Орыс-жапон соғысындағы әскери атташелер мен бақылаушылар - Military attachés and observers in the Russo-Japanese War
Орыс-жапон соғысындағы әскери атташелер мен бақылаушылар тарихшылар бірінші дүниежүзілік соғыс туралы айтуға болатын алғашқы деректерді жасаған.[1] Олар Ресейдің империялық күштері мен Жапонияның Императорлық күштері арасындағы осы соғыстың бастапқы деректерін жасауға көмектесті, ол кейбіреулер үшін жаттығу ретінде сипатталды Бірінші дүниежүзілік соғыс.[2]
Шолу
Қатысқан көпұлтты әскери атташелер мен бақылаушылар Орыс-жапон соғысы мәліметтер жинау және тактика, стратегия және қазіргі заманғы соғыс машиналары мен техникасындағы жетістіктер арасындағы өзара байланысты талдаумен шұғылданды. Мысалы, есептерді стационарлық шайқас кезінде Порт-Артур және маневр шайқасы кезінде Мұқден бірінші дүниежүзілік соғыстағы қолмен жасалған гранаталардың, минометтердің, пулеметтердің және далалық артиллерияның бірлескен әсерін алдын-ала болжап, қазіргі заманғы соғыстың өлім-жітімін көрсету.[2]
Әрбір ірі державаның әскери және азаматтық бақылаушылары соғыс барысын мұқият бақылап отырды. Көпшілігі оқиғалар туралы қазіргі кездегіге ұқсас тұрғыдан есеп бере алды «ендірілген «Ресейдің де, Жапонияның да құрлықтағы және әскери-теңіз күштеріндегі позициялар. Бұл әскери атташелер, теңіз атташелері және басқа бақылаушылар соғыс туралы алғашқы есептерді және аналитикалық құжаттарды дайындады. Соғыс туралы терең бақылаушылар туралы әңгімелер және тар шеңберлі кәсіби журнал соғыстан кейін көп ұзамай мақалалар жазылды; соғыстан кейінгі бұл есептер осы қақтығыстың ұрыс алаңын жойқын деп көрсетті, бұл пулеметтермен және артиллериямен қорғалған жаяу әскерлерге арналған тұңғыш позициялар тактикасы бірінші рет маңызды болды, және екеуі де фактор болды Бірінші дүниежүзілік соғыста басымдыққа ие болды.[2]
ХХІ ғасыр тұрғысынан бақылаушы елдер үшін қол жетімді болған тактикалық сабақтар ескерілмегені немесе Еуропадағы соғысқа дайындық кезінде және Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде қолданылмағаны айқын болды.[2]
1904-1905 жылдары, Сэр Ян Хэмилтон әскери атташесі болды Үндістан армиясы жылы жапон армиясында қызмет ету Маньчжурия. Жапонияға ерте келетін атташе ретінде,[3] ол топ деканы деп танылды. Сондай-ақ қақтығысты бақылайтын Батыс атташелерінің арасында болашақ болды Лорд Николсон, Бастығы Императорлық Бас штаб; Джон Дж. Першинг, кейінірек Армия генералы және басшысы Американдық экспедициялық күш ішінде Бірінші дүниежүзілік соғыс; Дуглас Макартур, кейінірек Құрама Штаттар Армия генералы; және Энрико Кавиглия, кейінірек Италия маршалы.
Соғысты баспасөзде жариялауға репортерлер қозғалысына шектеулер мен қатаң цензура әсер етті. Осы 1904-1905 жылдардағы соғыстан кейінгі барлық әскери қақтығыстарда жапондықтар басқарылатын есептерге мұқият назар аударуды қажет деп тапты.[4] Бұл алаңдаушылықты орыс командованиесі маңызды емес деп санады. Ресейлік баспасөз қарсылас командирлер шешуші деп санайтын ақпаратты жиі жариялады; жапондықтар Ресей жағында әскери цензураның жоқтығынан пайда көрді. Ресейлік газеттерден жиналған ақпаратты Жапонияның Берлиндегі елшілігінде әскери атташесі телеграф арқылы жіберді; және оны алты күн ішінде Маньчжуриядағы жапон әскерлері қабылдады.[5]
Орыс соғыс суретшісі Васили Верещагин адмирал шақырған болатын Степан Макаров Макаровтың соғысындағы бортты бақылау флагмандық Петропавл қ. 1904 жылы 13 сәуірде әскери кеме жақын маңда миналарға соққы берді Порт-Артур; кемелерде барлығы дерлік қаза тапты. Верещагиннің соңғы жұмысы қалпына келтірілді. Құтқарылған кенепте Адмирал Макаров басқарған соғыс кеңесі бейнеленген.[6]
