Мехико-Блюз - Mexico City Blues

Мехико-Блюз
Kerouac - Mexico City Blues coverart.jpg
Бірінші басылым
АвторДжек Керуак
Мұқабаның суретшісіРой Кулман
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
БаспагерGrove Press
Жарияланған күні
1959
Медиа түріБасып шығару (қаттылық және қағаз мұқабасы )
OCLC20993609
АлдыңғыМэгги Кэссиди (1959) 
ІлесушіАрмандар кітабы (1960) 

Мехико-Блюз Бұл өлең жариялаған Джек Керуак 1959 жылы 242 «хордан» құралған немесе шумақтар. 1954-1957 жылдар аралығында жазылған бұл өлең Керуактың туындысы стихиялы проза, оның буддизмі және 1950 жылдар аралығында роман шығармағаны үшін көңілі қалған Қала және қала және 1957 ж Жолында.[1]

Жазу және жариялау

Керуак айналған хорларды жаза бастады Мехико-Блюз героинге тәуелді және досы Билл Гарвермен бірге тұрғанда Уильям С. Берроуз, жылы Мехико қаласы 1955 жылы. Марихуана мен морфиннің әсерінен жазылған хорлар Керуактың дәптер парағының өлшемімен ғана анықталды. Хорлардың үшеуі (52, 53 және 54) - Гарвер сөйлеуінің транскрипциясы, ал басқалары дыбыстарды транскрипциялауға ұмтылды, ал басқалары Керуактың өз ойлары. Хорға нақты қайраткерлерге сілтемелер, соның ішінде Берроуз және Григорий Корсо, сондай-ақ діни қайраткерлер мен тақырыптар.[2] Аяқтағаннан кейін Мехико-БлюзМехуода болғанда Керуак жазды Трестесса.[3]

1957 жылы қазан айында Керуак даңққа қол жеткізгеннен кейін Жолында, ол жіберді Мехико-Блюз дейін Қалалық шамдар туралы кітаптар оларды жариялау үмітімен Қалтадағы ақындар серия.[4] 1958 жылы, жарияланғаннан кейін Дхарма бумалары, Керуактың досы Аллен Гинсберг кітапты сатуға тырысты Grove Press және Жаңа бағыттар.[5] Ол 1959 жылы қарашада Grove баспасында жарық көрді.[6]

Сыни қабылдау

Rexroth шолуы және заманауи қабылдау

Ақынның шолуы жарияланғаннан кейін Кеннет Рексрот пайда болды The New York Times. Рексрот Керуактың буддизмді дұрыс түсінбеуін сынға алды («Керуактың Буддасы - тұмсық түтететін от») және «Мен Қытайдағы ескі резеңке сүңгуірлердегі балауыз жұмысының фигураларына не болды деп әрдайым ойладым. Енді біз білеміз; олардың біреуі ең болмағанда кітап жазады ».[7] Гинсберг, бақылауларында Барри Гиффорд және Лоуренс Лидің ауызша тарих Джек кітабы (1978), Рексроттың «қарғыс ататын, қорқынышты» шолуын және оның Beat құбылысын айыптауы Рексроттың өзін осал сезінуіне, «ол енді« өзінің шынайы түстерін көрсетті »деген қасиетті, варварлар тобын қолдау арқылы қабылдады» - есепшот, жақсы емес адамдар - Беатник, жуылмаған, кір, допта ештеңе жоқ хаттардың хатшылары. Сондықтан ол өзін осал сезінуі мүмкін, өйткені ол бастапқыда өте мейірімді, сауатты болды және бізді қолдады. «[8]

Поэмаға арналған монографиясында әдебиет сыншысы Джеймс Т.Джонс Рексроттың шығармасын «Керуактың ең бай туындыларының бірін уақытша қараңғылыққа жіберген» «басылған кездегі этикалық емес мінез-құлықтың үлгісі» деп сипаттайды және бұл оның қабылданғаны үшін кек алу үшін жазылған болуы мүмкін. Керуак жағынан нашар мінез немесе ақынға жанама шабуыл ретінде Роберт Крили, Керуактың Рексроттың әйелімен қарым-қатынаста болған досы.[9] Крилидің өзі оң пікірін жариялады Поэзия,[9] ол поэманы «импровизациялар сериясы, ноталар, қабылдау мен естеліктердің стенографиясы, көп жағдайда [Керуактың] прозасында кездесетін сөздік және ырғақты өнертабысқа ие» деп сипаттады.[10] Ақын Энтони Хехт сонымен қатар қарастырылды Мехико-Блюз жылы Хадсон шолу және «бұл кітапты оқудың дұрыс әдісі ... бір отырыста өтеді» деп жариялады.[11] Хех Керуактың баспагерлері күшейткен «джаз ақыны» болуға деген ұмтылысы - жалған, және бұл кітап іс жүзінде әлдеқайда көп «әдеби» болды немесе шығармаға негізделген Эзра фунты, Уильям Карлос Уильямс, Гертруда Штайн, Камингс және Джеймс Джойс.[12] Хехт сөзін аяқтайды

