage Technology

The availability of small inexpensive есептеу платформалары, Жарық диодтары, and compact powerful batteries allows special effects to be built into props, costumes, and scenery. Lighting, atmospherics, sounds, rainstorms, even motorized movement and more can be programmed into devices and controlled by the actors or remotely. Сымсыз дәлдiк және блютуз devices allow for wireless communication between the control console and the effect. For example, the LEDs built into a dress can be remotely illuminated and colors changed live while onstage. Costumes in Төбенің үсті, The Wiz, және Қыс ертегісі are recent examples of wireless control. Lanterns, candles, fireflies, and other effects built into props and scenery also utilize embedded electronics.

The theatres feature Meyer speakers, Ямаха араластырғыш консольдар, Clear-Com Freespeak wireless communication, Сеннхайзер wireless microphone systems and Qlab software playback for their theatre spaces. The Elizabethan Theatre underwent a major audio system re-design with Meyer Sound Laboratories in 2014. The install included various types of Mina line arrays (UPQ-1Ps, UPQ-2Ps, MM4-Xps, 500 HPs, UPM-1Xps and UP-4Xps).[48]

Жарияланымдар

All playgoers are offered a complimentary Playbill with a synopsis of the plays, cast lists, artist biographies, and directors' statements. All members receive spring, summer, and fall issues of Пролог, containing articles on directors, actors, costumes, props, and plays. Жарықтар, a comprehensive guide to each year's plays, is sold in the Tudor Guild gift shop and given to higher-level donors. Жарықтар includes synopses, themes, information on playwrights and historical and other contextual information.[49] Each year, the Festival publishes Teachers First! providing information on the season's plays, including age suitability, the seasonal calendar, ordering and discount information.

Жылдық Кәдесыйлар бағдарламасы includes photographic highlights of each play and special articles along with pictures and biographies of actors, playwrights, and the many people who work behind the scenes. A chart emphasizing the repertory nature of OSF lists all the actors and their parts in the plays.

The Festival also publishes a Bard Scorecard, which lists all of William Shakespeare's Plays, the years OSF produced them, and allows repeat patrons to cross off which plays they've seen towards completing the canon.

Кәсіби мүшелік

OSF is a constituent of Театр байланысы тобы, the national service organization for the not-for-profit theatre world, and a member of the Американың Шекспир театр қауымдастығы. It operates under contracts with Актерлер капиталы қауымдастығы, The Union of Professional Actors and Stage Managers in the United States, the International Alliance of Theatrical Stage Employees, and the Сахна режиссерлері және хореографтар қоғамы, Inc., an independent national labor union.

Өндірістер

Негізгі мақала: Production history of the Oregon Shakespeare Festival
ЖылОйнаңызДраматургДиректорТеатр
2020[50]Жаздың түнгі арманыУильям ШекспирJoseph HajAngus Bowmer Theatre
The Copper ChildrenКарен СакариасShariffa Ali
Питер және StarcatcherРик Элис

Дэйв Барри & Ридли Пирсон

Wayne Barker

Lavina Jadhwani
Bring Down the House (Parts 1 & 2)

A two-part adaptation of Shakespeare's

three Henry VI ойнайды.

Уильям Шекспир

Rosa Joshi (adapter)

Kate Wisniewski (adapter)

& Upstart Crow Collective

Rosa JoshiThomas Theatre

The Festival opened the 2020 season on February 28. On March 11, the Covid-19 пандемиясы forced the performances and remaining openings of all shows to be cancelled indefinitely.[51] By the end of March, the Festival was hoping to present a smaller season that would open Еңбек күні демалыс. The plan was to present the four shows that had already opened with the addition of Shakespeare's Темпест in the outdoor Allen Elizabethan Theatre.[51] On May 8, it became apparent that ongoing social distancing restrictions жылы Орегон would prohibit a fall season and all shows for 2020 were cancelled.[52]

