Джудит Джулиани - Judith Giuliani

Джуди Джулиани
Джудит Джулиани (46807151484) .jpg
Джулиани 2003 ж
Туған
Джуди Энн Стиш

(1954-12-16) 1954 жылғы 16 желтоқсан (65 жас)
Алма матерПенсильвания штатының университеті
Нью-Йорк университеті
КәсіпТіркелген мейірбике
Сауда өкілі
Қаражат
БелгіліБұрынғы әйелі Нью-Йорк мэрі Руди Джулиани
Саяси партияРеспубликалық
Жұбайлар
Джеффри Росс
(м. 1974; див 1979)

Брюс Натан
(м. 1979; див 1992)

(м. 2003; див 2019)
Балалар1 қыз

Джуди Анн Стиш Росс Натан Джулиани[1][2] (1954 жылы 16 желтоқсанда туған)[3] американдық тіркелген мейірбике, медициналық сатудың бұрынғы жетекшісі, қайырымдылық қоры, және бұрынғы әйелі Нью-Йорк қаласының мэрі Руди Джулиани. Ол қайырымдылық консалтингтік фирмасының Changing Our World басқарушы директоры және Twin Towers Fund құрылтай кеңесінің мүшесі болды.[4][5]

Ерте өмірі және білімі

Джуди Энн Стиш,[6] туып-өскен Хазлтон, Пенсильвания, белгілі қала көмір өндіру Тарих.[7][8] Оның отбасы Рим-католик[4] әкесінің жағынан итальян тектес, ал анасының поляк текті. Stish тегі бұрын Sticia-дан өзгертілген.[7][9] Оның әкесі Дональд Стиш, аға, ақша айналымының менеджері болған Филадельфия сұраушысы, ал оның анасы Джоан Анн (Ососки) - үй шаруасы.[4][10][11] Оның 2004 жылы қайтыс болған кіші Дональд ағасы болған, ал Синди деген сіңлісі бар.[1][4] 2007 жылдан бастап оның ата-анасы Хазлтон қаласында өскен үйде тұрды.[10]

Стиш 1972 жылы Хазлтон орта мектебін бітірді,[8] онда ол болашақ медбикелер қауымдастығына, Әдеби қоғамға, теннис пен шаңғы клубтарына және еріктілерге қызмет көрсететін Диггерлер клубына қатысты.[4][12] Бұл саланың адами және ғылыми аспектілері қызықтырады,[13] ол аффилиирленген екі жылдық мейірбикелік бағдарламаға қатысты Пенсильвания штатының университеті, Әулие Лука ауруханасында Бетлехем, Пенсильвания және а тіркелген мейірбике диплом 1974 жылдың 1 қыркүйегінде.[8][14] Ол тіркелген мейірбике болу туралы шешімін «мен жасаған ең практикалық, ең керемет адамдардың бірі» деп санайды ... өйткені сіз ғылымнан бөлек дағдарысты басқаруға, шешім қабылдауға, басымдылыққа үйренесіз ... »[5]

Алғашқы неке, медициналық сату мансабы, ана болу

Оқуды бітіргеннен кейін Стиш бірнеше ай жұмыс істеді[8] медбике ретінде[13][15] Қасиетті жүрек ауруханасында Аллентаун, Пенсильвания.[7] 1974 жылы 8 желтоқсанда ол және Джеффри Росс медициналық көмек сатушы, қашып кетті Лас-Вегас және Қоңыраулар капелласында үйленген.[8][15] Көп ұзамай ерлі-зайыптылар басқа жерге қоныс аударды Шарлотта, Солтүстік Каролина екеуі қайда[8] жұмыс алды АҚШ хирургиялық корпорациясы[16] 1975 жылы[7] медициналық құралдарды сату Оңтүстік-шығыс;[15] Джуди Росс дәрігерлерді көрсетуге мамандандырылған операциялық бөлмелер жаңа хирургиялық қыстыру әдіс.[7][17] Ол мен Росс тату-тәтті ажырасып кетті[18] төрт жылдан кейін және олардың некелері ажырасумен аяқталды[19] ол 1979 жылдың 14 қарашасында аяқталды.[14] Ерлі-зайыптылардың балалары болмады.[17]

