Лакшмиса - Lakshmisa

The Ашвамедха парва Лакшмишаның Каннада эпосынан Джаймини Бхарата

Лакшмиса (немесе Лакшмиша, Каннада: ಲಕ್ಷ್ಮೀಶ) атап өтілді Каннада тілі Брахман 16 ғасырдың ортасында немесе 17 ғасырдың соңында өмір сүрген жазушы. Оның ең маңызды жазуы, Джаймини Бхарата нұсқасы Индус эпос Махабхарата. Жазбада шайқастан кейінгі оқиғаларға көңіл бөлінеді Индрапрастха арасында Пандавалар және Кауравас, пайдаланып Ашвамедха («жылқы құрбандығы») өткізді Юдхиштира эпикалық баяндаудың тақырыбы ретінде. Жазу шатпади метр (гекса-метр, 6 жол өлең) және шабыттандырды Санскрит данышпан жазған түпнұсқа Джаймини.[1][2]

Өмір

Каннада эпостарының бөліктері: Кумаравьяса Махабхарата және Лакшмишаның Джаймини Бхарата

Лакшмиса болған жер, уақыт және діни секта тарихшылар арасында қайшылықтардың тақырыбы болды. Кейбір тарихшылар оны қазіргі кезде Деванурдың тумасы деп санайды Кадур талук, Чиккамагалуру ауданы, Карнатака мемлекет. Оның отбасылық құдайы «Лакшмирамана» (индус құдайының бір түрі) болған деп мәлімдейді Вишну ) ол өзінің жазуын кімге арнады. Деванур өз жазбасында бірнеше есіммен аталған; Сурапура және Гирванапура.[3] Басқа тарихшылар Сурапура бұрынғы уақытта орналасқан деп санайды Хайдарабад аймақ. Кейбір тарихшылар Лакшмиса ан Адваитин немесе а Смартха Брахмин (сенуші монистік философиясы) Бхагавата секта, өйткені ақын үнді құдайының есімдерін атады Шива, оның серіктесі Парвати және ұлы Ганапати оның жазуының басында.[3] Алайда, бұл шақыруларға қарамастан, ол Шриваишнава болуы мүмкін (ізбасар Вишиштадваита 12 ғасыр философы уағыздаған философия Раманужачария Шриваишнава ақындарының (олар Каннадада жазған) өз шығармаларында Шива, Парвати және Ганапати Құдайды мадақтаған мысалдары бар.[4]

Оның қашан жазғаны туралы даулар бар Джаймини Бхарата. Ғалымдар оған әр түрлі даталар тағайындады, ең алғашқы кезең c. 1415,[4] бірақ жалпы алғанда 16 ғасырдың ортасында,[5][6] және 17 ғасырдың аяғында.[1][4][7] 16 ғасыр немесе одан ерте кездесу Вирупакша Пандитаның (б. З. 1584 ж.) Ұқсастығына негізделген. Ченнабасава Пурана және Лакшмисаның жұмысы,[8] 17 ғасырдың кездесуі Брахман немесе басқа авторлардың ешқайсысы оның жазбасына сілтеме жасаған жоқ және XV ғасырдан XVII ғасырдың аяғына дейін кез-келген әдебиетте оның есімін тікелей атамады деген тұжырымға негізделген. Лакшмисаны өз шығармаларында үнемі еске алатын авторлар 18 ғасырдың авторлары.[4]

Magnum opus

Джаймини Бхарата, Уэслиан Миссиясы Баспасы, Бангалор, 1852

The Джаймини Бхарата, ең танымал оқиғалардың бірі Каннада әдебиеті данагөй дәстүрімен жазылған болатын Джаймини. Ол ғасырлар бойы танымал болып қала берді. Толы жазбаша теңеулер және метафора, қалжыңдар және аллитерация, Лакшмиса эпос арқылы адам ертегісін құрды, оған «Упамалола» («Ұқсастар мен метафораларда шаттанған») және «Надалола» («Әуен шебері») құрметіне ие болды.[5][6] Жазбада жеңімпаз Пандав Ашвамеданы жүргізген шайқастан кейінгі оқиғаларға баса назар аударылған Ягна күнәсін кешіру бауырластық. Жазудың айырмашылығы Кумара Вяса сол эпопеяны көрсету (деп аталады Карната Бхарата Катаманджари) с. 1430, метрі бойынша да, мазмұны бойынша да. Кумара Вяса икемді пайдаланды бхамини шатпади метрден кейін жүріп өтті Вяса дәстүр, ал Лакшмиса оны қолданды вардхака шатпади метр, ол сөйлеу фигураларына жақсы сәйкес келеді.[5] Бұл жұмыс үнділік Құдайға деген адалдық деңгейіне жете алмағаны үшін сынға алынды Кришна Кумара Вяса өз тарихының әртүрлі кезеңдерінде басқарған.[5]

Алайда Лакшмиса әңгіме айту қабілеті бар сәтті ертегіші болып саналады Упахьяна ("оқиға ішіндегі оқиға «), әйелдің физикалық сұлулығын ұзақ суреттеңіз және оқырманды өзінің бай Каннада дикциясы мен шешендігімен ұстаңыз. Жазу оқыған оқырман үшін де, онша білімі жоқтар үшін де актив болып саналды. Лакшмиса бірнеше өлеңдер жазды The Харидаса поэзия, бірақ сол сәттіліксіз.[5]

1852 жылы Wesleyan Mission Press басылымы жариялады Джаймини Бхарата ағылшын тіліндегі аудармасымен Дэниэл Сандерсон, Бангалордағы Уэслиан Канар Миссиясындағы Уэслиан миссионері.[2]

Ескертулер

  1. ^ а б Састри (1955), б. 365
  2. ^ а б Сандерсон, Даниэль (1852). Джаймини Бхарата: Аудармалары мен жазбалары бар мерекелік канаралық поэма. Бангалор: Wesleyan Mission Press. Алынған 3 наурыз 2017.
  3. ^ а б Нарасимхачария (1988), б. 58
  4. ^ а б c г. Нарасимхачария (1988), б. 59
  5. ^ а б c г. e Шива Пракаш (1997), б. 210
  6. ^ а б Сахитя Академи (1988), б. 1182
  7. ^ Камат (2001), б. 230
  8. ^ Нарасимхачария (1988), б. 60

Әдебиеттер тізімі

  • Әр түрлі (1988) [1988]. Үнді әдебиетінің энциклопедиясы - 2 том. Сахитя академиясы. ISBN  81-260-1194-7.
  • Шива Пракаш, Х.С. (1997). «Каннада». Ayyappapanicker-де (ред.) Ортағасырлық үнді әдебиеті: Антология. Сахитя академиясы. ISBN  81-260-0365-0.
  • Састри, К.А. Нилаканта (2002) [1955]. Тарихқа дейінгі дәуірден Виджаянагар құлағанға дейінгі Оңтүстік Үндістанның тарихы. Нью-Дели: Үнді филиалы, Оксфорд университетінің баспасы. ISBN  0-19-560686-8.
  • Нарасимхачария, Р (1988) [1988]. Каннада әдебиетінің тарихы. Нью-Дели, Мадрас: Азиялық білім беру қызметтері. ISBN  81-206-0303-6.

Сыртқы сілтемелер