Луиза Ричардсон - Википедия - Louise Richardson

Луиза Ричардсон

Louise Richardson.jpg
Луиза Ричардсон 2008 ж
Оксфорд университетінің проректоры
Болжамды кеңсе
1 қаңтар 2016
КанцлерБарнс лорд Паттен
АлдыңғыЭндрю Хэмилтон
Директор және Вице-канцлер туралы
The Сент-Эндрюс университеті
Кеңседе
6 қаңтар 2009 - 31 желтоқсан 2015 ж
АлдыңғыБрайан Лэнг
Сәтті болдыСалли Mapstone
Жеке мәліметтер
Туған
Луиза Мэри Ричардсон

(1958-06-08) 8 маусым 1958 ж (62 жас)
Траморе, Уотерфорд, Ирландия
Жұбайлар
Томас Джевон
(м. 1988)
[1]
Балалар3
Алма матер
МамандықСаясаттанушы
Марапаттар
Веб-сайтөгіз.ac.uk/ туралы/ ұйым/ университет офицерлері/ проректор
Ғылыми мансап
ДиссертацияОдақтастарды басқару және оларды одақтар басқарады: Суэц және Фолкленд  (1988)

Луиза Мэри Ричардсон FRSE (1958 жылы 8 маусымда дүниеге келген[1][5]) ирландиялық саясаттанушы оның мамандандырылған саласы - зерттеу терроризм.[6] 2016 жылдың қаңтарында ол Вице-канцлер туралы Оксфорд университеті,[7] бұрын қызмет еткен Директор және вице-канцлер туралы Сент-Эндрюс университеті, және атқарушы декан ретінде Радклифф кеңейтілген зерттеу институты кезінде Гарвард университеті.[8][9]

Ерте өмірі және білімі

Ричардсон өсті Траморе, Уотерфорд, Артур мен Джули Ричардсонның жеті баласының бірі.[1][10][11] Траморедегі «Теңіз жұлдызы» монастыры қыздар мектебіндегі және Сент-Анжела орта мектебіндегі, Урсулин монастыріндегі бастауыш мектепке барғаннан кейін, Уотерфорд,[11] ол оқыды Тринити колледжі, Дублин, ол а Өнер бакалавры а дәрежесіне дейін көтерілген Тарих дәрежесі Өнер магистрі дәрежесі 1982 ж.[1]

1977 жылы ол а Rotary Scholarship оқу Калифорния университеті, Лос-Анджелес (UCLA). Ол алды MA 1981 жылы UCLA-дан саяси ғылымдар дәрежесі, содан кейін көшу Гарвард, ол а Өнер магистрі 1984 жылы үкімет дәрежесі[1] және а PhD докторы 1989 ж үкімет, нақты қатысты Фолкленд соғысы және Суэц дағдарысы.[1][4]

Мансап

1989-2001 жылдар аралығында Ричардсон доцент, кейін доцент қызметін атқарды Джон Кеннеди атындағы басқару мектебі Гарвардта.[12] Осы кезеңде ол сегіз жыл бойы мемлекеттік басқару мектебінде бас тәлімгер және тьюторлар кеңесінің төрағасы (бакалавриат директоры) болып қызмет етті. Ричардсон Гарвардта көптеген әкімшілік қызметтерді атқарды, соның ішінде факультет кеңесі және бакалавриат білімі, әйелдер мәртебесі және адам құқықтары мәселелерімен айналысатын әр түрлі комитеттер. 2001 жылдың шілдесінде ол деканның атқарушы деканы болып тағайындалды Радклифф кеңейтілген зерттеу институты.

