Грицинтоидтар скрипта емес - Hyacinthoides non-scripta

Грицинтоидтар скрипта емес
Гиацинтоидтар скрипта емес (көгілдір қоңырау) .jpg
Ғылыми классификация өңдеу
Корольдігі:Планта
Клайд:Трахеофиттер
Клайд:Ангиоспермдер
Клайд:Монокоттар
Тапсырыс:Қояншөптер
Отбасы:Asparagaceae
Субфамилия:Scilloideae
Тұқым:Гиацинтоидтар
Түрлер:
H. скрипт емес
Биномдық атау
Грицинтоидтар скрипта емес
(Л. ) Чуард бұрынғы Ротм.
Синонимдер  [1]
  • Hyacinthus non-scriptus Л.
  • Scilla festalis Салисб. (ном. заңсыз. )
  • Scilla nutans Sm. жылы Sowerby & Smith (заңсыз.)
  • Сцилла емес (L.) Link & Hoffmanns.
  • Эндимион нутандары Дюморт. (заңсыз.)
  • Аграфис нутандары Сілтеме. (заңсыз.)
  • Сценарий емес эндион (Л.) Гарке
  • Hyacinthus cernuus Л.
  • Scilla cernua (Л.) Хоффманнс. & Сілтеме
  • Endymion cernuus (Л.) Дюморт.

Грицинтоидтар скрипта емес (бұрын Сценарий емес эндион немесе Сцилла емес) Бұл пиязшық көпжылдық өсімдік, Испанияның солтүстік-батысынан Атлантикалық аудандарда табылған Британ аралдары, сондай-ақ а ретінде жиі қолданылады бақша зауыты. Ол ағылшын тілінде the қарапайым көк қоңыр немесе жай көк қоңыр, бұл атау Шотландияда зарлинге қатысты қолданылады, Campanula rotundifolia. Көктемде, H. скрипт емес 5-12 түтікшелі, тәтті хош иісті күлгін-көгілдір гүлдерден, қатты қалпына келтірілген, бір жақты гүлшоғырын шығарады тепал, және ұзындығы 3-6, сызықтық, базальды жапырақтар.

H. скрипт емес әсіресе байланысты ежелгі орманды алқап мұнда күлгін-көгілдір гүлдерден кілемдер шығару асты үстемдік етуі мүмкін »көк қоңыр ормандары «, сонымен бірге батыс аймақтардағы ашық мекендеулерде кездеседі. Ол Ұлыбритания заңнамасында және оның басқа да бөліктерінде қорғалған. Тектес түрлер, H. hispanica Британ аралдарымен де таныстырылды және будандар бірге H. скрипт емес ретінде белгілі аралық өнімдерді шығару H. × massartiana.

Таксономия

Грицинтоидтар скрипта емес болды бірінші сипатталған арқылы Карл Линней оның 1753 жылғы жұмысында Plantarum түрлері, типтегі түр ретінде Гиацинт.[2] The нақты эпитет сценарий емес[1 ескерту] «сауатсыз» немесе «белгісіз» дегенді білдіреді және осы өсімдікті классикалық гиацинттен ажыратуға арналған Грек мифологиясы. Бұл қазіргі гиацинт емес дерлік мифтік гүл,[3] өліп жатқан князьдің қанынан пайда болды Гиацинт. Оның сүйіктісі, құдайы Аполлон, жаңа гүлдің жапырақшаларын қайғы-қасіреттің белгісі ретінде «AIAI» («алас») әріптерімен белгілеген көз жасын төкті.[4]

1803 жылы, Иоганн Центуриус фон Хофманнсегг және Иоганн Генрих Фридрих Сілтеме түрді тұқымдасқа ауыстырды Скилла және 1849 ж Христиан Август Фридрих Гарке оны түрге ауыстырды Эндимион (қазір синонимі Гиацинтоидтар); ол әлі күнге дейін «Сцилла емес«немесе»Сценарий емес эндион".[5] 1934 жылы, Пьер Чуард түрді қазіргі кездегі түрге орналастыруға ауыстырды Гиацинтоидтар.[6] Скилла теңіз сквилінің алғашқы грекше атауы болды, Drimia maritima; Эндимион таңбасы Грек мифологиясы; Гиацинтоидтар «гиацинт сияқты» дегенді білдіреді.[7]

The тип түрлері туралы Гиацинтоидтар болып табылады H. hispanica, ал бұл Эндимион бұл «Scilla nutans»сипатталған Джеймс Эдвард Смит жылы Ағылшын ботаникасы 1797 жылы, бірақ қазір ретінде қарастырылды синоним туралы H. скрипт емес.[1] Смит бұл туралы айтты нутандар («бас изеу») - дегеннен гөрі жарасымды эпитет сценарий емес, бұл бір рет бөлінген мағынасы жоқ Гиацинт, Бірақ Балдырлар, саңырауқұлақтар мен өсімдіктерге арналған Халықаралық номенклатура коды мағынасына қарамастан ескі атаудың қолданылуын талап етеді.[1]

Жалпы атаулар үшін Грицинтоидтар скрипта емес көк қоңыр,[8] кәдімгі көк қоңыр, ағылшын көкбелл, британдық көк қоңыр,[9] жабайы гиацинт, ағаш қоңырауы, ертегі гүлі және қоңырау бөтелкесі.[10] Шотландияда «көк қоңыр» термині зарбел үшін қолданылады, Campanula rotundifolia.[4]

Туыстас түрлер

Грицинтоидтар скрипта емес құрайды қаптау басқа үш түрмен - H. hispanica, H. paivae және H. cedretorum - орталықтандырылған Пиреней түбегі.[1] H. paivae солтүстік-батыс Иберияның шағын ауданымен шектелген (Галисия және Португалияның көршілес бөліктері), ал H. cedretorum батыстың таулы аймақтарында кездеседі Солтүстік Африка (Марокко және Алжир ).[1] Иберия ішінде, H. скрипт емес және H. hispanica географиялық жағынан бөлінген Duero өзен.[1] Сондай-ақ, бұл тұқымдастар жеті түрден тұрады, көбінесе шығысқа қарай таралған Жерорта теңізі бассейні.[1]

Сипаттама

Салыстыру H. скрипт емес және H. hispanica
H. скрипт емес бір жақты, бас изейтін рацемдерде қара түсті гүлдер бар, қатты қайта пайда болған жапырақшалары мен ақ тозаңдары бар.
H. hispanica тік сабақтың барлық жағында шығатын бозғылт гүлдері бар, аз жапырақшалары мен көк тозаңы.

Грицинтоидтар скрипта емес Бұл көпжылдық өсімдік өседі шам.[8] Ол өсімдіктің түбінен өсетін 3-6 түзу жапырақ шығарады және әрқайсысының ені 7-16 миллиметр (0,28-0,63 дюйм).[11] Ан гүлшоғыры 5-12 (ерекше 3-32) гүлдердің ұшына қарай құлап жатқан биіктігі 500 мм (20 дюймге дейін) сабағында өседі;[2] гүлдер 1 жақты бас изеп орналасады расем.[8] Әр гүлдің ұзындығы 14–20 мм (0,55–0,79 дюйм), оның түбінде екі шоқ, алтау тепал олардың кеңестерінде қатты қайталанады.[8] Қызғылт-көк түсті.[12] Үшеу стаменс сыртқы ширатуда біріктірілген периант олардың ұзындығының 75% -дан астамы және аю кремді түсті тозаң.[8] Гүлдер қатты және тәтті хош иісті.[8] Тұқымдары қара, ал топырақ бетінде өнеді.[13]

Шамдар жиырылғыш тамырларды шығарады; бұл тамырлар жиырылған кезде, олар шамдарды топырақтың терең қабаттарына, ылғал көп болатын жерлерге тартады, тереңдігі 10-12 см (3,9-4,7 дюйм) дейін жетеді.[13] Бұл болмауын түсіндіруі мүмкін H. скрипт емес бордың үстіндегі жұқа топырақтардан Оңтүстік-Шығыс Англия, өйткені шамдар жеткілікті терең топыраққа ене алмайды.[13]

H. скрипт емес ерекшеленеді H. hispanica, Британдық аралдарда енгізілген түр ретінде бірнеше жолмен кездеседі. H. hispanica радиалды симметриялы рацемдерде кездесетін бозғылт гүлдері бар; олардың репальдары аз қайталанған және тек жұпар иісті болады.[8] Сыртқы таяқшалар олардың ұзындығының 75% -дан аз бөлігінде тепе-теңдіктермен біріктірілген, ал тозаңдатқыштар тепловоздармен бірдей түсті.[8] Бұл екі түрдің айырмашылығы 8000 жыл бұрын болған деп есептейді.[1] Екі түр будандастыру ретінде белгілі құнарлы ұрпақ алуға дайын Гиацинтоидтар × massartiana; гибридтер ата-аналық түрлер арасында аралық болып табылады, екеуін байланыстыратын вариация спектрін құрайды.[8]

Таралуы және экологиясы

Bluebell мекендейтін жерлер
A көк қоңыр ағаш жылы Кент
Батыс аймағында, H. скрипт емес ашық мекендейтін жерлерде өмір сүреді.

Грицинтоидтар скрипта емес туған жері - Атлантикалық Еуропаның батыс бөліктері, солтүстік-батыстан Испания және солтүстік-батыс Португалия, дейін Нидерланды және Британ аралдары.[2] Ол табылған Бельгия, Ұлыбритания, Франция, Ирландия, Португалия, Нидерланды мен Испания, сонымен қатар натураланған түр ретінде кездеседі Германия, Италия және Румыния.[14] Ол сонымен қатар Солтүстік Американың әртүрлі бөліктеріне енгізілді (және өте инвазивті болуы мүмкін) Тынық мұхиты солтүстік-батысы (Британдық Колумбия, Вашингтон және Орегон ), Ұлы көлдер аймағы (Онтарио, Нью Йорк, Огайо және Пенсильвания ) және Құрама Штаттардың басқа бөліктері (Бикештер, Кентукки және Индиана ).[15]

Кең таралуына қарамастан H. скрипт емес, ол ең үлкен тығыздыққа Британ аралдарында жетеді,[9] қайда «көк қоңыр ормандары »(асты-үстілі басым орманды алқап H. скрипт емес көктемде) бізге таныс көрініс. H. скрипт емес солтүстігін қоспағанда, бүкіл Британ аралдарында кездеседі Сыртқы гебридтер (Льюис пен Харрис ), Оркни және Шетланд,[8] және жалпы көгілдір қоңыраулардың 25% -50% -ы Британ аралдарында болуы мүмкін деп болжануда.[16]

Көкбелгілер - бұл олардың ауқымының көп бөлігі бойынша жапырақты орманды өсімдіктер, көктемнің соңында шатыр жабылғанға дейін ерте гүлдейді және жапырақтайды. Олар сондай-ақ өсіп келе жатқан болуы мүмкін брекен немесе Жапон торабы, көпжылдық өсімдіктер, олар сондай-ақ жаздың тығыз шатыры бар стендтер құрайды.[17] Олар сәл қышқыл топырақтарда сәтті болады; сілті жағдайындағы осындай қуысты басқа түрлер иеленуі мүмкін Mercurialis perennis.[18] