Джон Перес - John Pérez

Джон Перес
John Pérez 2011.jpg
68-ші Калифорния штат ассамблеясының спикері
Кеңседе
2010 жылғы 1 наурыз - 2014 жылғы 12 мамыр
АлдыңғыКарен Басс
Сәтті болдыТони Аткинс
Мүшесі Калифорния штатының ассамблеясы
бастап 53-ші аудан
46-шы аудан (2008–2012)
Кеңседе
2008 жылғы 1 желтоқсан - 2014 жылғы 30 қараша
АлдыңғыФабиан Нуньес
Сәтті болдыМигель Сантьяго
Жеке мәліметтер
Туған (1969-09-28) 1969 жылғы 28 қыркүйек (51 жас)
Саяси партияДемократиялық
Алма матерКалифорния университеті, Беркли (қатысты)

Джон А.Перес (1969 жылы 28 қыркүйекте туған) - американдық кәсіподақтың ұйымдастырушысы және саясаткері. Ол а Реджент туралы Калифорния университеті 2014 жылдың 17 қарашасынан бастап, бұрын 68-ші қызметін атқарды Калифорния штат ассамблеясының спикері 2010 жылдың 1 наурызынан бастап 2014 жылдың 12 мамырына дейін Демократиялық партия, ол 46-аудан (2008–2012) және 53-ші аудан (2012–2014) жылы Калифорния штатының ассамблеясы.

2013 жылдың 9 қазанында Перес өзінің кандидатурасын жариялады Калифорния штатының контроллері.[1] Перес үшінші болып мәреге жетті сайлау, артта Бетти Ии 481 дауыспен. Бастапқыда Калифорнияның 15 уезінде дауыстарды қайта санауға шақырғаннан кейін, Перес сайлаудан кейін бір айдан астам уақыт өткен соң Иеге жол берді.[2][3] 2014 жылдың соңында оны әкім тағайындады Джерри Браун сияқты Реджент туралы Калифорния университеті; 2019 жылдың мамырында регенттер оны төраға етіп сайлады.

Ерте өмірі мен мансабы

Перес өсті Эль-Серено және Таулы парк қатыспас бұрын Калифорния университеті, Беркли. Ол Берклиді бітірген жоқ, бірақ 1990 жылдың ортасында отбасылық медициналық себептерге сүйене отырып, кіші жасынан кейін оқудан шығып кетті. Перестің 1990-шы жылдардан бастап өмір сүрген алғашқы өмірбаяны оны Берклидің түлегі деп атады, бұл бұрмалаушылық Лос-Анджелес мэрлері шығарған бірнеше баспасөз релизінде және 2004 жылы конгрессмен айтқан ескертулерде қайталанды Хилда Солис ішіне Конгресс жазбалары. Қашан Сан-Франциско шежіресі 2011 жылдың мамырында осы сәйкессіздіктер туралы жазған Перестің кеңсесі оның Беркли түлегі емес екенін растады.[4]

Перес - Лос-Анджелес мэрінің немере ағасы Антонио Вилларайгоса және саяси мәселелерді шешуге жеті жыл жұмсады Біріккен тамақ және сауда қызметкерлері, супермаркет жұмысшыларының кәсіподағы.[5] Ол сондай-ақ Калифорния Еңбек Федерациясының саяси директоры қызметін атқарды.[6] Ол 2008 жылға дейін Лос-Анджелестегі Қоғамдық қайта құру агенттігінің басқарма мүшесі болды, содан кейін ол Ассамблеяға үміткер ретінде қызметінен кетті.

Ассамблеяға сайлау және спикерлер құрамына көтерілу

Саясат

Ұзақ уақыт бойы жұмысшы қозғалысында белсенді болған Перес Демократиялық ұлттық комитет оған а супер делегат дейін 2008 Демократиялық Ұлттық Конвенция жылы Денвер.[7][8] Ол мақұлдады Барак Обама 2008 жылы 3 маусымда, Демократиялық партияның президенттікке ұсыну күнтізбесінде соңғы праймериз күні.[9]

Ассамблеяға сайлау

The 46-аудан Лос-Анджелес аудандарын қамтиды Бойль биіктігі, Кішкентай Токио, Уэстлейк, Вернон және бөлігі Оңтүстік Лос-Анджелес. Перес жетістікке жетті Фабиан Нуньес, мәжбүр болған бұрынғы Ассамблея спикері мерзім шектері ауданның құрастырушысы ретінде. Перес Нуньестен жеңіске жету жолында аз ғана танымал негізгі қарсыласпен кездесті,[10] сенімді түрде жеңу.[11] 2008 жылы 4 қарашада өткен жалпы сайлауда ол 85% дауыс жинады.

2010 жылы ол бәсекесіз жүгіріп, 100% дауыс алды.[12] 2012 жылғы сайлауда Перес 82,8% дауыспен Ассамблеяның 53-ші округін жеңіп алды.[13]

2011 жылы конституциялық мандат бойынша қайта бөлуден кейін Калифорния азаматтарын қайта бөлу жөніндегі комиссия 46-шы округке қарасты аудандардың көпшілігі 53-ші орынға ие болды.

Спикер болып сайлану

Перес бұл сайлауға түсуді жоспарлаған болатын Калифорния Сенаты 2010 жылы Кевин де Леон спикер болып сайлануға жоспарланған. Лос-Анджелестегі делдалдармен келісім жасасқан болатын, олар Пересті спикерге де Леонды қолдаса, Перес қарсылассыз жүгіретін еді. 22-ші сенат округі, орын шектеулі мерзімге босатылады Гил Седильо. Седильо, өз кезегінде, Перестің Ассамблеядағы орнына үміткер еді.[14]

Бұл келісім кейбір Леонның спикер болуына қарсы шыққан және екі жылдан астам қызмет ете алатын спикерді таңдағысы келген кейбір ассамблея демократтарының қарсылығынан бас тартқан сияқты. (Де Леон, Перестен айырмашылығы, 2012 жылдан кейін қызмет ете алмады.)[14] Көшбасшылық шайқас 2009 жылдың 3 желтоқсанында Ассамблея спикері болған кезде басталды Карен Басс Перестің оны мұрагер ету үшін жеткілікті қолдауы бар екенін жариялады.[15] 10 желтоқсанда Ассамблеяның Демократиялық конгусы келесі спикерді таңдау үшін жиналды. Кездесу барысында де Леон қарсылассыз сайланған Пересті қолдады.[16] Ол 2010 жылдың 7 қаңтарында толық Ассамблеяның 48–26 дауысымен ресми түрде сайланды және 2010 жылдың 1 наурызында Басс орнына келді.[17]

Калифорния ассамблеясының спикері

Перес Калифорниядағы 2010 жылғы 1 наурызда 68-ші спикер ретінде қызметке кірісті және кейіннен 2010 және 2012 жылдары қайта сайланды, ол оны мерзім шегінде ең ұзақ қызмет еткен спикерлердің біріне айналдырды.

Негізгі бастамалар

Орташа стипендия туралы заң

Перес Ассамблея Биллін 1500 ұсынды[18] және 1501[19] 2012 жылдың қаңтарында, бірге орта таптың стипендиялық заңы деп аталады. Бұл заң жобалары қосарланған және орта деңгейлі отбасыларға арналған мемлекеттік колледждер мен университеттердегі оқу құнын 2/3-ке дейін төмендету үшін жасалған. Бұл сондай-ақ Калифорниядағы қауымдастық колледждеріне 150 миллион долларға дейін көмек көрсетер еді.[20] Салықтық шаралар ретінде олардан Калифорния конституциясы талап ететін 13-ші ұсынысқа сәйкес өту үшін 2/3-ші артықшылыққа жету талап етілді. AB 1500 және 1501 Ассамблеяда 54 дауыспен, 25 дауыспен 1 ​​дауыс бермей; Сенатта заңдар қабылданбай қалды, 15 дауыс қолдап, 22 дауыс қарсы, 3 дауыс бермей. Перес 2013-2014 заң шығару сессияларында колледждің қол жетімділігіне бағытталған тағы бір шара енгізуге уәде берді.