Ричардсонның академиялық бағыты лаңкестік қозғалыстарға назар аудара отырып, халықаралық қауіпсіздікке бағытталған. Ол Гарвардтың «Халықаралық қатынастардағы террористік қозғалыстар» атты студенттерге арналған үлкен дәріс курсын оқыды, ол үшін жеңіске жетті Левенсон сыйлығы Университеттің үздік оқытушыларына студенттердің студенттер құрамы марапаттады. Бұл сынып көптеген лаңкестік қозғалыстар мен еуропалық лаңкестік туралы курстармен бірге көптеген жылдар бойы Гарвардта осы тақырып бойынша ұсынылған жалғыз курстар болды. Левенсон сыйлығынан басқа, профессор Ричардсон американдық саяси ғылымдар қауымдастығының және Pi Sigma Alpha саясаттанудағы көрнекті оқытушылық үшін; оның «магистранттарды оқытудағы шеберлігі мен сезімталдығын» ескере отырып, Абрамсон атындағы сыйлық және Боктың Педагогикалық шеберлік орталығының көптеген марапаттары. 2001 жылы Радклифпен тағайындалғаннан кейін ол Гарвард колледжінде де, Гарвард заң мектебінде де сабақ берді.

2009 жылы Ричардсон тағайындалды Директор туралы Сент-Эндрюс университеті, сәттілік Брайан Лэнг. Оның қондырғысы 2009 жылдың 25 наурызында өтті.[13] Ол қазіргі уақытта бірінші әйел, сонымен қатар бірінші римдік католик болып табылады.[9] Ол 2010 жылдың қарашасында Сент-Эндрюс халықаралық қатынастар профессоры болып тағайындалды.[14]

Алдыңғы директорлардан айырмашылығы, Ричардсонға құрметті мүшелік берілмеді Royal and Ancient Golf Club, ол еркек болды. Ричардсон мүшелік саясатының ақша жинауға және университеттің құндылықтарына қалай кедергі келтіргені туралы айтты. [15]

2014 жылы, алдында Шотландияның тәуелсіздігі туралы референдум, Ричардсонның сол кездегі бірінші министрдің қысымына қарсы тұрғаны анықталды Алекс Салмонд Шотландия тәуелсіздігінің зерттеу университеттеріне әсері туралы пікірлерін азайту үшін және Сальмондтың көмекшісінің SNP үкіметін мақтайтын мәлімдеме жасауына қысым жасаудан бас тартты.[16]

2015 жылғы 28 мамырда Оксфорд университеті профессор Ричардсон мақұлданғаннан кейін 2016 жылдың 1 қаңтарында қызметке кірісетін келесі проректор ретінде тағайындалғанын жариялады.[10] Номинация 2015 жылғы 25 маусымда мақұлданды,[17] және Ричардсон 2016 жылдың қаңтарында университеттің алғашқы әйел проректоры болды.[8] Ол сонымен қатар Құрметті стипендиат Келлогг колледжі, Оксфорд.[18]

2017 жылдың қазан айында Ричардсон Оксфорд университеті реформаны қажет етеді деп мәлімдеді, қазіргі жүйе «ресурстарды ысырап ету» мен «бюрократияның қайталануын» тудырады деп мәлімдеді.[19] Ол өзінің жылдық ораториясында: «Біз өзгеріс Оксфордта баяу жүретінін бәріміз білеміз ... бірақ әлем біздің айналамызда тез өзгеріп отырады және егер біз бір орында тұрсақ баяу, бірақ нақты құлдырау кезеңіне кіреміз деп ойлаймын».[19]

2018 жылдың ақпан айының соңында Оксфорд университетінің ұлттық оқытушылардың зейнетақымен қамсыздандыру жүйесін қысқартуды қолдауы 14 күндік ереуілге себеп болды.[20] Шешімді қайтару туралы қаулыны Оксфордтың алты академигі басқарды, соның ішінде Доктор Карма Набулси және Профессор Роберт Гилдеа.[21] Сейсенбі, 6 наурыз 2018 ж., Ричардсон жоспарлар туралы пікірталас өткізу үшін техникалық сипаттаманы пайдаланды.[22] Қауым отырысында, Оксфордтың басқарушы кеңесі, қарар енгізілген кезде Ричардсонның 20 мүшесі мен жақтастары орындарынан тұрып, осылайша пікірталастарға тосқауыл қойды.[22] Одан кейін академиктер бейресми дауыс беруді өткізіп, 442 дауыс берді және 2 қарсы болды.[21] Ричардсонның өзі бұл шараға «Нью-Йоркке сапар жоспарлағанына» байланысты қатыспағанын мәлімдеді.[23] Жарыссөзді ауыстыру үшін міндетті емес «қалалық әкімдік талқылауы» туралы алғашқы ұсыныс қабылданбады.[20]

