Хорватиядағы ЛГБТ құқықтары - LGBT rights in Croatia

EU-Croatia.svg
Орналасқан жеріХорватия (қою жасыл)

- in Еуропа (ашық жасыл және қою сұр)
- ішінде Еуропа Одағы (ашық жасыл) - [Аңыз ]

Күй1977 жылдан бастап заңды, келісім жасына 1998 жылы теңестірілген
Гендерлік сәйкестікЗаңды жынысты өзгертуге заңмен рұқсат етілген.
ӘскериГейлер мен лесбиянкалар мен бисексуалдар ашық түрде қызмет етуге мүмкіндік берді[1]
Дискриминациядан қорғау2003 жылдан бастап жыныстық бағдар, гендерлік сәйкестілік және гендерлік көріністі қорғау (төменде қараңыз )
Отбасылық құқықтар
Қатынастарды тану2003 жылдан бастап тіркеусіз бірге тұру,
2014 жылдан бастап өмірлік серіктестік
ШектеуКонституция бір жынысты некеге тыйым салады 2013 жылғы референдум.
Бала асырап алуЖеке тұлға ретінде
Серіктес-қорғаншылық (іс жүзінде өгей баланы асырап алу) 2014 жылдан бастап
2014 жылдан бастап бір жынысты ерлі-зайыптыларға патронаттық тәрбие беру [2]

Хорватиядағы лесбиан, гей, бисексуал және трансгендер (ЛГБТ) құқықтары соңғы жылдары кеңейе түсті, бірақ ЛГБТ тұлғалары әлі күнге дейін заңға тәуелді емес адамдар бастан кешірген кейбір заңды қиындықтарға тап болуы мүмкінЛГБТ тұрғындар. Бір жынысты қатынастардың мәртебесі алғаш рет 2003 жылы тіркелмеген бірлесіп өмір сүруге қатысты заңға сәйкес танылды. Нәтижесінде 2013 жылғы референдум, Хорватия конституциясы некені тек әйел мен ер адамның арасындағы одақ ретінде анықтайды, біржынысты некеге тыйым салады.[3] 2014 жылы «Өмірлік серіктестік туралы» Заң қолданысқа енгізілген сәттен бастап, бір жынысты ерлі-зайыптылар гетеросексуалды ерлі-зайыптыларға тең құқықты барлық бала асырап алу құқығынан басқа барлық аспектілерде тиімді пайдаланды, мұнда бір жынысты жұптарға механизм ұсыну үшін «серіктес-қамқоршылық» енгізілді. өгей баланы асырап алуға ұқсас. Хорватия жыныстық бағдар, гендерлік сәйкестілік және гендерлік көрініс бойынша барлық кемсітуге тыйым салады. Хорватия ең кеңейтілген ЛГБТ құқықтарына ие Славян әлемі сәйкес ILGA-Еуропа.

Орталық-солшыл, орталық және жасыл саяси партиялар, әдетте, ЛГБТ құқықтарының басты жақтаушылары болды, ал оңшыл, оңшыл-орталық саяси партиялар мен қозғалыстар Рим-католик шіркеуі құқықтарын кеңейтуге қарсы болды. 2015 жылы Халықаралық лесби, гей, бисексуал, транс және интерсекс қауымдастығы (ILGA) Хорватия ЛГБТ құқықтары бойынша 49 байқалғаннан 5-ші орынды иеленді Еуропа елдері Бұл өткен жылғы позициямен салыстырғанда жақсаруды білдірді, 12 орын.[4][5] Хорватия БҰҰ-да зорлық-зомбылық пен кемсітуді тоқтату бойынша ЛГБТ негізгі тобын құрайтын 11 мүше елдің қатарына кіреді.[6]

Хорватиядағы ЛГБТ тарихы

Коммунизмге дейінгі және коммунистік дәуір

Гомосексуализмді қалай қабылдағандығы туралы ешқандай жазбалар жоқ Хорватия Корольдігі 925 - 1102 жылдар аралығында болған, содан кейін Хорватия а жеке одақ бірге Венгрия Корольдігі. Қылмыстық кодекс 1852 жылы 27 мамырда Хорватияның Габсбург Корольдігі (бірінші заманауи Хорват тілі ) гомосексуализмді қылмыс ретінде көрсетпеген.[7] 1879 жылға арналған жаңа Қылмыстық кодекстің келесі жобасы Хорватия-Славония Корольдігі ерлерге гомосексуалды әрекеттер бес жылға дейін бас бостандығынан айыру жазасын ұсынды, бірақ жоба ешқашан ресми түрде қабылданбады.[8]

Партизан сотының 1944 жылғы әскери үкімі: партизан капитаны Иосип Мардешич кінәлі деп танылып, гомосексуализмге байланысты өлім жазасына кесілген

Кезінде Екінші дүниежүзілік соғыс, гомосексуалды адамдар әр түрлі фашистік режимдер кезінде жауапқа тартылды, бірақ фашисте гомосексуалдарды ұйымдасқан түрде қудалау туралы есеп жоқ Хорватияның тәуелсіз мемлекеті, оның заңдарында оларға қарсы бағытталған ережелер анық көрсетілмеген.[9] Коммунист Югославия партизандары Алайда, гомосексуализмі анықталған партизандарға қарсы соғыс кезінде бірнеше өлім жазасы шығарылды.[10]

Хорватия Социалистік Республикасы

Хорватия құрамына кірген кезеңде Югославия Социалистік Федеративтік Республикасы, ерлердің гомосексуалды әрекеттері заңсыз деп танылды және 1951 жылғы 9 наурыздағы Қылмыстық кодекске сәйкес екі жылға дейін бас бостандығынан айыруға жазаланды.[11] Алайда, Югославиядағы гомосексуалдарды репрессиялау соғыс аяқталғаннан кейін бірден басталды. Коммунистер «жүйенің жауы» деп атаған гомосексуалдарға да қосылуға тыйым салынды Югославия Коммунистік партиясы.[12]

Бұл жағдай Хорватия және басқа республикалар өздерінің заң шығарушы органдарына бақылауды күшейткен кезде өзгерді. 1974 жылы Югославиядағы конституциялық реформалар федералды таратуға алып келді Қылмыстық кодекс, әр республиканың өзін құруға мүмкіндік беру. The Хорватия Социалистік Республикасы 1977 жылы өзінің Кодексін құрды және гомосексуалды қызметті декриминализациялады. Хорватия Медициналық палатасы гомосексуализмді психикалық бұзылулар тізімінен 1973 жылы - жаңа Қылмыстық кодекс енгізілгеннен төрт жыл бұрын, ал он жеті жыл бұрын алып тастады. Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымы дәл осылай жасады.[9] Югославияға мүше болу Хорватияның а коммунистік ел, бұл ешқашан астында болмады Темір перде Осылайша, оны кең дамыған әлемдегі әлеуметтік өзгерістер әсер еткен салыстырмалы түрде ашық елге айналдыру.[13]

1980 жылдар ЛГБТ адамдарына көбірек көрініс берді. 1985 жылы Тони Марошевич алғашқы ашық гей-медиа адамы болды және қысқаша радио шоуды жүргізді Омладинский радиосы шекті әлеуметтік-саяси мәселелерді шешетін радиостанция.[14] Кейінірек ол одан бірнеше рет сұрағанын анықтады Хорватия коммунистері лигасы партияның ЛГБТ фракциясын құру. Хорватиядағы алғашқы лесбияндық бірлестік «Лила инициативасы» 1989 жылы құрылды, бірақ бір жылдан кейін өзінің жұмысын тоқтатты.[9]

Посткоммунистік дәуір

1990 жж. Негізінен нәтижесінде ЛГБТ құқықтарының алға жылжуы баяулады Югославияның ыдырауы артынан Хорватияның тәуелсіздік соғысы Хорватиядағы соғысқа қарсы науқанға сол кезде әртүрлі феминистік, бейбітшілік және жасыл ұйымдарға қатысқан көптеген хорваттық ЛГБТ адамдары қосылды. Хорватия тәуелсіздік алғаннан кейін, 1992 жылы LIGMA атымен алғашқы ЛГБТ қауымдастығы ресми түрде құрылды. Бұл тек 1997 жылға дейін созылды, өйткені сол кездегі қоғамдық-саяси ахуал гейлердің құқықтарын қорғауға қарсы болды. 1990 жылдары болған ең маңызды оқиға - теңестіру болды келісім жасына 1998 жылғы барлық жыныстық белсенділік үшін (гетеросексуалды және гомосексуалды). Жағдай 2000 жылы жаңа үкімет болған кезде тоқырады одақ, негізінен солшыл-орталық партиялары және жетекшілік ететін партиялардан тұрады Ивица Рачан, билікті HDZ олардың он жылдық билігінен кейін.[9] Жаңа үкіметтік коалиция Хорватияның ЛГБТ азаматтарының құқықтарына 2003 жылы бір жынысты қауымдастық туралы заң енгізу арқылы назар аударды.[15]

2000 ж.-да Хорватияда ЛГБТ тарихының бетбұрыс кезеңі бірнеше ЛГБТ қауымдастығының құрылуымен дәлелдеді (бірге Риджика - 2000 жылы ЛОРИ лесбияндық ұйымы және 2002 жылы ISKORAK алғашқылардың бірі болды); енгізу тіркеусіз бірге тұру; барлық ЛГБТ-ға қарсы дискриминацияның күшін жою (соның ішінде жыныстық бағдар мен гендерлік сәйкестікке негізделген жеккөрушілік қылмысты тану); және бірінші Загребтегі гей-мақтаныш оқиғасы 2002 жылы осы кезде экстремистер тобы шерушілердің бірқатарына шабуыл жасады. Осыған қарамастан, кейінірек шерулер мыңдаған қатысушыларды оқиғасыз тартты.[16] Бірнеше саяси партиялар, сондай-ақ 2000-шы жылдары сайланған ұлттық президенттер де ЛГБТ құқықтарын қоғамдық қолдауды көрсетті, кейбір саясаткерлер тіпті белсенді қатысып отырды Гей-мақтаныш іс-шаралар тұрақты негізде.[9]

2005 жылдың басында Сабор Шиме Лучин (SDP) ұсынған тіркелген серіктестік туралы ұсынысты қабылдамады тәуелсіз Иво Банак.[17] Лучия Чикеш депутат, сол кездегі биліктің мүшесі HDZ, бұл ұсынысты тастауға шақырды, өйткені «бүкіл әлем гетеросексуалды, атомнан және ең кіші бөлшектен; шыбыннан пілге дейін». HDZ-тің тағы бір депутаты «халықтың 85% -ы өзін католик санайды, ал шіркеу гетеросексуалды және гомосексуалды теңдікке қарсы» деген уәжбен қарсылық білдірді. Алайда медициналық және физикалық кәсіптер мен бұқаралық ақпарат құралдары бұл мәлімдемелерді оппозициялық түрде теріске шығарып, барлық мүшелерге ескерту жасады Сабор сәйкес дауыс беру міндеті тұрды Конституция жыныстық бағдар бойынша кемсітуге тыйым салады.