Бизнесті дамыту бойынша әкімдік (GoBiz)

2010 жылдың желтоқсанында Перес АВ 29-ны құру үшін оны жасады Экономикалық даму губернаторы (GoBiz) барлық бизнес-ресурстар үшін орталықтандырылған орынды белгілеу. AB 29 Калифорнияға көшуге немесе қосылуға ниетті бизнеске көмектесуге арналған көптеген бағдарламаларға қол жетімділікті жеңілдетті. АВ 29 Ассамблеядан 72 қолдап, 6 дауыс қарсы, 2 дауыс бермей өтті; Сенатта заң жобалары 31 қолдаумен, 3 қарсы дауыспен 6 дауыс бермей қабылданды.[21]GoBiz Қытай мен Мексикада спутниктік кеңселерді Калифорнияға инвестиция мен бизнесті тарту миссиясының негізгі функциясы ретінде ашуды жоспарлап отыр.

Вернонның дизинкорпорациясы, Калифорния

Вернон Лос-Анджелес округінде орналасқан, 150-ден аз тұрғыны бар, бірақ 50 000-нан астам қызметкері бар іскери хаб рөлін атқаратын өнеркәсіптік қала. Вернонда ежелден бері сыбайлас жемқорлыққа ұшыраған мемлекеттік шенеуніктер, қызметтік жемқорлық және сайлаушыларды қорқыту тарихы болған. 2010 жылдың желтоқсанында Перес қаланы құрамынан шығару және оны Лос-Анджелес округінің құрамына қосу үшін AB 46-ны енгізді. Вернон бизнесінің ластануы мен зиянды әсерінен зардап шеккен қоршаған қоғамдастықтардың кең қолдауы болды, бірақ ұйымдасқан жұмыс күшінің қарсылығына тап болды. Ассамблеядан 62 дауыспен, 7 қарсы және 10 дауыс бермей өткеннен кейін, заң Сенатта 13 дауыспен, 17 қарсы және 10 дауыс бермей, Сенатта жеңіліске ұшырады. олардың сайлауы мен мемлекеттік шенеуніктерге қатысты елеулі мәселелер, соның ішінде сайлаушыларды алдау және сайлау құқығынан айыру туралы айыптаулар бар.[22] Сонымен қатар, Вернонды тәуелсіз, іскерлікке бағытталған қала ретінде ұстаудың себебі ретінде жиі айтылатын жергілікті билік органы ставкалардың айтарлықтай өсетіндігін мәлімдеді.[23] Аудиторлық тексерулер сонымен қатар қаланың миллиондаған қарыздар екенін анықтап, кейбір кәсіпорындардың басқа жаққа көшуге ниетті екендіктерін мәлімдеді.

Денсаулық сақтау биржасы (Жабық Калифорния)

Президент Обаманың өтуінен кейін Пациенттерді қорғау және қол жетімді медициналық көмек туралы заң, Перес 2010 жылы қаңтарда AB 1602 ұсынды Калифорния денсаулық сақтау төлемдері биржасы, «Қол жетімді күтім туралы» Заңды іске асыруға көмектесу үшін құрылған мемлекет ішіндегі алғашқы осындай мемлекеттік бағдарлама. Бұл жеке тұлғаларға және шағын бизнеске сақтандыру өнімдерінің кең спектріне және шығындарды үнемдеуге мүмкіндік береді. AB 1602 Ассамблеяда 51 дауыспен қолдап, 27 дауыс қарсы 0 дауыс берумен өтті; Сенатта заң жобалары 21 қолдап, 13 дауыс қарсы, 5 дауыс бермей қабылданды.[24] Бүкіл елдегі мемлекеттер AB 1602 бағдарламасын өздерінің бағдарламалары үшін үлгі ретінде қолданды.

