Маори патшаларының қозғалысы - Википедия - Māori King Movement

Королі Киингтанга
Киинги
Қазіргі президент
King Tuheitia Paki 2009.jpg
Tūheitia Potatau Te Wherowhero VII
2006 жылдың 21 тамызынан бастап
Егжей
Мұрагер анықЖоқ; элективті
Бірінші монархPōtatau Te Wherowhero
Қалыптасу1858
РезиденцияТеронго үйі, Tūrangawaewae
ТағайындаушыТайпалар туралы Кенгитанга

The Маори патшаларының қозғалысы, деп аталады Кенгитанга жылы Маори, бұл кейбір арасында пайда болған қозғалыс Маори тайпалары 1850 жылдары Орталық Солтүстік Аралда Жаңа Зеландия, Маори жерін иеліктен шығаруды тоқтату тәсілі ретінде мәртебесі бойынша британдық отаршылдар монархының рөліне ұқсас рөл белгілеу.[1] Маори монархы Жаңа Зеландия үкіметі шеңберінде заңдық немесе сот билігі жоқ конституциялық емес қызмет етеді. Биліктегі монархтар бірнеше тайпалардың басты басшысы лауазымын сақтайды (iwi )[2] және бұлардың үстінен, әсіресе ішінде, билік жүргізіңіз Тайнуй.

Қазіргі Маори монархы, Theheitia Paki, болды сайланған 2006 жылы[3] және оның ресми резиденциясы - Tūrongo House at Tūrangawaewae маре қаласында Нгаруавахия. Тохейтиа - бұл лауазым құрылғаннан бергі жетінші монарх және ол инаугурациялық патшаға жеткен әулеттің жалғасы, Pōtatau Te Wherowhero.

Бұл қозғалыс 1850 жылдары орталық солтүстік аралдағы iwi тобы арасында еуропалық колонизаторлар халқының тез өсу кезеңінде жерді иеліктен шығаруды тоқтату үшін Маоридің бірлігіне қол жеткізу құралы ретінде пайда болды.[1] Қозғалыс мәртебеге ұқсас мәртебе талап ете алатын монарх құруға ұмтылды Виктория ханшайымы және, осылайша, маори тілімен айналысуға мүмкіндік береді Пакеа (Еуропалықтар) тең жағдайда. Ол өз туымен, газетімен, банкімен, кеңесшілерімен, магистраттарымен және құқық қорғау органдарымен баламалы үкіметтің пайда болуын алды. Бірақ отарлық үкімет оны үстемдікке шақыру ретінде қарастырды Британдық монархия, өз кезегінде 1863 ж Вайкатоға басып кіру Бұл ішінара Кенгитанганың күші мен әсерін бейтараптандыруға деген ұмтылыспен негізделген. 1864 жылы Аракауда жеңіліс тапқаннан кейін, Кенгитанга күштері Солтүстік Аралдың Нгати Маниапото тайпалық аймағына кетті, ол «Арал» деп аталып кетті. Король елі.[4][5]

Тарих

Фон

Жалауша көтерілді Нгаруавахия туралы жариялау туралы Pōtatau Te Wherowhero Маори патшасы ретінде, 1863 жылы салынған
Пататау Те Wherowhero кезінде қолданылған Маори патшаларының қозғалысының ертедегі жалауы

1850 жылдардың басынан бастап Солтүстік Айленд Маориға еуропалық отырықшы шаруалардың егістікке деген сұранысын қанағаттандыру үшін қысым күшейе түсті. Маори жидектерге, құстарға және тамырларға арналған кең ормандарға сүйене отырып, кішігірім жерлерді өңдесе, қоныстанушылар өздерінің өндірістік қуаттарын орман мен папоротниктерді жағып, күлге шөп тұқымын отырғызу арқылы кеңейтті. Кейбір ықпалды бастықтар, соның ішінде Те Раупараха 1840 жылдары жер сатуға қарсы болды (1843 ж. шарықтау шегі) Wairau Affray ), және көзқарас келесі онжылдықта кең таралды, қашан Пакеа (Еуропалық) халықтың саны Маориден көп болды және отаршыл үкіметтің жергілікті жерді сатып алу департаменті меншікке алудың жосықсыз әдістерін қабылдады, оған басшыларға немесе меншік иелерінің шағын топтарына ұсыныстар енгізілді. Маорилермен немесе көпшілік мүдделерді білдірмейтін топтармен мәмілелер де маориилерді бір-бірімен дауларға апарды. Ақ шекара олардың жеріне еніп бара жатқанда, көпшілік олардың жері мен нәсілінің тез арада басып кететініне алаңдады.[6][7]

Шамамен 1853 жылдан бастап Маори ежелгі тайпаны қайта жандандыра бастады рунанга немесе негізінен жер мәселесі көтерілген соғыс кеңестері және 1854 жылы мамырда Мананапуада Таранакидің оңтүстігінде Маоридің 2000 көшбасшысының қатысуымен үлкен жиын өткізілді, онда спикерлер жер сатуға келіскен қарсылық білдіруге шақырды.[5]:62–63 Кездесулер Те Раупараханың ұлы, христиан дінін қабылдаған адам үшін маңызды форум болды Тамихана Те Раупараха, ол 1851 жылы Англияға барып, оған сыйға тартылды Виктория ханшайымы. Тамихана Те Раупараха Жаңа Зеландияға Маори патшалығын құру идеясымен оралды, бір патша барлық тайпаларға билік жүргізді және рунанга оның идеясына ықпалды Солтүстік арал басшыларының келісімін қамтамасыз ету.[6] The котахитанга немесе бірлік қозғалысы Маориға еуропалықтар арасында айқын күш болатын бірлікті әкелуге бағытталған.[6][5] Королева Виктория сияқты мәртебеге ие бола алатын монархқа ие болу арқылы Маори Пакедамен тең дәрежеде қарым-қатынас жасай алады деп сенген. Ол сонымен қатар Окленд үкіметі осы уақытқа дейін онша қызығушылық танытпаған Маори қауымдастықтарында заңдылық пен тәртіпті сақтау жүйесін құруды көздеді.[4]:112