2009 жылы басқару Хорватия демократиялық одағы (HDZ) партиясы кіруді шектейтін даулы заң қабылдады экстракорпоральды ұрықтандыру (ЭКО) тек кемінде үш жыл бірге тұрғандығын дәлелдей алатын ерлі-зайыптыларға және гетеросексуалды жұптарға. HDZ бастапқыда ЭКО-ға тек ерлі-зайыптыларға ғана қол жетімділікті шектейтін заң қабылдауға тырысты, бірақ қоғамның қатты қысымына байланысты HDZ ұсынылған заңға өзгеріс енгізіп, ерлі-зайыпты емес ерлі-зайыптыларға ЭКО-ға қол жеткізуге мүмкіндік берді. The Католик шіркеуі ЭКҰ-ға рұқсат тек ерлі-зайыптыларға ғана берілуі керек деген пікірмен бірінші заңнамалық ұсынысты белсенді қолдады.[18] HDZ өзін-өзі жариялағандықтан Христиан-демократиялық партия, сол кездегі денсаулық сақтау және әлеуметтік қорғау министрі, Дарко Милинович, үкіметтің бұл мәселе бойынша шіркеудің позициясын байыппен қабылдағанын көрсетті.[19][20][21][22][23]

2009 жылы Еуропалық әлеуметтік құқықтар комитеті Хорватия мектептерінде міндетті түрде биология курсының оқулығынан бірнеше кемсітушілік мәлімдеме тапты. Бұл мәлімдемелер Хорватияның міндеттемелерін бұзады деп шешті Еуропалық әлеуметтік хартия.[24]

2010 жыл екінші жылмен атап өтілді гейлердің мақтанышы қаласында Хорватиядағы іс-шара Сызат, үштен бірі Осиек, және 2011 жылы қайтару орталық-сол жақ коалициясы консерваторлар бастаған коалиция сегіз жылдық билігінен кейін гейлер құқығына түсіністікпен қарайды.[9][25] Хорватия Үкіметі сонымен бірге өмірді серіктестік туралы заңға енгізді, ол заң бойынша бір жынысты ерлі-зайыптылар ерлі-зайыптыларға толыққанды асырап алу құқығынан басқа барлық жағынан тиімді.[16] 2010 жылдың қарашасында Еуропалық Комиссияның Хорватияның ЕО-ға кандидатурасы туралы жыл сайынғы есебінде Хорватиядағы гомофобиялық оқиғалардың саны алаңдаушылық туғызды және жеккөрушілік қылмыспен күресу үшін одан әрі күш салу керек деп айтылды.[26] Еуропалық Парламенттің 2010 жылғы қарарында «Хорватиядағы ЛГБТ азшылығына деген ренішке алаңдаушылық білдірілді, оны жақында Загребте өткен ЛГБТ мақтаныш парадына қатысушыларға гомофобиялық шабуылдар дәлелдейді; Хорватия билігін кез-келген адамға қатысты саяси өшпенділік пен зорлық-зомбылықты айыптауға және соттауға шақырады. азшылық; Хорватия үкіметін кемсітушілікке қарсы заңның орындалуына және орындалуына шақырады ».[27]

2011 жылдың желтоқсанында жаңадан сайланған Кукурику коалициясы үкімет ЭКО заңын жаңарту оның бірінші кезектегі мәселелерінің бірі болатынын мәлімдеді. Заңға енгізілетін өзгертулер бедеулік емделмеген жалғызбасты әйелдерге де ЭКО-ға қол жеткізуге мүмкіндік береді.[28] Сонымен қатар эмбриондардың мұздатуы мен жұмыртқалардың ұрықтануына қатысты басқа да өзгерістер ұсынылды. Католик шіркеуі бұл өзгерістерге дереу өзінің қоғамдық қарсылығын көрсетіп, олардың талқылауға өздері қалағандай қатыспағанын мәлімдеді. Кейіннен шіркеу заңнамаға қарсы петиция бастады, бірақ денсаулық сақтау министрі, Раджко Остожич, заңның ешқандай ымырасыз жүретіндігін жариялады.[29] Остодичтің ЭКҰ-ға рұқсаты бар лесбияндық жұптарға деген көзқарасы туралы сұраққа: «Гейдің жағдайы жақсы!»[30] 2012 жылдың 13 шілдесінде 88 заң қолдап, 45 депутат қарсы және 2 қалыс қалумен жаңа заң күшіне енді. Бірқатар HNS Сонымен қатар, басқарушы коалицияның мүшелері болып табылатын депутаттар лесбияндық жұптардың да заңдық өзгеріске қосылуын қалап, олардың түзету ақыры қабылданбағанына көңілдерін білдірді. Жаңа заң ЭКО-ға ерлі-зайыптылар немесе жалғызбасты және бедеулік әйелдерге ғана қол жеткізуге мүмкіндік бергендіктен, заң лесбияндық жұптарды қоспаған.[31] Алайда, үкімет алып тастауды заңнамалық өзгеріс тек бедеулік мәселесін шешуге бағытталған деп дәлелдеп ақтады.[32][33]

2012 жылдың шілдесінде қалалық сот Вараждин ұйымдастыру және информатика факультетінің профессорына қатысты сексуалдық бағдар бойынша кемсіту және қудалау ісімен айналысқан Загреб университеті. Бұл іс Кемсітушілікке қарсы заңға сәйкес жыныстық бағдарға негізделген дискриминация туралы алғашқы есеп болды. Сот жұмыс орнында жәбірленушіге қатысты дискриминация мен қудалау болғанын анықтады және факультетке жәбірленушінің кәсіби өсуіне одан әрі кедергі келтіруге тыйым салынды.[34]

2013 жылы құрылған «Отбасы атынан» лобби тобы Хорватияның ұлттық конституциясын өзгертуге шақырды, сондықтан неке тек ер мен әйелдің одағы ретінде анықталуы мүмкін. The Рим-католик шіркеуі осы саяси науқанда көрнекті рөл атқарды және Кардинал Иосип Бозанич туралы Загреб шіркеулерде оқылатын адамдарға «Неке - ұрпақ жалғастыруға мүмкіндік беретін жалғыз одақ» екенін еске түсіретін хат шығарды.[35] Кейіннен ұлттық референдум сайлаушылар өзгерісті мақұлдаған 2013 жылдың 1 желтоқсанында өтті. Гейлер құқығын қорғаушы Франко Дота «гейлерді масқаралау және соңғы онжылдықтардағы прогреске қарсы соққы беру» мақсатында жасалған деп, нәтижелерді сынға алды. Референдумның жақтаушысы және Хорватия католиктік университетінің профессоры Стивен Бартулика «бұл дауыс беру« гейлердің некеге тұруы мен гейлердің асырап алуына »қатты қарсылық бар екенін көрсету әрекеті болды» деп қарсы шықты. The Премьер-Министр, Зоран Миланович, референдумның мүлдем өткеніне риза болмады: «Менің ойымша, бұл бізді одан да жақсырақ, ақылды немесе әдемі ете алмады».[16]

2013 жылғы 1 наурызда ғылым, білім және спорт министрі, Желко Йованович, оның министрлігі бастауыш және орта мектептерде қолданылатын кітаптардан барлық гомофобиялық мазмұнды алып тастау шарасын бастайтынын жариялады. Ол әсіресе нысанаға алғысы келді діни білім кітаптар (Хорватия мектептеріндегі діни білім - бұл міндетті емес курс).[36]

2012 жылдың 11 мамырында Миланович қолданыстағы тіркелмеген бірлескен өмір туралы заңнаманы алмастыратын жаңа заң арқылы бір жынысты ерлі-зайыптылардың құқықтарын одан әрі кеңейту туралы хабарлады. Кейіннен Сабор 2014 жылғы 15 шілдеде «Өмірлік серіктестік туралы заңды» қабылдады. Бұл заң бір жынысты ерлі-зайыптыларды гетеросексуалды ерлі-зайыптыларға асырап алу құқығынан басқа барлық жағынан тең етіп жасады. Балаларды күту мәселелерімен айналысатын «серіктес-қамқоршы» деп аталатын өгей баланы асырап алуға ұқсас мекеме құрылды.[37][38][39]

2014 жылы наурызда Хорватия өзінің жыныстық бағыты бойынша қудаланған адамға - Угандадан шыққан жас жігітке бірінші рет баспана бергені жарияланды. Уганда гомосексуализмге қарсы заң.[40]

Хорватияда алғашқы өмірлік серіктестік өтті Загреб 2014 жылғы 5 қыркүйекте екі ер адам арасында.[41] Сабор заң қабылдаған бір жыл ішінде 80 өмірлік серіктестіктер жасалды. 2016 жылдың аяғында бұл сан 174-ке жетті.[42][43] 2018 жылдың қазан айында барлығы 262 өмірлік серіктестік жасалғандығы туралы хабарланды Хорватия 2014 жылдың қыркүйегі мен 2018 жылдың маусымы аралығында.[44][45]

2016 жылдың мамырында Загреб Прайд бір жынысты ерлі-зайыптыларға, ЛГБТ ата-аналары мен отбасыларына арналған алғашқы хорваттық нұсқаулықты шығарды «Біздің отбасымыз бар! «. Басылым бір жынысты серіктестер мен ЛГБТ ата-аналарын ақпараттандыруға арналған және өмір серіктестігі, бір жынысты жұптардың құқықтары және Хорватияда LGBTIQ ата-аналарын жоспарлау мүмкіндіктері, сондай-ақ нақты хорват тәжірибесіне сүйене отырып жазылған ата-аналарға арналған оқиғалар туралы ақпаратты қамтиды. ЛГБТ ата-аналары.[46] Басылым қаржыландырылды Еуропа Одағы және Хорватия үкіметі.

2016 жылдың желтоқсан айында ғалымдар Антониа Маричич, Марина Штамбук, Мажа Тадич Вуйчич және Сандра Толич «Мен гей мама емеспін, мен анамын» атты кітап шығарды, онда Хорватиядағы ЛГБТ отбасыларының жағдайы туралы зерттеулерінің нәтижелері ұсынылды. , бірінші елде осындай. Бұл отбасылық қауымдастықтардың түрлері мен сипаттамалары, тәрбиенің сапасы, отбасылық климат және қарым-қатынас сапасы, балалардың психоәлеуметтік бейімделуі, сондай-ақ қазіргі хорват қоғамындағы стигматизация мен дискриминация және қолдау тәжірибесі туралы түсінік береді.[47]

Ұйым Радуга отбасылары (Хорват: Dugine obitelji) ЛГБТ ерлі-зайыптыларын және балалы болғысы келетін немесе қалағысы келетін адамдарды жинайды. Оны Загреб Прайд 2011 жылы психологтар Искра Пежич пен Матея Поповтың жетекшілігімен психоәлеуметтік қолдаудың бейресми тобы ретінде ұйымдастырды. Ол ресми түрде тіркелген Мемлекеттік басқару министрлігі 2017 жылы.[48] 2018 жылы ол балалары бар 20 ЛГБТ отбасын жинады.[49] 18 қаңтарда 2018 жылы Rainbow отбасылары балаларымен бір жынысты жұптарды бейнелейтін алғашқы сурет кітабын шығарды Балқан, «Менің кемпірқосақ отбасым».[49] Оның авторы Мажа Шкворц пен Иво Шегота, авторлары Борна Никола Чежелж. Суреттер кітабында екі әкесі бар екі бала Ана мен екі анасы бар бала Роконың өміріндегі шағын суреттер бейнеленген. Суретті кітаптың мақсаты бір жынысты ата-аналары бар балалардың әлеуметтік интеграциясын күшейту және толеранттылық пен әртүрлілікке құрметпен қарауды дамыту болды. Бұл мектеп жасына дейінгі балаларға арналған. 500 данадан тұратын алғашқы басылым Францияның Хорватиядағы елшілігінің қаржылық қолдауымен басылып шықты және қызығушылық танытқан азаматтар мен ұйымдарға тегін таратылды. Барлық бірінші басылым дереу таратылғандықтан, ұйым а краудфандинг науқаны хорват және ағылшын тілдерінде 1000 жаңа тегін кітап көшірмесін, сондай-ақ жаңа боялған кітаптың 1000 данасын шығаруға қаражат жинау мақсатында. 24 сағаттың ішінде олар мақсатты 2 мақсаттан асып түсті және 3000 доллардан 7000 доллардан көп алды.[50][51]

2020 жылдың қыркүйек айында гей-жұп Младен Кожич пен Иво Шегота үш жылдық соттан кейін Хорватия тарихындағы алғашқы бір жынысты тәрбиелеуші ​​ата-ана болды. Олар екі баланың патронаттық ата-аналары болды.[52]

Бір жынысты жыныстық қатынастың заңдылығы

Бір жынысты жыныстық қатынас 1977 жылы заңдастырылды[53] гомосексуалдар үшін келісім жасын 18-ге және гетеросексуалдарға 14-ке белгілеу.[54] Келісу жасы 1998 жылы Хорватияның Қылмыстық кодексімен барлығы үшін 14 деп белгіленіп, 1998 жылы теңестіріліп, кейін гомосексуалдар үшін де, гетеросексуалдар үшін де 15-ке дейін көтерілді. Қылмыстық кодекс 2013 жылғы 1 қаңтарда.[55][56] Егер серіктестер арасындағы жас айырмашылығы үш жас немесе одан аз болса, бұл ережеден босату бар.[57]

Бір жынысты қатынастарды тану

Бір жынысты қатынастар заңды түрде бір жынысты қауымдастық туралы заң қабылданған 2003 жылдан бастап танылды. Заң кемінде 3 жыл бірге өмір сүрген бір жынысты серіктестерге мұрагерлік және қаржылай қолдау тұрғысынан үйленбеген қарсы жыныстағы серіктестер алатын ұқсас құқықтарды берді. Алайда, бала асырап алу құқығы да, басқа құқықтар да қамтылмаған отбасылық заң - оның орнына осы мәселемен айналысатын жеке заңнама жасалды. Сонымен қатар, осы бір жынысты қатынастарды ресми тіркеуге, салық, бірлескен мүлік, медициналық сақтандыру, зейнетақымен қамсыздандыру және тағы басқа қосымша құқықтарды талап етуге жол берілмеген.[58]

Бастап бір жынысты некеге тыйым салынғанымен 2013 конституциялық референдум, Хорватияның он екінші үкіметі Өмір серіктестігі актісін 2014 жылы енгізді, оған сәйкес бір жынысты ерлі-зайыптыларға гетеросексуалды ерлі-зайыптыларға бала асырап алу мүмкіндігін қоспағанда, бірдей құқықтар мен міндеттер берілді.[59]

Өмірлік серіктестікке қадам басу үшін бірнеше шарттар орындалуы керек:[60]

  • екі серіктес те бір жыныста болуы керек,
  • екі серіктестің де жасы 18-ден кем болмауы керек,
  • екі серіктес те серіктестік құруға келісім беруі керек.

