Ива Тогури DAquino - Википедия - Iva Toguri DAquino

Ива Тогури Д'Акино
戸 栗 郁 子 ア イ バ
JOAK микрофоны және Токио Роузы, Америка тарихының ұлттық мұражайы.jpg
(l.) JOAK микрофоны; (р.) Тогури
Туған
Ива Икуко Тогури

(1916-07-04)1916 жылғы 4 шілде
Өлді26 қыркүйек, 2006 ж(2006-09-26) (90 жаста)
Демалыс орныМонтроз зираты, Чикаго, Иллинойс
ҰлтыАмерикандық
Басқа атауларЖетім Анн
Токио раушаны
Білім
КәсіпМашинист және таратушы, саудагер
Жұмыс берушіЖапонияның орталық үкіметі ақпарат агенттігі және Токио радиосы
БелгіліАрқылы берілетін ағылшын тіліндегі радиохабарларға қатысу Токио радиосы
Жұбайлар
Фелипе Д'Акино
(м. 1945; див 1980)
Балалар1

Ива Икуко Тогури Д'Акино (1916 ж. 4 шілде - 2006 ж. 26 қыркүйек) болды Американдық жіберген ағылшын тіліндегі радиохабарларға қатысқан Токио радиосы дейін Одақтас солдаттар Оңтүстік Тынық мұхиты кезінде Екінші дүниежүзілік соғыс қосулы Нөл сағаты радио шоу.

Тогури өзін «деп атады»Жетім Анн «, бірақ ол тез арада атауымен қате анықталды»Токио раушаны «, одақтас сарбаздар ойлап тапқан және оның хабарларын таратудан бұрын жасалған. Жапондықтар тапсырылғаннан кейін Тогуриді бір жыл ұстады Америка Құрама Штаттарының әскери күштері дәлелдердің жоқтығынан босатылғанға дейін. Әділет департаменті шенеуніктер оның хабарлары «зиянсыз «, бірақ Тогури АҚШ-қа оралуға тырысқан кезде танымал дүрбелең басталды Федералды тергеу бюросы Тогуридің соғыс уақытындағы қызметін тергеуді жаңарту.

Кейіннен оған айып тағылды Америка Құрама Штаттарының прокуратурасы сегіз санымен сатқындық. Оның 1949 жылғы сот процесі бір айыптау үкіміне әкеліп соқтырды, ол он жыл түрмеден алты жылдан астам уақытын түрмеде өткізді. Журналистік және мемлекеттік тергеушілер бірнеше жылдан кейін заңсыздықтар тарихын айыптау актісімен, сот талқылауымен және айыптау үкімімен, соның ішінде айғақтардың әр түрлі кезеңдерінде өздеріне зиян келтірген негізгі куәгерлердің мойындауларымен біріктірді. Тогури 1977 жылы АҚШ-тан кешірім алды. Президент Джералд Форд.

Ерте өмір

Ива Икуко Тогури (栗 郁 子 ア イ バ, Тогури Икуко Айба) жылы туылған Лос-Анджелес, қызы Жапон иммигранттары.[1]:40[2] Оның әкесі Джун Тогури АҚШ-қа 1899 жылы, ал анасы Фуми 1913 жылы келген.[1]:41 Ива а Скаут қыз,[1]:43 және христиан ретінде тәрбиеленді.[1]:42 Ол бастады гимназиялар Мексикада және Сан-Диего Лос-Анджелестегі білімін аяқтау үшін отбасымен бірге қайтып келмес бұрын ол да қатысты орта мектеп.[1]:41 Тогури бітірді Калифорния университеті, Лос-Анджелес дәрежесімен 1940 ж зоология.[2][3] 1940 жылы ол республикашыл ретінде дауыс беруге тіркелді.[1]:44