Alumni Actors

Қуаттар күшейтеді, Стефани Беатрис, Дэниэл Дэвис, Жан Смарт, Кэтрин Э. Кулсон, Гарри Андерсон, Эдвард Винтер (актер), Enid Kent, Джоэль Дэвид Мур, Peter Frechette, Джей Карнес, Ким Родс, Laurence Ballard, Jeanne Paulsen, Тай Беррелл, Гретхен Корбетт, Eileen DeSandre, Bruce Abbott, Jenny Mollen, Джонатан Адамс (американдық актер), Патрик Пейдж, Энтони Ли (актер), Джордж Пеппард, Генри Воронич, Ларри Карпентер, Кэтрин Баттерфилд, Келли Аукоин, George Hitchcock (poet), Дэвид Л. Буши, Jahnna N. Malcolm, Кит Фаулер, Майкл О'Салливан (актер), Мишель Бек, Danny Bruno, Брандис Кемп, Linda Marshall, Фрэнки Дж. Альварес, Маргот Беннетт (актриса), Javier Muñoz (actor), Alma Martinez (actress), Джим Б.Бейкер, Дуэн Бутте, Michael Winters (actor), Денис Арндт, Тала Аше, Нико Сантос (актер), Shona Tucker, Деннис күні (мускетир), Шон С. Каннингем, және Cindy Im.

Белсенді

Энтони Хилд, Howie Seago, Tyler Layton, Kelvin Underwood, және Джудит-Мари Берган