2013 жылдың қаңтарында губернатор Джерри Браун Калифорниядағы денсаулық сақтау шығындары мен шешімдерін шешу үшін арнайы заң сессиясын шақырды. Осы сессия барысында Перес AB1X1 енгізді. Бұл заң жобасы Президент Обаманың «Қол жетімді медициналық көмек туралы» Заңында көзделген денсаулық сақтауды кеңейтуді жүзеге асыруға мүмкіндік беру үшін жасалған. AB1X1 Medi-Cal-ді кедейліктің федералдық шегінен 120 пайызға дейін немесе одан төмен мөлшерде жалақы алатын 1,000,000 калифорниялықтарға қол жетімді етеді.[25]

Фермерлер өрісі

2011 жылы Перес SB-292-нің өтуіне ықпал етті, ол ұсынылған құрылыстың құрылысын тездетеді Фермерлер өрісі Лос-Анджелестегі жоба. Фермерлер өрісі ақыр соңында ешқашан салынбаған, бірақ кейінірек ол қабылдаған заң бүкіл Калифорнияның экологиялық стандарттарына зиян келтірместен ірі құрылыс жобаларын мақұлдауды жылдамдататын штаттағы заңның негізі болды.[26]

Калифорния штатының бюджеті

Бірінші жылы Перес Ассамблея мүшесі ретінде қызмет етті, мемлекет жалпы бюджет тапшылығына тап болды, жалпы сомасы 110 миллиардтың 64 миллиард долларын құрады. Спикер болған кезде Калифорнияның құрылымдық тапшылығы жойылды, нәтижесінде 2013/14 қаржы жылына шамамен 1 миллиард долларлық резерв пайда болды және штаттың несиелік рейтингі 2004 жылдың қарашасынан бері бірінші рет артып отыр.[27]

2010 жылы ол бұрынғы губернатор Шварценеггердің полиция қызметкерлеріне, өрт сөндірушілеріне, мұғалімдеріне, медбикелеріне және олардың көмекші персоналына арналған 430 000 жұмыс орнын жойып жіберетін бюджет туралы соңғы ұсынысын сәтті оқшаулады. Оның Калифорниядағы жұмыс бюджеті, бюджетті теңдестірді және он миллиард долларлық жеке жұмыс орындарын құру қорын құрды, губернатор Шварценеггерді шегінуге және бастапқы ұсыныспен жойылған барлық жұмыс орындарын қорғайтын ымыраға келуге мәжбүр етті.[28]

Калифорния бюджеті конституциямен белгіленген мерзімнен кейін жиі қабылданып отырды, өйткені заң шығарушылар мен әкімдер бюджеттік дауыстардың үштен екі көпшілігі болуы керек деген талап бойынша миллиардтаған долларлық тапшылықты жабу туралы келіссөздер жүргізді. 2010 жылы сайлаушылар бюджетті бекіту үшін қажетті шекті қарапайым көпшілікке дейін төмендеткен 25-ұсынысты мақұлдағаннан кейін, Заң шығарушы екі дәйекті, теңгерімді және уақытылы бюджеттерді қабылдады.[29][30]

Ассамблеяны басқару

Спикерге Ассамблеяны жалпы басқару және қадағалау жүктелген. Ол немесе ол Ассамблеяның барлық комитеттері мен кіші комитеттеріне мүшелерді тағайындайды, үйдің тиімді жұмыс істеуі үшін қаражат, штаттық кесте және басқа ресурстар бөледі және комитеттер кестесін белгілейді.

