Малавидегі ЛГБТ құқықтары - LGBT rights in Malawi

Малавидегі ЛГБТ құқықтары
LocationMalawi.png
Күй1891 жылдан бастап заңсыз ( Британдық Орталық Африка протектораты )[1]
АйыппұлЕркектерге физикалық жаза қолданылған немесе жазаланбаған 14 жылға дейін бас бостандығынан айыру;
әйелдер үшін 5 жылға дейін бас бостандығынан айыру (сирек орындалады; мораторий заңдылығын тоқтата тұру даулы)
Гендерлік сәйкестікЖоқ
ӘскериЖоқ
Дискриминациядан қорғауЖоқ
Отбасылық құқықтар
Қатынастарды тануБір жынысты кәсіподақтардың мойындалмауы
Бала асырап алуЖоқ

Лесби, гей, бисексуал және трансгендер (ЛГБТ) адамдар Малави заңды емес мәселелерге тап болуЛГБТ тұрғындар.

Қылмыстық кодексте «табиғат тәртібіне қарсы тәндік білімге», «табиғат тәртібіне қарсы тәндік білім» жасауға тырысуға және «әдепсіздік» әрекеттеріне тыйым салынады. Алайда, 2012 жылдың қарашасында, Президент Джойс Банда барлық заңдарды тоқтата тұрды гомосексуализмді қылмыстық жауапкершілікке тартты. 2014 жылдың шілдесінде Әділет министрі Малави енді бір жынысты сексуалды әрекеттері үшін адамдарды қамауға алмайтынын және оның гейлерге қарсы заңдарын қайта қарастырмайтынын мәлімдеді.[2][3]

2009 жылдың желтоқсан айының соңында, а транс әйел, Тиунге Чимбаланга және Стивен Монжеза есімді адам дәстүрлі «келісім» кешін өткізгеннен кейін қамауға алынды. 2010 жылғы 18 мамырда олар «табиғи емес құқық бұзушылықтар» және «ер адамдар арасындағы әдепсіз әрекеттерді жасағаны үшін» кінәлі деп танылды.[4][5][6] 2010 жылдың 29 мамырында, содан кейін Президент Бингу ва Мутарика екі адамға да кешірім берді.[7]

Бір жынысты жыныстық қатынастың заңдылығы

Жарғы

Малавидің қылмыстық кодексінде мыналар қарастырылған:

137А-бөлім. Әйелдер арасындағы әдепсіз әрекеттер. Кез келген әйел адам, мейлі ол көпшілік алдында болсын, жеке болсын, басқа әйел адаммен кез-келген өрескел әрекетті жасайтын немесе басқа әйелді онымен өрескел бұзушылық жасауға мәжбүрлейтін немесе кез-келген әйелдің осындай әрекетін жасауға тырысатын кез келген әйел адам өзімен немесе басқа әйел адаммен, мейлі ол қоғамдық болсын, жеке болсын, қылмыс жасағаны үшін кінәлі және бес жылға бас бостандығынан айыруға жатады.[8][9]

153-бөлім. Табиғи емес құқық бұзушылық. Кез келген адам

(а) кез-келген адам туралы табиғаттың тәртібіне қарсы тәндік білімі бар; немесе

* * * *

(c) ер адамға табиғаттың табиғатына қарсы табиғат туралы білуге ​​рұқсат береді;

ауыр қылмыс жасағаны үшін кінәлі және физикалық жазамен немесе онсыз он төрт жылға бас бостандығынан айыруға жатады.

154-бөлім. Табиғаттан тыс құқық бұзушылықтар жасау әрекеті. Алдыңғы бөлімде көрсетілген кез-келген құқық бұзушылықты жасауға тырысқан кез-келген адам ауыр қылмыс жасағаны үшін кінәлі болады және оны жеті жылға бас бостандығынан айыруға жазаланады.

156-бөлім. Ер адамдар арасындағы әдепсіз әрекеттер. Кез келген ер адам, мейлі ол көпшілік алдында болсын, жеке болсын, басқа еркекпен кез-келген өрескел әрекетті жасайтын немесе басқа ер адамды онымен өрескел әдепсіздік әрекетін жасауға мәжбүрлейтін немесе кез-келген ер адамның осындай әрекетін жасағысы келген кез-келген ер адам адам өзімен немесе басқа ер адаммен, мейлі ол қоғамдық болсын, мейлі жеке болсын, ауыр қылмыс жасағаны үшін кінәлі және бес жылға бас бостандығынан айыру жазасына тартылады немесе дене жазасынсыз [Қылмыстық кодекстің 28-бөліміне сәйкес].

Жаңалықтар бұқаралық ақпарат құралдары 2011 жылдың желтоқсанында бұл жарғылардың жіберілгені туралы хабарлады Малави заң комиссиясы (MLC) шолуға, дәйексөз келтіруге Эфраим Хиум, Малавидің әділет министрі.[10] Алайда, тағайындаған заң сарапшыларының жоғары деңгейлі делегациясы Халықаралық адвокаттар қауымдастығының адам құқықтары институты 2012 жылдың қаңтарында MLC-тен бұл ережелерді қайта қарауды сұрамағанын анықтады.[11]

2012 жылғы 18 мамырда Президент Джойс Банда өзінің бір жынысты жыныстық қатынасты қылмыстық жауапкершілікке тарту туралы заңдарының күшін жою ниеті туралы хабарлады.[12][13] 5 қарашада Малавия үкіметі гомосексуализмді айыптайтын барлық заңдардың қолданылуын тоқтатты.[14] Бас прокурор және әділет министрі Ральф Касамбара полицияға қарауға дейін ЛГБТ тұлғаларын ұстамауға бұйрық берді ұлттық ассамблея. Үш күннен кейін ол: «Мұндай хабарландыру болған жоқ және біржынысты некеге қатысты пікірталас болған жоқ», - деп кері бұрылды.[15][16] The Малави заң қоғамы министрлердің кез-келген заңды тоқтата тұруы конституцияға қайшы келетіндігін және болашаққа қауіпті прецедент құратынын алға тартты.[17] Дін лидерлері уақытша тоқтатуға үзілді-кесілді қарсы болды.[18]

2013 жылдың қараша айында Малавидің Жоғарғы соты апелляциялық шағым қабылдау арқылы заңның конституцияға сәйкестігін қарау ниеті туралы хабарлады.[19] Үндеудің басты тақырыбы - 2011 жылы сотталған және гомосексуализммен айналысқаны үшін 10 жылдан 14 жылға дейін жазасын өтеп жатқан үш тұтқын Амон Чампюни, Матьюс Белло және Муса Чивисидің ісі. 2014 жылдың қаңтарында Жоғарғы Соттың Жоғарғы Сот конституцияға қатысты мәселені қарауға кірісе алатындығы туралы шешім қабылдағанға дейін соттың бұл мәселені талқылауы кейінге қалдырылды.[20][21] 2019 жылдан бастап ешқандай шешім болған жоқ.