1979 жылы 19 қарашада Джуди Стиш Росс үйленді тұсқағаз сатушы Брюс Натан, ол бірінші күйеуінен бөлек болған кезде кездесті.[1] Джуди Натан сол уақытта жұмысын тоқтатты; жұп Шарлотта екі жыл тұрды,[1] содан кейін көшті Атланта, Джорджия.[16][10] Натаншылар 1985 жылы наурызда Уитни есімді қызды асырап алды.[4][16][20] Отбасы көшті Манхэттен 1987 ж. және Тынық мұхиты жылы Лос-Анджелес 1991 ж.[4][16] Осы жылдары ол Калифорниядағы DynaMed Surgical компаниясында қысқа уақыт жұмыс істеді.[1] Ол сондай-ақ римдік католик дінін қабылдады Пресвитерианизм.[4]

Натаншылардың үйленуі 1990-шы жылдардың басында бұзылып, ажырасу ісі мен қамауға алу шайқасына алып келді, оған екі жақтың да зорлық-зомбылықтары үшін айып тағылды.[1][4][8][10] Натаншылардың ажырасуы 1992 жылы аяқталды және ол баласына алғашқы қамқорлықты алды.[16][21] Осы уақытта «Джудит» атауын таңдауға келген Натан,[1] қайтадан Нью-Йоркке 1992 жылдың наурызында көшіп келді.[4] Енді а жалғызбасты ана, ол стоматологиялық кабинетте толық емес жұмыс істеді[1][4] және қатысты Нью-Йорк университеті түнгі және демалыс күндері компьютерлік және бизнес сабақтары.[13][22] Натан Нью-Йорктегі мейірбикелік лицензияны алды[16] және 1993 жылы жұмыс істей бастады[8] сияқты фармацевтикалық сауда өкілі аурухананы сату бөлімімен бірге Бристоль-Майерс Скибб,[14][22] хирургиялық құралдарды сату, антидепрессанттар, және антибиотиктер қатаңда Бедфорд-Стювессант маңы Бруклин;[8][10] оның мамандықтарының бірі болды жұқпалы аурулар.[23] Осы уақытта Джудит романтикалық қатынасқа түсті Вудхулл ауруханасы клиникалық психолог Манос Закариоудакис;[24] ол және оның қызы онымен бірге 1999 жылдың басына дейін төрт жыл тұрды.[24] 1997 жылға қарай ол Бристоль-Майерстің ең жақсы сатылымдарының бірі болды менеджерлер,[10][25] 12 адамнан тұратын сату тобын басқару.[8]

Джулианимен қарым-қатынас және үйлену

Джудит Натан мэр Джулианимен 1999 жылы мамырда кездесті Маканудо клубы, an Жоғарғы шығыс жағы темекі бар;[22] олар жалпы досы болып табылатын дәрігердің таныстырғанын айтты.[22] Джулиани үздіксіз қарым-қатынасты қалыптастыру бастамасын көтерді.[22] Әкім екінші әйелімен үйленіп, бірге тұрды, Донна Ганновер дегенмен, олар 1996 жылдан бері көпшілік алдында алыс болғанымен,[26] және Натан Закариоудакиспен бірге тұрды, дегенмен ерлі-зайыптылар бірнеше ай бұрын ажырасып кетті.[1][24] Бір жылдың көпшілігінде қарым-қатынас құпия сақталды,[8] және 2000 жылдың басында Джулиани ұйымдастырды Нью-Йорк полиция департаменті ол үшін қауіпсіздік және жүргізушілік.[27] 2000 жылдың наурызына дейін Джулиани мен Натан қоғамдық іс-шараларға бірге шықты;[28] 2000 жылдың мамырында Джулиани оны өзінің «өте жақсы досы» ретінде көпшілік алдында мойындады[28] және Натан туралы баспасөздің көптеген тексерулерінің арасында ол Ганноверден бөлінетінін жариялады.[29] Натан мэрдің достары мен кеңесшілерінің қуатты ішкі ортасын жақсы көрді.[10] Кейінірек 2000 жылы Джулиани Натанның емделуіне көмектескен Натанның мейірбикелік ісіне сенді простата обыры.[25] Натан емдеу әдістерін агрессивті түрде зерттеді және Джулианидің «Мен өзімді жақсы көретін және маған қамқор болатын адам ғана емес, сондай-ақ медицина мен ғылым туралы өте көп білімді маман болғаныма өте бақытты сезіндім - ол мен берген жалғыз үлкен қолдау ».[30]

