Падма Бхушан сыйлығын алғандардың тізімі (1980–1989) - List of Padma Bhushan award recipients (1980–1989)

Падма Бхушан
Падма Бхушан медалі оның рингінен тоқтатылды
ТүріҰлттық азаматтық
ЕлҮндістан
Ұсынған
Үндістанның мемлекеттік елтаңбасы
Үндістан үкіметі
ТаспаПадма Бхушан рибанд
АверсОрталықта орналасқан лотос гүлі бедерленіп, Деванагари сценарийімен жазылған «Падма» мәтіні жоғарыға, ал «Бхушан» мәтіні лотос астына орналастырылған.
КеріПлатина Үндістанның мемлекеттік елтаңбасы ортаға Үндістанның ұлттық ұранымен орналастырылған »Сатямева Джаяте «Деванагари сценарийінде (тек шындық жеңеді)
Құрылды1954
Бірінші марапатталды1954
Барлығы133
Веб-сайтhttp://www.padmaawards.gov.in/  Мұны Wikidata-да өңдеңіз
Басымдық
Келесі (жоғары)Padma Vibhushan riband Падма Вибхушан
Келесі (төменгі)Падма Шри рибанд Падма Шри

The Падма Бхушан үшіншіден жоғары азаматтық сыйлық туралы Үндістан Республикасы.[1] 2-де құрылған 1954 жылдың қаңтарында бұл марапат «жоғары дәрежелі ерекше қызметі үшін», нәсіліне, кәсібіне, лауазымына және жынысына қарамай беріледі.[2] Алушылар a Санад, қол қойылған сертификат Үндістан Президенті және ақшалай байланысы жоқ дөңгелек пішінді медальон. Алушылар жыл сайын жарияланады Республика күні (26 Қаңтар) және тіркелген Үндістанның газеті - ресми үкіметтік хабарламалар үшін пайдаланылатын және Жариялау бөлімі апта сайын шығаратын басылым Қала құрылысы министрлігі.[3] Сыйлықты беру оны жариялаусыз ресми деп саналмайды Газет. Сыйлығының күші жойылған немесе қалпына келтірілген, екеуі де Президенттің өкілеттігін қажет ететін алушының аты-жөні мұрағатқа сақталады және олардың аты-жөні тізілімнен шыққан кезде олар медальдарын тапсыруға міндетті;[4] Падма Бхушанның 1980–1989 жылдардағы бірде-бір конференциясы жойылған немесе қалпына келтірілген жоқ. Ұсыныстар барлық алынған мемлекеттік және одақтық аумақ үкіметтері, сондай-ақ Үндістан үкіметінің министрліктері, Бхарат Ратна және Падма Вибхушан марапатталушылары, Педагогикалық шеберлік институттары, министрлер, Бас министрлер және Мемлекеттік губернаторлар, және Парламент мүшелері оның ішінде жеке тұлғалар.[3]

1954 жылы құрылған кезде Падма Бхушан үш деңгей бойынша «Дусра Варг» (II класс) санатына кірді. Падма Вибхушан марапаттарға иерархияда Бхарат Ратна келді. 15-де 1955 жылдың қаңтарында Падма Вибхушан Падма Вибхушан, Падма Бхушан және үш түрлі марапаттарға жіктелді. Падма Шри.[3] Критерийлерге «кез-келген саладағы жоғары тәртіптің айрықша қызметі, оның ішінде мемлекеттік қызметкерлер көрсететін қызмет» кірді, бірақ жұмыс істейтіндер алынып тасталды. мемлекеттік сектордың кәсіпорындары дәрігерлер мен ғалымдарды қоспағанда. 1954 жылғы жарғы өлімнен кейінгі марапаттарға жол бермеді; бұл кейіннен 1955 жылғы қаңтардағы жарғыда өзгертілді.[4] Дизайн қазіргі уақытта қолданылып жүрген түрге өзгертілді; онда дөңгелек пішінді тонды қола медальон бейнеленген 1 34 дюйм (44 мм) диаметрі және 18 дюйм (3,2 мм) қалыңдығы. Квадратының сыртқы сызықтарынан жасалған орталық орналастырылған өрнек 1 316 дюймдік (30 мм) жағы оюдың әр бұрышының әрқайсысында ойылған тұтқамен бедерленген. Диаметрінің көтерілген дөңгелек кеңістігі 1 116 дюйм (27 мм) декорацияның ортасына орналастырылған. Медальдің алдыңғы жағында орталықтандырылған лотос гүлі бедерленген және жоғарыда «Падма» мәтіні, ал «Бхушан» мәтіні лотос астында орналасқан. Деванагари сценарий. The Үндістанның мемлекеттік елтаңбасы артқы жағының ортасында Үндістанның ұлттық ұранымен бірге көрсетіледі »Сатямева Джаяте «(Тек шындық жеңеді) төменгі жиегінде жазылған Деванагари сценарийінде. Жиегі, жиектері және екі жағындағы бедердің барлығы алтыннан жасалған» Падма Бхушан «мәтінімен стандартты алтыннан жасалған. Медаль тоқтатылған қызғылт лента 1 14 ені дюйм (32 мм), ортасында кең ақ жолақ бар.[3][4] Ол медальдар мен ордендер тағудың басымдығы бойынша бесінші орында үндістандық азаматтық және әскери наградалар.[a]