Ресей күштерінде қызмет ететін таңдалған әскери атташелер
Ресей империялық армиясы
- Американдық бақылаушылар
- Капитан Сидней Кломан, АҚШ[7]
- Капитан Уильям В. Джудсон, АҚШ[8] Капитан Уильям Джудсон 1904 жылдың басында Санкт-Петербургке келді. Ақыры ол Маньчжуриядағы орыс армиясының қатарына қосылды және оны 1905 жылы 10 наурызда Мукден шайқасында жапондар тұтқындады. Жапондар оны Америка Құрама Штаттарына қайтарды.[9]
Джудсонның орыстардың мүмкіндігі туралы алғашқы болжамы оң болды. 1904 жылдың 26 шілдесінде АҚШ елшісіне жазған хатында ол ресейліктер күткеннен де жақсы жұмыс істеп жатқанын және бірнеше аптаның ішінде жапондықтардан бұдан әрі қорқуға ешқандай негіз қалмайтынына сенді деп түсіндірді. Ол соғыс орыс әскерлері арасында танымал болмады дегенді алға тартты, бірақ армия шабуылға шыққан кезде олардың көзқарасы өзгеретінін сезді.[10] Маньчжурияға көшкеннен кейін Джудсонның жағдай туралы пікірі өзгере бастады. 1904 жылы 25 қазанда АҚШ елшісіне жазған хатында ол тактикалық жағдайды тығырыққа тіреді деп сипаттады және қай тарап жеңіске жететініне сенімді болмады.[11]
Джудсон заманауи соғыс кезінде жасалған қырғынға қатты таң қалды. Ол өзінің ресми баяндамасында: «Мен бір соғысты көрдім, онда орыс соғыстары Одақтан өлгендерден көп болды, олар Азаматтық соғыс кезіндегі ең үлкен шайқастардың он екі алаңында болды».[12] Джудсон болашақ соғыстардың соншалықты қымбатқа түсетініне сенді, тіпті жеңімпаздар да оларды жүргізуді ақтай алмайды. Ол орыс-жапон соғысын айқын жеңімпазсыз қақтығыс ретінде қарастырды. Джудсонның айтуынша, екі жауынгер де бейбітшілікке ұмтылған және олардың күш-жігері үшін аз көрінетін. Ол АҚШ-тың бейбітшілікті алға жылжытуы үшін соғысқа дайындық кезінде бар күш-жігерін жұмсап, қарусыздану туралы халықаралық шақыруға дайын болуы керек деп қорытындылады.[13]
- Полковник Валерий Хавард АҚШ - полковник Валерий Хавард, Америка Құрама Штаттары армиясының генерал-хирургының көмекшісі, 1904 жылы 7 желтоқсанда Санкт-Петербургке әскери атташе ретінде келді. Ол Манчжуриядағы майданға 1905 жылы 8 ақпанда келді.[14] Бір айдан астам уақыттан кейін орыс күштерімен бірге болғаннан кейін, Хавард Мукден шайқасында жапон әскерлерінің қолына түсті. Токиоға жеткеннен кейін оны Америка Құрама Штаттарына жіберді.[15]
Полковник Гавардтың бақылауларының мақсаты өзгеріп жатқан ұрыс алаңы туралы маңызды ақпаратты және оны армиялық медициналық корпусқа қалай қолдану керектігін анықтау болды. Хавард өзінің ресми есебінде орыс-жапон тәжірибесінен алған сабақ тізімін жасады. Ол жетілдірілген қару-жарақтың, әсіресе пулеметтің нәтижесі болған фронтальды шабуылдардың болмауын атап өтті. Қапталдағы қозғалыстар пулеметтен аулақ болу үшін қажет болды, бұл мәжбүрлі жорықтардың жиілігі мен қашықтығын жоғарылатуды қажет етті. Алдыңғы соғыстарда сарбаздар түнде тынығып, армия қыс айларында аз қимылдады. Екі тәжірибе де көне болды. Шабуылдар көбінесе түнде бұйырылды, тіпті нөлден төмен температурада да соғыс басталды. Хавардтың пікірінше, бұл тенденциялардың нәтижесі жауынгерлерде ұрыс шаршауының жоғарылауы, сондай-ақ түнгі шабуылдарда шанышқының пайдалылығы қайта жанданған.[16] Жапондықтар өздерінің жеті пайызын шанышқылардан алған жарақаттан деп мәлімдеді.[17]