1941 жылы 5 шілдеде Тогури Жапонияға жүзіп келді Сан-Педро, Лос-Анджелес ауруға шалдыққан туысына бару үшін аудан.[2][1]:46 The АҚШ Мемлекеттік департаменті оған жеке куәлік берді; ол жоқ паспорт.[1]:50[4] Тамыз айында Тогури АҚШ-тағы үйіне оралғысы келетіндігін айтып, Жапониядағы АҚШ вице-консулына паспорт сұрады.[1]:53 Оның өтініші Мемлекеттік департаментке жіберілді, бірақ келесіге сәйкес Перл-Харборға шабуыл (1941 ж. 7 желтоқсан), Мемлекеттік департамент 1942 жылы оның азаматтығын куәландырудан бас тартты.[1]:57

Нөл сағаты

Тогури 1944 жылы желтоқсанда сағ Токио радиосы

Тогуриге одан бас тартуға қысым жасалды Америка Құрама Штаттарының азаматтығы бойынша Жапонияның орталық үкіметі американдықтардың қатысуымен басталды Тынық мұхиты соғысы, Жапония аумағындағы басқа бірқатар американдықтар сияқты.[5] Ол мұны жасаудан бас тартты, содан кейін ол келімсектің жауы деп танылды және оған бас тартылды соғыс рационының картасы.[6][2] Ол өзін-өзі қамтамасыз ету үшін жапондыққа машинистка болып жұмысқа орналасты ақпарат агенттігі және сайып келгенде ұқсас жұмыс жасады Токио радиосы.[1]:63–64

1943 жылдың қарашасында одақтастар әскери тұтқындар таратуға мәжбүр болды насихаттау және ол бір сағаттық бөліктерді қабылдауға таңдалды радио шоу Нөл сағаты.[1]:79 Оның продюсері болды Австралия армиясы Майор Чарльз Кузенс, соғысқа дейінгі эфирлік тәжірибесі бар және тұтқында болған Сингапурдың құлдырауы.[1]:71 Кузендер радио хабарларында жұмыс істеуге мәжбүр болды,[6][7] және көмекшілермен жұмыс істеді АҚШ армиясы Капитан Уоллес Инс ​​және Филиппин армиясы Лейтенант Нормандо Илдефонсо «Норман» Рейес.[1]:74 Тогури бұған дейін қамаудағылардың сеніміне кіріп, жақын маңдағы әскери тұтқынға, Кузенс пен Инце тұрған әскери тұтқынға контрабандалық жолмен азық-түлік тасып, өз өмірін қатерге тігіп келген.[6][1]:70 Тогури антиамерикандық үгіт-насихат жүргізуден бас тартты, бірақ оны майор Кузенс және капитан Инс сендірді, олар АҚШ-қа қарсы ештеңе айтпайтын сценарийлер жазбайды.[6][бет қажет ] Олардың сөзіне сай, оның хабарларында мұндай насихат табылған жоқ.[6][бет қажет ] Шын мәнінде, ол 1943 жылдың қарашасында эфирге шыққаннан кейін, ол және Кузенс эфирлерден алыс болуға тырысты. Жапондық үгіт-насихат шенеуніктері өздерінің нюанстарын және екі жақтылықты сезінбеді.[4]