Сонымен қатар, бейресми өмірлік серіктестік екі серіктес үш немесе одан да көп жыл үздіксіз қарым-қатынаста болса қалыптасады. Бұл түрі тұлғааралық қатынас бірдей құқықтар береді а ішкі серіктестік үйленбеген гетеросексуалды жұптарды қамтамасыз етеді.[60]

Бала асырап алу және тәрбиелеу

Толық ЛГБТ қабылдау Хорватияда жеке адамдар үшін де, серіктестер үшін де жыныстық бейімділігіне қарамастан заңды.[61]

Медициналық қолдау көрсетілетін ұрықтандыру туралы заң (Хорват: Zakon o medicinski pomognutoj oplodnji) кіруді шектейді ЭКО бедеулік емделмеген ерлі-зайыпты гетеросексуалды жұптарға және жалғызбасты әйелдерге;[62] бұл бір жынысты жұптарды тиімді түрде алып тастайды. Керісінше, «Өмірлік серіктестік туралы» Заңның 68-бабы өмірлік серіктестерге гетеросексуалды ерлі-зайыптылардың медициналық сақтандыру мен денсаулық сақтауға қатысты бірдей құқықтарын (және міндеттерін) береді және сол салаларда «өмірлік серіктестіктерге жағымсыз қатынастарға» тыйым салады.[60]

Серіктестің қорғаншылық және ата-аналық міндеттері

Өмірлік серіктес өзінің серіктесінің баласының немесе балаларының заңды ата-анасы болып табылмайды, ата-ана міндеттерін a уақытша немесе тұрақты негіз. «Өмірлік серіктестік» шеңберінде баланың ата-анасы немесе ата-анасы жасай алады уақытша олардың өмірлік серіктесіне (биологиялық ата-ана емес) ата-ана құқықтарын сеніп тапсыру. Егер бұл құқықтар 30 күннен асатын болса, онда шешім нотариуспен расталуы керек. Мұндай жағдайда ата-ана құқығы сақталған кезде ата-ана / ата-ана және өмірлік серіктес баланың әл-ауқаты үшін маңызды шешімдерді ұжымдық түрде келісуі керек. Өмірлік серіктестік жойылған жағдайда, биологиялық ата-ана болып табылмайтын серіктес, егер сот оны баланың мүддесі үшін шешсе, баламен жеке қарым-қатынасты сақтай алады.[59]

«Серіктес-қамқоршылық» - бұл биологиялық ата-ана болып табылмайтын өмірлік серіктеске өмірлік серіктестік туралы заңға сәйкес құрылған механизм. тұрақты ата-ана құқықтары, және, демек, өгей бала асырап алуға ұқсас. Ата-анадан тыс өмірлік серіктес пен баланың арасындағы мұндай қатынас ата-ана-серіктес қайтыс болған жағдайда (басқа ата-ана да қайтыс болған жағдайда), белгісіз болып саналса немесе балаға жасалған зорлық-зомбылық салдарынан ата-аналық міндеттерін жоғалтқан жағдайда жалғасуы мүмкін. Сонымен бірге өмірлік серіктес емес ата-ана басқа серіктес ата-анасы белгісіз болып саналса немесе балаға жасалған зорлық-зомбылық салдарынан ата-аналық міндеттерін жоғалтқан жағдайда, тірі кезінде серіктес-қорғаншылықты белгілеуді сұрай алады.[59][63]

Қорғаншы-серіктес өгей баланы асырап алудағыдай ата-ананың толық жауапкершілігін алады және баланың туу туралы куәлігінде олардың қамқоршысы ретінде тіркеледі. Серіктестік-қорғаншылық - бұл а тұрақты ата-ана мен баланың барлық құқықтарымен, міндеттерімен және заңды мәртебесімен туыстық қатынас.[64][60] Серіктес-қорғаншылық туралы алғашқы жағдай 2015 жылдың шілдесінде тіркелген.[65]

Патронаттық қамқорлық

2018 жылдың желтоқсанында Хорватия парламенті 72 бала қолдаумен, 4 қарсы және 6 қалыс қалумен «Фостеринг туралы» заңды қабылдады.[66]™ Хорватиялық гомосексуалдар топтары бір жыныстағы ерлі-зайыптылардың патронаттық ата-ана болуына тыйым салатын жаңа заңды қатаң сынға алды, дегенмен дауыс берудің алдында 200-ден астам хорватиялық танымал психологтар мен әлеуметтанушылар өз мәлімдемелерінде заң шығарушыларға «алалаушылық пен стереотиптер» жетекшілік етпейтініне үміт білдірді. және балаларды патронаттық ата-аналармен «олардың жыныстық бағытына қарамастан» жұптасу мүмкіндігінен айырады. Белсенділер онымен елдің жоғарғы сотында күресуге ант берді. Осыдан кейін Младен Кожич пен патронаттық ата-ана болғысы келетін гей-жұп Иво Шегота үкіметке ашық хат жазып, «өмірлік серіктестердің отбасыларын заңға енгізуден бас тарту арқылы ... сіз стигманы одан әрі күшейтіп, оны заңды түрде бердіңіз жақтау ».[67][68][69] Заң 2019 жылдың 1 қаңтарында күшіне енді.

2019 жылғы 20 желтоқсанда жоғарыда аталған жұп патронаттық ата-ана болуға мүмкіндік берген сотта жеңіске жетті деп хабарланды. Загребтің әкімшілік соты бұған дейінгі шешімдердің күшін жойды, соның ішінде әлеуметтік қамсыздандыру орталығы мен министрліктен бас тартты. Сот шешімі түпкілікті және шағымдануға жол берілмейді. Олардың адвокаты Санья Безбрадица Елавич: «Сот шешімі міндетті болып табылады және апелляциялық шағым беруге жол берілмейді, сондықтан бұл сот шешімі заңды. Жазбаша ұйғарым әлі келген жоқ, бірақ хабарландыру кезінде айтылғандай, сот біздің сот ісіндегі дәлелімізді қабылдады» , Хорватия ережелеріне негізделген Адам құқықтары туралы Еуропалық конвенция. Нәтижесінде сот тиісті мемлекеттік органдарға сот шешіміне сәйкес жаңа шешімді орындауды міндеттеді. Агенттіктер сот шешіміне құрметпен қарайды деп сенеміз ».[70]

Алайда, бұл шешімге қарамастан, әлеуметтік қамсыздандыру орталығы олардың өтінішін екінші рет қабылдамады. Іс сотқа дейін қаралды Хорватияның Конституциялық соты және 2020 жылдың 7 ақпанында бір жынысты ерлі-зайыптылар патронаттық ата-ана болуға құқылы деген шешімге келді. Оның қысқаша мазмұны бойынша Хорватияның Конституциялық соты былай дейді: «Конституциялық сот белгілі бір әлеуметтік топты жоққа шығарған (» үнсіз қалған «) заңдық ережелер ресми және бейресми өмір серіктестіктерінде өмір сүретін біржынысты адамдарға жалпы кемсітушілік салдарын тудырады деп тапты, бұл конституциялық тұрғыдан қолайсыз». Президенті Хорватияның Конституциялық соты Мирослав Шепарович одан әрі: «» Бұл шешімнің мәні мынада: патронаттық қызмет көрсету мүмкіндігі барлығына бірдей шарттарда, әлеуетті патронаттық ата-аналар бір жыныстық бағытта болғанына қарамастан берілуі керек. Бұл олардың мәні дегенді білдірмейді. артықшылықты, бірақ егер олар заңды талаптарға сәйкес келсе, оларды патронаттық тәрбиеге алуға рұқсат беру керек ». Конституциялық Сот шағым түскен заң ережелерін жоққа шығармады, мұның өзі заңдық саңылау тудырады деген пікір айтты, бірақ бір жынысты жұптарды патронаттық тәрбиеден шығару кемсітушілік және конституцияға қайшы келеді деп нақты айтты және соттарға, әлеуметтік қамсыздандыру орталықтарына нақты нұсқаулар берді және басқа да осы мәселелер бойынша шешім қабылдайтын органдар өтініш берушілерді өмірлік серіктестік мәртебесіне қарай шеттетпеуі керек деп көрсетті.Конституциялық судьялар заңды мәтінге араласпағанына қарамастан «соттар немесе жеке құқығы туралы тікелей шешім қабылдайтын басқа құзыретті органдар азаматтардың жеке істерді шешудегі міндеттері заңдарды олардың мағынасы мен заңды мақсатына сәйкес түсіндіруге және қолдануға, сол шешімдерді конституция, заңдар, халықаралық шарттар және басқа да қайнар көздері негізінде қабылдауға міндетті. «9 судья бұл үшін дауыс берді шешім қабылдады, ал 4-і қарсы болды, сол 4-тен 2-уі осындай пікірде болды Сабор қолданыстағы патронаттық актіні өзгертуге рұқсат беру керек, ал қалған екеуі заң бойынша бір жынысты ерлі-зайыптыларды кемсітуге болмайды деген пікірде болды.[71][72]

Гендерлік сәйкестілік және көрініс

Гендерлік ауысу Хорватияда заңды болып табылады, және туу туралы куәліктерге заңды түрде түзету енгізілуі мүмкін. 2013 жылдың маусымына дейін жыныстың өзгеруі әрдайым адамның туу туралы куәлігінде көрсетілуі керек. Алайда, 2012 жылдың 29 мамырында бұл деп жарияланды үкімет қорғау үшін қосымша шаралар қолданар еді транссексуалды және трансгендер адамдар. Жаңа ережелерге сәйкес, міндеттеме жынысты ауыстыру операциясы бұдан былай жеке тұлғаның туу туралы куәлігінде жазылудың қажеті жоқ, осылайша мұндай ақпарат құпия болып қалады. Бұл сондай-ақ ресми түрде жынысын ауыстыру операциясын жасамаған, бірақ соған қарамастан өз мойнына алған адамдарға қатысты. гормондарды алмастыру терапиясы. Заңға өзгеріс енгізу туралы ұсыныс жасады Кукурику коалициясы олар болған кезде оппозиция 2010 жылы, бірақ қаулымен мүлдем бас тартылды оң қанат HDZ сол уақытта. Жаңа заң 2013 жылғы 29 маусымда күшіне енді.[73][74][75]

Дискриминациядан қорғау

2008 жылғы «Дискриминацияға қарсы» заңға кіреді жыныстық бағдар, гендерлік сәйкестілік және гендерлік көрініс мемлекеттік немесе жеке қызметтерге қол жетімділік туралы немесе халыққа қызмет көрсететін мекемелерге қол жеткізу туралы дискриминациядан қорғалатын санаттар тізімінде.[76]

2003 жылдан бастап гендерлік, гендерлік көрініске және / немесе жыныстық бағдарларға байланысты дискриминацияға тыйым салатын дискриминацияға қарсы басқа директивалар әртүрлі заңнамалық актілерге енгізілді:

  • Қылмыстық кодекс (қамтылған жеккөрушілік туралы заңнама және «нәсілдік және басқа кемсітушілік»; мысалы 125-бап);[77]
  • Гендерлік теңдік Заң (мысалы, 6-бап);[78]
  • Қылмыстық іс жүргізу заңы (мысалы, 6-бап);[79]
  • Ғылым және жоғары зерттеулер туралы заң (мысалы, 77-бап);[80]
  • БАҚ туралы заң (мысалы, 3-бап);[81]
  • Электрондық БАҚ туралы заң (жыныстық ориентацияға, гендерлік сәйкестілікке және гендерлік көрініске негізделген дискриминацияға қарсы; мысалы, 15-бап);[82]
  • Өмірлік серіктестік туралы заң (мысалы, 69-бап);[83]
  • Еңбек кодексі (мысалы, 142-бап);[84]
  • Спорт туралы заң (мысалы, 1-бап);[85]
  • Халықаралық және уақытша қорғау туралы заң (мысалы, 15-бап);[86]
  • Еріктілер туралы заң (жыныстық ориентацияға, гендерлік сәйкестілікке және гендерлік көрініске негізделген дискриминацияға қарсы; мысалы, 9-бап).[87]

Жек көрушілік қылмыстар туралы заңнама

2006 жылдан бастап елде болды қылмысты жек көру жыныстық бағдарды қамтитын заңнама. Заң алғаш рет 2007 жылы қолданылды, сол кезде зорлық-зомбылық көрсеткен адам Загреб мақтанышы парадты қолдану Молотов коктейльдері кінәлі деп танылып, 14 айға қамауға алынды.[88][89] 2013 жылдың 1 қаңтарында жаңа Қылмыстық кодекс гендерлік сәйкестілікке негізделген жеккөрушілік қылмысты танумен енгізілді.[57]

Полициямен ынтымақтастық

ЛГБТ Загреб Прайд, Искорак және Контра бірлестіктері полициямен 2006 жылдан бастап Хорватия алғаш рет жыныстық бағдар негізінде жеккөрушілік қылмыстарды мойындағаннан бері жұмыс істейді. Осы ынтымақтастықтың нәтижесінде полиция 2013 жылы ЛГБТ адамдарға қарсы жеккөрушілік қылмыстары туралы білімді оқу бағдарламасына енгізді. Сол жылдың сәуірінде Ішкі істер министрі, Ранко Остожич, оның министрлігінің шенеуніктерімен бірге Искорак пен Контрамен бірге ЛГБТ адамдарды жеккөрушілік қылмыстары туралы хабарлауға шақыру үшін ұлттық кампания бастады. Акцияға төрт қаладағы қалалық жарнамалық билбордтар кірді (Загреб, Сызат, Пула, және Осиек ), осы төрт қаладағы азаматтарға парақшалар тарату және бүкіл ел бойынша полиция бөлімшелерінде парақшалар тарату.[90]

Қан тапсыру

Хорватия құю институтының ережелеріне сәйкес (Hrvatski zavod za transfuzijsku medicinu), бір жыныстағы адамдармен жыныстық қатынас жасайтын адамдарға қан тапсыруға тыйым салынады.[91]

Әскери қызмет

ЛГБТ адамдарға әскери қызметке қатысуға тыйым салынбайды. Қорғаныс министрлігі ЛГБТ тұлғаларына қатысты ішкі ережелері жоқ, бірақ ол мемлекеттік деңгейде реттеліп, жыныстық бағдар бойынша кемсітуге нақты тыйым салады. Кейбір бұқаралық ақпарат құралдарында әскери қызметке қатысатын гейлердің көпшілігі жыныстық ориентациясын жеке ұстауға шешім қабылдайды деген пікірлер айтылды, бірақ сонымен қатар Хорватия Қарулы Күштері дискриминацияға өте байсалды қарау және оның қызметкерлері арасындағы гомофобияға жол бермейді.[92][93]

Кемсітушілік жағдайлары

Хорватия армиясындағы кемсітушіліктің белгілі жалғыз жағдайы - 1998 жылы Алдин Петричтің әскер қатарына қабылданғаны Риджика. 1998 жылы шілдеде Петрич өзінің шақыртуына жауап берді және казармаға есеп берді Пула ол өзінің аға офицеріне жеке әңгімелесу кезінде өзінің гей екенін айтты, бірақ казарма арқылы ақпарат тез тарады, соның салдарынан Петрич өзінің солдаттары мен басқа офицерлерінің қиянатына ұшырады. Петрич басқа казармаға ауыстыруды бірнеше рет өтінген, бірақ оның өтініштері орындалмаған. 22 шілдеде Петрич «сексуалды артықшылықты анықталмаған бұзғаны» үшін әскерден босатылды (1992 ж. ICD-10 Психикалық және мінез-құлық бұзылыстарының жіктелімінен F65.9 коды). Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымы, бірақ ол гомосексуализмді психологиялық бұзылыс ретінде ерекше атап көрсетпеген). Петричті армиядан босатқаннан кейін, оның ата-анасы оның гомосексуализм екенін біліп, оны үйінен қуып жіберді. Содан кейін Петрич «кемсітушілік саясат, жәбір көргендердің ресми жазасыз қалуы және психологиялық жарақат» деп қорғаныс министрлігін сотқа берді. 1998 жылдың қазанында министрлік Петричті өзінің өмірінен қорықпайтын әскери қызметін өтеу үшін тағы бір рет шақырды. Бұдан кейін Петрич Канададан саяси баспана іздеп, алды.[94][95]

Қоғамдық пікір

2010 жылғы Еуропалық әлеуметтік зерттеу нәтижесі бойынша, хорваттардың 38% -ы «гейлер мен лесбиянкалар өз өмірлерін өздері қалағандай өмір сүруге еркін болуы керек» деген тұжырыммен келіседі.[96]

2011 жылғы маусымда жүргізілген сауалнама азаматтардың 38,3% -ы өткізуді қолдайтынын көрсетті гейлердің мақтанышы 53,5% қарсы болды. Алайда көпшілігі (51,3%) мұндай іс-шараларға тыйым салу дұрыс деп санамады, ал 41,2% осындай болуы керек деп ойлады.[97]

2013 жылғы маусымда жүргізілген сауалнамаға сәйкес, 55,3% -ы бір жынысты некеге конституциялық түрде тыйым салу туралы алдағы референдумда «иә» деп дауыс берді; 31,1% «жоқ» деп дауыс берді. Алайда, бұл жағдайда ұлттық халықтың 40% дерлік референдумға қатыспауға шешім қабылдады.[98]

2013 жылдың қараша айындағы сауалнама нәтижесінде хорваттардың 59% -ы неке конституциялық жолмен ерлер мен әйелдер арасындағы одақ ретінде анықталуы керек деп санайды, ал 31% бұл идеямен келіспейді.[99]

Өмір серіктестігі туралы заң 2014 жылы қабылданғаннан кейін, ЛГБТ құқықтарына қарсы оппозиция мен топтар көптеген тіркеушілер тіркеушілер кеңселерінде өмірлік серіктестік қатынастардан босатылғысы келетіндігін және гүл өсірушілер, наубайшылар немесе үйлену тойларын жоспарлаушылар сияқты жеке бизнестер мәжбүр болады деп мәлімдеді. гейлер мен лесбиянкаларға қызмет көрсету. Загреб қалалық әкімшілік басқармасы басшысының орынбасары Драгика Ковачич тіркеушілердің босатылғысы келетін жағдайлары белгілі емес деп мәлімдеді. Ішінде 30 тіркеуші бар Загреб қаласы некеге және өмірлік серіктестікке жауапты және тіркеушілер жиналысында ешкім мәселе көтерген жоқ. Сонымен қатар, саудамен кездейсоқ телефон шалып, гей және лесбияндық жұптарға қызмет көрсетуден бас тарту туралы сұрақ қойылған. Сауалнамаға қатысқан барлық кәсіпкерлер өздерінің қызметтерін сол жұптарға ұсынатындықтарын мәлімдеді.[100][101]

2014 жылы 1000 адамға жүргізілген сауалнама көрсеткендей, респонденттердің 45,4% -ы Хорватияда бір жынысты некені заңдастыруға қарсы және 15,5% -ы негізінен қарсы. 10,1% қатты, 6,9% негізінен қолдады, 21,2% бейтарап болды.[102]

Президенттік науқан кезінде 2014 жылғы желтоқсанда күнделікті газет жүргізген сауалнама Вечерний тізімі адамдардың 50,4% -ы болашақ президент Хорватиядағы ЛГБТ құқықтарының қазіргі деңгейін қолдауы керек деп ойлады, ал 49,6% -ы қолдамайды деп ойлады.[103]

Еуробарометр ЕО-дағы дискриминация 2015 ж есепте келесідей тұжырым жасалды: Хорватиядағы адамдардың 48% -ы гейлер, лесбиянкалар және бисексуалдар гетеросексуалды адамдармен бірдей құқықтарға ие болуы керек деп санайды, ал олардың 37% -ы бүкіл Еуропада бір жынысты некеге тұруға рұқсат беру керек деп санайды.[104]

Гей, лесбиянка немесе бисексуалды адамның ең жоғары сайланған саяси лауазымға ие болуы туралы сұраққа келесідей жауап берілді: респонденттердің 40% -ы бұл идеяны жақсы қабылдады, 13% -ы орташа, 6% -ы бей-жай, 38% -ы ыңғайсыз, 3% -ы жоқ білмеймін. Трансгендерлер мен транссексуалды адамдар туралы бірдей сұрақ қойылған кезде нәтижелер келесідей болды: 33% -ы бұл идеяға ыңғайлы, 15% -ы орташа, 40% -ы ыңғайсыз, 6% -ы бей-жай, ал 5% -ы білмеген.

Сонымен қатар, егер олардың жұмысындағы әріптестерінің бірі гей, лесбиянок немесе бисексуалды болса, өздерін қалай сезінеді деген сұраққа жауап бергендердің 48% -ы бұл идеяға жайлы, 11% -ы орташа, 31% -ы ыңғайсыз, 5% -ы немқұрайлы, 4% -ы жауап берді. тәуелді деді, ал 1% -ы білмеді. Трансгендермен немесе транссексуалды адаммен жұмыс жасау туралы айтылған кезде нәтижелер келесідей болды: 44% идеяға жағымды, 12% орташа, 31% ыңғайсыз, 6% бей-жай, 3% тәуелді, ал 4% жоқ білу.

Трансгендер немесе транссексуалды адам өзінің азаматтық-құқықтық құжаттарын ішкі жыныстық сәйкестілігіне сәйкес өзгерте алуы керек екендігі 44% -бен келісілді, 39% -мен келіспейтін және 17% -ы білмеді.

Респонденттердің 64% -ы мектептегі сабақтар мен материалдар жыныстық ориентация тұрғысынан алуан түрлілік туралы ақпаратты қамтуы керек, ал 63% гендерлік сәйкестілік туралы бірдей пікір айтты.

2016 жылдың мамырында ILGA 53 жылы ЛГБТ адамдарға деген көзқарас туралы сауалнама жариялады БҰҰ мүшелер (олардың 12-сі Еуропа елдері, оның ішінде Хорватия). Гомосексуализм қылмыс болуы керек пе деген сұраққа Хорватиядағы адамдардың 68% -ы бұған мүлдем келіспейтіндігін білдірді (екінші деңгейден кейінгі екінші пайыз) Нидерланды мұнда адамдардың 70% -ы мүлдем келіспейтін), 4% -ы біршама келіспеген, 19% -ы бейтарап, 4% -ы біршама келіскен және 5% -ы келіскен (сауалнамаға қатысқан Еуропа елдері арасында келіскендердің ең аз пайызы). Сонымен қатар, ЛГБТ-мен көршіңіздің болуы мазасыз ба деп сұрағанда, адамдардың 75% -ы ешқандай алаңдамайтындықтарын, 15% -ы біршама ыңғайсыз және 10% -ы өте жайсыз болатынын айтты.[105]

Соңғы сауалнама Pew зерттеу орталығы 2017 жылдың мамырында жарияланған хорваттардың 31% -ы бір жынысты некені жақтайтынын, ал 64% -ы бұл идеяға қарсы екенін көрсетеді. Дінге сенбейтіндер (61%) католиктермен салыстырғанда (29%) қолдауды жоғары көрсетті. Жас адамдар өздерінің ақсақалдарына қарағанда гейлердің заңды некесін қолдайды (33% қарсы 30%).[106][107]

Тұрмыстық жағдайлар

Елорда Загреб гейлердің ең үлкен сахнасының үйі, соның ішінде гей-клубтар және барлар, сонымен қатар жиі жарнамаланатын көптеген басқа орындар гей-достық. Загребте Хорватиядағы алғашқы ЛГБТ орталығы мен басқа да іс-шаралар арасында Queer Zagreb фестивалі арқылы теңдікке ықпал ететін «Queer Zagreb» ұйымы мен Queer MoMenti (ЛГБТ киносына арналған ай сайынғы фильм бағдарламасы) орналасқан.[108] Хорватияның екінші ЛГБТ орталығы ресми түрде ашылды Сызат 2014 жылдың 24 мамырында, ал үшіншісі Риджика 2014 жылдың 16 қазанында қоңырау шалды LGBTIQ + Druga Rijeka.[109][110] ЛГБТ кештерін өткізетін және барлар, клубтар, жағажайлар сияқты гей-достарға арналған басқа орындар Риджика, Осиек, Хвар, Раб, Ровиндж, Дубровник т.б.[111][112][113][114][115]

ЛГБТ мақтаныштары және басқа шерулер

Загреб мақтанышы

2007 Zagreb Pride
ЛГБТ жалаулары Загреб Загреб мақтаныш аптасында.

Хорватиядағы алғашқы мақтаныш 2002 жылы 29 маусымда астанада өтті Загреб. Қоғамдық қолдау өсіп келеді және қатысушылар саны да жылдан-жылға тез көбейіп келеді, бірақ шерулер қоғамда зорлық-зомбылыққа тап болды.[116] 2006 жылы шеру аймақтық сипатқа ие болды, оған билік мұндай көріністерге тікелей тыйым салған елдерден келгендерді қолдауға бағытталған. 2011 жылғы көрініс сол кездегі Хорватиядағы ең үлкен мақтаныш митингісі болды және ешқандай зорлық-зомбылықсыз өтті. Сондай-ақ, іс-шарада қауіпсіздікті қамтамасыз ететін полицейлер саны бұрынғы жылдарға қарағанда аз екендігі хабарланды. 2019 жылдың жазындағы жағдай бойынша 2013 жылы 15000 қатысушы қатысқан ең үлкен шара болды.[117][118][119][120]

Бөлінген мақтаныш

Бірінші ЛГБТ мақтанышы Сызат 2011 жылғы 11 маусымда өтті. Алайда шеру проблемалы болды, өйткені ресми қауіпсіздік қауіпті оқиғалардың алдын-алу үшін жеткіліксіз болды, нәтижесінде ЛГБТ қатысушылары қауіпсіздікті қамтамасыз етуге мәжбүр болды. Бірнеше жүз гейлерге қарсы демонстранттар қамауға алынды, нәтижесінде іс-шара тоқтатылды.[121]Іс-шарадан кейін көп ұзамай ұлттық бұқаралық ақпарат құралдарының бөлімдері ЛГБТ қатысушыларына қолдау білдіріп, барлығын «алдағы шеруге шығуға» шақырды. Загреб мақтанышы ".[122] 2012 жылдың 9 маусымында бірнеше жүздеген қатысушылар кірді Риджика, Хорватиядағы үшінші үлкен қала. Шеру қолдау мақсатында ұйымдастырылды Бөлінген мақтаныш.[123] 2012 жылы іс-шараны өткізуге арналған екінші әрекет Хорватия бұқаралық ақпарат құралдарынан, ұлттық танымал тұлғалардан және саясаткерлерден қоғамдық қолдау алғаннан кейін сәтті болды. Бастап бес министр үкімет және басқа да қоғам қайраткерлері қатысты. 2013 жылы шеру ешқандай оқиғасыз өтті және Хорватияда қала әкімі бірінші рет қатысты.[124][125][126][127][128][129][130]

Osijek Pride

ЛГБТ-ның алғашқы мақтанышы Осиек 2014 жылдың 6 қыркүйегінде өтті. Оны Осиек ЛГБТ LiberOs қауымдастығы ұйымдастырды. Оқиға болған жоқ, оған 300-ден астам адам қатысты. Экономика министрі, сондай-ақ сербиялық және грекиялық ЛГБТ белсенділері қатысты.[131]

Басқа шерулер

Неке теңдігі үшін наурыз 2013 ж

2013 жылғы 27 мамырда Загребтің 1500-ге жуық қатысушылары саябақтан неке теңдігін қолдап шеруге шықты Зриневац дейін Әулие Марк алаңы, орындық Хорватия үкіметі, Хорватия парламенті, және Хорватияның Конституциялық соты.[132] 2013 жылдың 30 қарашасында, бір күн бұрын референдум өтті, мыңға жуық адам Загреб қаласында неке теңдігін қолдап шеруге шықты. Сондай-ақ қолдау марштары өтті Пула, Split және Rijeka жүздеген адамды біріктіреді.[133]

Балқан Транс Транс наурыз

Транс Интердегі алғашқы шеру Балқан өтті Загреб 2019 жылдың 30 наурызында. 300-ге жуық адам көшелермен жүріп өтті Загреб жақсы қорғауға шақыру Интерсекс балалар және жалпы дискриминацияның соңы. Қонақ Словения, Сербия, Румыния, Германия, Біріккен Корольдігі, Швейцария, және Босния және Герцеговина шеруге қосылды. Оны Trans Aid, Trans Network Balkans және Spektra ұйымдастырды. Шеру ешқандай оқиғасыз өтті.[134]

Саясат

ЛГБТ құқықтарының жақтаушылары

Кемпірқосақ түсті жаяу жүргіншілер өткелі Пореч орай IDAHOT 2014.

Бұрынғы хорват Президент, Иво Йосипович, көптеген басқа танымал жұлдыздармен және сол сияқты орталық-солшыл саяси партиялармен бірге ЛГБТ-ның толық құқығына қатты қолдау көрсетті Хорватияның социал-демократиялық партиясы (SDP), Хорватия халықтық партиясы-либерал-демократтар (HNS), Хорватия социал-либералдық партиясы (HSLS), ORaH, және Еңбек партиясы. Иосипович сайланғаннан кейін ол ЛГБТ қауымдастықтарымен бірнеше рет кездесті. 2012 жылы 1 маусымда ол Split Pride және ЛГБТ құқықтарын одан әрі кеңейтуді қолдайтын бейне хабарлама жариялады. Ол сондай-ақ 2011 жылғы Split Pride-дегі зорлық-зомбылықты айыптап, оны қолайсыз деп санады және келесі Split Pride-де дәл осындай сценарий болмауы керек деген пікір айтты.[135] 2013 жылы қазанда Президент сарайында өткен қабылдауда ол Финляндияның жаңадан тағайындалған елшісін және Хорватиядағы өмірлік серігін қарсы алды.[136][137]

Весна Пусич, мүшесі HNS, Хорватияның ЛГБТ қауымдастығында өте танымал. Ол бірқатар үкіметтердің мүшесі бола отырып, ЛГБТ құқықтарын жақсартуда белсенді болды. Бұрынғы мүшесі SDP, қазіргі президент ORaH және бұрынғы қоршаған орта және табиғатты қорғау министрі Кукурику коалициясы Мирела Қасиетті ұзақ уақыттан бері ЛГБТ құқықтарының маңызды жақтаушысы болды және осы уақытқа дейін ЛГБТ мақтаныштарының барлық іс-шараларына қатысты.[138]

Хорватиядағы ЛГБТ құқықтарының басқа жақтаушылары Rade Šerbedžija, Игорь Зидич, Славенка Дракулич, Винко Брешан, Северина Вучкович, Наташа Янджич, Джосипа Лисак, Невена Рендели, Шиме Лучин, Иво Банак, Фурио Радин, Даринко Косор, Ива Прпич, Đurđa Adlešič, Драго Пилсель, Лидия Баджук, Марио Ковач, Нина Виолич, бұрынғы премьер-министр Ивица Рачандікі жесір Дидана Плештина, Мажа Вучич, Гордана Лукач-Коритник, поп тобы Е.Н.И. т.б.[139]

Дамир Хршак, Еңбек партиясы өзінің жыныстық бағыты туралы көпшілік алдында сөйлеген және ЛГБТ белсенділігімен бірнеше жылдан бері айналысқан, алғашқы ресми сайлауға үміткер болған алғашқы ашық гей саясаткер Еуропалық парламент сайлауы Хорватияда 2013 жылы сәуірде өтті қазіргі коалициялық үкімет ЛГБТ қоғамдастығы үшін жеткіліксіз жұмыс жасағаны үшін және оның партиясы жеңілдік жасамайтынын және біржынысты некені қолдайтынын айтты.[140][141][142]

Сияқты консерваторлар Ружа Томашич бір жынысты ерлі-зайыптылардың кейбір заңды құқықтары болуы керек екенін де көрсетті. The Хорватия президенті Колинда Грабар-Китарович біржынысты некеге қарсы болғанымен, ол өмірлік серіктестік туралы заңды қолдайтындығын және оны жақсы ымыраға келу ретінде бағалады. Ол сондай-ақ өзінің инаугурациялық сөзінде жыныстық азшылықты да қосып, ұлын гей болса, қолдайтынын айтты.[143][144] Кезінде референдум, консервативті бұрынғы премьер-министр, Джадранка Косор, мәселені Конституциялық Соттың қарауына ұсынып, ұсынылған Конституциялық өзгеріске қарсы дауыс берді. Бұл оның гомосексуализм мен біржынысты некеге қатысты бұрынғы ұстанымынан өзгеру болды, өйткені ол ЛГБТ құқықтарының кеңеюіне қарсы болған және 2010 жылы «Gay.hr» веб-сайтына кірушілер «жыл гомофобасына» дауыс берді. гомосексуализм табиғи емес екенін және біржынысты некелер ешқашан заңды болмауы керек екенін айтқаннан кейін.[145] Ол сондай-ақ өмірлік серіктестік туралы заңды қолдады.[146][147][148][149]

2011 жылы 16 маусымда 73 профессор және доцент Загреб заң факультеті профессор Михайло Диканың бастамасымен жасалған мәлімдемеге қол қойды, онда олар 2011 жылға толық қолдау білдірді Загреб мақтанышы және олардың Хорватия азаматтарының теңдігі мен негізгі құқықтары мен бостандықтарына қауіп төндіретін мінез-құлықты болдырмау және санкциялау кезінде олардың билікті тиімді және жауапкершілікпен қолдауы. Олар сондай-ақ 2011 қатысушыларына шабуыл жасаған бұзақыларды айыптады Бөлінген мақтаныш.[150][151]

ЛГБТ құқықтарының қарсыластары

Referendum2013.JPGPlakat Glasaj protiv,DU104621.jpg
«Қолдауға» дауыс беруге шақыратын науқандық постер
«Әр балаға анасы мен әкесі керек!»
«Қарсы» дауыс беруге шақыратын науқандық плакат
«Олар жалғыз басты ата-аналарды табиғи емес орта деп санайды.
Сіз келесі болғыңыз келмейді. Қарсы дауыс беріңіз! «
Округ бойынша референдум нәтижелері.

Хорватиядағы ең ірі консервативті партия Хорватия демократиялық одағы (HDZ), ЛГБТ құқықтарына қарсы болып қалады. HDZ депутаттары тіркеусіз бірге тұру туралы ұсынылған заңға қарсы және өмірлік серіктестік туралы заңға қарсы дауыс берді.[152] Хорватия тәуелсіздік алғаннан бері HDZ көпшілікті құра алды Сабор өздігінен немесе коалиция серіктестерімен 8-ден 6-да Парламент сайлауы (1992, 1995, 2003, 2007, 2015, 2016 ). Тарап, соған қарамастан, келіссөздер процесі шеңберінде жыныстық бағдар мен жыныстық сәйкестілікке байланысты кемсітуге тыйым салатын бірнеше заң шығарды. Хорватияның Еуропалық Одаққа қосылуы.[153] The Славония мен Баранья Хорватия Демократиялық Альянсы (HDSSB), а регионалист және оң қанат популист 2006 жылы құрылған партия да ЛГБТ құқықтарына қарсы. Өмірлік серіктестік туралы заң бойынша парламенттік пікірталас кезінде Динко Бурич, HDSSB депутаты бұл заңға қарсы екенін мәлімдеді: «Біз үшін гей болу дұрыс емес! « Ол сондай-ақ бұл оның партиясының ЛГБТ құқықтары туралы ресми ұстанымы екенін қосты. HDSSB депутаттары парламенттегі ноутбуктарының үстінде FOR сөзін жазып, 2013 жылғы референдумды қолдады.[154][155] Бұған қарама-қарсы президент Славония мен Баранья Хорватия Демократиялық Альянсы (HDSSB) Драган Вулин асырап алудан басқа кез-келген жағдайда бір жынысты ерлі-зайыптыларға тең құқықты қолдайтындығын білдірді 2016 жылғы парламенттік сайлау науқан.[156]

Ружа Томашич, жетекшісі Хорватия консервативті партиясы Хорватия католиктердің көпшілігі болып саналады деген уәжбен бір жынысты некеге қарсы екенін білдірді, бірақ сонымен бірге бір жынысты жұптардың ерлі-зайыптыларға асырап алудан басқа барлық жағдайда тең құқықты алуын қолдайтындығын білдірді.[157] Оның бұрынғы орынбасары HSP доктор Анте Старчевич, Перо Ковачевич, 19 ғасырдағы хорват саясаткері Анте Старчевич партия аталғаннан кейін ЛГБТ құқықтарына қарсы болмас еді және біржынысты некені қолдаған болар еді. Бұл партияның гейлерге қарсы наразылық шарасын ұйымдастырған жастар қанатына жауап ретінде айтылды. Кейінірек топ Ковачевичтің наразылық акциясына қарсы болуына наразылық білдірген ресми хат жариялады.[158]

Хорватиядағы Рим-католик шіркеуі де елдегі ЛГБТ құқықтарын кеңейтуге ықпалды және дауысты қарсылас болды. 2011 жылы Сплиттегі алғашқы ЛГБТ мақтанышынан кейін кейбір католик дінбасылары мақтаныш шеруі кезінде болған зорлық-зомбылықты түсіндіруге және ақтауға тырысты. Доктор Адалберт Ребич жараланған шерушілер «сұрағандарына ие болды» деген уәж айтты.[159] Осы уақытта Католик теология колледжінің профессоры Анте Мателян ашық түрде ЛГБТ шерушілерін линхтауға шақырды.[160]

Католик шіркеуі сонымен қатар саяси деңгейде, атап айтқанда, Хорватиядағы некені анықтау үшін 2013 жылғы референдумға қоғамдық және вокалдық қолдау көрсетумен айналысқан (демек, бір жыныстағы екі адам арасындағы некеге тыйым салуды күшейту). Ол конституциялық өзгерісті мәжбүрлеу туралы петицияға қол жинауға белсенді қатысты. Кардинал Иосип Бозанич барлық шіркеулерде оқылған хатта ұсынылған конституциялық түзетулерді қолдауға шақырды, ол гетеросексуалды некені биологиялық тұрғыдан өндіруге қабілетті және осылайша танылуға лайықты жалғыз кәсіподақ деп атап өтті.[161][162][163][164]

2013 жылы құрылған «Отбасы атынан» консервативті тобы 2013 жылғы референдумның бастамашысы болды. Топ бір жынысты некеге және бір жынысты кәсіподақтарды мойындаудың кез келген басқа түріне қарсы. Топтың ең көрнекті мүшесі Челька Маркич «Өмір серіктестігі туралы» заңға қарсы, ол басқа атпен бір жынысты некеге тұру және осылайша конституцияны бұзу деп санайды. Ол серіктес-қорғаншылық институты заң бойынша ең проблемалы екенін дәлелдеді. Әкімшілік министрі, Арсен Баук, үкімет бұл мәселеде заңды өзгертпейді деп жауап берді, сонымен бірге Конституциялық сот некедегі Конституциядағы ер мен әйелдің одағы ретінде анықтау кез-келген болашаққа кері әсерін тигізбеуі керек екенін ескертті. бір жынысты қатынастарды тану туралы заңдар (егер неке болмаса).[165][166][167]

ЛГБТ туризмі

Хорватия - ірі туристік орталық. Хорватқа жыл сайын шамамен 200.000 ЛГБТ туристері келеді. Сияқты бағыттар Дубровник, Хвар, Раб, Крк, Ровиндж, Риджика және Загреб ретінде жарнамаланады гей-достық.[168]

Қаласы Раб 1980 жылдардан бастап гей-туристер арасында танымал орын болды, ал 2011 жылы бұл Хорватияда өзін жарнамалайтын ресми гейлерге арналған алғашқы бағыт болды. Rab туристік кеңесінің директоры Неджелько Микелич: «Біздің ұранымыз - бақытты арал, ал біздің хабарымыз - бақыт және қол ұстасу, сондықтан сіз бір жынысты ерлі-зайыпты, гетеросексуалды ерлі-зайыпты, ана және әйел болсаңыз да, қол ұстасыңыз. қызым, ғашық жұп. Бұл аралда саған келеңсіз ештеңе болмайды және сіз бақытты боласыз ».[168]2008 жылы шілдеде Оңтүстік Америкадан келген гей-жұп Хварға үйленді.[169] 2012 жылы маусымда Хорватияның Туризм министрі Велко Остожич барлық гей туристерді Хорватияға қарсы алды және қолдау көрсетті Бөлінген мақтаныш.[170][171][172][173]

Гей-Еуропалық Туризм Ассоциациясының (GETA) сайтында Хорватияда гейлер мен гейлерге арналған 50-ден астам қонақ үйлер мен бағыттар бар.[174]

Жиынтық кесте

Бір жынысты жыныстық қатынас заңдыИә (1977 жылдан бастап)
Тең келісім жасынаИә (1998 жылдан бастап, 15 жаста)
Жұмыспен қамту кезіндегі кемсітуге қарсы заңдарИә (2003 жылдан бастап)
Тауарлар мен қызметтерді ұсынудағы кемсітушілікке қарсы заңдарИә (2003 жылдан бастап)
Барлық басқа салалардағы дискриминацияға қарсы заңдар (жанама дискриминация, жек көру сөздерін қосқанда)Иә
Бір жынысты некеЖоқ (2013 жылдан бастап конституциялық тыйым салынған)
Бір жынысты жұптарды тану (мысалы, тіркелмеген бірге тұру, өмірлік серіктестік)Иә (2003 жылдан бастап; 2014 жылдан бастап өмірлік серіктестік)
Бір жынысты ерлі-зайыптылардың өгей баланы асырап алуыИә (2014 жылдан бастап серіктес-қорғаншылық)
Бір жынысты ерлі-зайыптылардың бірлесіп асырап алуыЖоқ
Сексуалды бейімділігіне қарамастан жалғызбасты адамдардың асырап алуыИә
Бір жынысты ерлі-зайыптылардың балаларына туу туралы куәліктер бойынша автоматты түрде ата-ана болуИә
ЛГБТ адамдарына әскери қызметте ашық қызмет етуге рұқсат етілдіИә
Заңды жынысты өзгерту құқығыИә
Кіру ЭКО лесбияндық жұптарға арналғанИә[175]
Конверсиялық терапия заңмен тыйым салынғанЖоқ
Коммерциялық суррогат ана болу гей ерлі-зайыптыларға арналғанЖоқ (Жыныстық бағытына қарамастан, барлығына заңсыз)
MSMs қан тапсыруға мүмкіндік бердіЖоқ

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Orhidea Gaura (26 қазан 2010). «Biti gay u Hrvatskoj vojsci» [Хорватия армиясында гей болу] (хорват тілінде). Ұлттық. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 11 қаңтарда. Алынған 24 шілде 2012.
  2. ^ «Уставни суд: Гей парови имаджу право бити удомителжи джедже ...» www.24sata.hr.
  3. ^ «BBC News - хорваттар референдумда бір жынысты некеге тыйым салуды қолдайды». BBC News. 2 желтоқсан 2013.
  4. ^ «ILGA-Europe жыл сайынғы лесбияндықтардың, гейлердің, бисексуалдардың, транс және интерсексуалды адамдардың адам құқықтарының ахуалына жыл сайынғы шолу 2015» (PDF). ILGA-Еуропа. Алынған 1 қаңтар 2018.
  5. ^ «Мақтаныш оқиғаларының күнтізбесі». ILGA-Еуропа. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 13 мамырда. Алынған 19 мамыр 2016.
  6. ^ «Зорлық-зомбылық пен кемсітуді тоқтату жөніндегі БҰҰ-дағы ЛГБТ негізгі тобы». Архивтелген түпнұсқа 17 наурыз 2016 ж.
  7. ^ Силович, Иосип (1921). Kazneni zakon o zločinstvih, prestupcih i prekršajih od 27. svibnja 1852, sa zakoni od 17. svibnja 1875. Алынған 23 қаңтар 2014.
  8. ^ Деренчин, Марижан; Матич, Челько (1997). Osnova novoga kaznenoga zakona o zločinstvih i prestupcih za kraljevine Hrvatsku i Slavoniju 1879, стр. 59. ISBN  9789536321032. Алынған 23 қаңтар 2014.
  9. ^ а б в г. e f «Povijest LGBTIQ активизма және Hrvatskoj» [Хорватиядағы LGBTIQ белсенділігінің тарихы] (босния тілінде). Lgbt-prava.ba. Архивтелген түпнұсқа 2 желтоқсан 2013 ж. Алынған 17 тамыз 2013.
  10. ^ «Smrt fašizmu i gayevima: Partizanski kapetan Mardešić '44. Strijeljan je zbog homoseksualizma». Jutarnji.hr. Алынған 11 мамыр 2014.
  11. ^ Кривични законик (Сл. Тізімі FNRJ т. 13/51), 186 ж. Мұрағатталды 3 қараша 2013 ж Wayback Machine "Біз мұны біліп алдық, бірақ сіз оны қазірдің өзінде құдайға айналдырдыңыз."
  12. ^ «Homoseksualci su za partizane bili 'nakaze koje treba strijeljati'" [Гомосексуалдар партизандар үшін 'ату керек' болды] Jutarnji тізімі (хорват тілінде). 28 маусым 2009 ж. Алынған 2 қаңтар 2018.
  13. ^ Srzić, Ante (4 қазан 2017). «Pitali smo predsjednicu zašto i dalje tvrdi da je Hrvatska bila iza željezne zavjese» [Біз Президенттен оның Хорватияны темір перденің астында деп талап етуінің себебі неде деп сұрадық]. порталдық (хорват тілінде). Алынған 7 ақпан 2018.
  14. ^ «Kolege, Tonija Maroševića жаңадан салынған Mirogoju oprostili se obitelj se obitelj» [Мирогойдағы әріптестері, достары және отбасы танымал журналист Тони Марошевичпен қоштасады]. Көрсеткіш.сағ (хорват тілінде). 20 наурыз 2013 жыл. Алынған 18 маусым 2019.
  15. ^ «Zakon o istospolnim zajednicama» [Бір жынысты қауымдастық туралы заң]. Жаңадан келген Narodne (хорват тілінде). 22 шілде 2003 ж. Алынған 1 қаңтар 2018.
  16. ^ а б в Дэн Билефский (2 желтоқсан 2013). «Хорватия үкіметі гей жұптарға азаматтық одақтарға рұқсат беретін заңды қолданады». - New York Times. Алынған 30 желтоқсан 2016.
  17. ^ «Ия, мен сені қабылдаймын, Джордж Энтони өмірлік серіктес ретінде». Slobodna Dalmacija (хорват тілінде). Алынған 31 мамыр 2012.
  18. ^ «HBK: өмір сыйы некеде болуы керек» (хорват тілінде). Križ života. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 7 желтоқсанда. Алынған 31 мамыр 2012.
  19. ^ ИСТАКНУО, МИЛИНОВИĆ (11 наурыз 2009). «Үкімет шіркеудің қолдан ұрықтандыруға қатысты ұстанымын қадағалайды». Виджети (хорват тілінде). Алынған 31 мамыр 2012.
  20. ^ «Әлеуметтік әділеттілік және христиан құндылықтарының жағдайы» (хорват тілінде). HDZ. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 2 маусымда. Алынған 31 мамыр 2012.
  21. ^ «Жасанды ұрықтандыру тек некеде ғана». RTL Televiziya (хорват тілінде). 28 мамыр 2009 ж. Алынған 31 мамыр 2012.
  22. ^ «Жасанды ұрықтандыру туралы қайта қаралған заң». RTL Televiziya (хорват тілінде). 16 шілде 2009 ж. Алынған 31 мамыр 2012.
  23. ^ Мартич, Петра (17 шілде 2009). «Жалпыға ортақ серіктестер қолдан ұрықтандыру құқығы». Deutsche Welle (хорват тілінде). Алынған 31 мамыр 2012.
  24. ^ «45/2007 жағдайдағы мәні бойынша ECSR шешімі - 60-тармақ». (PDF). Алынған 3 маусым 2011.
  25. ^ «Citanka LGBT Ljudskih Prava» (PDF). Soc.ba. Алынған 1 қаңтар 2018.
  26. ^ Хорватия 2010 ЖЫЛДЫҚ ЕСЕП (PDF). Еуропалық комиссия. 2010. б. 52.
  27. ^ «Мәтіндер қабылданды». Еуропалық парламент. Алынған 31 мамыр 2012.
  28. ^ «Usvojen Zakon o medicinski potpomognutoj oplodnji». Нови тізімі (хорват тілінде). 13 шілде 2012. Алынған 1 ақпан 2018.
  29. ^ Дарко, Павичич (16 сәуір 2012). «Crkve ujedinjene u 'vjerskom ratu' protiv premijera i ministra zdravlja» [Премьер-министр мен Денсаулық сақтау министріне қарсы «діни соғысқа» шіркеулер біріктірілді]. Вечерний тізімі (хорват тілінде). Алынған 31 мамыр 2012.
  30. ^ Кнежевич, Ивана (28 наурыз 2012). «Ostojić: Gay is O.K., na potpomognutu oplodnju mogu sve žene i parovi» [Ostojic: Гей бәрі жақсы, барлық әйелдер мен ерлі-зайыптылар үшін репродукция]. Вжесник (хорват тілінде). Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 29 наурызда. Алынған 31 мамыр 2012.
  31. ^ «Zakon o umjetnoj oplodnji diskriminira lezbijke i neudane!». tportal.hr. 13 қараша 2012. Алынған 1 ақпан 2017.
  32. ^ «Sa 88 glasova za i 45 protiv Sabor donio Zakon o MPO-u!». tportal.hr. 13 шілде 2012. Алынған 17 тамыз 2013.
  33. ^ «Почетна». lori.hr. Алынған 17 тамыз 2013.[тексеру сәтсіз аяқталды ]
  34. ^ «Хорватия» (PDF). Алынған 18 қараша 2019.
  35. ^ «Бозанич: 'ZA' позовиті референдумға қатысады!». Dnevnik.hr. 20 қараша 2013 ж. Алынған 2 қаңтар 2018.
  36. ^ «Vlada udžbenike iz vjeronauka mijenja da zaštiti gay osobe». Jutarnji.hr. 13 тамыз 2013. Алынған 17 тамыз 2013.
  37. ^ «ЛОРИ» (хорват тілінде). Алынған 31 мамыр 2012.
  38. ^ Шурина, Мажа (2012 ж. 11 мамыр). «Гейлер бірдей құқықтарға ие бола алмайды, біз католик елміз!». Виджети (хорват тілінде). Алынған 31 мамыр 2012.
  39. ^ «POVIJESNA ODLUKA U SABORU Istospolni će parovi od rujna imatiista prava kao i bračni partneri -Jutarnji List». Jutarnji.hr. 15 шілде 2014 ж. Алынған 19 мамыр 2016.
  40. ^ «SPASILI GA OD PROGONA Mladiću iz Ugande prvi politički azil u Hrvatskoj jer je gay - Jutarnji.hr».
  41. ^ «U Zagrebu je sklopljen prvi gay brak: Ministar Bauk mladoženjama darovao kravate» [Загребтегі алғашқы гей неке: министр Баук күйеу жігіттермен байланыс сыйлады] (хорват тілінде).
  42. ^ иред (16 шілде 2015). «Životno partnerstvo godinu dana poslije - u emocijama i brojkama - CroL». Crol.hr. Алынған 19 мамыр 2016.
  43. ^ «Хорватияда бір жынысты азаматтық одақтарға 174 жұп кірді».
  44. ^ «Хорватия белсенділері гей жұптарға бала тәрбиелеуге тыйым салатын заңға қарсы тұру үшін». France 24 Халықаралық жаңалықтары. 12 қараша 2018 ж.
  45. ^ Komunikacije, Neomedia. «Ne želimo našu ljubav skrivati» u ormaru «: Hrvatskoj / Novi тізіміне сәйкес келу немесе келу istospolnih brakova dosad sklopljeno». www.novilist.hr (хорват тілінде). Алынған 3 шілде 2019.
  46. ^ Г.К. "'Имамо обитель! ': ЛГБТ-ның Hrvatske - CroL сілтемелері «. www.crol.hr.
  47. ^ «KAKO ŽIVE HRVATSKE GAY OBITELJI I KAKO DJECA DOŽIVLJAVAJU SVOJE GAY RODITELJE 'Kad sam doznao, meni je to bilo, ono, nešto posebno u vezi mame'".
  48. ^ «Dugine obitelji». Dugine obitelji.
  49. ^ а б «VIDEO Predstavljena prva hrvatska slikovnica o istospolnim obiteljima, pogledajte kako izgleda».
  50. ^ «Prikuplja se novac za novih 1.000 примерака сликовнице Moja dugina obitelj».
  51. ^ «Veliki uspjeh краудфандинг кампаниясы, гей сликовнице комада hrvatske гей сликов».
  52. ^ «Хорватиядағы гей-ерлі-зайыптылар елдегі алғашқы жыныстық тәрбиешілерге айналды». gcn.ie. Алынған 16 қыркүйек 2020.
  53. ^ «Гей болу қайда заңсыз?». BBC News. Алынған 13 ақпан 2014.
  54. ^ Герстнер, Дэвид А. (наурыз 2006). Роутледж Дэвид А.Герстнер: Халықаралық Queer мәдениетінің энциклопедиясы, Routledge, 2012 ж. ISBN  9781136761812. Алынған 23 қаңтар 2014.
  55. ^ «Хорватия өкілдер палатасы». Narodne Novine (хорват тілінде). Алынған 31 мамыр 2012.
  56. ^ «Kazneni zakon». Zakon.hr. Алынған 17 тамыз 2013.
  57. ^ а б «Ovo su promjene koje stupaju na snagu od 1. siječnja 2013. - Vijesti - hrvatska - Večernji list». Vecernji.hr. Алынған 17 тамыз 2013.
  58. ^ «ZAKON O ISTOSPOLNIM ZAJEDNICAMA - NN 116/03». Poslovniforum.hr. Алынған 17 тамыз 2013.
  59. ^ а б в Понош, Тихомир (29 қазан 2013). «Zakon o životnom partnerstvu: Partneru u istospolnoj zajednici skrb o djetetu». Нови тізімі. Алынған 2 қаңтар 2018.
  60. ^ а б в г. «Zakon o životnom partnerstvu osoba istog spola».
  61. ^ «Sud odlučio da istospolni bračni par koji je nazirarstvo odbilo ipak smije udomiti dijete». Telegram.hr. 19 желтоқсан 2019.
  62. ^ «Zakon o medicinski pomognutoj oplodnji» [Медициналық қолдау көрсетілетін ұрықтандыру туралы заң]. Zakon.hr (хорват тілінде). Алынған 11 ақпан 2018.
  63. ^ «Prvom istospolnom paru odobrena partnerska skrb nad djetetom» [Бірінші бір жынысты ерлі-зайыптылар баласына серіктес-қорғаншылық берді]. tportal.hr (хорват тілінде). 13 шілде 2015. Алынған 2 қаңтар 2018.
  64. ^ Ромич, шай (10 шілде 2014). «Papa je rekao da biti gay nije grijeh. Zato, gospodine, katekizam u ruke!». Вечерний тізімі. Алынған 29 мамыр 2015.
  65. ^ «U Hrvatskoj dodijeljena prva partnerska skrb - CroL». Crol.hr. Алынған 19 мамыр 2016.
  66. ^ «Zakon o udomiteljstvu prošao, gay parovi neće moći udomiti». www.24sata.hr (хорват тілінде). Алынған 3 шілде 2019.
  67. ^ «Гей смо и хтжели смо удомити джевойчику, али нису нам дали ...» www.24sata.hr (хорват тілінде). Алынған 3 шілде 2019.
  68. ^ «Gay par: 'Htjeli smo udomiti dijete, zato sad tužimo državu'". www.24sata.hr (хорват тілінде). Алынған 3 шілде 2019.
  69. ^ «Хорватия белсенділері гей жұптарға бала тәрбиелеуге тыйым салатын заңға қарсы тұру үшін». Франция 24. 11 желтоқсан 2018. Алынған 3 шілде 2019.
  70. ^ «Хорватия сотының шешімі: гей жұпқа патронаттық ата-ана болуға рұқсат етілді». www.total-croatia-news.com.
  71. ^ «Хорватияның Конституциялық соты: бір жынысты ерлі-зайыптылар ата-ана бола алады». www.total-croatia-news.com.
  72. ^ «Šeparović: Ustavni sud je naredio da se istospolnim osobama omogući udomljavanje». tportal.hr.
  73. ^ Барилар, Сузана (29 мамыр 2012). «Жаңа туу туралы куәлік алуға трансгендерлер». Jutarnji тізімі (хорват тілінде). Алынған 31 мамыр 2012.
  74. ^ «Біз сіздерге осы бағдарламаны қолдаймыз». Jutarnji.hr. 13 тамыз 2013. Алынған 17 тамыз 2013.
  75. ^ «Hidra.hr тарихы». www.ivisa.com.
  76. ^ «Дискриминацияға қарсы заң» (хорват тілінде). Народне-новин. 21 шілде 2008 ж. Алынған 3 маусым 2011.
  77. ^ «Narodne novine - broj: 125/11 i 144/12 - Neslužbeni pročišćeni tekst - Kazneni zakon» [Narodne novine - нөмір: 125/11 және 144/12 - бейресми тазартылған мәтін - Қылмыстық кодекс] (PDF). Әділет министрлігі (хорват тілінде). Алынған 18 маусым 2019.
  78. ^ «Zakon o ravnopravnosti spolova» [Гендерлік теңдік туралы заң]. Жаңадан келген Narodne (хорват тілінде). 22 шілде 2003 ж. Алынған 18 маусым 2019.
  79. ^ «Zakon o kaznenom postupku» [Қылмыстық іс жүргізу құқығы]. Zakon.hr (хорват тілінде). Алынған 18 маусым 2019.
  80. ^ «Zakon o znanstvenoj djelatnosti i visokom obrazovanju» [Ғылым және жоғары оқу туралы заң]. Жаңадан келген Narodne (хорват тілінде). 23 шілде 2003 ж. Алынған 18 маусым 2019.
  81. ^ «Zakon o medijima» [БАҚ туралы заң]. Жаңадан келген Narodne (хорват тілінде). 7 қазан 2003 ж. Алынған 18 маусым 2019.
  82. ^ «Zakon o elektroničkim medijima» [Электрондық БАҚ туралы Заң]. Жаңадан келген Narodne (хорват тілінде). 21 шілде 2003 ж. Алынған 18 маусым 2019.
  83. ^ «Zakon o životnom partnerstvu osoba istog spola» [Бір жынысты өмір туралы серіктестік туралы заң]. Zakon.hr (хорват тілінде). Алынған 18 маусым 2019.
  84. ^ «Закон о раду» [Еңбек заңы]. Zakon.hr (хорват тілінде). Алынған 18 маусым 2019.
  85. ^ «Zakon o sportu» [Спорт заңы]. Propisi.hr (хорват тілінде). Алынған 18 маусым 2019.
  86. ^ «Zakon o međunarodnoj i privremenoj zaštiti» [Халықаралық және уақытша қорғау туралы заң]. Zakon.hr (хорват тілінде). Алынған 18 маусым 2019.
  87. ^ «Zakon o volonterstvu» [Еріктілер туралы заң]. Жаңадан келген Narodne (хорват тілінде). 25 мамыр 2007 ж. Алынған 18 маусым 2019.
  88. ^ «Хорватқа гей-парадқа шабуыл жасағаны үшін жеккөрушілік қылмысы үшін айып тағылды», International Herald Tribune. Мұрағатталды 11 маусым 2008 ж Wayback Machine
  89. ^ http://www.zagreb-pride.net/j/index.php?option=com_content&task=view&id=255&Itemid=27. Алынған 28 наурыз 2008. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)[өлі сілтеме ]
  90. ^ «Ministar Ostojić pozvao LGBT osobe da prijavljuju zločine iz mržnje». CroL.hr. 16 сәуір 2013. мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 11 қаңтарда. Алынған 17 тамыз 2013.
  91. ^ Денсаулық сақтау министрлігі (Хорватия) (16 желтоқсан 1998). «Pravilnik o krvi i krvnim sastojcima» [Қан мен оның құрамына қатысты ереже] (хорват тілінде). Жаңадан келген Narodne. Алынған 18 шілде 2011. 16.lanak 16. Trajno se isključuju kao davatelji krvi: [...] osobe sa homoseksualnim ponašanjem [...]
  92. ^ Orhidea Gaura (29 маусым 2012). «Biti gay u Hrvatskoj vojsci» [Хорватия әскери қызметінде гей болу] (хорват тілінде). Arhiva.national.hr. Алынған 25 мамыр 2016.
  93. ^ «Hrvatska vojska: Gay je OK - Večernji.hr». Vecernji.hr. Алынған 25 мамыр 2016.
  94. ^ Босқындар, Біріккен Ұлттар Ұйымының Жоғарғы Комиссары. «Refworld - Хорватия: гомосексуализм: оның құқықтық мәртебесі және оған деген қоғамдық қатынас; гомосексуалистер кемсітушілікке шағымдана ала ма, жоқ болса, кімге (1998 ж. Қаңтар - 1999 ж. Мамыр)».
  95. ^ «Biti gay u Hrvatskoj vojsci - Nacional.hr». arhiva.national.hr.
  96. ^ Майкл Липка (12 желтоқсан 2013). «Шығыс және Батыс Еуропа гомосексуализмге, гомосексуализмге қатысты екіге жарылды». Pew зерттеу орталығы. Алынған 2 шілде 2015.
  97. ^ «SEEbiz.eu / Anketa: гей-парадтың 53,5% -ы».
  98. ^ «55,3 хабарлама мен сізге Уставу!» (хорват тілінде). Vecernji.hr. Алынған 19 тамыз 2013.
  99. ^ «HRT туралы хабарлама: 59 хабарлама ZA жарнамалық келісім бойынша Устава> Slobodna Dalmacija> Hrvatska». Алынған 29 маусым 2015.
  100. ^ әкімші2. «Matičari u Zagrebu bez priziva savjesti - CroL». Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 29 шілдеде.
  101. ^ әкімші2. "'Isprva bi nam bilo čudno, ali organizirali bismo vjenčanja istospolnih parova '- CroL «. Архивтелген түпнұсқа 20 шілде 2014 ж.
  102. ^ «Pilarov Barometar Hrvatskog Društva - бір жынысты некелер». Ivo Pilar институты društvenih znanosti. Маусым 2014. Алынған 14 тамыз 2014.
  103. ^ «Predsjednik treba biti ... полиглот, скроман и соляран с народом, прототип операции HV-a u NATO-u». Večernji.hr.
  104. ^ «2015 жылы ЕС-тегі Евробарометрлік кемсітушілік - Хорватия туралы ақпарат» (PDF). Еуропалық комиссия. Алынған 2 қаңтар 2018.
  105. ^ «Istraživanje: LGBT особа криминализации одобрили средству?» - CroL «. Crol.hr. Алынған 19 мамыр 2016.
  106. ^ «Орталық және Шығыс Еуропадағы діни наным және ұлттық меншік». Pew зерттеу орталығы. Алынған 11 мамыр 2017.
  107. ^ «Соңғы тақырып» (PDF). Пью. Алынған 15 мамыр 2017.
  108. ^ «Туралы». Кагер Загреб. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 2 сәуірде. Алынған 17 тамыз 2013.
  109. ^ tamara3. «Predstavljen LGBTIQ + центр Друга Риека - CroL». Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 18 қазанда.
  110. ^ «Split dobio LGBT Centar, sve spremno za Povorku ponosa - CroL». Архивтелген түпнұсқа 26 мамыр 2014 ж.
  111. ^ «Отборенье ЛГБТ центра». Gay.hr. 3 мамыр 2013. мұрағатталған түпнұсқа 2 қараша 2014 ж. Алынған 17 тамыз 2013.
  112. ^ «Загреб 37 мейірімді достастыққа арналған гей тағдыры». Jutarnji.hr. 26 сәуір 2010 ж. Алынған 17 тамыз 2013.
  113. ^ «Гей-Хорватия». GayTimes. 30 маусым 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 4 қыркүйекте. Алынған 17 тамыз 2013.
  114. ^ «Раб аралы - гей-достық | Гей-Хорватия». Friendlycroatia.com. Архивтелген түпнұсқа 23 қыркүйек 2013 ж. Алынған 17 тамыз 2013.
  115. ^ «Гей Дубровник | Гей-Хорватия». Friendlycroatia.com. Архивтелген түпнұсқа 6 қаңтарда 2014 ж. Алынған 17 тамыз 2013.
  116. ^ Майя Джагги (10 шілде 2015). «Қатаңдықпен: Салоники биенналесі». FT.com. Алынған 19 мамыр 2016.
  117. ^ «Поворка поноза». Zagreb-pride.net. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 14 қазанда. Алынған 17 тамыз 2013.
  118. ^ «Događaj visokog rizika: Danas je jubilarni Zagreb Pride». 24sata.info. Архивтелген түпнұсқа 14 қаңтар 2019 ж. Алынған 17 тамыз 2013.
  119. ^ «Zbogom Queer, očekujemo Pride». Novossti.com. 26 мамыр 2012. Алынған 17 тамыз 2013.
  120. ^ «15.000 мың пудовество! (Фото, видео) - CroL». CroL.hr. Архивтелген түпнұсқа 15 шілде 2013 ж. Алынған 17 тамыз 2013.
  121. ^ Ивица, Профака (11 маусым 2011). «ВИДЕО: Splitski kordon mržnje» [ВИДЕО: Жек көріністі бөлу кордоны]. Данас (хорват тілінде). Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 6 сәуірде. Алынған 31 мамыр 2012.
  122. ^ «Зорлық-зомбылыққа» ЖОҚ «деп айтыңыз, Загреб мақтанышына қосылыңыз!». Көрсеткіш.сағ (хорват тілінде). 2011 жылғы 17 маусым. Алынған 31 мамыр 2012.
  123. ^ «U Rijeci održan marš podrške!». Queer.hr. Алынған 17 тамыз 2013.
  124. ^ «Drugi Split Pride - біз сізді таңдаймыз». tportal.hr. Алынған 17 тамыз 2013.
  125. ^ «Split Prideu 300 Riječana marširalo u znak podrške». tportal.hr. Алынған 17 тамыз 2013.
  126. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 14 маусымда. Алынған 11 маусым 2012.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  127. ^ «Контра лесбияндық тобы». Kontra.hr. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 5 желтоқсанда. Алынған 17 тамыз 2013.
  128. ^ "'Da je ovako bilo '91. егеуқұйрық би траяо 6 саты, не 6 година'". Dnevnik.hr. 9 маусым 2012 ж. Алынған 17 тамыз 2013.
  129. ^ «Uhićene 73 osobe, protiv 60 podnijete prekršajne prijave». tportal.hr. 6 қазан 2012 ж. Алынған 17 тамыз 2013.
  130. ^ «mobile.net.hr». Danas.net.hr. Алынған 17 тамыз 2013.
  131. ^ Vlado Kos / Cropix / авторлық құқықпен қорғалған (6 қыркүйек 2014). «POLOŽEN ISPIT TOLERANCIJE Bez ijednog ružnog povika održan prvi Osijek Pride -Jutarnji тізімі». Jutarnji.hr. Алынған 19 мамыр 2016.
  132. ^ «Zagreb na Markovom trgu odlučno zatražio bračnu jednakost (фото, видео)». CroL.hr. 27 мамыр 2013. мұрағатталған түпнұсқа 8 шілде 2013 ж. Алынған 17 тамыз 2013.
  133. ^ «Zagreb, Rijeka, Split i Pula glasno poručili 'protiv' (foto)». Crol.hr. 30 қараша 2013. мұрағатталған түпнұсқа 3 желтоқсан 2013 ж. Алынған 23 қаңтар 2014.
  134. ^ «U Zagrebu održan prvi Balkanski Trans Inter Marš: Nećete nas brisati! - CroL». www.crol.hr. Алынған 3 шілде 2019.
  135. ^ «Gay.hr». Gay.hr. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 2 қаңтарда. Алынған 17 тамыз 2013.
  136. ^ Крешимир Лабек (31 желтоқсан 2013). «Veleposlanik Finske predao vjerodajanice u pratnji svoga muža». Jutarnji.hr. Алынған 23 қаңтар 2014.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
  137. ^ «Джосипович Сплиттегі гей-парадты қолдайтынын білдірді». Croatian Times. 3 наурыз 2011. мұрағатталған түпнұсқа 16 наурыз 2012 ж. Алынған 31 мамыр 2012.
  138. ^ «Қасиетті представила нову странку: Orah će biti treća politička opcija». Večernji.hr.
  139. ^ «Ponosim se svojim LGBT aktivizmom - Politika». H-Alter. Алынған 17 тамыз 2013.
  140. ^ «SDP, HNS, HSLS, Croatian Left, Green Leaf және Green Party гейлер құқығын қолдауға міндеттенеді» (хорват тілінде). CroL.hr. Архивтелген түпнұсқа 4 шілде 2015 ж. Алынған 31 мамыр 2012.
  141. ^ «Сәтті және бейбіт 10-шы Загреб мақтанышы». OneWorldSee.org. 20 маусым 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 1 шілдеде.
  142. ^ «Hršak: 'Vladajuća koalicija želi LGBT glasove, ал мен не болмаса мен өзіме-өзім сенімдімін»'". CroL.hr. 27 наурыз 2013. мұрағатталған түпнұсқа 6 наурыз 2014 ж. Алынған 17 тамыз 2013.
  143. ^ «Kolinda Grabar-Kitarović o LGBT pravima: Zakonodavstvo štiti prava djeteta, a ne pravo na roditeljstvo». Voxfeminae.net. 25 желтоқсан 2014 ж. Алынған 19 мамыр 2016.
  144. ^ «ŠTO ZAPRAVO ZASTUPAMO Četiri kandidata odgovaraju na 20 teških pitanja Jutarnjeg -Jutarnji List». Jutarnji.hr. 24 желтоқсан 2014. Алынған 19 мамыр 2016.
  145. ^ «Gay.hr tvrdi: 'Naš najveći homofob je premijerka'" [Gay.hr: 'Біздің ең үлкен гомофобымыз - премьер-министр']. 24sata.hr (хорват тілінде). 24 қаңтар 2010 ж. Алынған 18 маусым 2019.
  146. ^ «Джадранка Косор гомофоб годині» [Джадранка Косор жыл гомофобы]. Көрсеткіш.сағ (хорват тілінде). 24 қаңтар 2010 ж. Алынған 2 ақпан 2018.
  147. ^ Дамджан Тадич / CROPIX (2012 ж. 11 мамыр). «Қосор: Pričom o gay brakovima žele zasjeniti činjenicu da sve poskupljuje. Burić: Za nas gay nije OK! -Jutarnji List». Jutarnji.hr. Алынған 19 мамыр 2016.
  148. ^ «Zbog референдумы немесе браку добивала сам увредливе поруке!». tportal.hr. 16 желтоқсан 2013 жыл. Алынған 19 мамыр 2016.
  149. ^ «Косор: Zakon o životnom partnerstvu razrada je ustavne ideje o jednakosti - CroL». Crol.hr. Алынған 19 мамыр 2016.
  150. ^ «Profesori zagrebačkog Pravnog fakulteta podržavaju Gay Pride - Večernji.hr». Vecernji.hr. Алынған 19 мамыр 2016.
  151. ^ Nacional.hr (29 маусым 2012). «Nastavnici i suradnici Pravnog fakulteta izrazili potporu Zagrebačkom Prideu - Nacional.hr». Arhiva.national.hr. Алынған 19 мамыр 2016.
  152. ^ «HDZ protiv zakona o istospolnim zajednicama». Večernji.hr.
  153. ^ «Donesen Zakon o suzbijanju diskriminacije, HDZ povukao amandman> Slobodna Dalmacija> Hrvatska».
  154. ^ Алға жылжыту «Republika.eu».
  155. ^ «Referendum u Saboru: HDSSB-ovci odgovorili na laptopima ZA> Slobodna Dalmacija> Hrvatska».
  156. ^ «SUČELJAVANJE NA HRT-U: Вулин: Istospolnim zajednicama treba omogućiti sva prava osim usvajanja djece». Dnevno.hr. Алынған 30 желтоқсан 2016.
  157. ^ «Gayevi ne mogu imati ista prava jer mi smo deklarirana katolička zemlja!». www.tportal.hr.
  158. ^ «Pero Kovačević, Starčević bi podržao istospolne brakove».
  159. ^ «TEOLOG O GAY PRIDEU Dr. Adalbert Rebić: Žao mi je stradalih, ali dobili su što su tražili> Slobodna Dalmacija». Slobodnadalmacija.hr. 2011 жылғы 13 маусым. Алынған 19 мамыр 2016.
  160. ^ Sv. Винко Паульски (29 наурыз 2016). «Organizatori Split Pridea traže od DORH-a istragu protiv svećenika Ante Mateljana !?». Bitno.net. Алынған 19 мамыр 2016.
  161. ^ «Кардинал Бозанич: S ponosom zaokružite DA!». RTL теледидары.
  162. ^ «Iso referenduma o braku stoji vrh Katoličke crkve». tportal.hr. 15 мамыр 2013 ж. Алынған 30 желтоқсан 2016.
  163. ^ CROPIX (19 тамыз 2013). "'NA NEKIM JE PAPIRIMA POPISANA CIJELA ZGRADA 'Потписи за крквени референдум иду проверу због неправилности -Жутарнжи тізімі «. Jutarnji.hr. Алынған 30 желтоқсан 2016.
  164. ^ «Crkve Pobijedila je konzervativna inicijativa uz podršku». www.24sata.hr.
  165. ^ «MARKIĆ PROTIV ZAKONA O ŽIVOTNOM PARTNERSTVU 'Мен сізді осы уақытқа дейін қалпына келтірдіңіз!» - Jutarnji.hr «.
  166. ^ «Баук: Željka Markić je u sukobu sa samom sobom!». Večernji.hr.
  167. ^ «Сізге не керек, біртұтас мекен: Željka Markić kreće u rat protiv Zakona o životnom partnerstvu!».
  168. ^ а б Slobodna Evropa радиосы. «Zašto Hrvatska nema razvijeniji gay turizam?» (сербо-хорват тілінде). Slobodnaevropa.org. Алынған 30 желтоқсан 2016.
  169. ^ «FOTO Na Hvaru održano prvo gay vjenčanje> Slobodna Dalmacija> Spektakli». Slobodnadalmacija.hr. Алынған 17 тамыз 2013.
  170. ^ «Udruga Računalnih Korisnika e-Baranja Grabovac». 4 наурыз 2016. мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 4 наурызда.
  171. ^ «Gay-travel.hr». Gay-travel.hr. 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 8 наурызда.
  172. ^ «Гей Хвар | Гей-Хорватия». Friendlycroatia.com. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 27 шілдеде. Алынған 17 тамыз 2013.
  173. ^ «Загреб гей-гид». Загреб гейлеріне арналған нұсқаулық. Архивтелген түпнұсқа 6 желтоқсан 2013 ж. Алынған 17 тамыз 2013.
  174. ^ Піште: Мартина Паучек Шливак уторак, 3.12.2013. 17:20 (3 желтоқсан 2013). «GETA-a директорының жетекшісі: гей туристі божкотиражу Русиджу, али она живи од нафте, а Хрватская од туризма - Вижести». Көрсеткіш.сағ. Алынған 30 желтоқсан 2016.
  175. ^ magicmarinac.hr (2016 жылғы 15 желтоқсан). «Zakon o životnom partnerstvu osoba istog spola» [Өмірлік серіктестік туралы заң] (хорват тілінде). Zakon.hr. Алынған 30 желтоқсан 2016.