2016 жылдың қыркүйегінде Президент Питер Мутарика өзінің «гейлердің құқықтарының қорғалуын қалайтынын» айтып, гомосексуализмді қылмыстық жауапкершіліктен босату және бір жынысты некені заңдастыру туралы референдум ұсынды.[22][23] Алайда, 2015 жылдың қазан айында Мемлекеттік үйдің өкілі президенттің пікірлері бұл мәселе бойынша өзінің жеке пікірі және саясат емес деді.[24]

2016 жылдың 9 ақпанында Мзузудағы Жоғарғы Сот Малавидегі гомосексуалды құқық бұзушылық жасаған гейлер мен лесбиянкаларды ұстау мен соттауды жалғастыру туралы Мемлекеттік айыптаудың директоры Малави полиция қызметіне бұйрық берді. Жоғарғы сот судьясы Дингисвайо Мадисс гейлерге қарсы пасторлар үкіметтің елдегі гомосексуализмге қарсы заңға сәйкес тұтқындауға мораторийді тоқтату туралы сұраған бұйрығын қабылдады. Қудалау әділет және конституциялық істер министрі, мемлекеттік айыптау және Малави полиция қызметі шешімдерін, заңды және конституциялық міндеттерді орындауды және бас тартуды сотта қарағанға дейін жалғасады.[25][26]

Малави конституциясы

Малави конституциясы жыныстық бағдар бойынша кемсітуге арнайы тыйым салмайды. Адам құқықтары бойынша адвокат Криспайн Сибанде дегенмен, 2010 жылы конституцияның 20-бөліміне сәйкес кемсітушілікке тыйым салынады деп мәлімдеді,[27] онда «барлық адамдар кез-келген заңға сәйкес, нәсіліне, түсіне, жынысына, тіліне, дініне, саяси немесе басқа пікірлеріне, ұлтына, этникалық немесе әлеуметтік тегіне, мүгедектігіне, мүлкіне, туғанына немесе басқа белгілеріне байланысты кемсітушіліктен тең және тиімді қорғауға кепілдік береді. басқа мәртебе. «[28] Бұл туралы ресми заңды шешім болған жоқ.

Бір жынысты кәсіподақтарды тану

2015 жылы 17 сәуірде «Неке, ажырасу және отбасылық қатынастар туралы» Заң күшіне енді және барлық біржынысты некелерге және кәсіподақтарға тыйым салды. Заң гетеросексуалды некенің ең төменгі жасын 16-дан 18-ге дейін көтергені үшін мадақталса, сонымен бірге гомосексуалды жұптарды шеттеткені үшін және оның жынысы туылған кезде тағайындалатындығы үшін айыпталды.[29] Жаңа заң жынысын ауыстыру операциясынан өткен адамдарға сол адамның бұрынғы жынысындағы адаммен некеге тұруға рұқсат бермейді, сонымен қатар гей жыныстық қатынасты зорлау мен жыныстық қудалауға салыстырады.[30]

Тұрмыстық жағдайлар

2005 жылдың шілдесінде құрметті доктор Ник Хендерсон өзінің епископы ретінде қызмет ету үшін Малави көлінің епархиясымен сайланды, бірақ консервативті мүшелер сайлауға қарсы болды. Желтоқсанда Орталық Африканың Англикан шіркеуі (ACCA) сайлауды жоққа шығарды. Архиепископтың айтуы бойынша Бернард Маланго, ол ACCA-ны басқарды, «Ол өзінің сенімді сенімі жоқ екенін белсенді түрде көрсетті - бұл растау соты осындай шешім қабылдады». Епископтар Хендерсонның қатысуымен қорытынды жасады Қазіргі шіркеу, оны ЛГБТ құқығын қолдады, оны «жарамсыз» етті.[31] Содан кейін діни қызметкерлер мен діни қызметкерлердің ACCA шешімін бұзу үшін төрт жылдық күресі басталды. Ақыры мәселе Хендерсон өз жақтастарынан Ардақты сайлауға келісім беруін сұрағанда шешілді Фрэнсис Кауланда епископ ретінде. Кауланда Хендерсонның демалыс уақытындағы діни қызметкерлерінің бірі болған.

2009 жылдың қыркүйегінде, Мэри Шава, президенттің кеңсесінде тамақтану, ВИЧ және СПИД бойынша хатшы, Малави гейлерге АИТВ және ЖҚТБ қызметтеріне қол жетімділік беруі керек деп сендірді. Ол: «Егер біз ЖҚТБ-мен күресу керек болса, ер адамдармен жыныстық қатынасқа түсетін ер адамдар сияқты АҚТҚ және ЖҚТБ-ға қарсы қызметтерді жеткізу кезінде адам құқығын сақтау тәсілін енгізу қажет» деді.[32]

2010 жылдың ақпанында Питер Савали Блантайрдағы адам көп жүретін жолға «Гейлердің құқығы - адам құқығы» деген жазуы бар плакаттар жапқаны үшін қамауға алынды. Оған бейбітшілікті бұзуы мүмкін жүріс-тұрыс айыпталды.[33] Кейін ол сотталып, Блантайр Магистраттар сотының үйін 60 күнге жинауға үкім шығарды.[34]

2010 жылдың сәуірінде Президент Бингу ва Мутарика гомосексуализмді айыптады. Ол: «Малавиялықтар тіпті өздері түсінбейтін сарғыш жануарлар мәдениеті. Олар ер адам басқа адамға тұрмысқа шығуы керек дейді. Бұл Құдайдың көз алдында жаман әрі жаман. Бізде малавиялықтар жасамайтын кейбір нәрселер бар.»[35]

2011 жылдың шілде айында, Мвакасунгула, Адам құқықтары жөніндегі консультативтік комитеттің төрағасы және Сыйлықтарды тарту, адамдарды дамыту орталығының атқарушы директоры, сатқындық үшін қамауға аламыз деп қорқытқаннан кейін жасырынған. Президент Мутариканың сөздері келтірілген: «Мен ... сені үйлеріңде аулаймын. Сіз жасырмайсыз, мен сізді темекі шегемін, музивансо. Сізді Батыстан әкелеріңіз бен шешелеріңізге оралуларыңыз керек. «[36] Екі ай бұрын, Джордж Чапонда, Малавидің әділет және конституциялық істер министрі әр түрлі елдердің жақында шетелден алған көмектерін алып тастауы Мвакасунгула мен Трапенстің кінәсінен болды деп мәлімдеді. Ол: «Азаматтық қоғамның кейбір көшбасшыларының мінез-құлқынан ел зардап шегуде. Ол адамдар патриоттық емес. Кейбір донорлар өздерінің көмектерін алып тастады және барлығы зардап шегуде» деді.[37]