Джудит пен Руди Джулиани болды айналысады жылы Париж 2002 жылдың қарашасында[31] және 2003 жылы 24 мамырда үйленген.[32] Үйлену тойы өтті Gracie Mansion және әкім орындаған екеуінің бірі болды Майкл Блумберг. 400 адамға арналған қабылдауға саяси, ойын-сауық және сән әлемінің қайраткерлері кірді.[22][32] Ерлі-зайыптыларда 5 миллион доллар болған пәтер өшірулі Мэдисон-авеню ішінде Жоғарғы шығыс жағы Манхэттенде[1][8] және $ 4 млн жазғы үй жылы Хэмптон.[8]

Руди Джулиани әйелін өзінің «ең жақын кеңесшісі» ретінде жиі атайды,[4] 2007 жылы ол өзінің компаниясында «біз сүйенетін сарапшы» болып қала беретінін айта отырып, Giuliani серіктестері, онда ол төраға және бас атқарушы директор қызметтерін атқарды. «Ол бізге көптеген тәжірибелері бар жерлерде - биологиялық және химиялық мәселелерде көптеген кеңестер береді және көмектеседі. Біз қауіпсіздік жұмыстарын жүргізетіндіктен, бұл алаңдаушылық туғызады - сіз білесіз бе, тағы бір сібір жарасы, шешек ауруы , химиялық заттар. Ол мұның бәрін біледі ».[4] Руди Джулиани олардың үйленуінен біраз уақыт бұрын өзінің президенттік науқанының басталуына дейін спикрайтер ретіндегі кәсіби құндылығы үшін оған жылына орта есеппен 125000 доллар төледі.[33][34]

Джулиани президенттік науқанындағы рөлі

A New York Air National Guard Руди мен Джудит Джулианимен бірге жаңа позалар Янки стадионы 2009 жылдың сәуірінде

Қалай Руди Джулианидің президенттік кампаниясы 2007 жылы шынымен басталды, Джудит Джулиани кеңесші және қаражат жинау қызметін атқарды, сонымен бірге БАҚ-тың қарқынды және жиі көңіл көтермейтін жаңа кезеңіне келді.[35] Оның Джеффри Росспен алғашқы некесі алғаш рет баспасөзде жарияланды,[14] оның білімі анықталды,[14] және ол а Барбара Уолтерс сұхбат 20/20.[13] Сұхбат барысында Джулианис ол отыратындығын мәлімдеді Шкаф ол сайланды,[13] жоспарды сынға тартты және олар кейіннен кері тартты.[22][36] Оның саяхаттарға қатысты талаптары мен Руди Джулианидің көмекшілерімен қақтығыстары болды.[1] Бұқаралық ақпарат құралдары оны әлеуметтік мәртебеге ұмтылған және экстравагантты сауда-саттыққа берілген адам ретінде көрсетті.[37] Науқанның 2007 жылдың жазында оның имиджін қалпына келтіру әрекеті ішкі шиеленістің құрбаны болды,[35] оның орнына оның көпшілік алдында сөз сөйлеуі қысқартылды.[37] Руди Джулианидің айтуынша, Джудит Джулиани екі жылдық медбике дәрежесін иеленген және бір кездері дәрі-дәрмек сатқандықтан, оның саясатына, әсіресе денсаулық сақтау саласына қатысты маңызды пікірлерді білдіретін қабілетті қаражат жинаушыны дәлелдеді.[22]

4 сәуірде 2018 жылы Джудит Джулианидің күйеуі Руди Джулианимен ажырасу туралы арыз бергені жарияланды. Ажырасу 2019 жылдың 10 желтоқсанында шешілді.[38]

Ақша жинау және қайырымдылық жұмыстары

2004 жылы Перл-Харбордағы салтанатта

2001 жылы наурызда саяхаттың аз болуын және көпшілікке көрінудің төмендеуін қалап, Натан Бристоль-Майерс қаласынан кетіп, қаражат жинаушы, кейінірек Біздің әлемді өзгерту директорының басқарушы директоры болды.[10] штаб-пәтері Нью-Йоркте орналасқан коммерциялық емес топтарға кәмелетке толмағандар сияқты себептер үшін ақша жинауға көмектесетін халықаралық қаржы жинау және қайырымдылық қызметтері компаниясы соқырлық және Африкадағы АҚТҚ / ЖҚТБ.[8] Ол ұйымнан 2006 жылы шығып, ақысыз кеңесші қызметін жалғастырады.[8]