Хавардтың айтуынша, қазіргі заманғы қару-жарақтың қолданылуымен шығындар тенденциясы өзгеріп отырды. Қатты курткалы мылтықтың оқтары үлкен қашықтықта өлімге әкелді. Осы жағдайға қарамастан, артиллерияның тиімділігінің артуына байланысты мылтықпен ұрыс кезінде қаза тапқан сарбаздардың саны азайды. Далалық артиллерия технологиясының алға жылжуы ұрыс сызықтарын бір-бірінен алшақтатуға мәжбүр етті, нәтижесінде мылтықтар олардың тиімді шектерінен тыс болды. Заманауи артиллерия дәлдігінің жоғарылауы артиллериядан шығындардың артуына алып келді. Соғыс кезіндегі кейбір шайқастарда шығындардың елу пайызы артиллерия атуының салдарынан болған. Хавард орыс-жапон соғысы кезінде екі соғысушы да алдыңғы соғыстарда байқалғандардан едәуір көп шығынға ұшырады, өлтірілгендер мен жаралылардың үлкен арақатынасы болды деп мәлімдеді. Хавардтың айтуынша, қақтығыс кезінде жараланған әрбір төрт сарбаздың біреуі алған жарақаттарынан қайтыс болған.[18]
Манчжуриядағы бақылауларына байланысты Хавард АҚШ армиясының медициналық корпусына өзгерістер енгізуді ұсынды. Ол соғыс бөліміне соғысқа көптеген медициналық кадрларды даярлау және жұмылдыру және Қызыл Крест сияқты азаматтық ұйымдардың дамуына ықпал ету жоспарын құруды ұсынды. Қазіргі заманғы қару-жарақ салдарынан болатын шығындар саны көбейгендіктен, Хавард далалық госпитальдарда медициналық офицерлерге көмек көрсету үшін әскери қызметшілерді оқытудың маңыздылығын атап өтті. Ол сонымен қатар шайқас алаңынан әскери госпитальдарға барабар эвакуациялық жүйені құрудың маңыздылығы туралы айтты. Ол бұл процесте теміржолдардың маңызы зор екенін түсіндірді. Хевард сонымен қатар аурухана қызметкерлеріне шайқастан ақпаратқа тез қол жеткізу үшін телефон технологиясын енгізуді жақтады.[19]
- Британдық бақылаушылар
- Генерал Монтагу Джерар, Үнді армиясы[20]
- Майор Дж. М. Хорн, Ұлыбритания.[21]
- Полковник W. H. W. Waters, Үнді армиясы[22]
- Басқа бақылаушылар
- Капитан Нильс Эдлунд, Швеция[23]
- Капитан Карл фон Гофман, Германия.[24]
- Капитан Оскар Ныквист, Норвегия[23]
- Сомерсет Артур Гоф-Калторп, Ұлыбритания (1904–1905).[25]
- Лейтенант Димитур Добрев, Болгария, Цусимада[26]
Жапон күштерінде қызмет ететін әскери атташелер таңдалды
Жапон империялық армиясы
- Америка Құрама Штаттары бақылаушылар
- 1лт. Гранвилл Роланд фортескью, АҚШ[27]
- Майор Джозеф Кун, АҚШ[28][29]
- MG Артур Макартур, кіші., АҚШ[30][31] Штаб-пәтерінде аздап жүру Форт Мейсон, Сан-Франциско, Макартур оны а ретінде тағайындауды сұрады әскери бақылаушы арасында соғыс басталғанын естігенде Ресей және Жапония 1904 ж[32]. Ақыры ол кездесуді қамтамасыз етті, бірақ ішке кірді Маньчжурия 1905 жылдың наурыз айының ортасында жапондықтардың жеңісімен аяқталғаннан кейін Мұқден шайқасы[33]. Қашан Портсмуттағы бейбітшілік конференциясы тамызда шақырылды, Макартур жіберілді Токио американдыққа әскери атташе ретінде легация[34].
- Капитан Пейтон С. наурыз, АҚШ[28][35]
- Доктор Анита Ньюком МакГи[36]
- Капитан Джон Дж. Першинг, АҚШ[37] Капитан Джон Першинг 1905 жылы 5 наурызда Жапония армиясының атташесі ретінде Токиоға келді. Сол кезде ол соғыстың нәтижесі белгісіз деп мәлімдеді, өйткені екі жақ бірнеше ай бойы жүргізілген шешілмеген шайқастардан кейін тығырыққа тірелді. Елдегі алғашқы күндерінде жапондар Мукден шайқасында шешуші жеңіске жетті. Оның естеліктеріне сәйкес, жапондықтардың қалай тойлайтыны оны ресейліктерден жеңіледі деп күткен.[38] Першингтің атташе ретіндегі бақылаулары өте маңызды болды, өйткені олар бұрын үнді соғысы мен испан-американ соғысы кезінде ұрыс көрген компанияның қатардағы офицері тұрғысынан есеп берді.