Операциялық бюджет

Перестің басшылығымен Калифорния Ассамблеясы басқа мемлекеттік бағдарламаларды үнемдеу үшін үнемдеуді операциялық шығындарды қысқартудан қайта бағыттау тәжірибесін жасады.[дәйексөз қажет ] 2010-2012 жылдар аралығында ардагерлерге, отбасыларға және әйелдерге пайдалы бағдарламаларды сақтау немесе толықтыру үшін Ассамблеяның операциялық шоттарынан миллиондаған қаражат аударылды.[дәйексөз қажет ]

  • Калифорниядағы әйелдер мәртебесі жөніндегі комиссия - Әйелдер мәртебесі жөніндегі комиссия - бұл бейтарап агенттік, ол қоғамдық домендегі әйелдердің мәселелерін шешуге арналған ұсыныстар бойынша мемлекеттік саясат органы ретінде әрекет етеді. 2012 жылдың сәуірінде Перес Ассамблеяның операциялық бюджетінен комиссияға өзінің өмірлік миссиясын жалғастыруын қамтамасыз ету үшін ақша аударды. Ақша аударымымен қатар, спикер «Академия» сыйлығының лауреаты актер Джена Дэвис комиссияның төрағасы қызметін атқаратынын жариялай алды.[31]
  • Калифорния ұлттық гвардиясының жауынгерлерге арналған бағдарламасы - 2012 жылдың сәуірінде Перес Ассамблея Ұлттық Ұланның «Жауынгерлерге жұмыс» бағдарламасын құруға 500000 доллар бөлетінін мәлімдеді.[32] Бұл бағдарлама Ұлттық гвардия мүшелерін жұмысқа орналастырады, Калифорниядағы жұмыссыздық деңгейін төмендетуге тырысады, сонымен бірге Калифорния ардагерлеріне лайықты жұмыс орындарына, денсаулық сақтау мен қолдау қызметіне қол жетімділікті қамтамасыз етеді. Сонымен қатар, спикер Калифорния әскери департаментіне психикалық денсаулық қызметтері үшін олардың мүшелеріне жақсы қолдау көрсету үшін ресурстар ұсынатын екі 300 000 долларлық гранттар бөлді. Ардагерлер мен әскери қызметкерлерге арналған жұмысы үшін оны Калифорния ассамблеясының жылдың заң шығарушысы деп атады Вьетнамдағы Америка ардагерлері және Құрама Штаттардың Ұлттық гвардия қауымдастығының құрметіне ие болды Чарльз Диктің еңбегі үшін медалі Марапаттау.[33]
  • Бала күтімінің III кезеңін қалпына келтіру - 2010 жылғы бюджетте губернатор Шварценеггердің бірінші тармағында 600000 жұмыс жасайтын отбасылардағы 81000-нан астам балаға субсидияланған бала күтімі ұсынылған балалар күтіміне вето қойылды. Бұған жауап ретінде Перес балаларға күтім жасау бағдарламаларын қаржыландыруға Ассамблеяның жұмыс бюджетінен 6 миллион доллар аударуға рұқсат берді.[34]

Екі партиялы комитет төрағасын тағайындау

Спикер ретіндегі әр мерзімде Перес азшылық Республикалық партияның Ассамблея мүшелерін комитеттердің төрағаларына тағайындады. Содан кейін Ассамблея мүшесі полковник Пол Кук (R-Yucca Valley) Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасына сайланғанға дейін ардагерлер ісі жөніндегі комитеттің төрағасы қызметін атқарды. Жергілікті өзін-өзі басқару комитетін Ассамблея мүшесі басқарды Кэмерон Смит (R-Santa Clarita), ол 2012 жылы қызметінен босатылды және қазір Ассамблея мүшесі болып табылады Катчо Ахаджиан (R-Arroyo Grande).

Халықаралық қатынастар

Калифорния экономикасын үздіксіз зерттеу орталығының мәліметі бойынша, егер Калифорниядағы ЖІӨ-ді алдыңғы қатарлы елдермен салыстырған жағдайда, ол әлемдегі экономикасы бойынша тоғызыншы орынға ие болар еді.[35] Перес Ассамблея мүшелерінің екі партиялы делегацияларын Калифорнияның кейбір маңызды серіктестеріне, оның ішінде ресми сапарларына бастап барды Мексика, Корея Республикасы, және Израиль мемлекеті. Бұл сапарларға бірқатар шетелдік басшылар, соның ішінде Израиль Президенті жауап берді Шимон Перес, және Мексикадан федералды сенаторлар делегациясы.[дәйексөз қажет ]

