Кішкентай ерлер - Little Men

Кішкентай әйел
Little Men 1st ed.jpg
Бірінші басылымның титулдық беті
АвторЛуиза Мэй Алкотт
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
СерияКішкентай әйелдер
ЖанрБалалар әдебиеті
БаспагерАғайынды Робертс
Жарияланған күні
1871
Медиа түріБасып шығару
Беттер376
(бірінші басылым)
АлдыңғыКішкентай әйелдер  
ІлесушіJo's Boys  

Кішкентай ерлер, немесе Plumfield-тегі Jo's Boys-пен бірге өмір, американдық автордың балаларға арналған романы Луиза Мэй Алкотт (1832-1888), оны алғаш рет 1871 жылы ағайынды Робертс басып шығарды. Кітапта оның 1868-69 екі томдық романының кейіпкерлері баяндалады Кішкентай әйелдер, және жалғасы ретінде әрекет етеді, немесе бейресми екінші кітап Кішкентай әйелдер трилогия. Трилогия Алкоттың 1886 жылғы романымен аяқталады, Jo's Boys, және олар қалай шықты: жалғасы Кішкентай ерлер. Алкоттың әңгімесінде Джо Бахер, оның күйеуі және Плумфилд Мүлік мектебіндегі әр түрлі балалар туралы баяндалады. Алкоттың классикалық романы а-ға бейімделген 1934 фильм, а 1940 фильм, а 1998 фильм, а телехикаялар және а Жапондық анимациялық телехикаялар.

Фон

Алкотттың романы неміс профессоры Фридрих пен оның әйелі Джозефина Бхаар ханым басқарған Плумфилд мектебіндегі алты айдағы студенттердің өмірін баяндайды (наурыз айы). Мектептің идеясы алғаш рет Кішкентай әйелдердің екінші бөлімінде, Джо өзінің Марч тәтесінен Плумфилд Мүлікті мұра еткен кезде ұсынылады.[1]

Оқиға бастапқыда Алкоттың қайын ағасының өлімінен туындаған, ол соңғы тараулардың бірінде, сүйікті кейіпкер Джон Бруктың Кішкентай әйелдер өледі.[2]

Алкоттың үйге білім беру идеалдарын енгізу және сыныпқа үйге ұқсас модельді дамытуға арналған алғашқы шабыты оның әкесінен, Амос Бронсон Алкотт, «Білім беру реформаторы және белгілі трансценденталист». [3] «Трансценденталист көреген» ретінде оның әкесі оның реформаторлық замандастарының арасында да дәстүрлі емес болып саналды.[4] Сияқты білім беру теоретиктері Иоганн Генрих Песталоцци, сонымен қатар Alcott-тың білім беру әдістемесіне шабыт берді және «мектептің мүмкіндігінше үйге ұқсас болу керектігін баса айтты».[5]

Білім беруді реформалаушы ретінде, Алкотттың әкесі білім беру «баланың құдайлықты тану үшін оның ақыл-ойын ішке бұруы керек» деп санайды.[6] Алкоттың әкесі де «балалардың өнегелік аллегорияларын театрландырылған түрде көрсетуі оларды тұрмыстық келісім мен бақыттың негізі болған өзін-өзі ұстауға тәрбиелейді деп сенді».[7]

Бронсон Алкоттың балалар қиялына деген үндеуі «баланың қиялдағы күштерін жалындаған өмірге ұмтылдыру үшін қолданылған күштің бір бөлігі болды».[8] Алкотт Плумфилдтің балалары үшін балаларға «олардың өзін-өзі көрсетуінің барлық аспектілерін қалай басқаруға болатындығын» үйрету үшін отбасылық драматургияларды қосады.[9][10]

Фридрихтің негізгі модельдерінің бірі Генри Дэвид Торео болды (шын мәнінде ол LMA-ның барлық романдарында көптеген маскировкаларда кездеседі). Луиза Генри мен оның ағасы Джон оқытушылар болған Конкорд академиясына барды. Фридрихтің кейіпкерінің кейбір элементтері Генридің «Кішкентай адамдардан» шыққан, «құдайлар бағы» сияқты сөз тіркестерін қолдана отырып Фридрихті қосады. Фридрих барлық балаларға өздерінің кішкентай бақша дақтарын берді, бұл Генри де жасады. Джо мен Фридрих сияқты Генри мен Луиза бірге ұзақ серуендеуге жиі баратын. Генри натуралист болған және оның табиғат әлеміне қызығушылығын Дэн Киннің кейіпкеріндегі Кішкентай адамдардан байқауға болады.