Ива Тогури Д'Акино мен белгісіз диктордың үгіт хабарларын қайта жасайтын фильмі

Тогури комедиялық очерктерде ойнады және музыканы жазды, бірақ ешқашан жаңалықтарға қатыспады, жалпы эфирде сөйлесу уақыты шамамен 2-3 минутты құрады.[1]:82 Ол тек 150 ақша тапты иен айына, немесе шамамен 7 доллар, бірақ ол өзінің тапқан ақшасының бір бөлігін бұрынғыдай кіргізіп, есірткі алып келгендерді тамақтандыруға жұмсады.[8][1]:89 Ол өз пікірлерінің көп бөлігін американдық сленгтерді қолданып және американдық музыканы ойнап, американдықтарға («менің жетімдерім») бағыттады. Тогури ешқашан өзін «Токио раушаны «соғыс кезінде, және басқа бір хабар таратушы мұны жасағанына ешқандай дәлел болған жоқ.[1]:13 Бұл атау одақтас күштер жапондық үгіт-насихат радиосынан естіген барлық әйелдер үшін қолданылған[1]:10 және оны 1943 жылдың жазында, Тогуридің дебютінен бірнеше ай бұрын, эфир жүргізушісі ретінде қолданған.[1]:9 Тогури 340-қа жуық хабарларын жүргізді Нөл сағаты[6][9] астында сахна атаулары «Анн» («Диктор» үшін) және кейінірек «Жетім Анни»,[6][1]:82 сілтемесі бойынша күлкілі жолақ кейіпкер Кішкентай жетім Энни.[2]

1945 жылы сәуірде Тогури радиостанцияда танысқан жапон тектегі португалиялық азамат Фелипе Д'Акиноға үйленіп, Ива Тогури Д'Акино болды.[10]

Соғыстан кейінгі тұтқындау және сот ісі

Қамауға алу

Тогуриге 1945 жылы қыркүйекте баспасөз сұхбат берді

Кейін Жапонияның бас тартуы (15 тамыз 1945), репортерлар Гарри Т.Брундидждің Космополит Журнал және Херстің Кларк Ли Халықаралық жаңалықтар қызметі (INS) 2000 доллар ұсынды (жылдық жалақыға балама) Жапонияны басып алды ) «Tokyo Rose» -мен эксклюзивті сұхбат үшін.[11]

Тогури ақшаға зәру болды және үйге қайтуға әлі тырысып жүрді, сондықтан ол ұсынысты қабылдауға ұмтылды, бірақ оның орнына 1945 жылы 5 қыркүйекте қамауға алынды Йокогама.[1]:32 Брундидж сұхбат төлемінен бас тартты және өзінің сұхбат стенограммасын Тогуриге «мойындау» ретінде сатуға тырысты.[1]:27 Ол бір жыл түрмеде болғаннан кейін босатылды ФБР жалпы емес Дуглас Макартур Қызметкерлер оның жапондарға көмектескендігі туралы кез-келген дәлел тапты Ось күштер.[8] Американдық және Австралиялық оның сценарийін жазған әскери тұтқындар оған және одақтастардың штабына оның ешқандай заңсыздық жасамағанын айтты.[12]

ФБР-дегі іс тарихы веб-сайт «ФБР [Д'Акино] қызметін тергеу шамамен бес жылды қамтыды. Бұл тергеу барысында ФБР бұрынғы жүздеген бұрынғы мүшелерімен сұхбаттасты АҚШ Қарулы Күштері кім қызмет етті Тынық мұхитының оңтүстігінде кезінде Екінші дүниежүзілік соғыс, ұмытылған жапон құжаттары табылды және [D'Aquino] таратылымдарының жазбалары табылды ».[13] Тергеу АҚШ армиясы Қарсы барлау корпусы, олар «[D'Aquino] АҚШ-қа қарсы қылмыс жасаған-жасамағанын анықтау үшін кеңейтілген тергеу жүргізді. Келесі қазанға дейін билік сол кездегі дәлелдемелер айыптауға негіз жоқ деп шешті және ол босатылды».[14]

Ол баласына Америка жерінде туылу үшін Америка Құрама Штаттарына оралуды өтінді,[6][1]:110 бірақ ықпалды өсекші және радио жүргізушісі Уолтер Винчелл оған қарсы лоббизм жасады.[1]:112–114 Оның баласы Жапонияда дүниеге келді, бірақ көп ұзамай қайтыс болды.[6][1]:119 Баласы қайтыс болғаннан кейін Д'Акино АҚШ әскери басшылығымен қайта қалпына келтіріліп, жеткізілді Сан-Франциско 1948 жылы 25 қыркүйекте оған айып тағылды федералды прокурорлар «Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Жапония Императорлық Үкіметін ұстанғаны және оған көмек пен жұбаныш бергені» үшін сатқындық қылмысымен.[1]:129, 133–134