Капитан Першингтің айтуынша, жапондарға тағайындалған әскери атташелерге мүмкіндігінше роялти сияқты қараған. Далада болмаған кезде, қызметшілер қамтамасыз етіліп, оларға ең жақсы жағдай жасалды. Олар армияға енгенде, жапондықтар өздерінің соғыс алаңындағы қауіп-қатерден сақтануды мұқият қадағалады. Ақырында Першинг қожайындары қолданған шамадан тыс қорғаныс шараларына шағымданды. Ол өзінің армиясының басшыларына өзінің наразылығы туралы жазуға тырысқанда, жапондар оның хат-хабарларын тыңдап, оған жапон әскерлерімен жүруге көбірек еркіндік беріп жауап берді. Орыс күштерімен болған кішігірім қақтығыстар кезінде Першинг жапондық атты әскерді барлау патрульімен болған.[39]
Першинг өз естеліктерінде американдық бақылаушылардың көпшілігі соғыс кезінде жапондар бастан кешірген тактикалық жетістікке таң қалғанын атап өтті. Ол түсіндіргендей, әлемдік әскери ақыл-ойлар Ресей армиясын бір ғасыр бұрын Наполеонның Ұлы армиясын талқандаған кезден бастап оны жоғары бағалайды. Ол жапондықтардың жетістіктерін мақтаса да, олардың болашақ тарих кітаптары талап ететіндей маңызды еместігін сезінді. Оның бағалауы бойынша, жапондар Еуропадағы ең кедей армиялардың бірін жеңген. Орыстарға заманауи державаға қарсы жеңіске жету үшін тиісті жабдықтар мен ұйымдар жетіспеді. Ол бұл жетіспеушіліктер ішкі қақтығыстардан туындаған орыс қатарында мотивацияның болмауына байланысты болды деп санайды. Соғыс жапондардың да, орыстардың да бейбітшілікке ұмтылуымен аяқталды. Першинг егер соғыс жалғаса берсе, орыстар жеңіске жетуі мүмкін деп ойлады, өйткені Маньчжуриядағы жапон әскерлерінің саны ұрыс қимылдары аяқталғаннан кейін қиындай түсті.[40]
- Луи Симан атты кітап жазды Нағыз салтанат Жапония императорының Жапония армиясының медициналық бөлімінің жұқпалы аурулардың алдын алудағы жетістігін сипаттайды, әсіресе шығындармен байланысты. Кейінірек теңізші былай деп жазды: «Әскери медициналық ұйымның ең жоғарғы сынағы, әрине, шайқас кезінде басталады. Қарулы қақтығыс қаншалықты ауыр болса, медициналық ұйымға соғұрлым көп күш түседі. Тарихтағы бірде-бір үлкен шайқаста медициналық емес Ұйым оған қойылған талаптарға сай екендігін дәлелдеді, бірақ кемелдікке деген көзқарасты қамтыған бұл бағыттағы ең жақсы жазба Ресеймен соғыстағы жапондықтар болды ». Симанның мақтауы АҚШ армиясының медициналық департаментін реформалауға бағытталған, Жапония медициналық департаментінің айқын жетістікке жету себептерін ескермеді. Симан атап өткендей, ХІХ ғасырдағы соғыс уақытындағы сарбаздар көбінесе жауынгерлік жарақаттан емес, аурудан қайтыс болады, жапон армиясының сегіз пайызы жаудың отынан қаза табады, ал екі пайызынан азы аурудан қайтыс болады. Алайда ол табысты Жапонияның тиімділігімен байланыстырды және статистикаға әсер етуі мүмкін басқа факторларды ескермеді.[41]
- Британдық бақылаушылар
- Ричард Баннатин-Аллэйсон, Ұлыбритания.[42]
- Капитан Александр Баннерман, Ұлыбритания[43]
- Майор Айлмер Халден, Ұлыбритания
- LTG. Ян Стендиш Монтейт Гамильтон, Үнді армиясы.[20]
- Капитан Артур Генри Сетон Харт-Синнот, Ұлыбритания[44]
- Полковник Джон Хоад, Австралия.[45]
- Полковник C. V. Юм, Ұлыбритания[20]
- Капитан Джеймс Брюс Джардин, Ұлыбритания[46]
- LTG. Уильям Николсон, 1-ші барон Николсон, Ұлыбритания
- Капитан Герберт Сирил Таккер, Канада.[47]
- Полковник Джон Уолтер Грэм Туллох, Үнді армиясы.[48]
- Капитан Беркли Винсент, Ұлыбритания[49]
- Француз бақылаушылары
- Чарльз Пьер Рене Рич Виктор Корвисарт, Франция.[28]
- Франсуа де Негьер, Франция.[50]
- Чарльз-Эмиль Бертин, Франция.[51]
- Неміс бақылаушылары
- Гюнтер фон Эцель, Германия.[52]
- Макс Хофманн, Германия.[28]
- Австрия-Венгрия бақылаушылары
- Итальяндық бақылаушылар
- Энрико Кавиглия, Италия.[28]
- Османлы бақылаушылары
- Полковник Пертев Бей, Осман империясы[55]
- Швед бақылаушылары
- Питер Хегардт, Швеция[23]
- Йозеф Хаммар, Швеция
- Эрнесто Бурзагли, Италия.[56]
- Уильям Пакенхэм, Ұлыбритания[57]
- Эрнест Чарльз Томас Трубридж, Ұлыбритания[58]
Соғыс тілшілері
- Эллис Эшмид-Бартлетт, The Times (Лондон),[4] Daily Telegraph.[59]
- Морис Баринг, Таңертеңгілік пост (Лондон).[60]
- Ричард Барри,[61] Шығыс иллюстрацияланған соғыс жаңалықтары.[62]