Перес сонымен бірге ресми тұлғалармен кездесті Австралия, Чили, және Ауғанстан сол халықтармен байланысты нығайтуға көмектесу үшін, Кембридж герцогы мен герцогинясын Калифорнияға сапарында қарсы алып, Калифорниядағы туризм және туризм комиссиясымен тығыз жұмыс істеп, Калифорниядағы шетелдік туризмді дамытып, Лондонға Комиссия мүшелерімен бірге Dreamland науқанын бастады.[дәйексөз қажет ]

Ассамблеядан кейінгі мансап

Сайлаудан кейін, 2014 жылдың соңында, Калифорния губернаторы Джерри Браун Пересті тағайындады Реджент туралы Калифорния университеті.[36]

2016 жылы, кейін Ксавье Бекерра жаңа болып таңдалды Калифорнияның бас прокуроры, Перес өзінің кандидатурасын жариялады кезектен тыс сайлау Бекерраның орнына Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы үшін Калифорнияның 34-ші конгресс округі.[37] Алайда, 10 желтоқсанда ол жақында медициналық диагноз алғанын айтып, науқанға толық қатысуына кедергі болатынын айтып, осы жарыстан бас тартатынын жариялады.[38]

Жеке өмір

Перес ашық түрде гей[39] және біріншісі ашық ЛГБТ Калифорния штат ассамблеясының спикері.[16] Миннесотадан кейін Аллан Найза, ол штаттың заң шығару палатасын басқаруға сайланған екінші ЛГБТ адамы. Оның спикер болып сайлануы 2010 жылғы ақпандағы сайлауға дейін болды Гордон Д. Фокс, ашық гей демократ Род-Айлендтің өкілдер палатасы Фокс дереу қызметіне кірісіп, Перес 1 наурызға дейін қызметіне кіріспесе де, Перес Калифорния Университетінің Регенттер кеңесіне тағайындалған 2-ші ашық гей адам болды. Біріншісі - Лос-Анджелестегі гейлер мен лесбияндықтардың тұрмыстық қызмет көрсету орталығының басқарма мүшесі Шелдон Анделсон, оны 1980 жылы, сол кездегі губернатор Джерри Браун тағайындады.[40]