Кейін 11 қыркүйек, 2001 жыл, Джулиани Натанға Нью-Йорк қаласының бірінші директоры дау шығарған Пиер 94-тегі отбасылық көмек орталығының күш-жігерін үйлестіруге сенді. Төтенше жағдайларды басқару басқармасы, Джерри Хауэр,[4] бірақ оны төрт айға созылған құнды рөл ойнады деген басқалар қолдады.[1] Руди Джулиани 2002 ж. Кітабында осы кезең туралы жазды, Көшбасшылық 11 қыркүйектен кейін ол мэрдің сенімді кеңесшісі ретінде жұмыс істей алатындығын түсіндіріп, өйткені ол «ұзақ жылдар бойы медбике болған, содан кейін фармацевтикалық басқарушы; ол адамдар тобын басқарған және көптеген ұйымдастырушылық қабілеттерге ие болған. ауқымды ғылыми білім және зерттеу тәжірибесі ».[4] Сонымен қатар, ол шабуылдарда жарақат алғандарға көмектесу үшін «мені ауруханаларды ұйымдастыруға көмектесетін жұмысқа орналастырдым» деді.[4]

Ол Джулиани тағайындаған егіз мұнаралар қорының құрылтайшылар кеңесінің мүшесі болды,[4] 216 миллион доллар жинап, 1150 отбасы мен жеке адамдарға үлестірді.[5] Қорға аударымдар TTF стипендиялық қорын және құрбан болғандардың балаларына арналған Американың лагерін құрды.

Джудит Джулиани сондай-ақ әйелдер мен олардың дәрігерлері арасында жүрекке байланысты денсаулық жағдайларының алдын-алу туралы ақпараттандыруды күшейтуге бағытталған Әйелдердің жүрек артықшылығының ұлттық өкілі болды.[39] Әйелдердің жүрек артықшылығының өкілі ретінде ол ұйымды әйелдер мен жүрек ауруларына бағытталған алғашқы ауруханалық бағдарлама ретінде алға тартты.[39] Кітаптың алғысөзінде Американдық филантропияның жаңа әлемін картаға түсіру (Wiley, 2007), Джудит Baby-Boomer ұрпағының өзінің мұрасын ұзақ уақытқа созылатын қайырымдылық арқылы анықтау мүмкіндігі туралы жазды.[40]

Сонымен қатар, Джудит Джулиани қаражат жинады Саутгемптон ауруханасы,[41] Эпилепсия мен ұстаманы емдеу әдісін табу (FACES), Christian Blind Mission International (CBMI), Катрина дауылы жеңілдік Жаңа Орлеан,[23] Сент-Винсент ауруханасы 1 деңгейдегі жарақат бөлімі,[23][42] Кабрини орта мектебі және Кабрини медициналық орталығы,[5][23] және аутист балаларға арналған Маккартон мектебі.[4]

Қызметі үшін Джудит Қоғамдық сыйлық алды Нью-Йорк жасөспірімдер лигасы,[42] Кабрини Миссиясы Қорының Рухы Кабрини Қызметі сыйлығы,[43] және 2006 жылдың мамырында ол алды Нью-Йорк университеті Гуманитарлық сыйлық. Джулиани гуманитарлық және қайырымдылық істер үшін медбике рөлі үшін, сондай-ақ мейірбике кәсібін алға жылжытуда көрнекті дауыс рөлін атқарғаны үшін танылды.[44]