Қысқаша мазмұны

Оқиға скрипкада ойнауға және фибтарды айтуға шебер жас ұялшақ жас жетім Нат Блейктің келуінен басталады. Нат оқиғаны баяндайды және «Кішкентай әйелдер» романының кейіпкерлерінен бірнеше эпизодты көрінетін әр кейіпкерді таныстырады. Мектепте он ұл бала оқиды. Содан кейін Нат Плумфилдке келеді, оның артынан оның досы Дэн келеді. Осыдан кейін Нан келіп, жалғыз қыз Дейзиге серік болады. Джоның ұлдары Роб пен Тедди басқалардан кіші. Роб, Тедди, Дейзи және Нан оқушылар қатарына кірмейді.[11]

Плумфилд әдеттегі әдістермен басқарылмайды. Балалардың барлығының өз бақшалары мен үй жануарлары бар және оларды бизнеспен айналысуға тәжірибе жасауға шақырады. Жастық төбелеске уақыт шектеулі болған жағдайда сенбіде рұқсат етіледі. Балаларға жеке тұлға ретінде қарайды, олардың кейіпкерлерін жұмсақ қалыптауға баса назар аударады.[12]

Дэйзи Брук, Мегтің қызы, Пламфилдке өзінің егіз ағасы Демимен бірге барады, бірақ ол Нан келгенге дейін өзінің жасындағы басқа қыздармен оқшауланған. Нан Джоның жасөспірім кезінен гөрі қасақана мазар болып табылады, ал Дейзи негізінен қуыршақтар мен өзінің жеке ас үйіне қызығушылық танытады. Daisy's mini ас үйінде Джо-ның жездесі, Тедди ағай, оның кіші қарындасы Эми Марчтың күйеуі сатып алған шойыннан жасалған, балаларға арналған пеш бар. Романның соңына таман Дейзидің әкесі Джон бір түнде тыныш қайтыс болады.[13]

Плумфилдке жаңадан келген Дэнді Нат ұсынады. Бастапқыда Дэн басқа ұлдарды «молли-код» деп шешеді және оларды бокс, жекпе-жек, ​​ішімдік ішу, темекі шегу, балағат сөздер және карта ойындарындағы эксперименттерде басқарады, нәтижесінде ол мектептен уақытша шығарылады. Дэн ақыры Пламфилдке жарақат алған аяғымен оралады және Нат басқа ұлдар ұрлық жасады деп жалған айыптағанда Нат үшін тұрып, өзін құтқарады. Кейін ол мектептің табиғат тарихы мұражайының кураторы болады.[14]

Жеке қарым-қатынас мектеп үшін маңызды болып табылады және әртүрлілік атап өтіледі. Дэйзи егіз бауырына, ұялшақ Нат пен үлкен бала Нанға қатты байланған. Нан мен Томми де жақын және олар өскенде үйленуге ниетті. Натпен бұрыннан дос болған Дэн күтпеген жерден тақуа Деми мен кішкентай бүлдіршін Теддиді өзіне тартып алады. Франц, Эмиль, Дейзи және Джон Бахермен туыс болғанымен, оларға жағымпаздықпен қарамайды және өз қателіктерін басқа оқушылар сияқты жеңуге шақырылады.[15]

Стиль

Луиза Мэй Алкоттың кіріспесінде: Өмірбаян, автор Мадлен Б. Штерн «Луиза Мэй Алкотт өзінің бүкіл өмірінде жасампаздыққа және қайта қарауға байланысты қайта құруға білікті кәсіби автор болды» деп мәлімдейді.[16] Алкоттың шығармалары «оның өмірінен, бақылауларынан, саяхаттарынан, тәжірибелерінен және оқуларынан бастапқы эпизодтар ретінде» алынған.[17] Алкоттың мұрасы оның өмірді бейнелеуінде және отбасына деген адалдығында қалады.[18] Оның жалпы жұмысы «Тозақтың да, Жәннаттың да емес, әртүрлі әдеби жанрлардағы ертегілерден бастап шынайы соғыс эскиздеріне дейінгі, сенсациялық триллерлерден бастап отандық дастандарға дейінгі көптеген әңгімелер» деп есептеледі.[19]