The Гейлер мен лесбияндықтардың жеңісі қоры сайлауға Пересті мақұлдады.[41] Ол мүше болды Калифорниядағы ЛГБТ бойынша заң шығарушы кеңес.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Ассамблея спикері Джон А. Перес мемлекеттік бақылаушыға конкурс жариялады». Алынған 7 наурыз, 2014.
  2. ^ Мегериан, Крис (6 шілде, 2014). «Джон Перес мемлекеттік бақылаушы үшін қатаң бәсекеде қайта санауға шақырады». Los Angeles Times. Алынған 8 шілде, 2014.
  3. ^ Уилдермут, Джон. «Джон Перес Калифорниядағы контроллер жарысында жеңіске жетті». Сан-Франциско шежіресі. Алынған 18 шілде, 2014.
  4. ^ «Ассамблея спикері Джон Перес Кал емес, мектептен кету». Сан-Франциско шежіресі. 2011 жылғы 19 мамыр. Алынған 23 мамыр, 2011.
  5. ^ «Вилларайгосаның немере ағасы Ассамблея орынына таласады». Los Angeles Times. 23 ақпан, 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2008 жылғы 28 ақпанда. Алынған 10 сәуір, 2008.
  6. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 10 қаңтарында. Алынған 20 қаңтар, 2010.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  7. ^ «Ассамблеяға арналған Перес - үміткердің өмірбаяны». Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 23 шілдеде. Алынған 10 сәуір, 2008.
  8. ^ «Саяси ескертпелер: гей-латино еңбек белсендісі тарихқа енеді». Bay Area репортеры. 10 сәуір, 2008 ж. Алынған 17 сәуір, 2008.
  9. ^ «Суперс: Обама осы уақытқа дейін алты алуда». NBC жаңалықтары. 3 маусым 2008. мұрағатталған түпнұсқа 5 маусым 2008 ж. Алынған 4 маусым, 2008.
  10. ^ «Құжаттарды тапсыру мерзімі хоккей-покиге үміткер әкеледі». Капитолий апталығы. 13 наурыз 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2008 жылғы 12 қазанда. Алынған 10 сәуір, 2008.
  11. ^ «Мервин Дималли Калифорниядағы қатал жарыстардың бір құрбаны». Los Angeles Times. 4 маусым 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2008 жылғы 7 маусымда. Алынған 4 маусым, 2008.
  12. ^ «Мұрағатталған көшірме» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2014 жылғы 11 маусымда. Алынған 10 қаңтар, 2011.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  13. ^ «Мұрағатталған көшірме» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2012 жылдың 24 желтоқсанында. Алынған 24 қаңтар, 2013.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  14. ^ а б «Болашақ Спикер не қажет екенін біледі». Los Angeles Times. 21 желтоқсан, 2009 ж. Алынған 22 желтоқсан, 2009.
  15. ^ «Лос-Анджелес заң шығарушысы спикерге дауыс береді». Сан-Франциско шежіресі. 2009 жылғы 2 желтоқсан. Алынған 5 желтоқсан, 2009.[өлі сілтеме ]
  16. ^ а б «Калифорния. Ассамблеяның 1-ші ашық спикерін таңдайды». Associated Press. 10 желтоқсан, 2009 ж. Алынған 22 желтоқсан, 2009.
  17. ^ «Перес Ассамблеяның тізгінін 1 наурызда алмақ». Los Angeles Times. 25 қаңтар, 2010 жыл. Алынған 25 қаңтар, 2010.
  18. ^ «Билл Текст - AB-1500 корпорациясының салықтары: бөлу: сатудың бір факторы: орта класты стипендия қоры». Калифорнияның заңнамалық ақпарат порталы. Алынған 19 ақпан, 2013.
  19. ^ «Bill Text - AB-1501 Студенттің қаржылық көмегі: Орташа стипендиялық бағдарлама». Калифорнияның заңнамалық ақпарат порталы. Алынған 19 ақпан, 2013.
  20. ^ Калифорния ассамблеясының демократиялық тобы. «Колледжді тағы бір рет қол жетімді ету». MiddleClassScholarship.com. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 17 мамырда. Алынған 19 ақпан, 2013.
  21. ^ «Билл Инфо - АБ-29 губернаторы бизнес және экономикалық даму. (2011-2012)». Калифорнияның заңнамалық ақпарат порталы. Алынған 19 ақпан, 2013.