Қызметіне кіріскеннен кейін Үндістан премьер-министрі 1977 жылы, Морарджи Десай барлық азаматтық наградаларды «пайдасыз және саясаттандырылған» деп санап, алып тастады.[6] Нәтижесінде, Падма Бхушан сыйлығы 1978 жылдан бастап 1980 жылға дейін тоқтатылғаннан кейін тоқтатылған 25-ке дейін ешкімге берілген жоқ. Қаңтар Индира Ганди, Десайдың қызметіне оралған алдындағы адам. Крикетші Сунил Гаваскар 1980 жылы оны қалпына келтіргеннен кейін сыйлықтың алғашқы иегері болды; ол сол жылы марапатталған жалғыз адам болды.[7]

Барлығы 80-ші жылдары 133 марапат ұсынылды. 1980 жылы бір ғана марапат берілді, кейіннен 1981 жылы тоғыз, 1982 жылы он бес, 1983 және 1984 жылдары он жеті, 1985 жылы жиырма бір, 1986 жылы он төрт, 1987 жылы он екі, 1988 жылы он үш, 1989 жылы он төрт марапатталды. 1980 жылдары Падма Бхушанға он шетелдік алушы - Ұлыбританиядан төрт, АҚШ-тан үштен, Даниядан, Франциядан және Жапониядан бір-бірден сыйлық берілді. Тоғыз түрлі саладағы адамдар марапатталды, олардың құрамына әдебиет пен білім беру саласынан жиырма сегіз, мемлекеттік қызметтен жиырма бес, жиырма үш суретші, он тоғыз адам ғылым мен техникадан, он үш медицина, оннан көпшілік істерден, сегіз әлеуметтік жұмыстардан, төртеуі сауда мен өнеркәсіптен, үшеуі спортшылардан.[8] Пушпа Миттра Бхаргава, ғалым және негізін қалаушы-директор Жасушалық және молекулалық биология орталығы (CCMB) 1986 жылы медицина саласындағы сыйлықты алған, оны 2015 жылы наразылық ретінде қайтарып берді Дадри моб линч және елдегі «үстемдік етуші әлеуметтік-саяси жағдайға» алаңдаушылық білдірді.[9]