Келесі күні Ричардсон қызметкерлерге электронды хат жіберіп, онда «соншама әріптестердің терең сезімін ескере отырып, біз бүгін түсте кеңестің арнайы жиналысын шақырамыз» деген ұсыныс жасады. университет кеңесі «қауымның шешіміне сәйкес UUK сауалнамасына жауап қайтарады».[21][23]

Сұхбатында Daily Telegraph 2019 жылдың шілдесінде Луиза Ричардсон Ұлыбританиядағы жоғары білім беруді қаржыландыру мәселесіне тоқталып: «Біздің американдық бәсекелестер ақша жинау бойынша бізден алда келе жатыр» деп атап өтті.[24] Оның тәсілі қаржыландырудың баламалы көздерін, соның ішінде 3,3 миллиард фунт стерлинг жиналған «Оксфордтың ойлау кампаниясын» қаржыландыру науқанын зерттеу болды;[25] персоналды тұрғын үймен және ғылыммен қамтамасыз ету үшін Legal and General компаниясымен 4 миллиард фунт стерлингтік серіктестік;[26] АҚШ миллиардері Стивен Шварцманнан Оксфорд университетіндегі гуманитарлық зерттеулерді қаржыландыру үшін 150 миллион фунт стерлингті қамтамасыз ету;[27] сыйлау үшін Рубен қорының 80 миллион фунт стерлингін қамтамасыз ету Рубен колледжі (бұрынғы парктер колледжі);[28] және 2017 жылдың желтоқсан айында 750 миллион фунт стерлингке облигация шығару (2020 жылы 1 миллиард фунтқа дейін өсті)[29] - Ұлыбритания университеті осылайша жинаған ең үлкен сома.[30]

Арасында 2019-20 Гонконг наразылықтары, Профессор Ричардсон өзінің көшбасшылығы мен қорғаушылығымен танылды. Профессор Ричардсон «қытайлық студенттерді Оксфордтан шығарып саламыз, егер оның канцлерін тоқтатпаса, Қытай елдігін шығарып тастаймыз деп қорқытқан кезде қайран мықты болды» Крис Паттен Гонконгқа бару »және« кез-келген еркектерден гөрі көп доптар [вице-канцлер] »ретінде атап өтілді. [31]

Ричардсон Оксфорд университетіне қол жетімділікті кеңейтуге бағытталған күш-жігердің бір бөлігі ретінде Университетті 2023 жылға қарай қабылданған британдық студенттердің 25% -ы білімі төмен отбасылардан болуын қамтамасыз етуге міндеттеме алды - бұл 2019 жылғы 15% -бен салыстырғанда.[32]

Қаржы және сын

Ричардсонның жалақысы 2017 жылы шамадан тыс деп сынға ұшырады (410,000 фунт стерлинг ретінде көрсетілген).[33] Ричардсон шығыстарды асыра пайдаланғаны үшін бөлек сынға алынды, соның ішінде бір жыл ішінде саяхат және асхана вице-канцлері ретінде 70 000 фунт стерлинг талап етілді.[34] Профессор Ричардсон Университет сайтында оның шығыстарын көпшілік назарына ұсынады.[35]

Кезінде Covid-19 пандемиясы, ол жалақысын сақтап қалғаны үшін одан әрі сынға түсті Оксфорд университеті персонал тартылды.[36]