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в г. e f ж сағ мен j к Leary, K. (2009). Images of America: Oregon Shakespeare Festival. Чарлстон: Arcadia баспасы.
  2. ^ а б "The People of OSF: Our Company Members". Орегон Шекспир фестивалі. 2008 ж. Алынған 2008-05-30.
  3. ^ Murphy, M. (2005). The Stage is Set for a Meteoric Success. A Tradition of Shakespeare 1935–2005. Ashland Daily Tidings.
  4. ^ а б «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2012-03-14. Алынған 2012-01-07.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  5. ^ Oregon Shakespeare Festival Archives. Used with the permission of Amy Richard, Media Relations, OSF: [email protected]
  6. ^ Darling, John (August 2, 2010). "This is OSF...on NBC". Ashland Daily Tidings.
  7. ^ Зоглин, Ричард (May 27, 2003). "Bigger than Broadway!". Уақыт. Алынған 30 мамыр, 2008.
  8. ^ Жұмыс үстелі, BWW жаңалықтары. "Nataki Garrett Appointed Sixth Artistic Director Of Oregon Shakespeare Festival". BroadwayWorld.com. Алынған 21 наурыз 2019.
  9. ^ https://www.osfashland.org/en/news-multimedia/news-announcements/new-artistic-director.aspx
  10. ^ "OSF Announces New Green Show". Ashland Daily Tidings. 2008-05-31. Алынған 2008-06-21.
  11. ^ Varbel Bill. (2008). "Many Colors in Newly Revamped Green Show". Ashland Daily Tidings. Алынған 2008-06-21.
  12. ^ а б в "Play On!". Орегон Шекспир фестивалі. Алынған 2017-01-20.
  13. ^ «Туралы». Орегон Шекспир фестивалі. Алынған 2019-01-26.
  14. ^ "Press Releases and Information". Орегон Шекспир фестивалі. 2014 жыл. Алынған 2014-03-27.
  15. ^ Cwi, D. (1977). Economic Impacts of Arts and Cultural Institutions. Ұлттық өнер қоры.
  16. ^ Varble, B. (2015). "OSF draws more than 390,000 Patrons in 2015 season". Ashland Daily Tidings. Алынған 2016-03-04.
  17. ^ Darling, J. (November 8, 2017). "That's A Wrap". Ashland Daily Tidings. Алынған 2018-01-22.
  18. ^ Libbey, P. (August 24, 2018). "Wildfire Smoke Disrupts Oregon Shakespeare Festival". New York Times. Алынған 2020-01-23.
  19. ^ "4th of July Celebration". Ashland Chamber of Commerce. 2015 ж. Алынған 2015-05-23.
  20. ^ Roberts, Dmae (2016). "Asian Americans take center stage at national theater festival, conference in Ashland". Орегон. Алынған 2017-01-20.
  21. ^ Oregon Shakespearean Festival Association. Stage II. Ashland, Oregon: Oregon Shakespearean Festival Association, 1970
  22. ^ Galvin, R (July 17, 2011). "Bowmer Re-opening for August 2". Medford Mail Tribune. Алынған 25 тамыз, 2011.
  23. ^ Hathaway, Brad (August 2, 2011). "Temporary Nomads with Tent No More". Алынған 25 тамыз, 2011.[тұрақты өлі сілтеме ]
  24. ^ Hayden, D. "Bowmer in the Park: Anatomy of a Crisis". Ashland, Oregon: Sneak Preview 22, 9.
  25. ^ Hugely, Marty (August 2, 2011). "Oregon Shakespeare Festival Re-opens Bowmer Theatre, and Tallies the Losses". Oregonlive.com. Алынған 25 тамыз, 2011.
  26. ^ Wheeler, Sam (July 8, 2011). "'Bowmer in the Park' Begins". Ashland Daily Tidings. Алынған 25 тамыз, 2011.
  27. ^ Wheeler, Sam (March 10, 2012). "OSF collects $2.6 million in insurance from Bowmer closure". Ashland Daily Tidings. Алынған 2 мамыр, 2012.
  28. ^ Conrad, Chris (17 March 2012). "'New' No More". Dailytidings.com. Алынған 2012-11-10.
  29. ^ Kent, Roberta (March 17, 2014). "OSF's Production Facility in Talent Is Complete". Ashland Daily Tidings. Алынған 26 наурыз, 2014.
  30. ^ Aldous, Vickie (2016-02-29). "Oregon Shakespeare Festival dedicates new rehearsal center". Ashland Daily Tidings. Алынған 2017-01-21.
  31. ^ "An Expansive New Space". Орегон Шекспир фестивалі. Алынған 2017-01-21.
  32. ^ Kent, Roberta (March 17, 2014). "OSF's Production Facility in Talent Is Complete". Ashland Daily Tidings. Алынған 26 наурыз, 2014.
  33. ^ Oregon Shakespeare Festival (2017). Souvenir Program (Report).
  34. ^ Flint, J (2019-01-23). "Former SBA chief plunges unto OSF breach". Ashland Tidings. Алынған 2019-01-27.
  35. ^ "FAIR: Fellowships, Internships & More". Osfashland.org. 2016-07-01. Алынған 2016-10-07.
  36. ^ «Біз туралы». Osfashland.org. Алынған 2016-10-07.
  37. ^ "Teacher Trainings". Osfashland.org. 2016-07-02. Алынған 2016-10-07.
  38. ^ Lacaze, Katherine (2016-09-30). "OSF goes into classrooms across the state - News - MailTribune.com - Medford, OR". MailTribune.com. Алынған 2016-10-07.
  39. ^ Battistella, M (2018-12-26). "OSF and AHS: A perfect union". Ashland Tidings. Алынған 2019-01-27.
  40. ^ "Public Events and Classes". Алынған 2017-01-21.
  41. ^ "Oregon Shakespeare Festival : Archives Division : Education Department Records, 1947-2010". Osfashland.org. Алынған 2016-10-07.
  42. ^ "Accessibility Services" (PDF). Орегон Шекспир фестивалі. 2011 жыл. Алынған 2012-05-01.
  43. ^ «Біздің тарих». Орегон Шекспир фестивалі. Алынған 2013-03-12.
  44. ^ «Архивтер». Орегон Шекспир фестивалі. Алынған 2013-03-12.
  45. ^ "Oregon Shakespeare Festival Archives". Орегон Шекспир фестивалі. Алынған 2013-03-12.
  46. ^ "$200,000 NEH Grant Supports Digitization". Орегон Шекспир фестивалі. Алынған 2013-07-23.
  47. ^ Coombs, Mary. "A huge cast of volunteers makes the show go on". Ashland Daily Tidings. Алынған 9 наурыз, 2016.
  48. ^ Stabler, David (2014-04-21). "Oregon Shakespeare Festival installs new, hopefully improved, sound system in outdoor theater". Орегон. Алынған 2017-02-08.
  49. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2010-06-12. Алынған 2010-04-25.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  50. ^ "Announcing the 2020 OSF Season". Oregon Shakespeare Festival Press Release. 23 сәуір 2019. Алынған 11 мамыр 2020.
  51. ^ а б Paulson, Michael (27 March 2020). "Spring Culture Fell to Virus. In Oregon, Summer Theater Now Succumbs". The New York Times. Алынған 10 мамыр 2020.
  52. ^ Acker, Lizzy (8 May 2020). "Oregon Shakespeare Festival cancels 2020 fall season due to coronavirus pandemic". Орегон. Алынған 10 мамыр 2020.

Сыртқы сілтемелер

Координаттар: 42 ° 11′46 ″ Н. 122°42′54″W / 42.1962°N 122.7151°W / 42.1962; -122.7151