Алушылар

Костюм киген орта жастағы ер адамның фотосуреті.
Крикетші Сунил Гаваскар (1980 жылы марапатталды) ең үлкендердің бірі болып саналады батсмендерді ашу барлық уақытта. Ол 10000 жүгіру соққан алғашқы батцман Сынақ крикеті.[10]
Ақ шашты және сақалды күлімсіреген қарттың фотосуреті
Алпыс жылдан астам мансапта кинорежиссер Ричард Аттенборо (1983 жылы марапатталды) сегізімен танымал Академия сыйлығы - жеңімпаз фильм Ганди (1983) және «Ұлыбританияның ең танымал актерлері мен режиссерлерінің бірі» болып саналады.[11]
Қара көзілдірік киген адамның ақ-қара фотосуреті
Математик Раманатан (1983 жылы марапатталған) еңбектерімен кең танымал сандар теориясы, негізінен аналитикалық және арифметикалық теория туралы квадраттық формалар аяқталды алгебралар бірге инволюция.[12]
Ақ шашты, сақалды, оң қолын иекте ұстаған қарттың фотосуреті
«Әлеуметтік қайшылықты тақырыптарды батыл суреттеуімен» танымал, жазушы және драматург Vijay Tendulkar (1984 жылы марапатталған) құрамында 28 толықметражды пьеса бар, олардың қатарына кіреді Сахарам байланыстырғышы және Гаширам Котвал.[13]
Үстелде сары қолын киген орындықта отырған кемпірдің фотосуреті сақталған
Негізін қалаушы Өзін-өзі жұмыспен қамтыған әйелдер қауымдастығы, Эла Бхатт (1986 жылы марапатталды) кеңесшісі болды ЮНИСЕФ Бангладештің әйелдер бөлімі үшін 1977 ж. және сонымен бірге Рамон Магсайсай сыйлығы.[14]
Микрофонның алдында тұрған адамның фотосуреті
Аэроғарыш саласындағы ғалым Роддам Нарасимха (1987 жылы марапатталған) бұрынғы директор Ұлттық аэроғарыш зертханалары және инженерлік механика бөлімінің төрағасы Джавахарлал Неру кеңейтілген ғылыми зерттеулер орталығы. ол 250-ден астам автор ғылыми еңбектер және он бес кітап.[15]
Көзілдірік киген жас жігіттің ақ-қара фотосуреті
Британдық саясаткер Феннер Брокуэй, барон Броквей (1989 жылы марапатталған) тең құрылтайшысы болды Әскери қызметке шақырылмайды.[16]
Тік бұрышты жақтаулы көзілдірік киген, шашы сұр түске боялған адамның түсті фотосуреті
Ғалым Ашеш Прасад Митра (1989 жылы марапатталған) салалардағы зерттеулерге үлес қосты ионосфера және жердегі және ғарыштық технологияларды қолдана отырып, жердің ғарышқа жақын ортасы. Ол директор болды Үндістанның ұлттық физикалық зертханасы (1982–86), бас директор Ғылыми-өндірістік зерттеулер кеңесі (1986–91), стипендиат Лондон Корольдік Қоғамы. Ол көбінесе «Үндістандағы жоғарғы атмосфералық зерттеулердің дойені» деп аталады.[17]
Аққұба адамның ақ-қара профильді суреті.
Жапондық саясаткер Йосио Сакураучи (1989 жылы марапатталған) төрағасы болды Жапония-Үндістан қауымдастығы 25 жылдан астам. Бұл тұрғыда және сол сияқты Сыртқы істер министрі, ол мәдени және экономикалық нығайтуға көмектесті Үндістан мен Жапонияның байланысы.[18]
Марапаттар жыл бойынша[8]
ЖылАлушылар саны
1980
1
1981
9
1982
15
1983
17
1984
17
1985
21
1986
14
1987
12
1988
13
1989
14
Марапаттар алушылар бойынша өрістер бойынша[8]
ӨрісАлушылар саны
Өнер
23
Мемлекеттік қызмет
25
Әдебиет және білім
28
Дәрі
13
Қоғамдық қатынастар
10