Pōtatau Te Wherowhero

Негізгі мақала: Pōtatau Te Wherowhero
Бірінші Маори королі, Pōtatau Te Wherowhero

Өздерін алға қоюды сұраған бірнеше Солтүстік Айленд кандидаттары бас тартты;[8] 1857 жылы ақпанда, ұлтаралық кездесуден бірнеше апта өткен соң Таупō, Вирему Тамихана, бастығы Нгати Хауа Wiikato шығысындағы iwi, қарттар мен жоғары дәрежелі Вайкато бастықтарын тағайындау туралы ұсынысты таратты. Te Wherowhero үшін үлкен кездесу ұйымдастырылды Рангирири сәуірде онымен күресу керек.[a]

Бастапқыда құлдырағаннан кейін - ол жасында жаңа бастамалар жасағысы келмеді және еуропалық келуші оны «қабірінің басында» соқыр және ескірген деп сипаттады.[10][9]:23–34—Те Уэрроверо 1857 жылы қыркүйекте корольді қабылдауға келісіп, 1858 жылы маусымда ол таққа отырды Нгаруавахия, кейінірек Питатау Те Wherowhero немесе жай Питатау атауын алды.[11][5]:68–72; 83

Пататау қабылдау кезінде сөйлеген сөзінде патшалық рәміздеген бірлік рухын атап өтті және өз халқын «сүйіспеншілікке, заңға және Құдайға сенуге берік болуға» шақырды.[11] Уақыт өте келе Корольдік қозғалыс ту, мемлекеттік кеңес, заңдар кодексі, «корольдің резидент магистраты», полиция, маркшейдер және газетке ие болды. Те Хокиой, мұның бәрі қозғалысқа альтернативті үкіметтің көрінісін берді. Оның ізбасарларының өмірі заң шығарумен, сот процестерімен, ұзақ жиналыстар мен пікірталастармен жаңа мақсатқа ие болды.[6][12] Тарихшы Майкл Кинг «оның жақтастарының көзқарасы бойынша, оны тәрбиелеген бастықтар оны өзінің мана, тапу және олардың жерлері үшін қойма қылды. Пататау енді бедел мен қасиеттіліктің күшейген адамы болды. Бұл сенім адамдарды патшалықты қолдау үшін ерлікке баруға және кейіннен ол үшін күресуге итермелейді ».[9]

Пататау өз билігін губернатордың билігінен бөлетін шекараны жариялап: «Маунгатаутари біздің шекара болсын. Бұл жаққа қол сұғпаңыз. Сол сияқты мен де ол жаққа аяқ баспаймын» деді. Король біріккен басқаруды жоспарлады, онда ол әлі күнге дейін Маоридің әдеттегі атағымен территорияда билік жүргізді, ал губернатор жер сатып алған жерлерде басқарды. Тәж.[4]:112–113

Губернатор Томас Гор Браун оқиғаларды алаңдаушылықпен бақылап отырды. 1857 жылы маусымда ол Лондонға «Мен қазіргі қозғалыс тарапынан ешқандай қауіп-қатерді сезінбеймін, бірақ маориандықтардың қандай да бір формада немесе формада жеке ұлтты құруы ертелі-кеш соқтығысумен аяқталатыны анық. « Қозғалыстың агрессивті рухын дамытатын белгілері болмаса да, көп ұзамай Браун «ол нәсілдер қақтығысына ұласып, біз күресуге мәжбүр болған ең үлкен саяси қиындыққа айналады» деген қорқынышын білдіре бастады.[5]

Маори картасы iwi, Пгатаудың байланысы болған Ngati Mahuta iwi-мен ерекшеленді. Маори патшаларының қозғалысының аумағы шамамен «белгіленген аймаққа сәйкес келді.Тайнуй ".

Алайда жаңа патшаны тану бірден болған жоқ: жер сатылымын бәсеңдету үшін «жер лигасын» құрудағы қозғалыстың күш-жігеріне үлкен құрмет болғанымен, Питатаудың рөлін тек Вайкато Маори қабылдады, Солтүстік Окленд пен оңтүстіктің ивилерімен бірге. Уайкатоның оны аз танитынын көрсетуі.[5] Кейбір қарсыластар Конгитанганы тек Вайкато қозғалысы ретінде жоққа шығарды.[12] 1859 жылы Король қозғалысының эмиссарлары Солтүстік арал арқылы, оның ішінде Таранаки, Вангануи және Хокес шығанағы арқылы өтіп, әрі қарай өздеріне қосылушылар іздеп, iwi кейде оларды қолдауға бөлінді. Қозғалыстың өзінде терең бөлінушілік болды деп айтылған: тарихшы Кит Синклер Вирему Тамиханамен «келісушілер» және «анти-еуропалық экстремистермен» сәйкес келеді деп мәлімдеді. Нгати Маниапото бастығы және әскери басшысы Реви Маниапото дегенмен, Белич пен тарихшы Винсент О'Малли бұл туралы дауласқанымен, екі фракцияны да ортақ мақсаттар мен мүдделер басқарады және тарихшылар бөлуді әсірелеп жіберді дейді. Рулық бәсекелестік те бірлікті әлсіретуі мүмкін.[6][13] Тарихшы Дж.Д. Далтон: «Вайкатодан тыс Патша қозғалысы көбінесе басқа ұрпаққа қол жеткізе алмайтын жас ұрпаққа жүгінді. мана шайқаста олардың әкелері жеңіске жетті ».[5]:83