Сатқындық сот

ФБР сынақтың қысқаша мазмұны

D'Aquino's сот талқылауы сегіз «ашық әрекеттер» сатқындық 1949 жылы 5 шілдеде басталды Федералды аудандық сот жылы Сан-Франциско.[1]:151 Бұл сол кездегі Америка тарихындағы ең қымбат және ұзақ сот ісі болды.[15] D'Aquino басқарған адвокаттар тобы қорғады Уэйн Мортимер Коллинз, жапон-американ құқықтарының көрнекті қорғаушысы.[16] Коллинз Теодор Тамбадан көмек сұрады, ол Д'Акиноның ең жақын достарының біріне айналды, бұл қарым-қатынас 1973 жылы қайтыс болғанға дейін жалғасты.[1]:231 Қорғаушы куәгерлердің бірі Чарльз Кузенс болды, ол өзін 1946 жылы қарашада Австралия билігі сатқындық жасағаны үшін ақтады.[17]

1949 жылдың 29 қыркүйегінде алқабилер Д'Акиноды бір айып бойынша кінәлі деп тапты: граф VI: «1944 жылдың қазан айының бір күнінде дәл Ұлы джюридің нақты күні белгісіз болды, деді сотталушы Токиода, Жапония Жапонияның The Broadcasting Corporation корпорациясының хабар тарату студиясында микрофонмен кемелердің жоғалуына қатысты сөйледі ».[13] Оған 10 000 доллар айыппұл салынды және 10 жылға бас бостандығынан айырылды, Тогуринин адвокаты Коллинз сот үкімін «дәлелсіз кінәлі» деп қабылдады.[6][1]:219 Ол жіберілді Әйелдерге арналған федералды реформатор кезінде Алдерсон, Батыс Вирджиния.[1]:224 Ол болды шартты түрде босатылды алты жыл екі ай қызмет еткеннен кейін, 1956 жылы 28 қаңтарда босатылды,[1]:225 және көшті Чикаго, Иллинойс.[1]:226 Федералды тергеу бюросының іс тарихында: «Брундидж де, [жер аударылған] куәгер [Хирому Яги] де сотта жалған куәлік бергендіктен жауап берген жоқ. Брундиж де жауапқа тартылмаған жалған куәлік беру."[13]

Президенттің кешірімі

Д'Акиноға қарсы іс тарихи қиындықтарға толы болды. Ірі алқабилер үкіметтің ісіне күмәнмен қарады. Бас Прокурордың арнайы көмекшісі Том Де Вулф «радионың сатқындық процесінің ардагері» болды, ол «айыптау қорытындысын алу үшін маған шілденің төртінші сөзін сөйлеу қажет болды» деп шағымданды, оны оны сот үкімін қабылдауға шақырды Әділет департаменті Жапониядағы істі әрі қарай тергеу және «жағалау». Алайда одан әрі жұмыс «DeWolfe үшін жаңа мәселелер туғызды» және Д'Акиноға айып тағылғаннан кейін көп ұзамай үкіметтің куәгері Хирому Яги «оның алқабилер сотының айғақтарының жалған екенін мойындады».[18]:47

1976 жылы тергеу Chicago Tribune репортер Рон Йейтс D'Aquino сотында ең зиянды айғақтар берген Кенкичи Оки мен Джордж Мицусио өздерін-өзі жарақаттағанын анықтады. Олар ФБР мен АҚШ-тың басқыншылық полициясы екі айдан бері оларды стендте не айтқысы келетіні туралы жаттықтырды және егер олар ынтымақтастық жасамаса, өздерін сатқындықпен соттайды деп қорқытты деп мәлімдеді.[19] Одан кейін а Морли қауіпсіз теледидарлық жаңалықтар бағдарламасында репортаж 60 минут.[20]