- Луиджи Барзини, аға, Corriere della Sera (Милан).[63]
- Джон Плакат Бас, Chicago Daily News.[64]
- Стивен Бонсал, Нью Йорк Хабаршы.[59]
- Юджин Биндер-Кригельштейн, Берлинер Локаль-Анцайгер (Берлиндік жергілікті жарнама беруші).[65]
- W. H. Brill, Associated Press және Рейтердің телеграф агенттігі.[62]
- _____ Brindle, Daily Mail (Лондон).[66]
- Фрэнсис Бринкли, The Times.[67]
- Беннет Берли, Daily Telegraph (Лондон).[59]
- Роберт Мур Коллинз, Reuters.[68]
- Франклин Кларкин, New York Post.[62]
- Дж. М. Кокран, Лесли апталығы.[62]
- Оскар королі Дэвис, New York Herald.[64]
- Ричард Хардинг Дэвис, Кольер.[59]
- Жорж де ла Саль, Agence Havas (Париж).[69]
- Джордж Денни, Associated Press (Нью Йорк).[70]
- Уильям Динвидди, New York Herald.[59]
- Уильям Генри Дональд, New York Herald.[71]
- Мартин Генри Донохо, Daily Chronicle (Лондон).[64]
- Джеймс Х. Данн, Нью Йорк Глобус.[4]
- Эдвин Эмерсон.[4]
- Льюис Эцзель, Daily Telegraph (Лондон).[59]
- Джон Фокс, кіші., Скрипнер журналы.[62]
- Дэвид Стюарт Фрейзер, The Times.[43]
- _____ Froissart.[72]
- Лорд Брук, Reuters (Лондон).[73]
- _____ Гамильтон, Manchester Guardian.[73]
- Чарльз Э. Хандс, Daily Mail.[70]
- Дж. Хэйр, Colliers Weekly[62]
- Лионель Джеймс, The Times.; бортынан хабарлады SS Хаймун[43]
- _____ Дженсен, Berlingske Tidende (Копенгаген).[74]
- Франц фон Джессен.[75]
- Джордж Кеннан, Outlook.[62]
- Эдвард Фредерик Найт, Таңертеңгілік пост.[59]
- _____ Кониши, Асахи шимбун (Осака).[76]
- Уилмотт Харсант Льюис,[59] а / к / а Уильям Льюис (соғыс тілшісі), New York Herald.[62]
- Ричард Х. Литтл, Chicago Daily News.[65]
- Джек Лондон, Кольер, New York Herald, Харпер журналы,San Francisco Examiner, Hearst Press,[4] New York Journal.[59]
- Роберт Джозеф МакХью, Daily Telegraph.[64]
- Уильям Максвелл, Стандарт (Лондон).[59]
- Фредерик МакКормик, Associate Press.[59]
- Джон Т.Маккучон, Chicago Tribune.[59]
- Фрэнсис МакКуллаг, New York Herald;[77] Manchester Guardian.[63]
- Фредерик Артур Маккензи, Daily Mail.[78]
- Генри Миддлтон, Associated Press.[59]
- Томас Франклин Фэйрфакс Миллард, New York Herald.[59]
- Морган, New York Tribune.[62]
- Людовик Нау, Le Journal (Париж).[65]
- _____ Ота, Джидзи Шимпо (Токио).[76]
- Фредерик Палмер, New York Globe.[4]
- Percival Philips, Daily Express (Лондон).[59]
- Понтинг Герберт, Harper's Weekly.[62]
- Melton Prior, Illustrated London News.[59]
- Charles à Court Repington, The Times.[79]
- Джеймс Рикалтон,[80] Саяхат журналы.[62]
- _____ Рукули, Ле Темпс (Париж).[81]
- _____ Сайто, Nippon Shimbun.[76]
- Г. Х. Скалл, Коммерциялық жарнама.[62]
- Ричмонд Смит, Associated Press.[62]
- Тікелей Уиллард, Reuters.[4]
- Чарльз Виктор-Томас, Ле-Гауло (Париж),[82] Ле Темпс.[83]
- Фредерик Виллиерс, Иллюстрацияланған Лондон жаңалықтары;[84] Графикалық (Лондон).[59]
- Грант Уоллес, Сан-Франциско бюллетені.[62]
- Стэнли Уошберн, Chicago Daily News.[62]
Ескертулер
- ^ Жалғыз, Стюарт. (1994). Жапонияның бірінші заманауи соғысы: Қытаймен қақтығыстағы армия мен қоғам, 1894-1895 жж.
- ^ а б c г. Сисемор, Джеймс Д. (2003). «Орыс-жапон соғысы, оқымаған сабақтары». АҚШ армиясының қолбасшылығы және бас штаб колледжі.
- ^ Чэпмен, Джон және Ян Ниш. (2004). «Орыс-жапон соғысы перифериясы туралы» І бөлім, б. 53 n42, № IS / 2004/475 қағаз. Suntory Toyota халықаралық экономика және сабақтас пәндер орталығы (STICERD), Лондон экономика және саясаттану мектебі (LSE).
- ^ а б c г. e f ж Уокер, Дейл Л. «Джек Лондон соғысы». Мұрағатталды 2012-10-17 Wayback Machine World of Jack London веб-сайты.
- ^ Гармон, Эрнест Н. (1933). «Орыс-жапон соғысы кезіндегі жапондық барлау қызметін зерттеу», б. 5.[тұрақты өлі сілтеме ]
- ^ «Мемлекеттік тарихи музей» Василий Верещагиннің картиналарында «1812 жыл» ашады « Art Daily, 11 наурыз, 2010 жыл; «Соғыс 18 айға созылды ... Ресейдің қате есептеуі,» New York Times. 30 тамыз 1905 ж
- ^ Орыс-жапон соғысының зерттеулері: Циркуль-Байкал теміржолы
- ^ Ньюбери кітапханасы: - Уильям Вурхис Джудсон; Мұрағатталды 2010-07-09 сағ Wayback Machine Сисемор, б. 109.[тұрақты өлі сілтеме ]
- ^ Першинг, Джон (2013). Менің соғысқа дейінгі өмірім, 1860-1917 жж: естелік. Кентукки университеті б. 224.