2017 жылдың қыркүйегінде Ричардсон студенттердің сынына ұшырады,[37][38] академиктер,[39] саясаткерлер және британдық баспасөз[40][39] академиялық бостандықты қорғаудағы сын-ескертпелер академиялық холдингті қорғау деп түсіндірген ескертулер үшін гейлерге қарсы көзқарастар студенттерге қатысты.[41][39][42] Ричардсон бұған дейін сөз бостандығы және университет студенттерінің кейбір спикерлерді кампустардан шығарып тастау әрекеттері туралы пікірталастарға қатысқан.[43] Сент-Эндрюс Университетінде Ричардсон академиктерді бұл туралы пікірлерімен бөлісуге шақырды тәуелсіздік референдумы[44] және Оксфорд университетіндегі алғашқы бірнеше айда ол жоғары білім жайлы тәжірибе емес, студенттер өздеріне жағымсыз деп санайтын көзқарастармен айналысуы керек деген пікірін айтты.[45]

Ричардсонның пікірлері 2020 жылдың маусым айында Қара өмір маңызды наразылық қоғамның одан әрі сынына ұшырады.[46] Ол бұны ұсынды Нельсон Мандела даулы мүсінін қаламас еді Сесил Родос жойылды.[47]

Зерттеу

Ричардсон авторы Лаңкестер не қалайды, кейін жазылған терроризм туралы есеп 11 қыркүйек шабуылдары. Басқа жарияланымдар кіреді Одақтастар айырмашылығы болған кезде: Суэц пен Фолкленд дағдарыстарындағы ағылшын-американ қатынастары, Терроризмнің тамыры (ред) және Демократия және антитерроризм: өткен тарих (Роберт Артпен бірге өңделген). Ол сондай-ақ терроризм тақырыбында көптеген мақалалар, кітаптар тараулары мен шолулар жариялады.

2001-2008 ж.ж., Ричардсон өзінің оқытушылық және басқарушылық қызметтерінен басқа, білім беру және жеке топтарға, сондай-ақ саясаткерлерге, әскерилерге, барлау және бизнес қауымдастықтарына терроризм мен терроризмге қарсы іс-қимыл туралы 300-ден астам әңгімелер мен дәрістер оқыды.[48] Ол Америка Құрама Штаттарының Сенаты алдында куәлік берді және CNN, BBC, PBS, NPR, Fox және басқа да хабар тарату орындарына қатысты. Оның жұмысы көптеген халықаралық мерзімді басылымдарда жарияланған.

Жарияланған еңбектері

  • Террористердің не қалайтыны: қауіп-қатерді ескере отырып, дұшпанды түсіну (2006)
  • Терроризмнің тамыры, Routledge, Нью-Йорк (2006) ред
  • Одақтардың айырмашылығы: Суэц пен Фолкленд дағдарыстарындағы ағылшын-американ қатынастары (1996)
  • Демократия және антитерроризм: өткен тарих, Америка Құрама Штаттарының Бейбітшілік институты, Вашингтон (2007), Роберт Артпен бірге басылған

Марапаттар мен марапаттар

2009 жылы Ричардсон Тринити колледжінің Дублин түлектері сыйлығын алды.[49] 2010 жылы ол а Эдинбург Корольдік Қоғамының мүшесі (FRSE),[3] және 2011 жылы ол тағайындалды Шотландия үкіметінің экономикалық кеңесшілер кеңесі.[50] 2012 жылы, Бірінші дүниежүзілік соғыстың басталуының жүз жылдық мерейтойы алдында, ол Шотландтық еске алу панеліне тағайындалды.[51] 2013 жылы Гарвард университетінде профессор Ричардсон The марапатталды Жоғары өнер және ғылым мектебі Centennial Medal,[52] ал кейінірек ол жылы құрметті докторы атағын алды Мәскеу мемлекеттік халықаралық қатынастар институты (МГИМО).[53]