1860 жылдың 10 сәуірінде, басталғаннан кейін үш аптадан кейін Таранаки соғыстары, батыс жағалауындағы тайпалардан келген депутаттар Te Āti Awa және Нга Руануи Найрауахиядағы Вайкато Маоридің жиынына қатысып, өздерінің патшаға адалдықтарын білдірді. Таранакидегі ұрыс қимылдары мен Патша қозғалысының араласуы керек пе деген мәселеге бағытталған төменгі Вайкатодан жақтастардың үлкен тобы тартылған сол кездесудегі және алты аптадан кейін Периадағы екінші кездесудегі пікірталастар. Қозғалыстағы байсалды топ фракциясы тікелей қатысуға қарсы шешім қабылдады, бірақ кездесулер туралы жаңалықтар Оклендте маоридың астанаға шабуыл жасау мүмкіндігіне байланысты дүрбелең туғызды, ал өз кезегінде Далтон «бәріне жабайы кекшілдік көңіл-күйін» тудырды. Маори ».[5]:110–112 1860 жылдың маусым айының соңында Уайкато Маоридің көпшілігі Те Āти Аваның басшысын нығайту үшін Таранакиге барды. Вирему Кёнги күштерімен және иесіз қалған шаруашылықтарды тонауға қосылды, бірақ интервенция ұйымдастырылмаған және шектеулі ауқымда болды, Таранаки қоныстанушыларын Конгитанганың толыққанды қатысуынан қорқудан босатты.[5]

Питатау 1860 жылы 25 маусымда тұмаудан қайтыс болып, оның орнына ұлы, Matutaera Tāwhiao.

Matutaera Tāwhiao

Негізгі мақала: Тахиао
Тахиао, екінші Маори королі (1860–1894)

Тахавионың патша лауазымына ауысуы Маори мен Оклендке негізделген қоныстанушы үкіметтің жерге меншік пен егемендік мәселелері бойынша үйкеліс күшейген кезеңге сәйкес келді. Таранакидегі жерді сатып алумен байланысты ұрыс қимылдар кең таралып, жанжалдар қатарына ұласты, олар белгілі болды Жаңа Зеландия соғыстары.

Тамихана, «патша» ретінде құрметтелген стратег, Кунгитанга қозғалысының негізгі алаңдаушылығын Браунға хат жолдаған кезде Бірінші Таранаки соғысы 1861 ж. Ол Вайкато тайпалары ешқашан қол қоймаған дейді Вайтанги келісімі маоридің жеке ұлт болғандығы. «Мен королеваны осы аралдан емес, өз жерімнен (жер) тастағым келеді. Мен өзімнің шығармамды елемейтін адам болуым керек», - деп жазды ол. Бірақ Браун Кнгитанга ұстанымын опасыздық деп санады; оның жоспарлары Вайкатоға басып кіру Көбіне оның Кингитанга сынына қарсы «королеваның үстемдігін» қолдауға деген ұмтылысы күшейе түсті.[5]:128; 131[14] Браунның ізбасары, сэр Джордж Грей, Маурилердің аузына жақын Таупариге жиналған үлкен адамдар туралы айтты Вайкато өзені 1861 жылдың желтоқсанында Патша қозғалысы жаман болды және оны тастау керек.[15] 1863 жылы 9 шілдеде Грей барлық маориилер арасында өмір сүретін ультиматум қойды Окленд және Вайкато адал болуға ант береді Виктория ханшайымы немесе Вайкато өзенінің оңтүстігінде қуылуы керек.[16] Үш күннен кейін әскерлер өздерінің шабуылын бастау үшін Вайкато аумағына өтті.

Кенгитанга күштері өздерінің жауының көңілін қалдыруға және бәсеңдетуге негізделген қорғаныс соғысына мәжбүр болды, бірақ шексіз адам күші мен атыс күші бар штаттық кәсіби армиядан басым бола алмады.[17]

Тхавиао және оның жақын ізбасарлары бұталы және тік әктас аңғарларына қашып кетті Маниапото Еуропалықтар егер олар өтіп бара жатса, өлім қаупі бар деп жариялап, кейінірек Король елі деп аталған аумақ аукати немесе тәркіленген жердің шекарасы. Сонымен қатар, губернатор Грей кеңінен таралған парламент заңнамасын басқара бастады ұстама Маори «бүлікші» елінің. 486,500 гектар жерді, оның ішінде өңделетін құнарлы аймақтарды, жерленген жерлерді және ғасырлар бойы қоныстанған жерлерді тәркілеу Вайкато Маори үшін ауыр соққы болды. 1869 және 1870 жылдары Тахвяоға қарсы шықты Рингаū пайғамбар және партизан жетекшісі Te Kooti тәркіленген жерді қайтарып алуға тырысу үшін үкіметке қарсы соғыс қимылдарын қайта бастау. Тавхиао, алайда соғыстан бас тартып, 1867–68 жж. «Қозы жылы» және «бейбітшілік жылы» деп жариялады; 1869 жылы сәуірде ол «адамды адам өлтіруді тоқтату керек» деген тағы бір жарлық шығарды.[18] Кенгитанга қозғалысында радикалды элементтер болғанымен, соғысты қайта бастауды қолдады, соның ішінде Реви Маниапото және, мүмкін, Тхавиаоның өзі, байсалды адамдар Корольге Te Kooti-дің әрекеттеріне араласу арқылы олардың сәттілікке жету мүмкіндігі аз екенін және жойылып кету қаупі бар екенін ескерте берді.[16]:280–281