Талдау

Пікірлер «тіпті кішкентай әйелдер мен оның ізбасарлары, Кішкентай ерлер және Jo’s Boys, гендерлік қатынастарды, билік үшін күрес пен жыныстық саясатты қызу іздеуде сыншылардан қалыс қалған жоқ ».[20] Стерннің өмірбаянына сәйкес, «Луиза Мэй Алкотт жағдайында мұндай түсініктемелер өте азғырылады, өйткені ол өзі осындай оқ-дәрі арсеналын берген».[21]

Білім беру саласындағы реформатор ретінде Алкотт «ХХ ғасырда бұл кедергі үшін шешім қабылдаған нәрсеге: дифференциацияға немесе барлық балалар бірдей нәрсені үйренбеуі керек деген ойға» сәйкес келетіндігін дәлелдейді.[22] Мысал ретінде, Алькоттың спектакль мен үйдегі актерлік шеберлікті қолдануы «әкесінің аллегориялық питомник театрының ойдан шығарылған бейімделуін жасайды, мұнда тұрмыстық драма күнделікті өмірдің адамгершілік күресінің ажырамас бөлігі болып табылады».[23] Алькотттың отбасылық театрлары «олардың арасында бейбітшілік орнатудың құралын дәлелдеді, өйткені Луиза өзінің жеке бас бостандығы туралы ашулы талаптарын тоқтату және өзін әкесінің ішкі мұратына сәйкестендіру үшін отбасылық театрды қолдануды үйренді».[24] Отбасылық театрдың бейімделуі арқылы кейіпкерлер Кішкентай ерлер «Өздерін шыдамдылық, шыдамдылық пен сабырлылықтың үлкен дақылдарын өсіретін кішкентай бақша учаскелері ретінде қарастыруды үйрен».[25]

Басылым

1865 жылы Алкотт алғаш рет қыздарға арналған кітап жазуға шақырылды, оның ішінде балалық шағы туралы естеліктер бар және ол Бостондағы балалар журналы - Merry мұражайында редактор болып жұмыс істей бастаған кезде, ол «Кішкентай әйелдер» трилогиясын жаза бастады. Кішкентай әйелдер, Кішкентай ерлер, немесе Jo's Boys-пен бірге Plumfield-тегі өмір және Олар қалай шықты: кішкентай ер адамдарға арналған жалғасы. [26] [27] Кішкентай ерлер Бастапқыда Робертс Ағайынды 1871 жылы шығарды, ал бірінші басылымында 376 бет болды және алғашқы шыққаннан бері Алкотттың шығармасы көптеген форматтарда, тілдерде жарық көрді және жас оқырмандарға бейімделді.[28]

Қабылдау

Роман «әр түрлі және күрделі студенттер тобын - жетім ұлдарды, шерудің келесі ұрпағын, физикалық және ақыл-есі дамыған балаларды, анасыз қызды, саудагерлер тобының балаларын - Алькотттың айналасында ғылыми білім берудің мүмкіндіктері мен шектеулері туралы пікірлер айтады. бұқара ».[29]

Романында Алкотт «студенттерді абстрактілі түрде елестетуден гөрі жеке негізде жаратылыстану білімінің пайдасы мен қауіп-қатеріне өз назарын аудара алады».[30] Кішкентай ерлер Мұғалім «адамзат мәдениетінің барлық негізін - физикалық, интеллектуалдық, адамгершілік, рухани және практикалық қамтуы» мүмкін болатын сұр аймақты талқылайды.[31]

Жарияланғаннан кейін көп ұзамай Кішкентай ерлер, білім беруді қорғаушылар мен реформаторлар «осы теорияларды да қабылдады, олардың барлық балаларға, әсіресе кедей адамдарға қолданылуын таластырды, олар үйге ұқсас мектеп ұсына алатын моральдық тәрбиені ең қажет деп санайды».[32] Кішкентай ерлер бұрын бөлінген оқытудың екі идеалына, яғни үйге және мектепке бағытталған.[33]