Сілтемелер

  1. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л Джуди Бахрах, «Джулиани ханшайымының қалыңдығы», атаққұмарлық жәрмеңкесі, Қыркүйек 2007. 15 тамызда 2007 қол жеткізді.
  2. ^ Оның әкесі Дональд Стиш Vanity Fair-ке айтқанындай: «Джуди ол дүниеге келген. Мен оны ешқашан Джудит деп атаған емеспіз»
  3. ^ Джоди Кантор, «Джуди, Джери және қалғандары», «Номинацияға Hurtling, 2008», The New York Times, 2007-09-02.
  4. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р Ллойд тоғайы, «Найзағай», Нью Йорк, 13 мамыр 2007 жыл. 16 мамыр 2007 қол жеткізді.
  5. ^ а б c г. Нэнси Коллинз, «Рудидің бірінші ханымы» Мұрағатталды 2011-07-17 сағ Wayback Machine, Harper's Bazaar, 2007 ж., 28 ақпан.
  6. ^ Ол өзінің орта жылдық кітабында «Джуди Энн Стиш» деп жазылған, Кент Джексонның «Көрнекті жергілікті тұрғындар: Джулиани, Маддон сол сыныпта» мақаласына сәйкес, Стандартты динамик, 12 тамыз 2007 жыл (standardspeaker.com, тіркелу қажет)
  7. ^ а б c г. e Джим Фанелли, Сюзан Эдельман, «Judi'S Ex № 1 A Huffy Hubby» Мұрағатталды 2007-09-29 сағ Wayback Machine, New York Post, 1 сәуір, 2007. Қол жеткізілді 3 сәуір, 2007.
  8. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o Хайди Эванс, «Жігерлі Джуди көмір қалашығын шаңда қалдырды» Мұрағатталды 2011-06-29 сағ Wayback Machine, New York Daily News, 29 сәуір, 2007 жыл. 6 мамыр 2007 ж.
  9. ^ Руди !: Рудольф Джулианидің тергеу өмірбаяны, Негізгі кітаптар, 2000, ISBN  0-7567-6114-X, 430-434 бет.
  10. ^ а б c г. e f ж сағ Сара Кершоу, «Бір әйел жылы көпшіліктің ыстықында; достары Джудит Натанды Нью-Йорктегі медиа цирк таң қалдырды», The New York Times, 16 маусым 2001 ж., В8 бет. 14 ақпан 2007 ж.
  11. ^ Әкімші, жүйе. «Жұптар бүгін 60 жылдық мерейтойын атап өтті».
  12. ^ Крис Верновский, «Джулианидің әйелі жауапкершілікке тартылды» Мұрағатталды 2007-02-16 Wayback Machine, Times Leader, 9 қаңтар, 2007 жыл. 15 ақпан 2007 ж.
  13. ^ а б c г. e 20/20 сұхбат Барбара Уолтерс, 2007 ж., 30 наурыз.
  14. ^ а б c г. e Дэвид Салтонстал, Хайди Эванс, «20 жастағы Джудит Лас-Вегастағы Қоңырау капелласында түйінді қалай байлады», New York Daily News, 23 наурыз, 2007. 24 наурыз, 2007 қол жеткізілді.
  15. ^ а б c Дэвид Салтонстал, Хайди Эванс, «20 жастағы Джудит Лас-Вегастағы» Қоңыраулар капелласында «қалай үйленді», New York Daily News, 22 наурыз 2007 жыл. 23 наурыз 2007 ж.
  16. ^ а б c г. e f Уэйн Барретт, Руди !: Рудольф Джулианидің тергеу өмірбаяны, Негізгі кітаптар, 2000, ISBN  0-7567-6114-X, 430-434 бет.
  17. ^ а б Дэвид Салтонстол, «Тыныштық бұрынғыға тақ сияқты», New York Daily News, 23 наурыз, 2007. 24 наурыз, 2007 қол жеткізілді.
  18. ^ Крис Эчегаррей, «Джудит бұрынғы ханымнан бірінші ханымның бас бармағын алады», New York Daily News, 2 сәуір 2007 ж., 3 сәуір 2007 ж. Қол жеткізілді.
  19. ^ Андреа Пейзер, Мэгги Хаберман, «Джуди Джулианидің құпия күйеуі ашылды» Мұрағатталды 2007-09-29 сағ Wayback Machine, New York Post, 22 наурыз 2007 жыл. 23 наурыз 2007 ж.
  20. ^ «Джулиани өміріндегі әйелдер», CBS жаңалықтары, 11 мамыр 2000. 14 ақпан 2007 ж. Қол жеткізілді.