- ^ Джудсон, Уильям (1998). Ресей соғыс пен төңкерісте: Генерал Уильям В. Джудсонның Петроградтан жазған есептері, 1917-1918 жж. Кент мемлекеттік университетінің баспасы. 17-18 бет.
- ^ Джудсон. Ресей соғыс пен төңкерісте. 19-20 бет.
- ^ Джудсон. Соғыс пен төңкерістегі орыс тілі. б. 20.
- ^ Джудсон. Ресей соғыс пен төңкерісте. 25-27 бет.
- ^ Хавард, Валерий (1906). Орыс-жапон соғысы кезінде Маньчжуриядағы әскерлерге бекітілген әскери бақылаушылардың есептері: II том. АҚШ соғыс департаменті. б. 5.
- ^ Першинг. Менің соғысқа дейінгі өмірім. б. 224.
- ^ Хавард. Әскери бақылаушылардың есептері. 5-6 беттер.
- ^ Хавард. Әскери бақылаушылардың есептері. б. 33.
- ^ Хавард. Әскери бақылаушылардың есептері. 31-35 бет.
- ^ Хавард. Әскери бақылаушылардың есептері. 7-8 бет.
- ^ а б c Тауэл, Филипп. (1998). «Орыс-жапон соғысының аспектілері: орыс-жапон соғысының британдық бақылаушылары», б. 23. Мұрағатталды 2008-11-18 жж Wayback Machine Қағаз № IS / 1998/351. STICERD, LSE.
- ^ Ұлыбританияның соғыс басқармасы, Бас штаб. (1908). Орыс-жапон соғысы: даладағы жапон және орыс күштеріне бекітілген британдық офицерлердің есептері. Лондон: Х.М. Кеңсе кеңсесі.
- ^ МакКуллаг, б. 99.
- ^ а б c Liselius, Gunnar (1991) Militärattachéerna i Peterburg. Қайдан Militärhistorisk tidskrift 1990 ж. Стокгольм 22-бет
- ^ Гофман, Карл фон. (1936). «Explorer дәптеріндегі жазбалар» Мұрағатталды 2007-09-27 сағ Wayback Machine Канада империя клубы 1935-1936 жж. 253-264 бет.
- ^ Рикард, Дж. (2007). Сомерсет Артур Гоф-Калторп.
- ^ Владимир Павлов, «Болгария Әскери-теңіз күштері (1879–1914)» Болгариялық тарихи шолу, 3 (1990): 68.
- ^ Арлингтон ұлттық зираты: Granville Roland Foretscue
- ^ а б c г. e Сисемор, Джеймс Д. (2003) «Орыс-жапон соғысы, оқымаған сабақтары», б. 109.[тұрақты өлі сілтеме ] АҚШ армиясының қолбасшылығы және бас штаб колледжі.
- ^ Арлингтон ұлттық зираты: Джозеф Эрнест Кун
- ^ Арлингтон ұлттық зираты: Артур Макартур
- ^ Джеймс, Д.Клейтон (1 қазан 1970). Макартур жылдары 1 том 1880-1941 жж (1-ші басылым). Бостон, Массачусетс: Хоутон Миффлин компаниясы. б. 41. ISBN 978-0395109489. Алынған 1 қаңтар 2020.
- ^ Джеймс, Клейтон (1970 ж. 1 қазан). Макартур жылдары 1 том 1880-1941 жж (1-ші басылым). Бостон, Массачусетс: Хоутон Миффлин компаниясы. б. 41. ISBN 978-0395109489. Алынған 1 қаңтар 2020.
- ^ Джеймс, Д.Клейтон (1 қазан 1970). Макартур жылдары 1 том 1880-1941 жж (1-ші басылым). Бостон, Массачусетс: Хоутон Миффлин компаниясы. б. 41. ISBN 978-0395109489. Алынған 1 қаңтар 2020.
- ^ Джеймс, Клейтон (1970 ж. 1 қазан). Макартур жылдары 1 том 1880-1941 жж (1-ші басылым). Бостон, Массачусетс: Хоутон Миффлин компаниясы. б. 41. ISBN 978-0395109489. Алынған 1 қаңтар 2020.
- ^ Арлингтон ұлттық зираты: Пейтон Конуэй наурыз
- ^ Шарф, Фредерик А. (2001). «Доктор Анита Ньюком МакГи және орыс-жапон соғысы (1904–1905)» Мұрағатталды 2007-06-21 сағ Wayback Machine Ұлттық денсаулық сақтау және медицина мұражайы, Қарулы Күштер Патология институты.
