Лоуренс Вальдемар Тоннер - Википедия - Lawrence Waldemar Tonner

Лоуренс Вальдемар Тоннер
Лоуренс Вальдемар Тоннер.jpg
Туған
Lauritz Waldemar Tonner

(1861-10-15)15 қазан 1861
Өлді1947 жылғы 25 мамыр(1947-05-25) (85 жаста)
Жерленген жерИнглвуд паркінің зираты, Инглвуд, Калифорния
КәсіпМенеджер, аудармашы

Лоуренс Вальдемар Тоннер (15 қазан 1861 - 25 мамыр 1947) - 1870 жылдан келген иммигрант Дания кім болды Америка Құрама Штаттарының азаматы 1875 жылы. Тоннер кездесті Джесси Шепард / Фрэнсис Гриерсон 1885 жылы 40 жылдан астам уақыт оның серігі және жеке хатшысы болды, олар Еуропада және АҚШ-та бірге жүріп, бірге өмір сүрді. Тоннер өзінің еңбек жолын 1892 жылы АҚШ үкіметі үшін аудармашы ретінде бастады Лондон, және көмекшісі және аудармашысы болды Герберт Гувер Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін Тоннер қайтыс болды Лос-Анджелес, Калифорния.

Ерте өмір

Тоннер дүниеге келді Thisted, Дания, оның бір туындысы бар, оның ішінде «Даниялық дворяндарда дүниеге келген».[1] Бастапқыда оның дат тілінде берілген атын қолданып, Лауриц, ол 1870 жылы шілдеде Америка Құрама Штаттарына қоныс аударды Глазго.[2] Анасының қыз аты «Лунд «Калифорниядағы өлім индексі жазбасына сәйкес.[3] 28 жасында Тоннердің АҚШ паспортына берген өтінішінде 5 фут 7 дюйм биіктігі, ашық көк көздері және ашық қоңыр шаштары сипатталған.[4] Өтініште оның әкесі Иоганн П.Тоннер ретінде анықталады, оның азаматтығы 1875 жылы 14 желтоқсанда Тоннер өзінің АҚШ азаматтығын алған кезінде өмір сүрген. Чикаго.[4][5][2][1]

Шепард / Гриерсон

Джесси Шепард (1848 ж. 18 қыркүйек - 1927 ж. 29 мамыр)

Бес тілде еркін сөйлейтін Тоннер тұрақты жұмысы болмады және оның орнына өзінің кәсіби мансабын композитор, пианист және жазушы Джесси Шепардтың (1848–1927) жұмысы мен саяхат кестесіне бейімдеді.[2] лақап атын кім қолданды Фрэнсис Гриерсон 1899 жылдан басталады;[6] Тоннер мен Шепард 1885 жылы Чикагода кездесті.[1][7][6] Тоннер Шепардтың менеджері және жеке хатшысы болды. Тоннердің 1890 жылғы АҚШ-тағы төлқұжатына «құпия» кәсіптің тізімі енгізілген және Shepard-тың жеке басын куәландыратын құжаты бар.[4]

Оның көптеген спектакльдерінің арасында Шепард Императорда көңіл көтерді Гатчина сарайы үшін Ресей патшасы және Камберленд сарайында үш корольдік үйдің кездесуіне дейін Гмунден, Австрия.[6] Оның иесі Ресей императрицасының, Уэльс ханшайымының және Греция ханшайымының Камберланд герцогинясы болған. Кездесуде болған оқиғалар туралы есепті Тоннер «Гаага» үшін келтіреді Жарық, 1894 ж. 17 наурыз.

Сан-Диего - Париж

Шепардпен тығыз байланыста болғанына қарамастан, Тоннердің аты ресми құжаттарда Шепардтың немесе ол туралы кездеспейді; мысалы, ол тізімде жоқ Сан-Диего Мекен-жайы бойынша қалалық анықтама Вилла Монтезума Шепардпен.[7] Шепардты алғаш рет АҚШ-қа әкелген кеме үшін аталған үй 1887 жылдың шілдесінен 1888 жылдың үшінші тоқсанына дейін үйге ипотека алып, алғашқы сапарды қаржыландыру үшін бөлісті. Париж Шепардтың алғашқы кітабын шығарғаны үшін. Олар 1889 жылы тамызда Сан-Диегоға оралды және қаланың экономикалық өрлеуінің аяқталғанын біліп, үйді және оның жиһаздарын желтоқсанның ортасына дейін сатты.[8] Парижге оралғанға дейін, олар 1896 жылға дейін өмір сүрді.[1] Еуропада жүргенде Тоннер өзінің мансабын 1892 жылы аудармашы ретінде бастады, Лондонда АҚШ-тың дипломатиялық миссиясында жұмыс істеді.[2] Роберт Тодд Линкольн, бұрынғы президенттің ұлы, осы кезеңде елші рөлін атқарды және Тоннер қолданған АҚШ паспортын берді.[9]