  22. ^ Аллен, Сэм (10 қазан 2012). «Вернондағы сайлауда сайлаушылардың алаяқтықтары анықталды, жаңа жеңімпаз анықталды». Los Angeles Times. Алынған 19 ақпан, 2013.
  23. ^ «Вернон қаласы - қате 404: бет табылмады» (PDF). Сілтеме жалпы тақырыпты пайдаланады (Көмектесіңдер)
  24. ^ «Bill Text - AB-1602 Калифорниядағы денсаулық сақтау төлемдері».
  25. ^ «Мәтіндік мәтін - ABX1-1 Medi-Cal: жарамдылық».
  26. ^ «Bill Text - SB-292 Калифорниядағы қоршаған орта сапасы туралы заң: әкімшілік және соттық қарау рәсімдері: Лос-Анджелес қаласы: стадион».
  27. ^ «2013-2014 бюджеті: губернатор бюджетін шолу», Заңнамалық талдаушы кеңсесінің есебі, алынды 21 ақпан, 2013
  28. ^ Куэль, Шейла (28 желтоқсан 2010). «2010 жылғы бюджеттік түзетулер, алтыншы бөлім: жұмыс шамдарын жағу үшін майды пайдалану». Калифорниядағы жетістіктер туралы есеп. Алынған 19 ақпан, 2013.
  29. ^ Маруа, Майкл Б. (28.06.2012). «Қоңыр салықтың өсуімен бюджеттің 16 миллиардтық айырмашылығын жауып тастады». Блумберг. Алынған 21 ақпан, 2013.
  30. ^ Йорк, Энтони (3 қараша, 2010). «Сайлаушылар Калифорния бюджетін қабылдауға заң шығаратын көпшілік дауысқа мүмкіндік беретін 25-ші ұсыныстан өтті». Los Angeles Times. Алынған 21 ақпан, 2013.
  31. ^ Ван Оот, Тори (2012 ж. 24 сәуір). «Джена Дэвис басқаратын комиссия соңғы минуттарда Ассамблеядан қаражат алады». Сакраменто ара. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 25 ақпанда. Алынған 19 ақпан, 2013.
  32. ^ Тейлор, Барбара (2012 ж. 2 сәуір). «Калифорния заң шығарушылары ұлттық гвардиядағы жұмыссыздықпен күресуге көмектеседі». KCBS. Алынған 19 ақпан, 2013.
  33. ^ АҚШ-тың Ұлттық ұлан қауымдастығы. «NGAUS туралы: өткен марапатты алушылар». Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 13 наурызда. Алынған 19 ақпан, 2013.
  34. ^ Алғашқы 5 Л.А. «БІРІНШІ ЛА БАЛАЛАРҒА ЖЕРГІЛІКТІ БАЛАЛАРҒА КҮТІМ ДАҒДАРЫСЫН БІЛДІРУ ҮШІН». Алынған 19 ақпан, 2013.
  35. ^ «2011 жылғы Калифорния экономикасының рейтингі» (PDF). Калифорния экономикасын үздіксіз зерттеу орталығы: жаңалықтардағы сандар. Қыркүйек 2012. Алынған 19 ақпан, 2013.
  36. ^ «Джон А. Перес UC регистрлер кеңесіне тағайындалды». Сакраменто ара.
  37. ^ Сым, Сара Д .; Майерс, Джон (2016 жылғы 1 желтоқсан). «Лос-Анджелестің өкілі Ксавье Бекерра Калифорнияның латино тіліндегі алғашқы бас прокуроры болуға дайын». Los Angeles Times. Алынған 2 желтоқсан, 2016.
  38. ^ Майерс, Джон (2016 жылғы 10 желтоқсан). «Ассамблеяның бұрынғы спикері Джон А. Перес Ксавье Бекерраның конгресс орнына үміткер болмауға шешім қабылдады». Los Angeles Times. Алынған 12 желтоқсан, 2016.
  39. ^ Лагос, Мариса (11 желтоқсан, 2009). «Гей-латино адам мемлекеттік ассамблеяны басқаруға сайланды». Сан-Франциско шежіресі. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 23 желтоқсанында. Алынған 29 қыркүйек, 2011.
  40. ^ РОДЕРИК, КЕВИН (1987 ж., 30 желтоқсан). «Андельсон СПИД-тен қайтыс болды; гей-регент, белсенді» - LA Times арқылы.
  41. ^ Оконкво, Джо (30 қыркүйек, 2008). «ЛГБТ-дан көбірек үміткерлер Жеңіс қорын қолдайды». Адвокат. Алынған 15 ақпан, 2013.

Сыртқы сілтемелер

Калифорния ассамблеясы
Алдыңғы
Фабиан Нуньес		 Мүшесі Калифорния ассамблеясы
бастап 46-шы аудан
2008–2012		Сәтті болды
Адрин Назариан
Алдыңғы
Бетси Батлер		 Мүшесі Калифорния ассамблеясы
бастап 53-ші аудан
2012–2014		Сәтті болды
Мигель Сантьяго
Саяси кеңселер
Алдыңғы
Карен Басс		 Калифорния ассамблеясының спикері
2010–2014		Сәтті болды
Тони Аткинс