The АҚШ Мемлекеттік департаменті 2011 жылғы адам құқықтары туралы есепте мыналар анықталды:

Жоғары дәрежелі шенеуніктер жыныстық бағдар негізінде кемсітуге жағдай жасады және қолдады. Дүниежүзілік туризм күнінде (2011 ж.) Туризм министрі [Даниэль Ливимби] азаматтардың бір жынысты жыныстық қатынасқа «мүлде Малавияға жат емес» ретінде қатысуы дұрыс емес деп мәлімдеді. Батыстағы донор елдер, егер елде бір жыныстағы некеге рұқсат болмаса, гомофобиялық жағдайды жақсартпаса, қаржылай көмек жасамайды деген қате түсінік. Қазан айында [,] Малави шіркеулерінің кеңесі елге көмек қажет деп мәлімдеді және миллиондаған жазықсыз азаматтар жазаланбауы керек, өйткені бір жынысты жыныстық қатынас заңсыз деп танылды.[38]

2014 жылдың ақпанында Малави мұсылмандар қауымдастығы (MAM) гейлерді өлім жазасына кесуге шақырып, «қылмыскерлерге бұл мәселені шешудің жолы ретінде өлім жазасын беру керек» деп мәлімдеді.[39]

2016 жылдың қаңтарында Халықтық партия Кен Мсонда Facebook-те Малавияның гейлері «иттерден жаман», гейлер мен лесбиянкалар «шайтанның ұлдары мен қыздары» және оларды өлтіру керек деген бірнеше мәлімдеме жариялады. Малави заң қоғамы бұл мәлімдемелерді сынға алып, сотта Мсондаға қарсы айып тағып, сонымен бірге полиция мен Малавидің адам құқығы жөніндегі комиссиясынан Мсонданың жек көрушілік ретінде айтқан мәлімдемесін тексеруді сұрады. Мсондаға қарсы іс сот қоғамы, Адам құқығы және оңалту орталығы (CHRR) және ЛДБТ халықтарды дамыту орталығының (CEDEP) қорғаушылары қозғаған. Бірнеше басқа азаматтық қоғам ұйымдары бұл іске қосылуға қызығушылық танытты, соның ішінде Жастар мен балалардың құқықтарын қорғау қалқаны (YOCRIS), Ұлттық даму форумы (FND) және Жасөспірімдер Жастары Ұйымына (CAYO) кеңес беру. Алайда, Мсондаға қарсы іс қаралды, содан кейін 21 қаңтарда араша түскен Малавидің мемлекеттік айыптау жөніндегі директоры Качале оны тоқтатты.[40][41]

2016 жылдың қаңтарында, гей-Малавия азаматы, Эрик Самбиса, Блантайр оңтүстігінде Малави. сұхбат берушіге өзінің гей екенін мойындады және өзін «гомофобиялық Малавия үкіметі мен гомофобты Малавия қоғамы» деп атаған екінші дәрежелі азамат ретінде қаралудан жалыққанын айтты. Оның әңгімесі жарияланғаннан кейін оны полиция қысқа уақытқа ұстады және сол уақыт ішінде жасырынып кетті.[42][43]

2018 жылғы қазан айындағы есеп Human Rights Watch ЛГБТ қауымдастығының мүшелері осал екенін анықтады заңсыз қамауға алу, физикалық зорлық-зомбылық және кемсіту. Баяндамада ЛГБТ қоғамдастығы мүшелерінің жақсырақ қорғалуын қамтамасыз ету үшін бір жыныстылардың келісімімен қылмыстық әрекеттен босату ұсынылады.[44][45]

Малавиялық ерлі-зайыптыларға қылмыстық айыптау үкімі және одан кейінгі кешірім

2009 жылдың желтоқсан айының соңында, а транс әйел, Tiwonge Chimbalanga және ер адам Стивен Монжеза дәстүрлі «чинхосвені» (үйлену рәсімін) өткізгеннен кейін қамауға алынып, содан кейін бөлек түрмеге жабылды Блантайр.[4] Магистрат Nyakwawa Usiwausiwa кейіннен өздерін қорғау үшін кепілден бас тартты. «Ондағы жұрт оларға ашуланып отыр».[46]

Жоғарғы Сот Төрағасы 2010 жылдың 22 ақпанында жариялаған қаулысында Лавмор Г. Мунло сотталушылардың Қылмыстық кодекстің 153 және 156 бөлімдерінің конституциялылығы туралы шешім шығару үшін Конституциялық сотты шақыру туралы өтінішін қабылдамады. Ол былай деп жазды: «Менің алдымда тұрған құжаттардың жиынтығынан мен басты резидент-магистратура сотында қаралатын қылмыстық сот ісін жүргізу конституцияны түсіндіруге немесе қолдануға қатысты емес және айтарлықтай қатысты емес деген қорытындыға келдім. «[47]

2010 жылдың 18 мамырында сотталушылар Малави Қылмыстық кодексінің «табиғи емес құқық бұзушылықтар» және «ерлер арасындағы әдепсіз әрекеттерді жасағаны» үшін кінәлі деп танылды.[5][6] Магистрат Усиваусива ауыр жұмыспен 14 жылға бас бостандығынан айыру түріндегі ең жоғарғы жазаны тағайындады. Ол: «Мен сізді қорқынышты үкім шығарамын, сонда біз сізді осы түршігерлік мысалға еліктегіміз келмеуі үшін, сіз сияқты адамдардан қорғауы керек. Біз бұл жерде Малави қоғамының өкілі болу үшін отырмыз, ол дайын емес деп санаймын Осы уақытта ұлдарының басқа ұлдарға үйленуін немесе үйлену рәсімдерін өткізіп жатқанын көру үшін ».[48]