Ғылым және инженерия
19
Қоғамдық жұмыс
8
Спорт
3
Сауда және өнеркәсіп
4
Падма Бхушан сыйлығын алғандардың тізімі, жылы, өрісі және штаты / елі көрсетілген[8]
ЖылАлушыӨрісМемлекет
1980Сунил ГаваскарСпортМахараштра
1981Вайну БаппуҒылым және инженерияТамилнад
1981Прафулла ДесаиДәріМахараштра
1981Махала ДжаҚоғамдық жұмысБихар
1981A. P. J. Abdul KalamМемлекеттік қызметДели
1981Гопинат МохантиӘдебиет және білімОрисса
1981Прабхат Кумар МухопадхаяМемлекеттік қызметБатыс Бенгалия
1981Амритлал НагарӘдебиет және білімУттар-Прадеш
1981Мистерал СенӨнерБатыс Бенгалия
1981Авабай Боманжи ВадияҚоғамдық жұмысМахараштра
1982Джасбир Сингх БаджаджДәріДели
1982Сундарам БалачандрӨнерТамилнад
1982Готтипати БрахмаиҚоғамдық жұмысАндхра-Прадеш
1982Рани ГайдинлиуҚоғамдық жұмысНагаланд
1982Хадим Хусейн ханӨнерМахараштра
1982Стелла КрамричӘдебиет және білім[A]
1982Джал Миночер МехтаДәріМахараштра
1982Грейс Луиз МакКанн МорлиҒылым және инженерияДели
1982Атам ПракашДәріДели
1982Сайед Захур ҚасымМемлекеттік қызметДели
1982Арни Среинивасан РамакришнанДәріТамилнад
1982Камал РанадивДәріМахараштра
1982Паттабхирама СастриӘдебиет және білімУттар-Прадеш
1982Джабармал ШармаӘдебиет және білімРаджастхан
1982Аджит Рам ВермаҒылым және инженерияДели
1983Ричард АттенбороӨнер[B]
1983Дорайсвами ИиенгарӨнерКарнатака
1983В.ГогӨнерБатыс Бенгалия
1983Сурадж Паркаш МалхотраМемлекеттік қызметДели
1983 НагендраӘдебиет және білімДели
1983K. Sankaran NairМемлекеттік қызметКерала
1983Прем НазирӨнерКерала
1983Swraj PaulҚоғамдық жұмыс[B]
1983 РаджкумарӨнерКарнатака
1983РаманатанӘдебиет және білімМахараштра
1983Кершасп Техмурасп СатаравалаМемлекеттік қызметГоа
1983Subodh Chandra SenguptaӘдебиет және білімБатыс Бенгалия
1983Ади М. СетнаМемлекеттік қызметДели
1983Арун Кумар ШармаҒылым және инженерияДели
1983Бенудхар ШармаӘдебиет және білімАссам
1983Бхалиндра СингхСпортДели
1983Умрао СингхМемлекеттік қызметПенджаб
1984Гораций АлександрӘдебиет және білім[A]
1984Нараян ЧатурведиӘдебиет және білімУттар-Прадеш
1984Майкл ФеррейраСпортМахараштра
1984Сиваджи ГанесанӨнерТамилнад
1984Джнан Пракаш ГхошӨнерБатыс Бенгалия
1984Кота Сатчидананда МёртиӘдебиет және білімАндхра-Прадеш
1984Хосур НарасимхайахӘдебиет және білімКарнатака
1984Срипада ПинакапаниӨнерАндхра-Прадеш
1984Ишвари ПрасадӘдебиет және білімУттар-Прадеш
1984B. C. SanyalӨнерМадхья-Прадеш
1984Мари СетонӘдебиет және білім[B]
1984Арчана ШармаДәріБатыс Бенгалия
1984Обайд СиддиқиҒылым және инженерияМахараштра
1984Канвар Натвар СингхМемлекеттік қызметДели
1984Ганда СингхӘдебиет және білімПенджаб
1984Vijay TendulkarӨнерМахараштра
1984Балдав УпадхаяӘдебиет және білімУттар-Прадеш
1985Раис АхмедӘдебиет және білімДели
1985Durga Das BasuҚоғамдық қатынастарБатыс Бенгалия
1985Шиба П. ЧаттерджиӘдебиет және білімБатыс Бенгалия
1985Экнат Вастан ЧитнисҒылым және инженерияГуджарат
1985Вирендер Лал ЧопраҒылым және инженерияДели
1985Гурбакш Сингх ДиллонМемлекеттік қызметДели
1985Сантидев ГхошӨнерБатыс Бенгалия
1985Суриндер Сингх ГиллМемлекеттік қызметДели
1985Бхимсен ДжошиӨнерМахараштра
1985Садат Абул МасудҚоғамдық қатынастарБатыс Бенгалия
1985Каланидхи НараянанӨнерТамилнад
1985Бернард ПитерсҒылым және инженерия[C]
1985Такажи Сивасанкара ПиллайӘдебиет және білімКерала
1985Гопала РаманужамҚоғамдық жұмысТамилнад
1985Sivaraj RamseshanҒылым және инженерияКарнатака
1985Вуппулури Ганапати асастриӘдебиет және білімАндхра-Прадеш
1985Амарджит СингхМемлекеттік қызметРаджастхан
1985Трибхувандас Лухар (Сундарам)Әдебиет және білімПудучерия
1985Гурбачан Сингх ТалибӘдебиет және білімПенджаб
1985Бхаландра УдгаонкарҒылым және инженерияМахараштра
1985Шринивасан ВарадараджанМемлекеттік қызметДели
1986АруначаламМемлекеттік қызметДели
1986Пушпа Миттра БхаргаваДәріАндхра-Прадеш
1986Эла БхаттҚоғамдық жұмысГуджарат
1986Манохар Лал ЧибберМемлекеттік қызметДели
1986Насыр Аминуддин ДаггарӨнерБатыс Бенгалия
1986Венкатараман КришнамуртиМемлекеттік қызметДели
1986Жан РибудҚоғамдық қатынастар[D]
1986Сидни Диллон РиплиҒылым және инженерия[A]
1986Раджеев СетиМемлекеттік қызметДели
1986Мартанд СингхҚоғамдық қатынастарДели
1986C. Венкатараман СундарамҒылым және инженерияТамилнад
1986Бадри Нат ТандонДәріДели
1986Гүлшан Лал ТандонМемлекеттік қызметБатыс Бенгалия
1986Рам Кришна ТриведиҚоғамдық қатынастарУттар-Прадеш
1987Налапат Баламани АммаӘдебиет және білімКерала
1987Кишори АмонкарӨнерМахараштра
1987Шриниваса АнандарамМемлекеттік қызметДели
1987Никхил БанерджиӨнерБатыс Бенгалия
1987Роддам НарасимхаҒылым және инженерияКарнатака
1987Прадхан Р.Мемлекеттік қызметМахараштра
1987Аннада Шанкар РэйӘдебиет және білімБатыс Бенгалия
1987Хулио РибейроМемлекеттік қызметМахараштра
1987Ман Мохан ШармаҒылым және инженерияМахараштра
1987Laxmi Prasad SihareМемлекеттік қызметДели
1987Фарох УдвадияДәріМахараштра
1987Мұхаммед ЮнусМемлекеттік қызметДели
1988Кушок БакулаҚоғамдық қатынастарДели
1988Рам Пракаш БамбахҒылым және инженерияЧандигарх
1988Картар Сингх ДуггалӘдебиет және білімДели
1988Ашок Сехар ГангулыСауда және өнеркәсіпМахараштра
1988Абид ХусейнМемлекеттік қызметДели
1988Shreyans Prasad JainҚоғамдық жұмысМахараштра
1988Келучаран МохапатраӨнерОрисса
1988Бал Рам НандаӘдебиет және білімДели
1988Akkineni Nageswara RaoӨнерАндхра-Прадеш
1988Pratury Trirumala RaoДәріАндхра-Прадеш
1988Ренука РэйҚоғамдық қатынастарБатыс Бенгалия
1988Б.В. СрекантанҒылым және инженерияМахараштра
1988Сатья Пал ВахиСауда және өнеркәсіпУттар-Прадеш
1989Феннер БрокуэйҚоғамдық қатынастар[B]
1989Бану Джехангир КояжиДәріМахараштра
1989Джирия ДевиӨнерУттар-Прадеш
1989Каттингери Кришна ХеббарӨнерМахараштра
1989Гирилал ДжайнӘдебиет және білімДели
1989Анна Раджам МалхотраМемлекеттік қызметМахараштра
1989М.В.МатхурҒылым және инженерияРаджастхан
1989Ашеш Прасад МитраҒылым және инженерияДели
1989Russi ModyСауда және өнеркәсіпДжарханд
1989Суреш Шанкар НадкарниСауда және өнеркәсіпМахараштра
1989Нариндер Сингх РандхаваҒылым және инженерияДели
1989Йосио СакураучиҚоғамдық қатынастар[E]
1989Лакшман СингхҚоғамдық қатынастарМахараштра
1989Пракаш Нарейн ТандонДәріДели