Тахиао 20 жыл бойы қуғында болды, Маниапото және Таранаки елді мекендерін аралап, Ескі өсиет өзін шөлге қаңғып, таңдалған халықтың майланған көсемі ретінде олардың мұрасына құтылуды күтуде деп санайды.[9]

Masthead бастап Te Paki o Matariki, Кингитанга газеті (Маори патшасының қозғалысы), 1893 ж. 8 мамыр. Бұл Матарикиді немесе Плеиаданы жақсы ауа-райы мен жемісті істердің хабаршысы ретінде білдіреді.

1870 жылдардан бастап Үкімет а солтүстік-оңтүстік теміржол байланысы Солтүстік аралдың орталығы арқылы және көптеген қоныс аударушыларға Король елін ашады - Тахавиоға бейбітшілік шарттарын ұсыну тәсілдерін қолдана бастады. Грей, Жаңа Зеландияның премьер-министрі, 1878 жылы мамырда корольге «сол жағалауындағы жерлерді» ұсыну үшін барды Вайпа, Нгаруавахияда 500 акр, барлық елді мекендерде жер «, сондай-ақ экономикалық көмек және жолдар мен жер қатынастарындағы құқықтар. Тахиао бұл ұсыныстан бас тартты. Үш жылдан кейін, 1881 жылы шілдеде ол тұрғын магистрат Уильям Гилберт Мэйрді Александраға кездесуге шақырды. (бүгін белгілі Пиронгия ) онда ол және 70 ізбасарлары мылтықтарын тастап, содан кейін олардың қасында 70 қуырылған көгершін және а қиял, «бұл бейбітшілікті білдіреді» деп түсіндіріп.[9]

Ол 1884 жылы Лондонға саяхат жасады Батыс маори тілі МП Wiremu Te Wheoro Маори жеріне қатысты наразылықтар туралы тәжге петициямен бірге депутатты басқаруға, бірақ королевамен бірге аудиториядан бас тартты. 1886 жылы Жаңа Зеландияға оралып, Маори проблемалары бойынша маори шешімдерін Маори мекемелері арқылы іздеп, ол өтініш білдірді Жергілікті министр Джон Балланс «осы аралдың барлық басшылары үшін» Маори кеңесін құру үшін. Бұл ұсынысқа да мән берілмеген соң, ол өз ұсынысын жасады Каугангануи, Конгитанга парламенті, сағ Маунгакава 1892 ж. қатысуға барлық Солтүстік Айленд иви шақырылғанымен, оған қатысуға негізінен Патша қозғалысының бөлігі болған Вайкато, Маниапото және Хаураки тұрғындары қатысты болды. Ассамблеяның талқылауы ұлттық парламенттегі іс жүргізуді, Вайтанги шартының түсіндірмелерін, тәркілеу мәселесін және жерді сату шарттарын қамтыды, бірақ оның талқылауы мен ұсынымдарын Парламент не мемлекеттік қызметкерлер елемеді немесе шығарды.[9][19] Таувиаоның Каухангануи құрылуы Вайпату-Мараедегі Маори парламентінің құрылуымен сәйкес келді. Геретаунга. Премьер-министр тұсында Солтүстік және Оңтүстік аралдардан келген 96 мүшеден тұратын бұл парламент Хамиора Мангакахия, Котахитанга (біріктіру) қозғалысының бөлігі ретінде құрылды, ол Тахвяо қосылудан бас тартты.[4]:165–171

Шамамен 1886 жылдан 1905 жылға дейін оның Паравера, Маунгататаури және Маунгакавада жұмыс істейтін Аотероа банкі болған.[20]

Тхавиао сонымен қатар жыл сайынғы пукайлар жүйесін - Корольдің Күнгитанга мараларына баруын ұйымдастырды, ол адамдарды жыл сайын белгіленген күні мараларға қайтару құралы ретінде ойлап тапты. Кейіннен пукайлар Конгитанга басшылығы мен оның ізбасарлары арасындағы тұрақты консультациялық кездесулерге айналды, онда қозғалыс шығындары мен жергілікті мараларды күтіп-ұстауға қаражат жиналды.[9]

Тахиао 1894 жылы 26 тамызда кенеттен қайтыс болды, оның орнына оның үлкен ұлы келді, Махута Тахиао.

Махута Тахиао

Негізгі мақала: Махута Тахиао
Махута Таувиао, үшінші маори патшасы, ол 1894 жылы таққа отырды.