2015 жылы профессор Ричардсон докторанттардың құрмет грамоталарын алды Абердин университеті[54] және Белфасттағы Queen's University.[55] және құрметті мүшесі аталды Ирландия корольдік академиясы. 2016 жылы профессор Ричардсон сайланды американдық өнер және ғылым академиясы,[56] Ұлттық әлеуметтік ғылымдар академиясының стипендиаты деп аталды,[57] және құрметті докторлармен марапатталды Тринити колледжі Дублин[58] және Сент-Эндрюс университеті;[59] ол сондай-ақ Ирландиядағы хирургтар корольдік колледжінің өз ісіне ерекше үлес қосқан әйелдерді марапаттайтын алғашқы Эмили Винифред Диксон сыйлығын алды.[60] Сонымен қатар, профессор Ричардсон американдық философиялық қоғамның сайланған мүшесі ретінде қызмет етеді.[61] 2018 жылы ол Нотр-Дам Университетінің құрметті дәрежесін алды және Нотр-Дам Жоғары мектебінің бастау салтанатында негізгі спикер ретінде сөйледі.[62]

2019 жылдың қазан айында Ричардсон Қамқоршылар кеңесіне кірді Sutton Trust.[63] Ол бірқатар басқа коммерциялық емес топтардың кеңестерінде қызмет етеді, соның ішінде Орталық Еуропа Университеті, Карнеги корпорациясы[64] және EastWest институты (2015 жылдың қазан айына дейін).[65] Ол бірқатар журналдардың және басылымдардың редакциялық кеңестерінде қызмет етті және көптеген сыйлықтармен, соның ішінде Sumner сыйлығымен марапатталды[66] соғыстың алдын алу және жалпыға ортақ бейбітшілік орнату жолындағы жұмысы үшін. Ол бүкіл әлемдегі қоғамдық, кәсіби, бұқаралық ақпарат құралдары мен білім беру топтарына терроризм және терроризмге қарсы іс-қимыл тақырыбында дәрістер оқыды.

Жеке өмір

Ричардсон 1988 жылы Томас Джевонға үйленіп, үш баласы бар.[1]