АҚШ Президенті Джералд Форд толық және сөзсіз берілген кешірім Ива Тогури Д'Акиноға 1977 жылы айыптау қорытындысымен осы және одан бұрынғы мәселелер негізінде;[18]:44 сот және соттылық,[18]:47- 19 қаңтарда, оның қызметіндегі соңғы толық күні.[1]:223 Шешімді палатаның екі палатасында да бірауыздан дауыс берді Калифорния штатының заң шығарушы органы, ұлттық Жапондық Америка азаматтар лигасы, және Х. Хаякава, содан кейін а Америка Құрама Штаттарының сенаторы бастап Калифорния.[2] Кешірім оны қалпына келтірді. азаматтық болған күші жойылды оның сотталуы нәтижесінде.[4]

1980 жылы ол Фелипеден Америка Құрама Штаттарына қабылданбауына бірнеше рет тыйым салынғандықтан, ол құлықсыз ажырасты.[21]

Кейінгі өмір

2006 жылдың 15 қаңтарында Екінші дүниежүзілік соғыс Ардагерлер Комитет Тогуриге «оның қайтпас рухын, елге деген сүйіспеншілігін және американдықтарға көрсеткен батылдығының үлгісін» негізге ала отырып, оның жыл сайынғы Эдвард Дж.Херлихи атындағы азаматтық сыйлығын берді.[22] Бір биографтың айтуынша, Тогури оны өміріндегі ең ұмытылмас күн деп тапты.[19]

Тогури қайтыс болды табиғи себептер Чикагодағы ауруханада 2006 жылы 26 қыркүйекте 90 жасында.[23][24]

Ұсақ-түйек

Фильмдер және деректі фильмдер

Ива Тогури екі фильмнің және бес деректі фильмнің тақырыбы болды:

  • 1946: Токио раушаны, фильм; режиссері Лью Ландерс. Lotus Long фильмнің плакаттарында «еліктіргіш жап-тритресс» ретінде сипатталған өте қатты ойдан шығарылған «Токио раушанын» ойнады;[25] Байрон Барр Г.И. жапон дикторын ұрлап әкететін бас кейіпкер. Блейк Эдвардс қолдау бөлігінде пайда болды. Фильм Тогури қамауға алынған кездегі «Токио Раушанына» деген жалпы халықтың көзқарасын қолдады. Фильмнің кейіпкері оның нақты атымен аталмады, бірақ Лонг Тогуриге ұқсайды.[26]
  • 1969: «Токио раушаны» хикаясы, Жазған және түсірген CBS-TV және WGN радио деректі фильм Билл Куртис.[27]
  • 1976: Токио раушаны, CBS-TV деректі сегменті қосулы 60 минут арқылы Морли қауіпсіз.[27]
  • 1995: АҚШ пен «Токио Роузына» қарсы, кинотуындылар гильдиясы таратқан кіші Антонио Монтанаридің деректі фильмі.[28]
  • 1995: Токио Роуз: насихаттың құрбаны, A&E Biography деректі фильмі жүргізеді Джек Перкинс және Тогури, Уэйн Коллинз, кіші, Джералд Фордтың қатысуымен (архивтік кадрлар), Билл Куртис, және басқалар.[6]
  • 1999: Токио Роуз: насихаттың құрбаны, Тарих Халықаралық, өндірісі Скотт Паддор.[29]
  • 2004 жылы актер Джордж Такеи атты фильммен жұмыс істейтіндігін жариялады Токио Роуз, американдық патриот Тогуридің соғыс кезіндегі қызметі туралы.[30]
  • 2008: Фрэнк Дарабонт жаңа фильм түсіруге жоспарланған болатын Токио раушаны 2003 жылдан бері жоспарланған Darkwoods Productions-пен.[31][32]
  • 2009 жылғы 20 шілдеде, Тарих детективтері (7-маусым, 705-бөлім) 20 минуттық сегментті эфирге шығарды Токио раушанының жазбасы зерттелген Гвендолин Райт Ива Тогуридің 1948 жылы 25 қыркүйекте Сан-Францискоға соттың қарауында әскери эскортпен келгенін тікелей эфирде көрсету жазбасын қадағалау. Осы жазбаның шығу тегі туралы тергеу өзіне-өзі қызмет етуші репортер Гарри Т.Брандидждің және оған қатысты жалған іске оның қатысуының қатысқандығын куәландырады.[33]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w х ж з аа аб ак жарнама ае аф аг ах Дюс, Масайо (1979). Токио Раушаны: Тынық мұхитының жетімі. Kodansha International Ltd. ISBN  978-0870113543.
  2. ^ а б в г. e f Голдштейн, Ричард (27 қыркүйек, 2006). «Токио Роуз ретінде сотталған Д'Акино 90 жасында қайтыс болды». The New York Times.
  3. ^ «Эдвард Дж. Херлихи, 2005 ж. Азаматтығы үшін сыйақы алушы Ива Тогури». Американдық ардагерлер орталығы. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 2 желтоқсанда. Алынған 21 маусым, 2009.
  4. ^ а б в Бернштейн, Адам (28 қыркүйек, 2006). «Ива Тогури, 90 жаста, екінші дүниежүзілік соғыс 'Токио Роузы» деген атпен танымал'". Бостон Глоб. Washington Post. Алынған 2010-07-04.
  5. ^ Эндрюс, Эван (26 қараша, 2019). «Қалай» Токио Раушаны «Екінші дүниежүзілік Екінші дүниежүзілік насихаттаушы болды». тарих, ком. Архивтелген түпнұсқа 2020 жылғы 22 тамызда.
  6. ^ а б в г. e f ж сағ мен j к Хафнер, Крейг; Луситана, Донне Е .; Паддор, Скотт; Кофлин, Брайан (1995). Токио Роуз: насихаттың құрбаны (ағындық және DVD). Өмірбаян. Голливуд: A&E Home Video үшін Greystone Communications. ASIN  B000FKP1T0. A&E Cat. № AAE-14023, TV-14 (ұзақтығы, 43:20). Алынған 2 қараша 2015.[толық дәйексөз қажет ]
  7. ^ Жабу, Фредерик П. (2009). Токио Роуз / Америкалық Патриот: Қос Өмірбаян. Scarecrow Press. б. 97. ISBN  978-0810867772.
  8. ^ а б Сиемаско, Корки. (2006) «Still not Tokyo Rose: Ұзақ бостандықта, 90-да, ол мифпен қамалады» New York Daily News (4 шілде), қараңыз [1][тұрақты өлі сілтеме ], 2 қараша 2015 қол жеткізді.