- ^ Небраска штаты: Першинг. Курохи, 1904-1905. Мұрағатталды 2007-08-12 сағ Wayback Machine
- ^ Першинг. Менің соғысқа дейінгі өмірім. 221–223 бб.
- ^ Першинг. Менің соғысқа дейінгі өмірім. 224–229 беттер.
- ^ Першинг. Менің соғысқа дейінгі өмірім. 219-221 бб.
- ^ Теңізші. Жапонияның нағыз жеңісі, Үнсіз Фойды жаулап алу (Нью-Йорк: D Appleton & Co., 1906).
- ^ Бирмингем университеті, Бірінші дүниежүзілік соғысты зерттеу орталығы: Ричард Баннатин-Аллэйсон
- ^ а б c Джеймс, Лионель. «Жапондықтар бұдан әрі қыңырлылық танытпайды»[тұрақты өлі сілтеме ] The Times (Лондон). 1904 жылдың 30 қаңтары.
- ^ Бас штаб, Ұлыбританияның соғыс басқармасы. (1908). Орыс-жапон соғысы: даладағы жапон және орыс күштеріне бекітілген британдық офицерлердің есептері, б. 148; Тауэл, Филипп. (1982). Шетелдік әскери қуатты бағалау, б. 131., б. 131, сағ Google Books
- ^ Австралияның өмірбаян сөздігі: Джон Чарльз Хоад; қараңыз сонымен қатар, Австралия әскери атташесі
- ^ Ұлыбританияның соғыс басқармасы. (1906). Орыс-жапон соғысы, б. 138; Англо-бур соғысы: Жардин био[тұрақты өлі сілтеме ] - н.б., капитан Джардин DSO, 5-ші Lancers.
- ^ Хитсман, Дж. Маккей және Десмонд Мортон. «Канаданың бірінші әскери атташесі: капитан Х.С. Таккер орыс-жапон соғысында» Әскери істер, Т. 34, No3 (қазан, 1970), 82-84 б .; «Есеп № 14,», Тарих дирекциясы, Канада күштері штабы, 8 қыркүйек 1967 ж.
- ^ Сүлгі, б. 26. Мұрағатталды 2008-11-18 жж Wayback Machine
- ^ Ұлыбританияның соғыс басқармасы, 280 бет.
- ^ де Негьер, Франсуа. (1906). Орыс-жапон соғысының сабақтары. Лондон: Хью Рис.
- ^ Бертин, Чарльз-Эмиль. (1914). Guerre russo-japonaise: Ляо-Ян: алты айлық маневр және ла батайл; Сләкттрәдет, Чарльз-Эмиль Бертин
- ^ Сисемор, б. 109.[тұрақты өлі сілтеме ]
- ^ Стефан Курц, Die Wahrnehmung des russischen Offizierskorps durch k.u.k. Дженрендегі офизиер 1904-1906 жж
- ^ Эрвин Фрейерр фон Франц: Erinnerungenaus dem Russich-Japanischen Krieg 1904-05 (Druck des VII. Korpskommandos, Temesvar, 1911)
- ^ Эдвард Дж. Эриксон, Толығырақ жеңіліс, Балқандағы Османлы армиясы1912–1913 (Westport, CT: 2003), 25.
- ^ Senato della Repubblica: өмірбаян
- ^ Сүлгі, б. 24. Мұрағатталды 2008-11-18 жж Wayback Machine
- ^ Страхан, Хью. (2001). Бірінші дүниежүзілік соғыс: қаруға, б. 646.
- ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q Рот, б. 267; нб., соғыс кезінде қайтыс болды.
- ^ Мосли, Чарльз. (2003). Беркенің құрдастығы, баронетаж және рыцарь (3-том), б. 3324;
Лунди, Даррил (7 мамыр 2011). «Майор Морис Баринг». Құрдастық. Нгайо, Веллингтон: Lundy Consulting Ltd.
Баринг, Морис. (1906). Маньчжуриядағы орыстармен, б. VI. - ^ «Көшедегі ерлер мен әйелдер; камера кейіпкерлері» Демалыс журналы. Том. 46 (1905). ppp. 732-733.
- ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o «Микадо американдықтарды құрметтейді; медбикелер мен соғыс корреспонденттеріне берілетін тәж ордені». New York Times. 4 шілде 1907 ж.
- ^ а б Рот, Митчел П. және Джеймс Стюарт Олсон. (1997). Соғыс журналистикасының тарихи сөздігі, б. 267.
- ^ а б c г. МакКензи, Фредерик. (1905). Токиодан Тифлиске: Соғыс кезіндегі цензурасыз хаттар, б. 114.
- ^ а б c МакКуллаг, Фрэнсис. (1906). Казактармен, б. 371., б. 371, сағ Google Books
- ^ МакКуллаг, б. 79., б. 79, сағ Google Books
- ^ Фрэнсис Бринкли, қараңыз 6-7-тармақтар.
- ^ Рот, б. 67; МакКензи, б. 114.
- ^ Баринг, б. 149.
- ^ а б МакКуллаг, б. 285., б. 285, сағ Google Books
- ^ Австралияның өмірбаян сөздігі: Уильям Дональд
- ^ Баринг, б. 111.