Түсіндірме жазбалар

  1. ^ Басымдықтың реті: Бхарат Ратна, Парам Вир Чакра, Ашока чакра, Падма Вибхушан және Падма Бхушан.[5]
Шетелдік алушылар
  1. ^ а б c Америка Құрама Штаттарының азаматын көрсетеді
  2. ^ а б c г. Біріккен Корольдіктің азаматын көрсетеді
  3. ^ Дания азаматын көрсетеді
  4. ^ Францияның азаматын көрсетеді
  5. ^ Жапонияның азаматын көрсетеді

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «П.В. Синдху спорт министрлігі Падма Бхушанға, Үндістанның үшінші азаматтық наградасына ұсынылды». Бірінші пост. 25 қыркүйек 2017 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 26 желтоқсанда. Алынған 26 желтоқсан 2017.
  2. ^ Лал, Шавакс А. (1954). «Үндістанның газеті - ерекше - I бөлім» (PDF). Үндістанның газеті. Президенттің хатшылығы (1954 жылы 2 қаңтарда жарияланған): 2. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 14 мамыр 2014 ж. Алынған 31 наурыз 2018. Президент «Падма Вибхушан» деп аталатын үш сыныпта, атап айтқанда: «Пахела Варг», «Дусра Варг» және «Тисра Варг» бойынша марапаттауды тағайындауға қуанышты.
  3. ^ а б c г. «Padma Awards схемасы» (PDF). Ішкі істер министрлігі (Үндістан). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 9 ақпан 2018 ж. Алынған 28 қыркүйек 2015.
  4. ^ а б c Ayyar, N. M. (1955). «Үндістанның газеті - ерекше - I бөлім» (PDF). Үндістанның газеті. Президенттің хатшылығы (1955 жылы 15 қаңтарда жарияланған): 8. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқасынан 18 мамыр 2014 ж. Алынған 31 наурыз 2018. «Падма Вибхушан» («Дусра Варг») безендірілген барлық адамдар 1954 жылдың 2 қаңтарындағы №2-Прес. / 54 хабарламасымен берілген Ережеге сәйкес берілген, осы ережелердің барлық мақсаттары үшін; Президент Падма Бхушанды безендірген адамдар болып саналады.
  5. ^ «Медаль тағу: медальдардың басымдығы». Үндістан армиясы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 3 наурызда. Алынған 22 қараша 2015.
  6. ^ Мукул, Акшая (20 қаңтар 2008). «Ұлы Бхарат Ратна жарысы». The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 26 тамызда. Алынған 2 маусым 2016.
  7. ^ Bhattacherje, S. B. (2009). Үнді оқиғаларының энциклопедиясы және күндері. Стерлинг баспалары. б. A248, A253. ISBN  978-81-207-4074-7. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 11 маусымда.
  8. ^ а б c г. «Padma Awards Directory (1954–2014)» (PDF). Ішкі істер министрлігі (Үндістан). 21 мамыр 2014. 72-94 бет. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 15 қараша 2014 ж. Алынған 22 наурыз 2016.
  9. ^ Mallikarjun, Y. (12 қараша 2015). «П.М.Бхаргава Падма Бхушан сыйлығын Президентке қайтарып берді». Инду. Хайдарабад. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 28 ақпанда. Алынған 2 маусым 2016.
  10. ^ «Сунил Гаваскар профилі @ espncricinfo». ESPN Cricinfo. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 13 мамырда. Алынған 31 мамыр 2016.
  11. ^ «Некролог: Ричард Аттенборо». BBC News. 24 тамыз 2014. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 13 наурызда. Алынған 2 маусым 2016.
  12. ^ «Профессор К.Г. Раманатан» (PDF). Үндістан ғылым академиясы. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2016 жылғы 28 тамызда. Алынған 2 маусым 2016.
  13. ^ «Виджай Тендулкар, әлеуметтік сахна дауысы, қайтыс болды». Телеграф. Мумбай / Пуна. 20 мамыр 2008 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 3 наурызда. Алынған 2 маусым 2016.
  14. ^ «Эла Рамеш Бхаттың өмірбаяны». Рамон Магсайсай атындағы сыйлық қоры. Қыркүйек 1977. мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 10 маусымда. Алынған 1 маусым 2016.
  15. ^ «Профессор Роддам Нарасимха, ФРЖ». Джавахарлал Неру кеңейтілген ғылыми зерттеулер орталығы. 12 мамыр 2008 ж. Алынған 1 маусым 2016.
  16. ^ Симкин, Джон. «Британдық журналист: Феннер Брокуэй». Спартактың білім баспалары. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 4 наурызда. Алынған 4 маусым 2016.
  17. ^ «Бұрынғы CSIR басшысы қайтыс болды». Инду. 4 қыркүйек 2007 ж. Алынған 11 тамыз 2016.
    • «A P Mitra, бұрынғы DGCSIR, қайтыс болды». Ұлттық аэроғарыш зертханалары. 3–9 қыркүйек 2007 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 29 қаңтарда. Алынған 11 тамыз 2016.
    • Жиырма бірінші ғасырдағы ғылым және қоғам: Педагогикалық шеберлік: алда жол. Ұлттық ғылыми байланыс және ақпараттық ресурстар институты. 2004. б. 246. ISBN  978-81-7236-307-9.
  18. ^ «Жапония-Үндістан қауымдастығының тарихы». Жапония-Үндістан қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 22 қыркүйекте. Алынған 11 тамыз 2016.

Сыртқы сілтемелер