Махута, шамамен 1854 жылы туылған, 1860 жылдардағы соғыстар мен одан кейінгі қуғын-сүргін кезінде өскен, еуропалық білім алмаған және ағылшын тілінде аз сөйлейтін. Оның таққа отыру сәтіне қарай Патша қозғалысын қолдау төмендеді және оның ізбасарлары негізінен Патша елінен Вайкато мен Нгати Маниапотодағы тайну тайпаларымен шектелді.[21]

Махута өзінің патшалығының басынан бастап саясатқа қызығушылық танытты: ол 1860 жылдардағы жер тәркілеу үшін үкіметтен өтемақы талап етті, туысына демеушілік жасады, Хенаре Кайхау, үшін Батыс маори тілі сайлаушылар және 1890 жылдардың аяғынан бастап премьер-министрмен жиі байланыста болды Ричард Седдон және жергілікті істер министрі Джеймс Кэрролл, бірінші болып министрлер кабинетін ұстанған маори. Махута Маори мен Пакеха арасындағы бітімгершіліктің қорғаушысы болды; тарихшы Майкл Кингтің айтуынша, Седдон Маори жерін сатуды қамтамасыз ету үшін өзінің ізгі ниеті мен аңғалдығын пайдаланды. Седдон Махутаны Веллингтонға мүше ретінде шақырды Заң шығару кеңесі (Жоғарғы Палата) және Атқарушы Кеңесте «Маори нәсілін білдіретін министр» ретінде отыруға құқылы.[9] Вайкато Маоридің кең қарсылығына қарамастан, бұл оны Патша қозғалысын бейтараптандыру әрекеті деп қорқады, Махута оны қабылдады және ол 1903 жылы мамырда ант берді. Ол өзінің інісі Те Уерехеро Таухиаоға сеніп тапсырды, бірақ 1910 жылы 21 мамырда патшалығын қалпына келтірді. Маориге тәркілеу туралы талаптарды қарау кезіндегі саяси процесстен көңілі қалды.[20][21]

Махутаның патша болған барлық жылдарында Вайкато экономикалық және әлеуметтік депрессияға белшесінен батты. Көптеген маори тұрғындары тәркілеудің салдарынан жерсіз және жоқ болды, ал жерді әлі күнге дейін иемденушілер оны өнімді ете алмады. Ауданда үнемі денсаулығымен ауыр денсаулық проблемалары болды іш сүзегі эпидемиялар, тұмау, қызылша және көкжөтел. Санитарлық жағдайлар негізінен нашар, жұмыссыздық, маскүнемдік кең таралған және балаларды оқыту деңгейі өте төмен болды.[9]

1911 жылы Махута Конгитанга ақшасының 50,000 фунт стерлингін жоғалтқанын басқарғанын және жиенін пайдаланғанын анықтағаннан кейін Батыс Маоридегі Кайхауды қолдады. Te Puea Herangi, дәрігерге және денсаулық сақтау басқармасының бұрынғы медициналық қызметкеріне қолдау көрсету Мауи Помаре сол жылы жалпы сайлау. Помаре 565 дауыспен орынға ие болды. Те Пуэа Махутаның таңдаулы кандидатының үгіт-насихатына қатысуы оның 1952 жылы қайтыс болғанға дейін атқарған рөлін Король қозғалысының бас ұйымдастырушысы лауазымына көтерілгендігін көрсетті.[9]:54–63

Махутаның денсаулығы 1912 жылы нашарлап, 9 қарашада 57 жасында қайтыс болды.

Te Rata Mahuta

Негізгі мақала: Te Rata

Махутаның үлкен ұлы Te Rata Содан кейін 30 мен 33 жас аралығында, 1912 жылы 24 қарашада патша тағына отырды Тупу Тайингава.[20] Ол ұзақ уақыт азап шегіп, ұялшақ және физикалық әлсіз болды ревматизм, артрит және жүрек аурулары. Оның немере ағасы және қорғаушысы Те Пуэаның (кейінірек «Те Пуэ ханшайымы» деп аталған) қатты қолдауымен ол өзінің бәсекелесін құрған Тайингаваның өз беделіне қарсы тұруға төтеп берді. каугангануи (құрастыру) Рукумоана, жақын Морринсвилл. Те Пуэа Мангатавхиридегі ғимараттарды салды pā және тайпалық тарихты оқуды, Вайкато әндерін айтуды және басқа мәдени дәстүрлерді жандандырды.[9]:66–71

1913 жылы Тайингава Те Ратаны Англияда тағы бір делегацияны басқаруға Вайтанги шартын бұзу ретінде жер тәркілеуді алып тастау туралы тақияға өтініш жасауға сендірді. Рагландағы ұлтаралық кездесу барлық King хөдөлгөөнінің жақтаушыларының үлесін қосуға шешім қабылдады шиллинг Төрт адамдық делегация шығындарды жабу үшін Оклендтен 1914 жылы 11 сәуірде жүзіп келді. Бастапқы қарсылығынан кейін олар Корольмен бірге аудитория жинады Джордж V және Королева Мэри 4 маусымда ұят ештеңе көтерілмеу шартымен. Олар 10 тамызда Англиядан кетіп қалды, бірақ олардың талаптары Жаңа Зеландия Үкіметіне қайтарылатындығына кепілдік берді.[9]:74–77