Ричардсон 2016 жылы шөлді арал дискілерінде отбасын талқылады. [67]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж «Ричардсон, профессор Луиза Мэри». Кім кім. ukwhoswho.com. 2016 (желіде Оксфорд университетінің баспасы ред.). A & C Black, Bloomsbury Publishing plc ізі. (жазылу немесе Ұлыбританияның қоғамдық кітапханасына мүшелік қажет) (жазылу қажет)
  2. ^ http://www.ox.ac.uk/news/2016-03-07-three-oxford-academics-are-new-fellows-academy-social-science
  3. ^ а б Анон (2010). «Эдинбург корольдік қоғамының мүшелері» (PDF). royalsoced.org.uk. Эдинбург: Эдинбург Корольдік Қоғамы.
  4. ^ а б Ричардсон, Луиза Мэри (1988). Одақтастарды басқару және оларды одақтар басқарады: Суэц және Фолкленд (PhD диссертация). Гарвард университеті. OCLC  23368823.
  5. ^ «Бүгін туған күн». Телеграф. 8 маусым 2011 ж. Алынған 1 маусым 2014. Доктор Луиза Ричардсон, Сент-Эндрюс университетінің директоры және проректоры, 53 жас
  6. ^ UCBerkeleyEvents, Тарих бейнесі бар әңгімелер Лаңкестер не қалайды қосулы YouTube
  7. ^ «Вице-канцлер | Оксфорд университеті». www.ox.ac.uk. Алынған 4 қаңтар 2016.
  8. ^ а б Адамс, Ричард. «Оксфорд проректоры:» Элитизммен күресуге болады. Мен Ирландиядағы ауылдық мектепке бардым.'". The Guardian. Алынған 6 қаңтар 2016.
  9. ^ а б Боннер, Раймонд (2009 ж. 7 наурыз). «Шотландияда жаңа көшбасшылық ескі тосқауылды бұзды». New York Times. Алынған 8 маусым 2015.
  10. ^ а б «Профессор Луиза Ричардсон келесі проректор ретінде ұсынылды». Оксфорд университеті. Алынған 8 маусым 2015.
  11. ^ а б «Құрметті стипендиат: доктор Луиза Ричардсон». Уотерфорд технологиялық институты; шығарылған 28 мамыр 2015 ж.
  12. ^ «Вице-канцлер | Оксфорд университеті». Ox.ac.uk. 1 қаңтар 2016. Алынған 27 мамыр 2016.
  13. ^ «Бас директор мен проректорды тағайындау». St-andrews.ac.uk. 25 наурыз 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 30 мамырда. Алынған 8 маусым 2015.
  14. ^ «Директор және вице-канцлер: профессор Луиза Ричардсон FRSE». Архивтелген түпнұсқа 15 мамыр 2015 ж. Алынған 8 маусым 2015.
  15. ^ Крус, Карен (2014 ж. 11 шілде). «Сент-Эндрюсте, көршінің есігін қатты соғу». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 31 мамыр 2020.
  16. ^ Райли-Смит, Бен (16 қыркүйек 2014). «Ашылды: Алекс Салмонд Сент-Эндрюс университетінің басшысына тәуелсіздік мәселесіне байланысты жеке қысым көрсетті». Daily Telegraph. ISSN  0307-1235. Алынған 31 мамыр 2020.
  17. ^ «Жаңа проректорды тағайындауды бекіту туралы декларация». Оксфорд университетінің газеті. Оксфорд университеті. 25 маусым 2015 ж. 659. Алынған 28 маусым 2015.
  18. ^ «Луиза Ричардсон». Келлог колледжі. Алынған 27 шілде 2018.
  19. ^ а б https://www.telegraph.co.uk/education/2017/10/10/ox/-ford-universitys-college-system-need-reform-vice-chancellor
  20. ^ а б Адамс, Ричард (6 наурыз 2018). «Оксфорд Университеті қызметкерлердің зейнетақыны қысқартуға қарсы әрекеттерін тоқтатады». The Guardian.
  21. ^ а б c Бернс, Джудит (7 наурыз 2018). «Университеттегі зейнетақыны қысқартудағы Оксфордтағы кезек». Financial Times.
  22. ^ а б Беннетт, Розмари (7 наурыз 2018). «Вице-канцлер Луиза Ричардсон Оксфордтың дәріскерлердің ереуілін шешуге қатысуға жол бермейді». The Times.