- ^ а б Баринг, б. 14.
- ^ Баринг, 51-бет, 138.
- ^ Сыртқы істер министрлігі (Дания): Ақпараттық парақ Дания, «Бұқаралық ақпарат құралдары», б. 3. 2007 жылғы қаңтар.
- ^ а б c МакКуллаг, б. 327., б. 327, сағ Google Books
- ^ Баринг, б. 139; МакКуллаг, б. 4., б. 4, сағ Google Books
- ^ МакКензи, Фред Артур. (1905). Токиодан Тифлиске: Соғыс кезіндегі цензурасыз хаттар, б. III.
- ^ Репингтон, Чарльз және сот. (1905). Қиыр Шығыстағы соғыс.
- ^ Дава, Валерия. «Дүниежүзілік саяхатшы, зерттеуші, фотограф; Джеймс Рикалтон әлемді Маплевуд шәкірттеріне жеткізді» «Материалдар» журналы.
- ^ Баринг, б. 60.
- ^ Виктор-Томас, Чарльз. (1906). Trois mois avec Kuroki, б. VI.
- ^ Маккенси, б. 115.
- ^ Ұлы соғыс басқа жарықта: Villiers bio
Әдебиеттер тізімі
- Чэпмен, Джон және Ян Ниш. (2004). «Орыс-жапон соғысы перифериясы туралы» І бөлім, № IS / 2004/475 қағаз. Suntory Toyota халықаралық экономика және сабақтас пәндер орталығы (STICERD), Лондон экономика және саясаттану мектебі (LSE).
- Дэвис, Ричард Хардинг және Альфред Тайер Махан. (1905). Орыс-жапон соғысы; Қатардағы соғыс жанындағы корреспонденттердің есептерінен, жазбаларынан, кабельдік жіберілімдерінен, фотосуреттерінен және т.б. жиналған Қиыр Шығыстағы үлкен қақтығыстың фотографиялық және сипаттамалық шолуы Нью Йорк: P. F. Collier & Son. OCLC: 21581015. Сондай-ақ қараңыз Конгресс кітапханасы, цифрланған онлайн мәтін
- Жалғыз, Стюарт. (1994). Жапонияның бірінші заманауи соғысы: Қытаймен қақтығыстағы армия мен қоғам, 1894-1895 жж. Лондон: Макмиллан. ISBN 978-0-312-12277-5
- Ниш, Ян, ред. Орыс-жапон соғысы, 1904-5: Сегіз томдық жинақ. Фолкстон, Кент: Ғаламдық шығыс. ISBN 978-1-901903-06-5 (жиынтық) - OCLC 56955351
- 1 том: Тарихи кіріспе Таңдалған құжаттар мен құжаттар Ян Ништің
- 2 том: Орыс-жапон соғысы кезіндегі штаб офицерінің сынық кітабы, т. Мен (1905) бойынша Сэр Ян Хэмилтон. ISBN 978-1-901903-17-1
- 3 том: Орыс-жапон соғысы кезіндегі штаб офицерінің сынық кітабы, т. II (1907) бойынша Сэр Ян Хэмилтон. ISBN 978-1-901903-22-5
- 4 том: Маньчжуриядағы орыстармен бірге (1905) бойынша Морис Баринг. ISBN 978-1-901903-27-0
- 5 том: Қиыр Шығыстағы соғыс (1905) бойынша Charles à Court Repington. ISBN 978-1-901903-32-4
- 6 том: Порт-Артур. Қоршау және капитуляция (1906) бойынша Эллис Эшмид-Бартлетт. ISBN 978-1-901903-37-9
- 7 том: Либаудан Цусимаға: Адмирал Роддественскийдің Шығыс теңіздеріне флотының саяхаты, оның ішінде Доггер банкіндегі оқиға туралы егжей-тегжейлі есеп, тр. Майор Фредерик Роуландсон Годфри (1906) Евгений С. Политовский. ISBN 978-1-901903-42-3
- 8 том: Шайқасы Цусима 1905 жылы 27 мамырда шайқасқан жапон және орыс флоттарының арасында, тр. Капитан Александр Бертрам Линдсей (1912) капитан Владимир Семеофтың; бірге Ескі Ресейдегі субальтерн, тр. Ivor Montagu (1944) генерал-лейтенант А.А. Игнатьев. ISBN 978-1-901903-47-8
- Рот, Митчел П. және Джеймс Стюарт Олсон. (1997). Соғыс журналистикасының тарихи сөздігі. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0-313-29171-5
- Тауэл, Филипп. (1998). «Орыс-жапон соғысының аспектілері: орыс-жапон соғысының британдық бақылаушылары» Қағаз № IS / 1998/351. STICERD, LSE.
- Сисемор, Джеймс Д. (2003). Сисемор, Джеймс Д. (2003). «Орыс-жапон соғысы, оқымаған сабақтары». АҚШ армиясының қолбасшылығы және бас штаб колледжі.
- Страхан, Хью. (2001). Бірінші дүниежүзілік соғыс: қаруға. Оксфорд: Оксфорд университетінің баспасы. ISBN 978-0-19-926191-8