Қазірдің өзінде қатысқан Жаңа Зеландиямен Бірінші дүниежүзілік соғыс Те Ратаның оралуы кезінде король Уайкатоны әскер қатарына шақыруды тоқтатты - өйткені Тавхайоның 1881 жылы Вайкато Маори енді ешқашан соғыспайды және тәркілеудің әділетсіздігіне наразы болды. Те Пуэа түсіндірді: «Олар бізге патша мен ел үшін күресу керек дейді. Біздің Патшамыз бар, бірақ бізде ел жоқ. Бізден алып тасталды». Соғыс Пакеһа халықтары арасындағы Пакеха шайқасы ретінде қарастырылды.[9]:77–78 1917 жылдың маусымынан бастап әскери қызмет туралы заңға барлық Маориға әскерге шақыру туралы өзгертулер енгізілді, ал қорғаныс министрі шенеуніктерге тек Вайкато Маориге қатысты деп кеңес берді. 1918 жылдың 11 шілдесінде полиция Мангатавхиридегі Патша қозғалысының Па Те Панаға келіп, әскери борышын өтей алмаған еркектерді тұтқындауға кірісті. Ер адамдар Оклендтегі «Тар Мойын» армиясының оқу-жаттығу лагеріне жеткізілді, онда олар әскери киім киюден бас тартқаны үшін бірнеше рет жазаланды. Соғыстың соңында 111 қамауда қалды; Олар 1919 жылы мамырда босатылды. Шақыруға қарсы ұстаным Кингитанга қозғалысын Пакеханың кеңірдек сатқындар және неміс жанашырлары ретінде қарастыруына алып келді, сонымен қатар Те Пуэа мен Помаре арасында сына жүргізді, ол бүкіл Маорилерді империя үшін күресуге шақырды. күштер.[9]:80–96

Те Пуэа ұйымдастырушы және рухани жетекші ретіндегі позициясын нығайта берді. Ол құрбан болғандарға қамқорлық жасаудың бастамашысы болды 1918 ж. Тұмау эпидемиясы, Вайкато Маориға бұрын пайдаланылмаған жерлерді шаруа қожалықтарына айналдыруға көмектесті және қозғалыстың жаңа рухани және мәдени үйін дамытты Tūrangawaewae маре Нгаруавахияда. Бірінші хуи 1921 жылы 25 желтоқсанда өтті.[9]:104–108, 113

Те Рата 1933 жылы 1 қазанда қайтыс болды. Те Пуэа оны Маори монархы ету туралы ұсыныстан бас тартты, 21 жасар деп ойлады Короки, Те Ратаның үлкен ұлы, тақтың заңды мұрагері болды.[9]:160

Короки Махута

Негізгі мақала: Короку Махута
Короки Махута, Маоридің бесінші королі, ол 1933 жылы таққа отырды.

Короки Те Рата Махута Тахвиао Питатау Те Верехеро - Маори патшалары қатарында бесінші болды. Ол ұялшақ және ұстамды, ол 1933 жылы 8 қазанда шамамен 25 жасында таққа отырды және көптеген Вайкато Маоридің кедейлік жағдайында өмір сүруіне байланысты олар патшаға қол жеткізе алмайтындығына наразылық білдіріп, бұл рөлді құлықсыз қабылдады. Ол өзінің бүкіл патшалығында бірнеше қарама-қайшылықтардың күшті, бірақ қарама-қайшы ықпалында болды, бұл кейбір қайшылықтарды тудырды; ол сонымен бірге King Country-ді алкогольдік ішімдік лицензиясынан босату үшін саясаткерлермен күрестен айрылды. Ол қысқа сапармен келді Елизавета патшайым 1953 жылы 30 желтоқсанда Терангавауға; үкімет оған Ұлыбритания тәжіне адалдық жариялау туралы тарихи қадам жасауы керек болатын сөз сөйлеуге рұқсат беруден бас тартты, бірақ кейінірек оның көшірмесі патшайымға жіберілді. 1950 жылдардың аяғынан бастап денсаулығы нашарлай бастады және 1966 жылы 18 мамырда Нгаруавахияда қайтыс болды.[22]

Te Atairangikaahu

Негізгі мақала: Te Atairangikaahu

Те Атайрангикааху, Маори патшасының қызы Короку Махута, 1966 жылы 23 мамырда бірінші Маори ханшайымы болып сайланды және 2006 жылдың 15 тамызында қайтыс болғанға дейін қызмет етті Жаңа жылдық құрмет 1970 ж Те Атайрангикааху бірінші болды Маори тағайындалуы керек Британ империясы орденінің командирі «... Маори халқына көрсеткен керемет қызметтері ...» үшін.[23][24] Оның 40 жылдық билігі Маори монархтарының ішінде ең ұзақ болды.

Theheitia Paki

Негізгі мақала: Theheitia Paki

Оның атақты анасы Даме Те Атайрангикааху қайтыс болғаннан кейін, Theheitia Paki 2006 жылы 21 тамызда Маори королі ретінде ант қабылдады. 2014 жылдың тамызында Техейтиа Паки Маоридің құрмет жүйесін құрды. Үш наградалар бар: Поотатау Патшасы Тех Уергеро Геро ордені; Танива ордені; және Арикинуи ханшайымы Те Атайрангикаахудың жарқын ордені.[25]

Сабақтастық

Монархты тайпалардың жетекшілері тағайындайды Кенгитанга алдыңғы монархты жерлейтін күні және жерлеуге дейінгі қозғалыс.[26]

Маори монархының ұстанымы негізінен мұрагерлік емес. Алайда, осы уақытқа дейін монархия іс жүзінде тұқым қуалайтын болды, өйткені әрбір жаңа Маори монархы алдыңғы монархтың мұрагері болды когнатикалық біріншілік, бастап жеті ұрпаққа төмендейді Pōtatau Te Wherowhero Маори патшасына. Әрбір дәйекті монархпен бірге Питатаудың рөлі күшейтілді, бірақ кез-келген патшалық аяқталғаннан кейін мантияны басқа рудан немесе тайпадан шыққан адамға беру мүмкіндігі бар, егер әр түрлі тайпалардың басшылары келіскен болса.[b]