поэзияның артында құнды және иландыратын бір нәрсе бар, оған кітап басқа тілден аударылғандай қызығушылық туғызады ... Бірақ, менің ойымша, соңында көрінетін нәрсе - керемет мейірімділік пен жұмсақтықтың үні, тартымды және қарапайым әзіл мен шынайы рухани қарапайымдылық ...[13]

Ақын Гари Снайдер, 1959 жылы Керуактың досы сипатталған Мехико-Блюз ретінде «мен көрген діни поэзияның ең керемет бөлігі».[14]

Кейінгі зерттеулер

Джонс сипаттады Мехико-Блюз сияқты

Керуактың психикалық және әдеби тепе-теңдікке қол жеткізу әрекеті туралы нақты құжаттама. Ол өзінің жеке қақтығыстарының нышандарын дәстүрлі әдеби тәсілдермен біріктіру арқылы басқара алатын дәрежеде күрделі, ырымдалған әнмен айтуға тырысты. Осы мағынада, Мехико-Блюз Керуак жазған ең маңызды кітап болып табылады және ол өзінің барлық романдарына жазушы ретінде өзін толғандырған мәселелердің жиынтығын, сондай-ақ қақтығысты антифональды тілге айналдырудың үлгісін ұсыну арқылы жарық түсіреді.[15]

Оның кітабында Джек Керуак: Жаңа романтизмнің пайғамбары (1976), Роберт А. Хипкисс Керуактың поэзиясының көп бөлігін сынайды, бірақ анықтайды Мехико-Блюз Керуактың ең жақсы поэзиясын қамтыған шығар және әсіресе 235-ші хорды мадақтайды.[16] Хипкисс 235-хорды салыстырады Роберт Фрост бұл «Қарлы кеште Вудспен тоқтау «, және» Мен қайтыс болғанымды қайдан білемін / өйткені мен тірімін / Ал менде жұмыс бар ... «деп жазылған хорды баяндауыштың өміріне мақсат қоятын міндеттемелерге қатысты түсіндіреді, бірақ олар «азапты және қанағаттанарлықсыз». Фростың өлеңінен өзгеше, жылы Мехико-Блюз «Мен ұйықтар алдында қанша миль қаламын» деп ойлау арқылы өлім тілегін алып тастайтын қанағаттанарлық жағдай жоқ «.[17] Хипкисс поэманы «шығармашылық импульстің өзіндік көрінісі - құру ережелерінен бас тарту және шығармашылыққа тән стихиядан, іс жүзінде, өздігінен шығуы» деп сипаттайды.[18]

Басқа бұқаралық ақпарат құралдарында

Қашан Боб Дилан және Аллен Гинсберг Керуактың туған қаласында болды Лоуэлл, Массачусетс бөлігі ретінде Найзағайдың айналуы экскурсия барысында олар Керуактың қабіріне барды, онда Гинсберг өлең шумақтарын оқыды Мехико-Блюз. Екі адамның қабір басындағы кадрлары фильмде көрсетілген Ренальдо мен Клара (1978). Кейінірек Гинсберг Диланмен бұрыннан таныс екенін айтты Мехико-Блюз, оны өмір сүрген кезде оқып шыққан Сент-Пол, Миннесота 1959 ж.[19]

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ Джонс, Джеймс Т. (2010) [1992]. Картасы Мехико-Блюз: Джек Керуак ақын ретінде (Қайта қаралған ред.) Карбондейл: Оңтүстік Иллинойс университетінің баспасы. б. 10. ISBN  978-0809385980.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  2. ^ McNally, Dennis (1979). Елсіз періште: Джек Керуак, Beat Generation және Америка. Нью Йорк: Кездейсоқ үй. б.195. ISBN  0394500113.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  3. ^ McNally 1979, б. 196.
  4. ^ McNally 1979, б. 243.
  5. ^ McNally 1979, б. 254.
  6. ^ McNally 1979, б. 274.
  7. ^ Рексрот, Кеннет (1959 ж. 29 қараша). «Дискордантты және салқын». The New York Times.
  8. ^ Гиффорд, Барри; Ли, Лоуренс (1999) [1978]. Джек кітабы: Джек Керуактың ауызша өмірбаяны. Эдинбург: Rebel Inc. ISBN  086241928X.
  9. ^ а б Джонс 2010, б. 15.
  10. ^ Крили, Роберт (Маусым 1961). «Қарау тәсілдері». Поэзия: 195.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  11. ^ Хехт, Энтони (1959-60 ж. Қыс). «Рух пен хат азабы». Хадсон шолу. 12 (4): 601. дои:10.2307/3848843. JSTOR  3848843.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  12. ^ Хехт 1959–60, б. 602.
  13. ^ Хехт 1959–60, б. 603.
  14. ^ McNally 1979, б. 208.
  15. ^ Джонс 2010, б. 4.
  16. ^ Хипкисс, Роберт А. (1976). Джек Керуак: Жаңа романтизмнің пайғамбары. Лоуренс: Канзас штатындағы Regents Press. б. 81. ISBN  0700601511.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  17. ^ Хипкисс 1976 ж, б. 52.
  18. ^ Хипкисс 1976 ж, б. 94.
  19. ^ Виленц, Шон (15 тамыз, 2010). «Боб Дилан, Бит ұрпағы және Аллен Гинсбергтің Америка». Нью-Йорк.

Сыртқы сілтемелер