Лестат (музыкалық) - Lestat (musical)

Лестат
Lestat Broadway Playbill cover.jpg
Ашық түн Playbill қақпақ
МузыкаЭлтон Джон
МәтінБерни Таупин
КітапЛинда Вулвертон
НегізіВампир шежіресі
арқылы Энн Райс
Премьера2005 жылғы 17 желтоқсан: Карран театры, Сан-Франциско
Өндірістер2005 Сан-Франциско
2006 Бродвей

Лестат Бұл Бродвей музыкалық шабыттандырды Энн Райс Келіңіздер Вампир шежіресі. Есеп Элтон Джон және Берни Таупин, бірге кітап арқылы Линда Вулвертон. Мюзикл 2006 жылы Бродвейде қысқа жүгіріс жасады.

Өндіріс тарихы

2003 жылы қарашада мюзикл оқылды, атауымен Вампир лестаты. Оқу құрамы ұсынылды Джеймс Барбур Лестат, Джек Нозорси, Стив Бланчард және Макс Фон Эссен ретінде.[1]

Лестат премьерасы 2005 жылы 17 желтоқсанда Сан-Франциско, Калифорния штатындағы Карран театрында өтті және 2006 жылдың 29 қаңтарында жабылды.[2] Мюзикл ашылды Бродвей кезінде Сарай театры 2006 жылы 25 наурызда және 33 алдын ала қарау мен 39 қойылымнан кейін 28 мамырда жабылды.[2][3] Мюзиклдің режиссері Роберт Джесс Рот болды Мэтт Вест. Көрнекі дизайн болды Дерек МакЛейн, костюм дизайны Сюзан Хилферти, жарықтандыру дизайны Кеннет Познер, Джонатан Диннің дыбыстық дизайны, визуалды концепция дизайны Дэйв МакКин және Том Уотсонның шаш дизайны. Тақырыбы Лестат ойнады Хью Панаро, және актерлер басты рөлді ойнады Кароле Кармелло Габриэль ретінде, Дрю Сарич сияқты Арманд, Джим Стэнек сияқты Луи, Roderick Hill Николас, Майкл Генет сияқты Мариус, және Эллисон Фишер сияқты Клаудия.[4] Хореограф Джонатан Баттерелл Broadway шығармашылық тобына «қойылымға өзінің көзқарасын беру үшін» қосылды.[5]

Элтон Джон Бродвейдің қойылымы үшін екі жаңа ән жазғанын түсіндірді: «Дәл менің көз алдымда» және «Менің әдемі балам», Лестаттың анасы Кэрол Кармеллоға. Ол сонымен бірге «Оқиға желісі Лестатта әрине өзгерді» деп атап өтті.[5] Қосымша өзгеріс - «Лестат өзінің естеліктерін ноутбукке теріп, көрермендерге супер тақырыптар көрсетіле бастағаннан кейін Сан-Францискодан бас тартылды».[6] The ПердеUp шолушы атап өтті: «Әндер, кейіпкерлер, сахналар мен орындаушылар құлатылатын және / немесе ауыстырылатындар туралы қала сыртындағы баспасөз хабарламаларында осы нақты кейіпке ену үшін көптеген жұмыс бар екенін көрсетті».[4]

Бродвейге дейінгі нұсқасы Лестат Broadway нұсқасынан мүлдем өзгеше болды. Бұл Сан-Франциско тарихындағы Бродвейге дейінгі ең көп ақша тапқан спектакль болды Зұлым және Мысықтар ), компания спектакльді түбегейлі қайта қарады. Сан-Францискодағы нұсқада сахналық эффекттер мен қойылымдық мәндер анағұрлым нақтыланған және басты кейіпкер Лестаттың оқиғасын бейнелейтін бейнеленген.[өзіндік зерттеу? ]

Broadway нұсқасы Лестат интерпретациялық болды және проекцияларды азырақ қолданды; ол сондай-ақ бірнеше сюжеттік элементтерді кесіп тастады. «Парижде», Николас пен Лестат айтқан дуэт, «Париж дәйектілігі» деп аталатын нөмірге ауыстырылды, ол «Парижде» мәтінінің түпнұсқасын кеңейтіп, Лестаттың Парижге алғашқы келуін және оның Николастың туындысын алғаш рет көруін қамтыды. театр. Вампирлер театрындағы спектакль-спектакль «Түрлердің шығу тегі» санынан өзгертілді, бұл аңызды түсіндірді Король Энкил және Ақаша ханшайым - Арманд пен Мариус арасындағы қарым-қатынасты қарастырған «Моральдық ойынға». Түзету кез келген сілтемелерді толығымен жойды Қарғыс атқан патшайым; кейінірек алдын-ала қарау кезінде Акаша патшайым мен Энкил патша шоудан мүлдем алынып тасталды.[өзіндік зерттеу? ]

Конспект

Бұл конспект Нью-Йорктегі соңғы нұсқасын көрсетеді.