Қуаттар

Конгитанга а парламенттік 1890 жылдан бастап сайланған монархия. Билік Каугангануи, Конгитанга және Вайкато Тайнуи парламент және тұрақты Маори монархы. Маори патшасының лауазымы негізінен шектеулі өкілеттіктері бар Вайкато Тайнуи тайпасының құрамында өте құрметті салтанатты рөл болып табылады. Осыған қарамастан, тұрақты монарх тайпалық саясатқа олардың негізінде ықпал ете алады мана және 11 мүшенің бірін тағайындауға құқылы Te Arataura, Каугангануи атқарушы кеңесі.[27]

Кингнитанга монархтарын Жаңа Зеландия заңы немесе көптеген маори тайпалары мойындамағанымен, олар бірқатар маңызды маори тайпаларының басты көсемдері болып саналады.[2] және жергілікті деңгейде, әсіресе, белгілі бір деңгейде күш қолданыңыз Тайнуй iwi.

«Маори патшасы» атағын қолдануға маоридің әр түрлі басшылары, атап айтқанда солтүстіктегі басшылар қарсы болды. Өзінің сөзінде Дэвид Ранкин, Нгапухидің жетекшісі iwi туралы Солтүстікланд, монарх барлық Маори патшасы емес екенін түсіндіреді.[28] Аргументте атап көрсетілгендей, конгитанга мұндай атаққа меншік құқығын талап етіп, rangatiratanga және мана қозғалыспен байланысты емес (немесе қатты байланыстырылған) иви азайып, олардың маори және иви сияқты жеке басына және автономиясына нұқсан келтіреді.

Тәжірибелер

Тәж кию салтанаты, Коронейхана, жыл сайын өткізіледі Tūrangawaewae marae at Нгаруавахия. A Інжіл дәстүрлі түрде монарх тағына отыру кезінде қолданылады.[3]

The пукай Маори монархының сапарларының жылдық тізбегі маре король қозғалысын қолдайтындар.[29] Дәстүрді 1880 жылдары Мауридің екінші королі Тахиао бастаған. Жиналыстарда дастархан жайылып, мәдени қойылымдар өтеді.[30]

Маори монархтарының тізімі

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ Майкл Кингтің аккаунты Te Puea (1977, 24 б.) Сәл өзгеше хронологияны қамтиды: Оның айтуынша, Таупо көлінің жанындағы Пукавадағы кездесу 1856 жылы қарашада болған және сол жерде бастықтар Те Верохеро туралы келіскен. Кингтің айтуынша, Пукава шешіміне қатысқан басшылар ұсынылған Нгапухи, Te Arawa, Нгати Пору, Ngāti Kahungunu, Таранаки, Вангануи және Нгай Таху сондай-ақ жақтастардың «бірінші шеңбері», Вайкато, Маниапото және Хаураки. Ол кезде 80-ге таяп қалған Тех Верохеро, капитан Хотуроаның ұрпағы болған Тайнуи каноэ; ол басқа ивилермен байланыста болды және табысты жауынгерлердің басшыларынан шыққан. Ол тайпалық соғыс кезінде көрнекті жауынгер болған, губернатор Грейдің досы болған және өзін Пакеханың досы санаған. Ол сондай-ақ жақсы ресурстармен қамтамасыз етілді: ол 5000 дереу ізбасарларының көмегіне жүгіне алды және оның Вайкато аумағында өзендер мен көлдерде және картоп пен бидай өсіретін кең алқаптарда азық-түлік мол болды.[9]:23–34
  2. ^ Ұқсас жағдай - позициясы Қасиетті Рим императоры, техникалық таңдау бойынша, бірақ сызық бойымен өткен Габсбург үйі үш жарым ғасырдан астам уақыт, бірақ екі қоспағанда (Карл VII, Қасиетті Рим императоры және Франциск I, Қасиетті Рим императоры ).