  21. ^ Крейг Гордон, «Джулианидің әйелі оны да екі рет ажырасқанын айтады», Жаңалықтар күні, 23 наурыз, 2007 ж. 4 сәуір 2007 ж.
  22. ^ а б c г. e f ж сағ Эрик Конигсберг, «От салу, Джудит Джулиани оның жағын береді», The New York Times, 5 тамыз 2007 ж. 14 тамыз 2007 ж. Қол жеткізілді.
  23. ^ а б c г. «Хэмптонның бірінші ханымы Джудит Джулиани», Хэмптон стилі, 4 шілде, 2006 ж. 14 ақпан 2007 ж.
  24. ^ а б c Хайди Эванс, «Джуди туралы ескі жалын жай», New York Daily News, 16 сәуір 2007 ж. 19 сәуір 2007 ж. Мұрағатталды 2018 жылғы 10 желтоқсанда.
  25. ^ а б Эрик Пули, «2001 жылдың адамы Руди Джулиани», Уақыт, 24 желтоқсан, 2001. 14 ақпан, 2007 қол жеткізілді
  26. ^ Маргарет Карлсон, «Руди ойын алаңында», Уақыт, 11 шілде 1999 ж. 15 ақпан, 2007 ж.
  27. ^ Майкл Саул; Хайди Эванс; Дэвид Салтонсталл (7 желтоқсан, 2007). «Гэллер мэрі біз білгеннен бұрын қауіпсіздікке ие болды». New York Daily News. Алынған 2007-12-07.
  28. ^ а б Элизабет Бумиллер (2000-05-04). «Әкім өте жақсы досын мойындайды'". The New York Times. Алынған 2007-12-07.
  29. ^ Элизабет Бумиллер (2000-05-11). «Джулиани мен оның 16 жасар әйелі бөлек тұр». The New York Times. Алынған 2007-12-08.
  30. ^ Бағасы, Диана. «Джудит Джулиани: қамқоршының көзқарасы», Әйелдер және қатерлі ісік аурулары, Қыс 2006, 69-72 б.
  31. ^ «Руди Джулиани мен Джудит Натанның некелік профилі», About.com. 19 сәуір, 2007 ж.
  32. ^ а б Рут Ла Ферла, «Ант беру: Джудит Натан және Рудольф В. Джулиани», The New York Times, 25 мамыр, 2003. 19 сәуірде қол жеткізілді.
  33. ^ Дэвид Салтонстол, «Жылына 125000 доллар табыс табу», New York Daily News, 18 мамыр 2007 жыл. 21 мамыр 2007 қол жеткізді.
  34. ^ Сара Уитон, «Ерлі-зайыптылар мен нәсілдер», The New York Times, 18 мамыр, 2007. 22 наурыз, 2011 қол жеткізді.
  35. ^ а б Хайлеманн, Джон; Гальперин, Марк (2010). Ойынның өзгеруі: Обама және Клинтондар, Маккейн мен Пейлин және өмірдегі жарыс. Нью Йорк: ХарперКоллинз. бет.289–290. ISBN  978-0-06-173363-5.
  36. ^ «Джудит Джулиани Үкімет отырыстарына қатысу туралы рекорд орнатты». Fox News. 2007-10-16. Алынған 2007-10-17.
  37. ^ а б Дарлен Супервилл (2007-10-02). «Бірінші ханым бола алатын кейбір әйелдер». USA Today. Associated Press. Алынған 2011-02-01.
  38. ^ «Есеп: Джулиани үшінші әйелімен ұзақ ажырасуды шешті». AP жаңалықтары.
  39. ^ а б Роудз, Лиз. «NYHQ HeartAdvantage әйелдерге жүрек тәуекелдері туралы ескертеді», Квинс шежіресі, 19 ақпан 2004 ж., Б. 3.
  40. ^ Раймонд, Сюзан У .; Мартин, Мэри Бет (2007). Американдық филантропияның жаңа әлемін картаға түсіру: байлықты берудің себептері мен салдары. Нью-Йорк: Вили. ISBN  978-0-470-08038-2.
  41. ^ Пол Бедард, «Ол қайырымдылық ісі емес: Руди Джудиға сүңгіп кетеді» CBS жаңалықтары, 21 тамыз 2007 ж.
  42. ^ а б Ричард Перес-Пена, «Сент-Винсент жаңа ғасырға арналған жарақат бөлімін кеңейтуге арналған," The New York Times, 2004 жылғы 1 қыркүйек
  43. ^ «7-ші жылдық Gala Foundation мұра мен үмітті атап өтеді» Мұрағатталды 2007-10-07 ж Wayback Machine, Cabrini Mission Foundation, 2005 ж.
  44. ^ «NYU мейірбикелік колледжі өзінің алғашқы жаттығуларын өткізеді, 8 мамыр 2006 ж.», Нью-Йорк университеті пресс-релиз, 1 мамыр 2006 ж.