  23. ^ а б Dimbleby, Fred (7 наурыз 2018). «Проректор UCU ереуілін бастайды». Червелл.
  24. ^ Стэнфорд, Питер (18 шілде 2019). "'Мен Оксфордтың элиталық институт екеніне ұялмаймын, бірақ біз элита емеспіз'". Телеграф. ISSN  0307-1235. Алынған 27 тамыз 2019.
  25. ^ «3 миллиард фунт стерлингтік Оксфордтағы ойлау науқанының трансформациялық әсері». Алынған 2 қыркүйек 2020.
  26. ^ Кларенс-Смит, Луиза (27 маусым 2019). «Оксфорд 4 миллиард фунт стерлингтік үйлер салу үшін заңдық және генералмен күш біріктіреді». The Times. ISSN  0140-0460. Алынған 27 тамыз 2019.
  27. ^ редактор, Ричард Адамс Білім (18 маусым 2019). «Оксфорд Ренессанс кезеңінен бергі ең үлкен қайырымдылықты алады»'". The Guardian. ISSN  0261-3077. Алынған 27 тамыз 2019.CS1 maint: қосымша мәтін: авторлар тізімі (сілтеме)
  28. ^ «Оқуға жазылу | Financial Times». www.ft.com. Алынған 16 шілде 2020.
  29. ^ «Оқуға жазылу | Financial Times». www.ft.com. Алынған 16 шілде 2020.
  30. ^ Coughlan, Sean (1 желтоқсан 2017). «Оксфорд жеке инвесторлардан 750 миллион фунт стерлинг жинайды». Алынған 27 тамыз 2019.
  31. ^ «Университеттер Қытайдың қысымына қарсы тұруы керек». Қаржылық шолу. Алынған 26 тамыз 2020.
  32. ^ Кофлан, Шон (21 мамыр 2019). «Оксфорд Университеті 25% орыннан айырылуға уәде береді». BBC News. Алынған 30 тамыз 2020.
  33. ^ «Неге Оксфордтың жылына 410 000 фунт стерлинг проректоры өзін соншалықты ауыр сезінеді?». The Guardian. Алынған 7 шілде 2020.
  34. ^ «Оксфорд университетінің проректоры өткен жылы қызметке кіріскеннен бастап шығындарға 70 000 фунт стерлинг жұмсаған». Телеграф. Алынған 7 шілде 2020.
  35. ^ «Шығындар және саяхат / күнкөріс». Оксфорд университеті. Алынған 26 тамыз 2020.
  36. ^ «Персонал күшейе түсті, жоғарғы шенеуніктер жоғары жалақыны сақтайды». Червелл. Алынған 7 шілде 2020.
  37. ^ Ланаган, Ройзин (2017 жылғы 5 қыркүйек). «Оксфордтың lgbtq + студенттері проректордың гомофобияны қорғауына жауап берді». Вице-журнал.
  38. ^ Паркер, Наоми (6 қыркүйек 2017). «Ричардсонның түсініктемелері тек қорлау емес, олар қауіпті». Червелл.
  39. ^ а б c Райли, Шарлотта Лидия (5 қыркүйек 2017). «Оксфорд басшысы гей студенттердің гомофобиялық мұғалімдердің пікірталастарын қалайды». Таңырқады.
  40. ^ «Оксфорд Университетінің проректоры түсініктемелер« қате ойластырылған »дейді'". BBC News. 6 қыркүйек 2017 жыл.
  41. ^ Минц, Люк; Тернер, Камилла (5 қыркүйек 2017). «Оксфорд студенттер кәсіподағы вице-канцлердің» қар бүршіктері «пікірлерінен зардап шеккендерге эмоционалды» қолдау «ұсынады». Телеграф.
  42. ^ Thorpe, JR (7 қыркүйек 2017). «Оксфорд вице-канцлері гомофобияны қорғады және бұл қауіпсіз кеңістіктің қаншалықты дұрыс емес екенін көрсетеді». Қарбалас.
  43. ^ Энтони, Эндрю (24 қаңтар 2016). «Британдық университеттердегі сөз бостандығына қауіп төніп тұр ма?». Бақылаушы. ISSN  0029-7712. Алынған 31 мамыр 2020.
  44. ^ «Шотландияның тәуелсіздігі:» сөйле «, дейді оны бас». www.scotsman.com. Алынған 31 мамыр 2020.
  45. ^ Грег Херст, редактор, білім. «Студенттер сөз бостандығын бағалауы керек, Оксфордтың жаңа проректорына ескерту жасайды». ISSN  0140-0460. Алынған 31 мамыр 2020.CS1 maint: қосымша мәтін: авторлар тізімі (сілтеме)
  46. ^ "'Донс вице-канцлерді Манделаның пікірін «орынсыз» деп айыптаған кезде Оксфорд университетінің Сесил Родос мүсіні қатары тереңдей түседі.'". Тәуелсіз. Алынған 7 шілде 2020.
  47. ^ "'Оксфорд вице-канцлердің «орынсыз» Манделаның мәлімдемесіне байланысты бүлік шығарады'". Телеграф. Алынған 7 шілде 2020.
  48. ^ «Профессор Луиза Ричардсон: Өмірбаян». Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 20 қыркүйекте. Алынған 10 желтоқсан 2015.
  49. ^ «Trinity College Alumni Awards 2009» Мұрағатталды 8 желтоқсан 2015 ж Wayback Machine, Trinity College Dublin байланыс кеңсесі, Қараша 2009 ж
  50. ^ «Экономикалық кеңесшілер кеңесі», Шотландия үкіметі, 2011 жылғы 4 қараша
  51. ^ «Шотландтық еске алу тақтасы туралы | Мун Фаннал Куимхнеачейн Албаннач», Шотландтық еске алу тақтасы
  52. ^ «GSAS Awards 2013 100 жылдық медалі - Жоғары өнер және ғылым мектебі». Gsas.harvard.edu. 29 мамыр 2013. мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 27 мамырда. Алынған 27 мамыр 2016.
  53. ^ «МГИМО профессор Луиза Ричардсонға құрметті докторлық атақ берді». English.mgimo.ru. 12 қараша 2013. мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 4 наурызда. Алынған 27 мамыр 2016.
  54. ^ «Абердин университетінің құрметті түлектері - жаз 2015», Абердин университеті, 2015 ж
  55. ^ «Белфасттағы Queen's University | Диплом 2016 | Профессор Луиза Ричардсон және Рона Фэйрхед CBE». Qub.ac.uk. Алынған 27 мамыр 2016.
  56. ^ «Американдық өнер және ғылым академиясына вице-канцлер сайланды | Оксфорд университеті». Ox.ac.uk. Алынған 27 мамыр 2016.
  57. ^ «Оксфордтың үш академигі - бұл әлеуметтік ғылымдар академиясының жаңа мүшелері | Оксфорд университеті». Ox.ac.uk. Алынған 27 мамыр 2016.
  58. ^ «Тіркеуші: Тринити колледжі Дублин, Дублин университеті, Ирландия». www.tcd.ie. Алынған 7 қаңтар 2020.
  59. ^ «Лауреат мекен-жайы: профессор Луиза Ричардсон». Сент-Эндрюс университеті. Алынған 26 маусым 2016.
  60. ^ «Луиза Ричардсон, Оксфорд университетінің проректоры, RCSI - Ирландиядағы Корольдік колледж хирургтары атынан Эмили Винифред Диксонның алғашқы сыйлығын алды». www.rcsi.ie. Алынған 28 наурыз 2018.
  61. ^ «Вице-канцлер Луиза Ричардсон». Оксфорд университеті. Алынған 17 тамыз 2020.
  62. ^ Дам, Маркетингтік коммуникация: Веб // Нотр университеті. «Оксфорд проректоры Луиза Ричардсон Жоғары мектеп бастауыш мектебінде сөз сөйлейді». Нотр-Дам жаңалықтары. Алынған 24 қазан 2019.
  63. ^ https://www.suttontrust.com/newsarchive/oxford-vc-joins-sutton-trust-board-of-trustees/
  64. ^ «Қамқоршылар мен қызметкерлер», Нью-Йорктің Карнеги корпорациясы
  65. ^ «Луиза Ричардсон | EastWest институты». Eastwest.ngo. Алынған 27 мамыр 2016.
  66. ^ «Гарвард газеті: Луиза Ричардсон Радклифтің атқарушы деканы болып тағайындалды». News.harvard.edu. 19 шілде 2001 ж. Алынған 27 мамыр 2016.
  67. ^ «BBC Radio 4 - шөлді арал дискілері, профессор Луиза Ричардсон». BBC. Алынған 31 мамыр 2020.
Оқу бөлмелері
Алдыңғы
Эндрю Хэмилтон
Оксфорд университетінің проректоры
Қаңтар 2016 - қазіргі уақытқа дейін
Сәтті болды
Қазіргі президент
Алдыңғы
Доктор Брайан Лэнг
Вице-канцлер және
Сент-Эндрюс университетінің директоры

2009 жылғы қаңтар - 2015 жылғы желтоқсан
Сәтті болды
Профессор Салли Mapstone