  9. ^ Окихиро, Гари Ю. (2013). Жапондық американдық интернцикл энциклопедиясы. Гринвуд. б. 27. ISBN  978-0313399152.
  10. ^ Йо, Дэвид; Йо, Азия Американдық зерттеулерінің профессоры және Азия Американдық зерттеулер орталығының директоры Дэвид К. (2000). Нисейдің өсуі: Калифорниядағы жапондық американдықтар арасындағы нәсіл, ұрпақ және мәдениет, 1924-49. Иллинойс университеті. ISBN  978-0-252-06822-5.
  11. ^ Кларк Ли, Айналаңызға соңғы рет қарау, Дюелл, Слоун және Пирс, 1947, б. 84 фф.
  12. ^ «Ива Тогури Д'Акино 90 жасында қайтыс болды». ҰЛТТЫҚ ӘЛЕУМЕТТІК РАДИО. 2006-09-27. Алынған 2015-11-02.
  13. ^ а б в «ФБР-дің әйгілі істері мен қылмыскерлері: Ива Тогури д'Акино және» Токио Раушаны'". Архивтелген түпнұсқа 2015-12-22. Алынған 2015-12-21.
  14. ^ Рекс Б.Ганн (1977). Олар оны Токио Раушаны деп атады. Өзін-өзі жариялады. 35-36 бет. ISBN  978-0979698705.
  15. ^ Окихиро, Гари Ю. (2013). Жапондық американдық интернцикл энциклопедиясы. Гринвуд. б. 28. ISBN  978-0313399152.
  16. ^ «Жапондық американдықтар, Азаматтық құқықтар қозғалысы және одан тыс жерлерде» (PDF). Алынған 2009-04-10.
  17. ^ «Австралияның өмірбаян сөздігі». Алынған 2020-10-04.
  18. ^ а б в Пфау, Анн Элизабет (2008). «Аңыз Токио раушаны". Сүйіспеншілігіңді сағын: Екінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі GI, гендер және тұрмыс. Нью-Йорк, Нью-Йорк, АҚШ: Колумбия университетінің баспасы. б. [Абзацтар үшін келесі скриптерді қараңыз.]
  19. ^ а б «Өлім Токио раушаны туралы мифті аяқтайды». BBC. 28 қыркүйек, 2006 ж.
  20. ^ Хабарлаған Морли Сейфер (1976 ж. 24 маусым). «Токио раушаны», 60 минут (Теледидар). Нью-Йорк: CBS.
  21. ^ Папи, Джакомо (2011-01-04). Тапсырыс: кружка атысымен өткен соңғы 150 жыл. Жеті оқиға басылады. ISBN  978-1-60980-096-3.
  22. ^ «Рекордты дұрыс орнату». Американдық ардагерлер орталығы. 2006-01-15. Алынған 2015-11-02.
  23. ^ «Чикагода» Токио Роузы «өлген кезде әйел өлді». Reuters. 27 қыркүйек, 2006. мұрағатталған түпнұсқа 2006 жылғы 5 қазанда.
  24. ^ «Ива Тогуридің некрологы». The Times. Лондон. 28 қыркүйек, 2006 ж.
  25. ^ «Үй». Архивтелген түпнұсқа 2011-07-15.
  26. ^ «Радионы насихаттау парағы - Жетім Анн (» Токио Раушаны «)». EarthStation1.com. Алынған 2015-11-02.
  27. ^ а б Нельсон, Валери Дж. (28 қыркүйек, 2006). «Токио Раушаны» деп сотталып, ол кейінірек құрметке ие болды ». Los Angeles Times. Алынған 16 қаңтар, 2020.
  28. ^ «АҚШ пен Токио Роузға қарсы». Шығыс Азия кинотекасы. Шығыс Азияны зерттеу орталығы, Чикаго университеті. Алынған 16 қаңтар, 2020.
  29. ^ «Токио Роузы [видео жазба]: насихаттың құрбаны». Ұлттық кітапхана басқармасы. Сингапур үкіметі. Алынған 16 қаңтар, 2020.
  30. ^ Чун, Гари С.В. "Star TrekКеліңіздер Лейтенант Сулу өз фильмін түсіруді жоспарлап отыр, Токио Роуз: Американдық Патриот, Гавайиде » Мұрағатталды 17 мамыр 2008 ж Wayback Machine, StarBulletin.com, 2004 ж., 12 сәуір.
  31. ^ Франклин, Гарт (2 қаңтар, 2008). «Дарабонт туралы толығырақ Токио раушаны". Қараңғы көкжиектер. Алынған 16 қаңтар, 2020.
  32. ^ Флеминг, Майкл; Флеминг, Майкл (2003 жылғы 13 маусым). "'Миллион «Токио Роузының сиқырымен». Әртүрлілік. Алынған 16 қаңтар, 2020.
  33. ^ «Токио раушаны». Тарих детективтері. PBS. Алынған 16 қаңтар, 2020.

Сыртқы сілтемелер