Еуропа Америка Құрама Штаттарына

Парижден кейін Шепард пен Тоннер 1913 жылға дейін Лондонда қоныстанды, содан кейін олар Америка Құрама Штаттарына оралуға шешім қабылдады. Сол онжылдықтың екінші бөлігінде Тоннер құнды көмекші және аудармашы болды Герберт Гувер сол кездегі болашақ президенттің басшысы болған кезде Азық-түлік әкімшілігі.[2] Кейіннен Гувер Тоннерді Вальдемар Тоннер құжаттарының арасында қазір хат арқылы қоғамдық ақпарат бюросына қызметке ұсынды. ONE Archives жылы Лос-Анджелес.[9]

Тоннердің сенім грамоталары болған Вашингтонның Ұлттық баспасөз клубы, Chevy Chase клубы және Университет клубы, Вашингтон[9] 1920 жылы Тоннер мен Шепард өмірінің соңына дейін үйде қалған Лос-Анджелесте қоныстанды.[1][6]

Соңғы жылдар

Бірнеше жыл бірге әлемді шарлағаннан кейін, Шепард танымалдылығынан айрылды, Тоннер оны қолдады. Ол француз тілінен сабақ берді және химиялық тазарту цехының серіктесі болды.[6] Шепард Лос-Анджелесте 1927 жылы 29 мамырда, соңғы ойнағаннан кейін бірден қайтыс болды аккорд достарымен оның атынан ұйымдастырылған кешкі асқа қатысқан 30-ға жуық қонақтарға арналған фортепиано қойылымы;[6] ол әлі де қолдарын кілттерге тік ұстап тұрды және бірінші кезекте бір нәрсе дұрыс емес екенін Тоннер байқады.[10][1] Шепард / Гриерсон қайтыс болардан көп ұзамай Тоннер буклет шығарды, «Фрэнсис Гриерсонның генийі«, оның саяхаттары мен музыкалық / әдеби жетістіктері туралы әңгімелеп берді, сондай-ақ қолайлы шолулар мен хаттардан үзінділер келтірді.[1] Тоннер де жазды кіріспе Шепардтың / Гриерсонның соңғы кітабына »Психо-телефон хабарламалары», 1921 жылы жарық көрді.[11][12]

Тоннер Шепардтан 20 жылдан кейін 1947 жылы 25 мамырда қайтыс болды Лос-Анджелес, Калифорния, және жерленген Инглвуд паркінің зираты Инглвуд қаласында, Калифорния.[2]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в г. e f ж Мрамор, Мат. «Елес құлақ: денесіз дыбыс және Фрэнсис Гриерсонның музыкалық сеанстары». earwaveevent.org. Құлақ | Толқын | Іс-шара. Алынған 16 шілде, 2017.
  2. ^ а б в г. e f McArron, Pat (22.06.2012). «Лоуренс Вальдемар Тоннер». Қабірді табыңыз. Алынған 23 сәуір, 2017.
  3. ^ «Lauritz Waldemar Tonner, 'Калифорниядағы өлім индексі, 1940–1997 жж'". FamilySearch. 26 қараша, 2014 ж. Алынған 25 шілде, 2017.
  4. ^ а б в «Lauritz Waldemar Tonner үшін жеке мәліметтер, 'Америка Құрама Штаттарының паспорты, 1795–1925 жж'". FamilySearch. 2016 жылғы 4 қазан. Алынған 25 шілде, 2017.
  5. ^ «Иоганн П. Тоннер, 'Иллинойс, Солтүстік округтың натуралдану индексі, 1840–1950 жж'". FamilySearch. 12 желтоқсан, 2014 ж. Алынған 25 шілде, 2017.
  6. ^ а б в г. e f Гаддис, Винсент Х. (1994). «Музыкалық орта құпиясы». Шекаралық аймақтар. Шекаралас ғылымдарды зерттеу қоры. 50 (03). Алынған 16 шілде, 2017.
  7. ^ а б Кран, Клар (1970 ж. Жаз). Фрейшлаг, Линда (ред.) «Джесси Шепард және Вилла Монтезума». Сан-Диего тарихы журналы. Сан-Диего тарихы орталығы. 16 (3). Алынған 23 сәуір, 2017.
  8. ^ «Пианист, рухани тұлға Джесси Шепардтың тарихы». villamontezumamuseum.org. Вилла Монтезума мұражайы. Алынған 18 шілде, 2017.
  9. ^ а б в «MS 55 Джесси Шепардтың құжаттары». Сан-Диего тарихы орталығы (бұрынғы Сан-Диего тарихи қоғамы). Алынған 19 шілде, 2017.
  10. ^ «Автордың тарихы» Фрэнсис Гриерсон'". villamontezumamuseum.org. Вилла Монтезума мұражайы. Алынған 18 шілде, 2017.
  11. ^ Гриерсон, Фрэнсис (1921 ж. Маусым). Психо-телефон хабарламалары. Остин. б.11. Алынған 31 шілде, 2017. Лоуренс Вальдемар Тоннер.
  12. ^ Уилсон, Эдмунд (1994) [1962]. «Фрэнсис Гриерсон». Патриоттық Гор: Американдық Азамат соғысы әдебиетіндегі зерттеулер. В.В. Нортон. б.87. ISBN  9780393312560. Лоуренс Вальдемар Тоннер.