І акт

Лестат анасы Габриэлледен Парижге досы Николаспен бірге тұру үшін кетеді («Менің әдемі балам»). Ол Николаны өз өміріне риза болған шағын театрда актер болып жұмыс істейді («Парижде»). Олар Николаның пәтеріне барады және бір-біріне деген сүйіспеншіліктері айқын болады («Қателер мен Аюлар»). Магнус деген вампир Лестатқа шабуылдап, оны вампирге айналдырады («Ашқарақтық»). Ол мұнымен күреседі және оны іздеуге келгенде анасынан жасырады («Менің көз алдымда»). Ақыр соңында ол оны тауып, оны науқастың өмірін сақтап қалу үшін вампирге айналдырады («Мені өз қалауыңыз бойынша жасаңыз»). Олар сатанистік вампирлер тобын басқаратын Арманд атты вампирмен кездеседі. Ол оларды Құдайға тіл тигізушілер деп айыптайды, бірақ Лестат өз ізбасарларына олардың Ібіліске қызмет етпейтіндігін ашады («Қара заңдар / осылай өмір сүру»). Олар актерлер труппасы болуды шешеді. Олардың арасында Николас табылды, Лестат ақыр соңында оны да өзгертеді. Труппаның алғашқы пьесасы оны жасаған Арманд пен Мариус туралы әңгімелейді («Моральдық ойын»). Николас өзгергеннен кейін кататоникалық күйде, ал Лестат оны емдеу үшін Мариусты табуға шешім қабылдады. Он жыл өтеді. Габриэль Лестаттан кетіп, әлемді көруге бел буады («Crimson Kiss»). Николас бірінші рет сөйлеп, босатылуын өтінді. Лестат оны өлтіру үшін от жағып, күлді («Менің көз алдымда» (реприз)) Мариус пайда болған кезде шашады.

II акт

Мариус Николаны құтқара алмадым деп сендіреді. Ол Лестатты Америкаға баруға шақырады. Онда ол Луиспен өзін-өзі бұзатын жас креолмен кездесіп, оған түседі («Жаңа әлемге қош келдіңіз»). Луи Лестаттың вампирге айналуына рұқсат береді. Олар бір уақыт бірге өмір сүреді, бірақ Луис вампирлік өмірге наразы болады («Құшақтап ал»). Лестат жетім қыз Клаудияны өзгертеді, бұл Луисті қорқытады, ол оны тәрбиелеуге көмектесуге келіседі. Уақыт өтеді. Клаудияның қанға деген құштарлығы жоғары, ол жас кезінде өзгерген («Мен көп нәрсені қалаймын»). Ол мәңгі бала болып қалатынына қайғырады («Менде мұндай мүмкіндік ешқашан болмайды»). Лестат кешірім сұрады және ол оны өлтіруге тырысады. Луи үйді өртеп жіберді. Кейін кемеде Лестат жараланып, өзінің өмірі не болғанын ойлайды («Мені алыс жерге жібер»). Ол Арманд пен театрға оралады, онда Луис пен Клаудияны труппа мүшелері ретінде ашады. Арманд және басқалары Лестатты оның наразылығына қарамастан өлтіргісі келгені үшін Клаудияны өлтіреді («Өз түріңді өлтіру үшін»). Луи кетіп қалады («Қуаттаңыз» (реприз)). Арманд Лестатты неге Клаудияны өлтіргенін сұрағанда мазақ етеді («Осы уақыттан кейін»). Олар Мариустың айтқандары туралы дауласып, Лестатты аяғынан сындырып, төбесінен лақтырады. Ол келе жатқан күн сәулесінде өлуге дайындалады («Мені жіберіп ал» (реприз)), бірақ Мариус пен Габриэль келіп, оны өзін құтқаруға сендіреді («Кримсон Кисс» (репризия)). Шам сөнеді. Лестат пайда болды, ол заманауи киім киіп, «Мен вампир лестатымын және мен мәңгі өмір сүремін» дейді.

Бродвейдің ашылу құрамы

Актерлік құрамРөлі
Кароле КармеллоГабриэль
Эллисон ФишерКлаудия
Майкл ГенетМариус
Родерик ХиллНиколас
Хью ПанароЛестат
Дрю СаричАрманд
Джим СтэнекЛуи