Сот процесі мен үкімдерді Оңтүстік Африка үшін ЖҚТБ және Құқықтар Альянсы, Оңтүстік Африка Сот ісін жүргізу орталығы, Адамдарды дамыту орталығы және Адам құқықтары мен оңалту орталығы сияқты аймақтық құқық қорғау ұйымдары айыптады. Сонымен қатар, халықаралық құқық қорғау ұйымдары Халықаралық амнистия және Халықаралық гей және лесбияндық адам құқығы жөніндегі комиссия донорлық ұйымдар мен сияқты үкіметтер сияқты айыптаулармен әрекет етті АҚШ, Біріккен Корольдігі, Германия, Норвегия, Африка даму банкі, Еуропа Одағы, және Дүниежүзілік банк.[49]

Алайда, Малави шіркеулерінің кеңесі (22 протестанттық шіркеулерден тұратын топ) Малавия үкіметіне бір жынысты жыныстық қатынасқа қатысты заңдарды сақтауға кеңес берді және халықаралық ұйымдардан «Малавидің мәдени және діни құндылықтарын құрметтеп, көмек ретінде пайдаланудан бас тартуды сұрады. адамды құқықтары жолында гомосексуализм сияқты күнәлі әрекеттерді заңдастыруға мәжбүрлеу құралы ».[49]

Халықаралық әйелдер денсаулығы коалициясы және гендерлік динамикс Чимбаланганың түрмеге жабылуын, атап айтқанда, трансфобия. Топтар сот процесі туралы халықаралық хабарламалар мен Чимбалангаға үкім шығаруды сынға алды, өйткені көптеген бұқаралық ақпарат құралдары Чимбаланганың гендерлік сәйкестігі туралы бір жынысты ерлі-зайыптылардың некелік теңдігі мәселесін жарияламады.[50][51]

2010 жылдың 29 мамырында, содан кейін Президент Бингу ва Мутарика барған кезде екі адамға да кешірім берді Пан Ги Мун, Біріккен Ұлттар Ұйымының Бас хатшысы.[7]

Тағайындаған заң сарапшыларының жоғары деңгейлі делегациясы Халықаралық адвокаттар қауымдастығының адам құқықтары институты 2012 жылдың қаңтарында Малавиде фактілерді анықтау миссиясын өткізді. Кейбір үкімет өкілдері делегацияға Чимбаланга мен Монжеза шын мәнінде гей емес және халықаралық ұйымдар қаржыландырды деп айтты. Делегация бұл пікірді растай алмады.[11]

Ақырында Чимбаланга Оңтүстік Африкада босқын мәртебесіне ие болып, оған ие болды.[52] Монжеза басқа әйелге үйленіп, содан кейін оны ақшасына қол жеткізуге тырысқан деп айыптап, оны тастап кеткен. Ол ұсақ қылмыскерге айналды, түрмеде отырды және 2012 жылдың шілдесінде белгісіз себептермен қайтыс болды деп хабарланды.[53]

Кейінгі тұтқындаулар

2015 жылы 7 желтоқсанда екі ер адам 19 жасар Катберт Кулемела және 39 жастағы Келвин Гонани гомосексуалды әрекеті үшін жыныстық қатынасқа түскен кезде қамауға алынды. Алайда, 2015 жылғы 15 желтоқсанда Малави үкіметі оларға тағылған айыптардың алынып тасталғаны туралы хабарлады. Мәлімдемесінде әділет министрі Сэмюэль Тембену Малавидің елдегі гейлерге қарсы заңнаманы бұзғаны үшін тұтқындауға және қудалауға мораторий жариялағанын растады.[54][55][56][57]

2018 жылдың сәуірінде полиция Лимбан Сибанде есімді адамды қолға түсірді Мзузу гей деген күдікпен оны әдепсіздікке айыптады.Хабарламалар бойынша, қамауға алу елдің негізгі гейлерге қарсы заңы - 153-бөлім бойынша емес (кез-келген адамның табиғат тәртібіне қарсы тәндік білімі) емес, Қылмыстық кодекстің 156-бөлімін (ер адамдар арасындағы әдепсіз әрекеттерді) бұзғаны үшін жасалды.[58][59]

Малавиге бір жынысты жыныстық қатынастарды заңдастыруға халықаралық қысым

Азаматтық және саяси құқықтар туралы халықаралық пактіге сәйкес есептер мен ұсынымдар

Біріккен Ұлттар Ұйымының Адам құқықтары жөніндегі комитетінің уақытша қорытынды ескертулері

Малави тараптардың бірі болды Азаматтық және саяси құқықтар туралы халықаралық пакт 1993 жылы 22 желтоқсанда.[60] Пактінің 40-бабына сәйкес,[61] Малави алғашқы есебін 1995 жылдың 21 наурызына дейін ұсынуы керек еді. Малави көптеген ескертулерге қарамастан 17 жылдан астам уақыт бойы есеп беру бойынша міндеттемелерін орындамады. The Біріккен Ұлттар Ұйымының Адам құқықтары жөніндегі комитеті (UNHRC) 2012 жылғы маусымда Малавидің есебі болмаған кезде «уақытша қорытынды ескертулер» жасады.[62]

Комитет ... [Малавиде] бір жыныстағы қарым-қатынаста болған адамдарға қатысты зорлық-зомбылық және кемсіту жағдайларына қатысты шағымдарға, сондай-ақ кейбір мемлекеттік шенеуніктер мен биліктің оларға қарсы зорлық-зомбылықты қоздырғаны туралы айыптауларға қатысты алаңдаушылық білдіреді, дегенмен 20-бөлім адамдардың теңдігіне кепілдік беретін және кемсітуге тыйым салатын Конституция. Комитет сонымен бірге Қылмыстық кодекстің гомосексуализмді айыптайтын 153 және 156 бөлімдеріне және Қылмыстық кодекстің 137А бөліміне енгізілген жаңа өзгертулерге, сондай-ақ әйелдер арасындағы бір жынысты қатынастарды қылмыстық жауапкершілікке тартуға қатысты (2, 3 және 26-баптар) алаңдайды. . [Малави] ... екі жыныстағы ересектер арасындағы гомосексуализмді қылмыстық жауапкершіліктен босату үшін өзінің Қылмыстық кодексіне өзгертулер енгізіп, халықты осы мәселе бойынша түсіндіру жұмыстарын жүргізуі керек. [Малави] ... сонымен қатар жыныстық бағдарлары бойынша кемсітушілік пен зорлық-зомбылықтан бір жыныстағы адамдармен келісім бойынша қарым-қатынас жасайтын адамдарды қорғау үшін тиісті шаралар қабылдауы керек және мемлекеттік қызметкерлер мен мемлекеттік органдар жеккөрушілік пен жек көрушілікке түрткі болатын тілдерді қолданудан аулақ болу керек. оларға күш қолдану. Осыған байланысты [Малави] ... осындай кемсітушілік пен зорлық-зомбылық әрекеттері үшін жауаптыларды жауапқа тартып, сотталғандарды жазалауы керек.

Малави делегациясы БҰҰ БЖКБ-ға берген ауызша жауабында:[62]

Малави үкіметі жоғарыда аталған барлық заңнаманы қарау үшін Заң комиссиясына жүгінді. Қарау процесі мұқият әрі кеңес берілетін болады. Малави заң комиссиясы тәуелсіз орган болып табылады және оның ұсынымдарын Малави үкіметі байыпты қарайды.

Малавидің алғашқы есебі

2012 жылдың 13 шілдесінде БҰҰ БЖКБ-на көптен күткен алғашқы есебінде Малави былай деп мәлімдеді:

Жыныстық бағдарға негізделген дискриминация тұрғысынан қоғамның басым көпшілігі гомосексуализмді қабылдамады және гомосексуализм ашық түрде қолданылмайды. Сондықтан жыныстық ориентацияға негізделген дискриминация мен зорлық-зомбылық жағдайлары туралы хабарлау екіталай. ... Мемлекет жекелеген адамдарды гомосексуалды әрекеттерге барғаны үшін қудалады. Мысалы, Республика v. Тивонге Чимбаланга және Стивен Моньеза (2009 жылғы Магистраттар Сотының № 359 қылмыстық ісі) екі ер адам сотталып, ер адамдар арасындағы әдепсіз әрекеттерді жасағаны үшін сотталды, бірақ кейінірек олар кешіріліп, босатылды. ... Малавидегі гомосексуализм туралы соңғы пікірталастарға қарамастан, жалпы консенсус әлі де сақталуда, яғни Малавия тұрғындарының көпшілігі гомосексуализмді қолдамайды. Азшылықтың пікірін ескеру үшін осындай тәжірибені қылмыстық жауапкершілікке тартатын тиісті заңдар содан кейін жан-жақты қарау үшін Заң комиссиясына жіберілді.[63]

2010–11 әмбебап мерзімді шолу

The Біріккен Ұлттар Ұйымының Адам құқықтары жөніндегі комитеті (UNHRC) 2011 жылдың наурызында аяқталды Әмбебап мерзімді шолу Малавидегі адам құқықтарының ахуалы.[64]

Батыс халықтары жасаған ұсыныстар

Шолу кезінде, Швеция,

жыныстық ориентацияға негізделген кемсітушілікке алаңдаушылық білдірді. Швеция Малавидің ратификациясын еске түсірді Азаматтық және саяси құқықтар туралы халықаралық пакт сонымен қатар дискриминацияға жол бермеудің негізгі принципінегізін қалаған Адам және халық құқықтары туралы Африка хартиясы және Адам құқықтарының жалпыға бірдей декларациясы.[65]:бет: 8 ¶ 57

Швеция Малавиге,

Адам құқықтары жөніндегі халықаралық заңдар бойынша өз міндеттемелерін толық орындаңыз және ұлттық заңнаманы жедел түрде бір жынысты қатынастарды қылмыстық жауапкершіліктен босату және кез-келген негізде, соның ішінде жыныстық бағдар бойынша кемсітушілікке тыйым салу туралы қайта қарау.[65]:бет: 21 ¶ 105.20

Мексика Малавиге,

Конституция мен барлық басқа ішкі заңнамалардың адам құқықтары жөніндегі халықаралық міндеттемелер мен стандарттарға сәйкестігін қамтамасыз ету үшін құқықтық жүйені толығымен қайта құру және осыған байланысты барлық заңдық ережелерді, соның ішінде әдеттегі құқықты, кемсітушілікке әкеп соқтыратын өзгертулер енгізу және / немесе жоққа шығару жыныстық бағдар негізі.[65]:бет: 20 ¶ 105.1

Франция Малавиге,

Бір жынысты қатынастарға соттылыққа мораторий енгізіп, уақыт өте келе барлық адамдар арасындағы теңдік пен кемсітпеу қағидатын толық қолдану үшін гомосексуализмді қылмыссыздандырады.[65]:бет: 21 ¶ 105.17

Канада,[65]:бет: 21 ¶ 105.18 Германия,[65]:бет: 21 ¶ 105.19 Австралия,[65]:бет: 21 ¶ 105.21 Ұлыбритания,[65]:бет: 21 ¶ 105.22 Италия,[65]:бет: 21 ¶ 105.23 Австрия,[65]:бет: 21 ¶ 105.24 Ирландия,[65]:бет: 21 ¶ 105.29 және Люксембург[65]:бет: 21 ¶ 105.28 жалпы Малави адамдарға өзінің жыныстық бағыты немесе жыныстық ерекшеліктеріне байланысты кемсітуді, дұшпандықты және зорлық-зомбылықты тоқтату үшін өзінің Қылмыстық кодексін реформалауды ұсынды.

Құрама Штаттар,

Малавиді өзінің ұлттық заңнамасын адам құқықтары жөніндегі кейбір халықаралық конвенцияларға сәйкестендірудегі ілгерілеушілігі үшін мақтады, бірақ гомосексуалдық қызметті қылмыстық жауапкершілікке тартуға қатысты болды. Онда гомосексуализмді декриминализациялау Малавидегі жалпыға бірдей адам құқықтарын қорғаудың ажырамас бөлігі ретінде қарастырылатындығы және ВИЧ / СПИД-тің таралуына қарсы күрестің өте маңызды екендігі атап өтілді.[65]:бет: 10 ¶ 68

Америка Құрама Штаттары Малавиге «гомосексуалды белсенділікті қылмыстық жауапкершіліктен босату» туралы кеңес берді.[65]:бет: 21 ¶ 105.25

Испания Малавиге,

Ересектер арасындағы келісім бойынша ерлі-зайыптылардың әрекеттерін қылмыстық жауапкершілікке тартатын және жыныстық бағдар немесе гендерлік сәйкестік себептері бойынша өшпенділікке қарсы күрес шараларын қабылдайтын және [үкіметтік емес ұйымдарды] тіркеуге мүмкіндік беретін заңдарды төмендету ... кемсітусіз сәйкестілік.[65]:бет: 21 ¶ 105.26

Швейцария Малавиге,

Гомосексуалдық қатынастарды қылмыстық жауапкершіліктен босату және кемсітушіліктің кез-келген түріне тыйым салу мақсатында Малавидің халықаралық міндеттемелеріне сәйкес ішкі заңнаманы қайта қарастырыңыз. Қазіргі уақытта бас бостандығынан айырылған барлық адамдарды дереу және сөзсіз босатыңыз, тек осы себепті.[65]:бет: 21 ¶ 105.27

Норвегия Малавиге,

Жыныстық азшылықтардың құқығы туралы заңдарды халықаралық құқық нормаларына сәйкестендіру үшін заңдарды қайта қараңыз.[65]:бет: 22 ¶ 105.39

Малавидің ұсыныстарға жауабы

Малави алдыңғы ұсыныстардың ешқайсысын қолдамады.[65]:бет: 19 ¶ 105

Малави «гомосексуализмді заңдастыру жоспары болмағанын мәлімдеді. Малави халқының осыған байланысты тілектерін құрметтеу керек. Гейлер мен гейлердің некеге тұру құқығы туралы халықаралық консенсус болмағанын атап өтті. Малави болмауы керек гомосексуализмді заңдастыру үшін орынсыз ерекшеленіп, қажетсіз қысымға ұшырау керек.Малави гейлер туралы қаулы қабылдағанын еске түсірді2008 жылы Біріккен Ұлттар Ұйымы қабылдауға қарастырылған құқықтар жойылды ».[65]:бет: 6 ¶ 39

Малави «гомофобия немесе гейлерге қарсы қоздыру болған жоқ. Заң ерлер мен әйелдер арасындағы жыныстық қатынастарда да жасалуы мүмкін табиғи емес әрекеттерді заңмен тыйым салды» деп мәлімдеді.[65]:бет: 6 ¶ 40

Гейлер туралы неке туралы Малави «бұл процесс, тіпті бұл жөнінде ұсыныстар берген елдерде де болды. Малави заң комиссиясы заңдармен жұмыс істедіжаңартуды қажет етті. «[65]:бет: 11 ¶ 76 Сондай-ақ, «Малави ондай некені қылмыстық жауапкершілікке тартатын заң жоқ, бірақ табиғи емес құқық бұзушылықтар туралы заң бар екенін атап өтті. Онда Малавидің тарихи негіздері айтылды. Малави британдық протекторат болған және тәуелсіздік алғаннан кейін ол барлық заңдарды сол кезде қабылдады 1994 жылы Малави жаңа конституцияны қабылдады, оған сәйкес барлық заңдарды олардың Конституцияға сәйкес келуін қамтамасыз ету үшін қайта қарауды тапсырған заң комиссиясы құрылды ».[65]:бет: 9 ¶ 59

2017 жылдың 4 қаңтарында елдің 28 ауданы бойынша мыңдаған адамдар митингіге қатысқан Малави эпископиялық конференциясы және гомосексуализмді заңдастыруға, сондай-ақ түсік жасатуға қарсы Малавидің Евангелиялық қауымдастығы.[66]

Жиынтық кесте

Бір жынысты жыныстық қатынас заңдыЖоқ / Иә(Жаза: ер адамдар үшін 14 жылға дейін бас бостандығынан айыру, әйелдер үшін 5 жылға дейін бас бостандығынан айыру; сирек орындалады, 2012 жылдан бастап қолдануды тоқтату)
Келісімнің тең жасыЖоқ (Жаза: ер адамдар үшін 14 жылға дейін бас бостандығынан айыру, әйелдер үшін 5 жылға дейін бас бостандығынан айыру; сирек орындалады, 2012 жылдан бастап қолдануды тоқтату)
Тек жұмыспен қамту кезінде кемсітуге қарсы заңдарЖоқ
Тауарлар мен қызметтерді ұсынудағы кемсітушілікке қарсы заңдарЖоқ
Барлық басқа салалардағы дискриминацияға қарсы заңдар (жанама дискриминация, жек көру сөздерін қосқанда)Жоқ
Бір жынысты некелерЖоқ
Бір жынысты жұптарды тануЖоқ
Бір жынысты ерлі-зайыптылардың өгей баланы асырап алуыЖоқ
Бір жынысты ерлі-зайыптылардың бірлесіп асырап алуыЖоқ
Гейлер мен лесбиянкалар әскери қызметте ашық қызмет етуге рұқсат бердіЖоқ
Заңды жынысты өзгерту құқығыЖоқ Ұзын шашты еркектерге қарсы заңдар.
Лесбиянкалар үшін ЭКҰ-ға қол жетімділікЖоқ
Гей еркектерге арналған коммерциялық суррогат анаЖоқ
MSMs қан тапсыруға мүмкіндік бердіЖоқ

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Гей болу қайда заңсыз?». 10 ақпан 2014 ж. - www.bbc.com.
  2. ^ «Малави гей-жыныстық қатынасқа түскен адамдарды ұстауды тоқтатады».
  3. ^ «Ресми: енді гейлерге қарсы заң бойынша Малави қамауға алынбайды». 14 шілде 2014 ж.
  4. ^ а б «Малавидегі гей-жұп сот алдында жауап береді». 29 желтоқсан 2009 ж. Алынған 10 шілде 2019.
  5. ^ а б «Малавидегі гей-жұбайлар табиғи емес әрекеттерге және дөрекі әдепсіздікке кінәлі деп танылды». PinkNews - гей жаңалықтары, әлемдегі ең көп оқылатын лесбиян, гей, бисексуал және транс жаңалықтар қызметінен алынған шолулар мен пікірлер. 18 мамыр 2010 ж. Алынған 10 шілде 2019.
  6. ^ а б «Малави соты гей жұпты соттады». 18 мамыр 2010 ж. Алынған 10 шілде 2019.
  7. ^ а б «Малави түрмедегі гей жұпқа кешірім берді». 29 мамыр 2010 ж. Алынған 10 шілде 2019.
  8. ^ «Малави-ҮЕҰ лесбияндыққа қарсы қылмыстық кодекстің бекітілуіне қарсы», AfricaNews, хабарлаған Чэнси Намадзунда, 28 қаңтар 2011 ж
  9. ^ ""Қазір Малавидегі әйелдер арасындағы жыныстық қатынас қылмыс: жаңа заң Малавидің адам құқықтары жөніндегі міндеттерін бұзады «, Халықаралық заңгерлер комиссиясы, 8 ақпан 2011 ж.» (PDF).
  10. ^ Смит, Дэвид (9 желтоқсан 2011). «Малави АҚШ-қа көмек көрсету қаупінен кейін гомосексуализмге тыйым салуды қарастырады». The Guardian. ISSN  0261-3077. Алынған 10 шілде 2019.
  11. ^ а б «Малавидегі заңның үстемдігі: қалпына келуге жол», Халықаралық адвокаттар қауымдастығының адам құқығы институты, 2012 ж. Тамыз, 17 бет
  12. ^ «Малави» гомосексуалдарға тыйым салуды жою туралы'". 18 мамыр 2012 ж. Алынған 10 шілде 2019.
  13. ^ Блантайр, Дэвид Смит Годфри Мапондера (18 мамыр 2012 ж.). «Малави президенті гомосексуализмді заңдастыруға ант берді». The Guardian. ISSN  0261-3077. Алынған 10 шілде 2019.
  14. ^ Сенім Карими. «Рақымшылық: Малави гейлерге қарсы заңдарды тоқтатты». CNN. Алынған 10 шілде 2019.
  15. ^ «Неге Малави гомосексуализмді заңдастыра алмайды | Памбазука жаңалықтары». www.pambazuka.org. Алынған 10 шілде 2019.
  16. ^ Монро, Айрин; колонналист, ContributorMonroe’s дін; UP «, Бостондағы қоғамдық радионың» Барлығы REVVED; Take «., NBC Boston» The (15 қараша 2012). «Малавидің ЛГБТҚ қауымдастығының қысқа мерзімді бостандығы». HuffPost. Алынған 10 шілде 2019.
  17. ^ «Малави заң қоғамы гейлерге қарсы заңдарды жеңілдету бойынша Касамбараны қателесті», Nyasa Times, 2012 жылғы 7 қараша
  18. ^ Масина, Ламек (8 қараша 2012). «Гейлерге қарсы заңның тоқтатылуы Малавидегі аралас реакцияны тудырады». Америка дауысы.
  19. ^ «Малави Жоғарғы Соты содомия туралы заңдарды қарайды - Оңтүстік Африканың Ашық Қоғам Бастамасы (OSISA)». www.osisa.org. 29 ақпан 2012.
  20. ^ admin76crimes (16 маусым 2014 ж.). «Малави түрмелеріндегі 3 адам сода туралы заңның шешімін күтуде». 76 қылмысты өшіру. Алынған 10 шілде 2019.
  21. ^ «Малави: бір жынысты жыныстық қатынастарды келісім бойынша қылмыстық жауапкершіліктен босату туралы сот ісі - SALC». Алынған 10 шілде 2019.
  22. ^ «Малави пасторларының жаңсақ ойларына қарамастан, үміт оты». 76 қылмысты өшіру. 1 сәуір 2016. Алынған 10 шілде 2019.
  23. ^ admin76crimes (17 қаңтар 2016 жыл). «Малавидегі ЛГБТ құқықтары үшін күштірек дауыстар». 76 қылмысты өшіру. Алынған 10 шілде 2019.
  24. ^ «Малави ЛГБТ референдумынан бас тартты». PinkNews - гей жаңалықтары, әлемдегі ең көп оқылатын лесбиян, гей, бисексуал және транс жаңалықтар қызметінен алынған шолулар мен пікірлер. 6 қыркүйек 2015 ж. Алынған 10 шілде 2019.
  25. ^ https://allafrica.com/stories/201602110876.html
  26. ^ admin76crimes (11 ақпан 2016). «Малави: судья гейлерді қайта қамауға алуды сұрайды; гейлер шабуылдады». 76 қылмысты өшіру. Алынған 10 шілде 2019.
  27. ^ «Малави гейлері кешіріммен босатылды», afrol жаңалықтары, Laure Pichegru хабарлады, 1 маусым 2010 ж., Kureren веб-сайтында қайта басылды[тұрақты өлі сілтеме ]
  28. ^ Лонгве, Чимсиси В. «IV ТАРАУ: Адам құқықтары». www.sdnp.org.mw.
  29. ^ «Малавидегі гей құқықтары: жаңа неке туралы заң ЛГБТ-мен қарым-қатынас пен жеке тұлғаны одан әрі қылмыстық жауапкершілікке тартуға мүмкіндік береді». 17 сәуір 2015.
  30. ^ «Малавидің ЛГБТ-ға қарсы жаңа заңы күшіне енді».
  31. ^ «Малави» гейлерді қолдайтын «епископты қабылдамады». 2005 жылғы 2 желтоқсан. Алынған 10 шілде 2019.
  32. ^ «Малавиде ЖИТС-пен күресудің гей-құқығы әдісі-ресми». Reuters. 15 қыркүйек 2009 ж. Алынған 10 шілде 2019.
  33. ^ «Малави азаматы гомосексуалдар құқығына арналған плакаттарды орналастырғаны үшін қамауға алынды». CNN. Алынған 10 шілде 2019.
  34. ^ «Малави гейлері» ашық болуы керек'". 9 ақпан 2010. Алынған 10 шілде 2019.
  35. ^ ""Малави гомосексуализм үшін полицияның викториналық конференциясын ұйымдастырушы ретінде ашылады », Nyasa Times, 26 сәуір 2010 ж., Адамдарды дамыту орталығының сайтында қайта басылды ». Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 4 қазанда. Алынған 17 желтоқсан 2012.
  36. ^ Жаңалықтар, Пол Каннинг-ЛГБТ баспана (26 шілде 2011). «Малавидегі ЛГБТ құқықтарын қорғаушылар сатқындық үшін қамауға аламыз деп қорқытты»"". Сан-Диего Гей және Лесбиянка жаңалықтары. Алынған 10 шілде 2019.
  37. ^ Паулоканнинг (2011 ж. 21 сәуір). «Малави үкіметі ЛГБТ-ны қолдайтын топтарға, белсенділерге шетелден көмек алуға байланысты қорқытуда». ЛГБТ баспана туралы жаңалықтар. Алынған 10 шілде 2019.