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «Mana Whenua». Бэтмен Жаңа Зеландия тарихи атласы. 1997. 36 нөмір. ISBN  1-86953-335-6.
  2. ^ а б Фостер, Бернард (1966). «Маори Патшасы - сайлау және таққа отыру». Маклинтокта, А.Х. (ред.) Жаңа Зеландия энциклопедиясы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 10 тамызда. Алынған 11 тамыз 2019 - Te Ara арқылы - Жаңа Зеландия энциклопедиясы.
  3. ^ а б «Тухейтиа жаңа маори королі». Жаңа Зеландия Хабаршысы. 21 тамыз 2006. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 4 маусымда. Алынған 5 шілде 2010.
  4. ^ а б c г. Уокер, Рангинуи (1990). Ка Вавхай Тону Мату: ақыры жоқ күрес. Окленд: Пингвин. б. 126. ISBN  0-14-013240-6.
  5. ^ а б c г. e f ж сағ мен j Далтон, Б.Ж. (1967). Жаңа Зеландиядағы соғыс және саясат 1855–1870 жж. Сидней: Сидней университетінің баспасы. б. 260.
  6. ^ а б c г. e Синклер, Кит (2000). Жаңа Зеландия тарихы (2000 басылым). Окленд: Пингвин. 115–119 бб. ISBN  0-14-029875-4.
  7. ^ «Маори патшасының қозғалысы: жер мәселесі». Жаңа Зеландия тарихы онлайн. Жаңа Зеландия Мәдениет және мұра министрлігінің тарих тобы. 20 желтоқсан 2012. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 7 маусымда. Алынған 11 тамыз 2019.
  8. ^ «Маори патшасының қозғалысы: патшаны іздеу». Жаңа Зеландия тарихы онлайн. Жаңа Зеландия Мәдениет және мұра министрлігінің тарих тобы. 20 желтоқсан 2012. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 7 маусымда. Алынған 11 тамыз 2019.
  9. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б Король, Майкл (1977). Te Puea: Өмірбаян. Окленд: Ходер және Стуттон. 31-34 бет. ISBN  0-340-22482-7.
  10. ^ Неміс геологы Фердинанд фон Хохстеттер жылы Neuseeland (Штутгарт: 1867); бет 456, Корольде келтірілген.
  11. ^ а б «Маори патшасы қозғалысының бастауы: Питатау Те Wherowhero». Жаңа Зеландия тарихы онлайн. Жаңа Зеландия Мәдениет және мұра министрлігінің тарих тобы. 20 желтоқсан 2012. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 7 маусымда. Алынған 11 тамыз 2019.
  12. ^ а б «Маори королі қозғалысының бастауы: еуропалық билікке сынақ па?». Жаңа Зеландия тарихы онлайн. Жаңа Зеландия Мәдениет және мұра министрлігінің тарих тобы. 20 желтоқсан 2012. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 7 маусымда. Алынған 11 тамыз 2019.
  13. ^ «Винсент О'Малли, Te Rohe Potae Political Engagement, Вайтанги трибуналының тапсырысы бойынша жасалған есеп, 2010 ж. Желтоқсан, 358—367 беттер » (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 3 ақпан 2017 ж. Алынған 3 ақпан 2016.
  14. ^ Король, Майкл (2003). Жаңа Зеландияның пингвиндер тарихы. Окленд, Н.З .: Пингвин кітаптары. ISBN  0143018671. OCLC  54853114.
  15. ^ Далтон, Б.Ж. (1967). Жаңа Зеландиядағы соғыс және саясат 1855–1870 жж. Сидней: Сидней университетінің баспасы. б. 148.
  16. ^ а б Белич, Джеймс (1986). Жаңа Зеландия соғыстары. Окленд: Пингвин. 119-125 бет. ISBN  0-14-027504-5.
  17. ^ «Маори патшасының қозғалысы 1860–94: соғысқа жауап». Жаңа Зеландия тарихы онлайн. Жаңа Зеландия Мәдениет және мұра министрлігі. 20 желтоқсан 2012. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 11 тамызда. Алынған 11 тамыз 2019.
  18. ^ Бинни, Джудит (1995). Өтеу әндері. Гонолулу: Гавайи Университеті. б. 134. ISBN  0-8248-1975-6.
  19. ^ «Маори патшасының қозғалысы 1860–94: шиеленісті бәсеңдету». Жаңа Зеландия тарихы онлайн. Жаңа Зеландия Мәдениет және мұра министрлігі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 11 тамызда. Алынған 11 тамыз 2019.
  20. ^ а б c Парк, Стюарт (қазан 1992). «Te Peeke o Aotearoa - Король Тавхиао» (PDF). Жаңа Зеландия тарихы журналы. Окленд университетінің тарих бөлімі. 26: 161–183. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2013 жылғы 21 қазанда. Алынған 16 қазан 2013.
  21. ^ а б «Mahuta Tāwhiao Pōtatau Te Wherowhero». NZ History Online. Жаңа Зеландия Мәдениет және мұра министрлігінің тарих тобы. 8 қараша 2017. мұрағатталған түпнұсқа 7 қараша 2016 ж. Алынған 11 тамыз 2019.
  22. ^ Баллара, Анжела (30 қазан 2012). «Koroki Te Rata Mahuta Tawhiao Potatau Te Wherowhero». Te Ara Жаңа Зеландия энциклопедиясы. Manatū Taonga Мәдениет және мұра министрлігі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 22 қазанда. Алынған 21 қазан 2013.
  23. ^ «Жаңа жылдық құрмет тізімі» (15 қаңтар 1970 ж.) 1 Жаңа Зеландия газеті 1-де 15-те.
  24. ^ «№ 45001». Лондон газеті (1-қосымша). 1969 ж., 30 желтоқсан. 42.
  25. ^ «Маори Кинг марапаттау жүйесін жасайды». Жаңа Зеландия радиосы. 21 тамыз 2014. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 17 қазанда. Алынған 16 қазан 2017.
  26. ^ «Көшбасшылар мен Конгитанганың болашағы туралы пікірталастар». NZ Herald. 16 тамыз 2006 ж. Алынған 16 тамыз 2006.
  27. ^ «Te Kauhanganui атқарушы органы». Te Arataura. Вайкато Тайнуи. Архивтелген түпнұсқа 6 ақпан 2013 ж. Алынған 6 шілде 2012.
  28. ^ «Премьер-министр Маори Кингке қысым жасаудан бас тартпайды». TVNZ / Fairfax. Окленд. 2 маусым 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 18 мамырда. Алынған 2 қазан 2013.
  29. ^ «Кингитанга - Маори патшасының қозғалысы: Те Атаирангикааху, 1966–2006 және Тхейтиа, 2006–». Те Ара - Жаңа Зеландия энциклопедиясы. 20 маусым 2012 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 29 мамырда. Алынған 11 тамыз 2019.
  30. ^ «Кингитанга - Маори патшасының қозғалысы: Те Атаирангикааху, 1966–2006 және Техейтиа, 2006–: Поукай марае». Те Ара - Жаңа Зеландия энциклопедиясы. 20 маусым 2012 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 11 тамызда. Алынған 11 тамыз 2019.

Сыртқы сілтемелер