Негізгі рөлдер

  • Лестат (тенор ) - кейіпкер, жас француз, біз оның өмірін вампирге айналғысы келмегеннен кейін әлемге жол салуға тырысқанда бастаймыз. Жанды және сенімді, кейде өзімшіл болғанымен, бірақ ең жақсы ниетпен.
  • Габриэль (меццо-сопрано ) - Лестаттың анасы, ол оны үйден кетуге және Парижде өмір сүруге шақырады. Ол кейінірек оның алғашқы жас және серігі болады. Күшті және еркін.
  • Николас (баритон ) - Париждегі актер және скрипкашы, ол Лестаттың сүйікті досы (және қызығушылық). Ол таза және ақкөңіл.
  • Арманд (тенор) - Париждегі жер асты ковентінің жетекшісі, кейінірек Вавпирлер театры болды, ол Леваттан өз келісімін бұзғаны үшін кек алғысы келеді. Кекшіл және манипулятивті.
  • Луи (тенор / баритон) - Жаңа Орлеандағы депрессиялық плантация иесі, ол Лестаттың Жаңа әлемдегі біршама қаламайтын серігіне айналады. Вампир ретінде оны ар-ұждан азаптайды. Көбінесе тыныш және меланхолия.
  • Клаудия (сопрано ) - Луисті тастап кетпес үшін Лестат вампир жасаған жетім бала. Ол Лестатқа өзінің өлімге толы болашағын тонап алғаны үшін ашуланады. Талапты жас қыз ретінде басталады, бірақ уақыт өте келе ересек әйелдің ақыл-ойы дамиды.
Басқа рөлдер
  • Мариус - «Ежелгі», вампирлердің ең көнесі. Ақылды, бірақ эксцентрикалық.
  • Магнус - мұрагерін таңдағаннан кейін көп ұзамай отқа кіретін Лестаттың өндірушісі.
  • Лоран - Театрдың вампирі.

Ансамбль: Арманд ковпының вампирлері / Вампирлер театры, париждіктер, Жаңа Орлеан халқы.

Пікірлер

Broadway өндірісі туралы пікірлер біркелкі теріс болды. The New York PostКеліңіздер үкім «Қанды қорқынышты» болды, және Newark Star-Ledger бұл «өлімге әкеп соқтырады» деп ойлады.[7] Бен Брэнтлидің шоудың «көңілсіз» сипатына күйініп The New York Times жазды: «қатарына қосылу Амбиен, Лунеста, Соната және бесік жырын тағайындаған басқа да дәрілер Лестат, музыкалық ұйықтататын дәрі ... Қарауға батыл Лестат қабағың ауырлап, ауырлай түспесін ».[8] Брэнтли сонымен қатар пьеса әндерін «пульпа және негізінен бір-бірін алмастыратын» деп сипаттады. Washington Post сыншы Питер Маркс «Лестаттың өнерге және теңдікке қосқан үлесі екі октавалық диапазоны бар гей вампирі тура сияқты солғын болуы мүмкін екенін көрсетеді» деп ойлады.[9]

Әндер

Дереккөздер: Internet Broadway мәліметтер базасы;[10] ПердеUp [4]

Жазбалар

Түпнұсқа Broadway Cast Recording жазбасын Mercury Records 2006 жылы 22 мамырда жазған және оны Гай Вавилон мен Мэтт Стилл түсірген. Шоу жабылғаннан кейін, Элтон Джонның басшылығы «жазбаны қазіргі уақытта шығаруды жоспарлап отырған жоқпыз» деп мәлімдеді.[11]

Марапаттар мен номинациялар

Broadway өндірісі

ЖылМарапаттауСанатНоминантНәтиже
2006Тони сыйлығыМузыкадағы таңдаулы актрисаның үздік қойылымыКароле КармеллоҰсынылды
Мюзиклдің үздік костюм дизайныСюзан ХилфертиҰсынылды
Драмалық үстел сыйлығыМузыкадағы көрнекті актерКароле КармеллоҰсынылды
Сыртқы сыншылар шеңбері сыйлығыМузыкадағы көрнекті актерХью ПанароҰсынылды

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Джонс, Кеннет (31 наурыз, 2005). «Элтон Джон музыкалық лестаты 2005 жылдың соңында Сан-Францискодан тістеп алады». Playbill.
  2. ^ а б Симонсон, Роберт (2006 ж. 23 мамыр). «Элтон Джон мен Берни Таупиннің лестаты 28 мамырда Бродвейде жабылады». Playbill.
  3. ^ «'Lestat» тізімі « Internet Broadway мәліметтер базасы
  4. ^ а б c «Lestat, CurtainUp шолуы». www.curtainup.com.
  5. ^ а б Джонс, Кеннет (2006 ж. 24 наурыз). «Бродвейдің Джегулярына дайын, Лестат Свупс келді; Элтон Джон соңғы түзетулерді талқылайды». Playbill.
  6. ^ Джонс, Кеннет (25 сәуір, 2006). «Лестат Бродвейден 25 сәуірді ашады». Playbill.
  7. ^ "Лестат Бродвейде ашылады - қатал пікірлерге ». Адвокат. 27 сәуір, 2006.
  8. ^ Брэнтли, Бен (26 сәуір, 2006). "Лестат - Шолу - Театр «. The New York Times.
  9. ^ «Элтон Джонның Лестат музыканттар сынға алды ». CBC.ca. 26 сәуір, 2006. Алынған 16 тамыз, 2019.
  10. ^ [Лестат кезінде Internet Broadway мәліметтер базасы ]
  11. ^ «Шығару жоспары жоқ Лестат Кастингтің түпнұсқа жазбасы ». BroadwayWorld.com. 2006 жылғы 2 тамыз. Алынған 16 тамыз, 2019.

Сыртқы сілтемелер