  38. ^ "Адам құқығы тәжірибесі туралы 2011 жылғы елдік есептер: Малави, Демократия, адам құқығы және еңбек бюросы, АҚШ Мемлекеттік департаменті, 23 бет » (PDF).
  39. ^ «Малави: Мұсылман қауымдастығы гейлерді өлім жазасына кесуге шақырады». PinkNews - гей жаңалықтары, әлемдегі ең көп оқылатын лесбиян, гей, бисексуал және транс жаңалықтар қызметінен алынған шолулар мен пікірлер. 18 ақпан 2014. Алынған 10 шілде 2019.
  40. ^ admin76crimes (6 қаңтар 2016 жыл). «Малавидегі гейлерге деген жеккөрушілікке қарсы сөздерді полиция тергеуіне шақыру». 76 қылмысты өшіру. Алынған 10 шілде 2019.
  41. ^ «Мсонда гейлер шабуылына байланысты қамауға алынады | Малави 24 - Малави жаңалықтары». Малави 24. 5 қаңтар 2016 ж. Алынған 10 шілде 2019.
  42. ^ «Гей-Малавия әділдікке жүгінеді; енді ол жасырынуда». 76 қылмысты өшіру. 2 қаңтар 2016. Алынған 10 шілде 2019.
  43. ^ Mhango, Bright (2 қаңтар 2016). «Гейлер ұрысқа шығады:« Бізді өлтір немесе құқығымызды бер'". The Times тобы. Алынған 10 шілде 2019.
  44. ^ «Малави: тұтқындаулар, ЛГБТ адамдарға қарсы зорлық-зомбылық». Human Rights Watch. 26 қазан 2018. Алынған 10 шілде 2019.
  45. ^ Келлехер, Патрик. «Малавидің ЛГБТ-ға қарсы заңдары жаңа баяндамаға сәйкес» зорлық-зомбылық пен кемсітушілікті «күшейтеді • PinkNews». Алынған 10 шілде 2019.
  46. ^ Смит, Дэвид; корреспондент, Африка (4 қаңтар 2010 жыл). «Малавидегі гей-үйлену тойындағы жұп« өзін қорғау үшін кепілден бас тартты'". The Guardian. ISSN  0261-3077. Алынған 10 шілде 2019.
  47. ^ ""Малави: Бір жынысты ерлі-зайыптыларға қатысты сот отырысы: конституциялық шолу жасалмады «, Америка Құрама Штаттарының елшісі Питер Бодденің Лилонгведегі Америка Құрама Штаттарының Мемлекеттік хатшысына арналған кабелі, анықтама идентификациясы 10LILONGWE59, 23 ақпан 2010 ж.». Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 7 наурызда. Алынған 17 желтоқсан 2012.
  48. ^ «Малави гомосексуалдарының түрмеге қамалуы». 20 мамыр 2010 ж. Алынған 10 шілде 2019.
  49. ^ а б ""Малави гей жұбы махаббат үшін кінәлі деп танылды «, Inter Press Service News Agency, 18 мамыр 2010 ж. ». Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 2 сәуірінде. Алынған 28 мамыр 2010.
  50. ^ ""«Теңдік» мүддесіне орай, Малавия әйелінің жеке басы жойылады «, авторы Audacia Ray, 21 мамыр 2010 ж.». Архивтелген түпнұсқа 4 шілде 2013 ж. Алынған 28 мамыр 2010.
  51. ^ Pinaytg (20 мамыр 2010). «Малавиялық жұп 14 жылға ауыр жұмысқа сотталды - трансгендерлер белсенділері». ТРАНСГЕНДЕР ФИЛИПИНАСЫ (PinayTG).
  52. ^ «Малавидің гейлерге қарсы заңына сәйкес түрмеге қамалған транс әйел сөз сөйлейді». Gay Star жаңалықтары. 9 желтоқсан 2012 ж. Алынған 10 шілде 2019.
  53. ^ МАЛАВИ, БЕТ; МАЛАВИ, БЕТ. «Стивен Монжеза қайтыс болды». Алынған 10 шілде 2019.
  54. ^ admin76crimes (19 желтоқсан 2015). «Малави гомосексуализм үшін ұсталған 2 адамға айып тағуда». 76 қылмысты өшіру. Алынған 10 шілде 2019.
  55. ^ admin76crimes (17 желтоқсан 2015). «Малавиді тұтқындау қоқан-лоққы, шабуыл, қорқытып алумен келді». 76 қылмысты өшіру. Алынған 10 шілде 2019.
  56. ^ «Малавидегі жыныстық қатынас кезінде екі гей қамауға алынды | Малави 24 - Малави жаңалықтары». Малави 24. 9 желтоқсан 2015 ж. Алынған 10 шілде 2019.
  57. ^ https://www.washingtonpost.com/news/monkey-cage/wp/2016/03/01/this-one-graph-shows-the-biggest-threat-to-lgbt-rights-in-malawi/
  58. ^ Стюарт, Колин (27 сәуір 2018). «Малави: Гейлерді ұстауға мораторий жарияламауға тырысу». 76 қылмысты өшіру. Алынған 10 шілде 2019.
  59. ^ «Малави полициясы Мзузуда гей болды деген күдікке ілінген адамды« дөрекі әдепсіздікке »айыптады'". Малави Nyasa Times. 25 сәуір 2018 ж. Алынған 10 шілде 2019.
  60. ^ Азаматтық және саяси құқықтар туралы халықаралық пакт мәртебесі, Біріккен Ұлттар Ұйымының Шарттар жинағы, 19 желтоқсан 2012 ж Мұрағатталды 1 қыркүйек 2010 ж Wayback Machine
  61. ^ 40-бап, Азаматтық және саяси құқықтар туралы халықаралық пакт, Біріккен Ұлттар Ұйымының Адам құқықтары жөніндегі Жоғарғы комиссарының кеңсесі Мұрағатталды 5 шілде 2008 ж Wayback Machine
  62. ^ а б «Біріккен Ұлттар Ұйымының ресми құжаты:» Адам құқықтары жөніндегі комитеттің қорытынды ескертулері: Малави"". www.un.org. Біріккен Ұлттар Ұйымының Адам құқықтары жөніндегі комитеті, 103-ші сессия, CCPR / C / MWI / CO / 1. 18 маусым 2012. 7-параграф, 3-бет.
  63. ^ ""Мемлекеттердің алғашқы есептері: Малави «, Біріккен Ұлттар Ұйымының Адам құқықтары жөніндегі комитеті, 103 сессия, CCPR / C / MWI / 1, 105, 109, және 110-параграфтар, 20 бет, 13 шілде 2012 ж.» (PDF).
  64. ^ "Әмбебап мерзімді шолу нәтижесі: Малави, Біріккен Ұлттар Ұйымының Адам құқықтары жөніндегі кеңесі, тоғызыншы әмбебап мерзімді шолу, A / HRC / 16 / DEC / 102, 16 наурыз 2011 ж. « (PDF).
  65. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v "Әмбебап мерзімді шолу бойынша жұмыс тобының есебі: Малави, Біріккен Ұлттар Ұйымының Адам құқықтары жөніндегі кеңесі, тоғызыншы әмбебап мерзімді шолу, A / HRC / 16/4, 4 қаңтар 2011 ж. » (PDF).[тұрақты өлі сілтеме ]
  66. ^ [email protected], Планшет - w. «Католиктер Малавидегі евангелистерге қосылып, гомосексуалдарға қарсы шеруге шықты». www.thetablet.co.uk.

Сыртқы сілтемелер