Плумфилд үй мен мектептің үйлесімді моделіне айналады, онда Алкотттың кейіпкерлері ересек жасқа дейін өседі, ал олардың оқуы «нәтижелеріне тек сынып пен жынысқа ғана емес, сонымен қатар, ең бастысы, оқушылардың бұрынғы құндылықтары мен адамгершілікке бейімділігі әсер етеді».[34]

Бейімделулер

Фильм

Кішкентай ерлер алғаш рет фильмге бейімделген 1934 басты рөлдерде Эрин О'Брайен-Мур және Ральф Морган. Одан кейін тағы бір фильм шықты 1940 бірге Кей Фрэнсис. Жылы 1998, басты рөлді Канаданың ерекшелігі алады Мариэль Хемингуэй және Крис Сарандон босатылды.[дәйексөз қажет ]

Теледидар

1993 жылы Жапонияда осы романға негізделген анимациялық телехикая, Кішкентай әйелдер II: Джоның ұлдары, ол бірнеше түрлі тілдерге дубляждалған, ағылшын болмаса да. Канадалық телехикая, Кішкентай ерлер, 1998-1999 жылдары екі маусымда эфирге шықты. Сюжеті біршама өзгертілген және романның жалғасы ретінде көбірек әрекет етеді.[дәйексөз қажет ]

Сондай-ақ қараңыз

Сыртқы сілтемелер

Ескертулер

  1. ^ Алкотт 1868
  2. ^ Алкотт 1871
  3. ^ Cheever 2011
  4. ^ Matteson 2007
  5. ^ Speicher 2020
  6. ^ Халттунен 2020
  7. ^ Халттунен 2020
  8. ^ Халттунен 2020
  9. ^ Халттунен 2020
  10. ^ Алкотт 1871
  11. ^ Алкотт 1871
  12. ^ Алкотт 1871
  13. ^ Алкотт 1871
  14. ^ Алкотт 1871
  15. ^ Алкотт 1871
  16. ^ Штерн 1999 ж
  17. ^ Штерн 1999 ж
  18. ^ Штерн 1999 ж
  19. ^ Speicher 2020
  20. ^ Штерн 2020
  21. ^ Speicher 2020
  22. ^ Халттунен 2020
  23. ^ Халттунен 2020
  24. ^ Халттунен 2020
  25. ^ Халттунен 2020
  26. ^ Cheever 2011
  27. ^ Штерн 1999 ж
  28. ^ Алкотт 1871
  29. ^ Speicher 2020
  30. ^ Speicher 2020
  31. ^ Speicher 2020
  32. ^ Speicher 2020
  33. ^ Speicher 2020
  34. ^ Speicher 2020

Әдебиеттер тізімі

  • Алкотт, Луиза Мэй (1868). Кішкентай әйелдер (1953 басылым). Мельбурн; Лондон; Балтимор: Пингвиндер туралы кітаптар. ISBN  9781984898852.
  • Алкотт, Луиза Мэй (1871). Кішкентай ерлер. Бостон: ағайынды Робертс. ISBN  0451529359.
  • Cheever, Susan (2011). Луиза Мэй Алкотт: Жеке өмірбаяны. Симон мен Шустер. ISBN  978-1416569923.
  • Matteson, John (2007). ). Иденнің қуғын-сүргіні: Луиза Мэй Алкотт пен оның әкесі туралы әңгіме. Нью-Йорк: W. W. Norton & Company. ISBN  978-0-393-33359-6.
  • Халттунен, Карен. «» Луиза Мэй Алкоттың тұрмыстық драмасы «». Гейл. Феминистік зерттеулер. Шығарылды 22 ақпан 2020.
  • Speicher, Эллисон. «Ғылым кеңістігі: Луиза Мэй Алькоттың кішкентай еркектеріндегі ғылыми білім және тұрмыстық білім». Галилей. Әдебиет және идеялар тарихы журналы. Алынған 7 ақпан 2020.
  • Стерн, Мадлен Б. (1999). Луиза Мэй Алкотт: Өмірбаян. Бостон; Ганновер; Лондон: Солтүстік-Шығыс университетінің баспасы; Жаңа Англияның университет баспасы. Шығарылды 22 ақпан 2020.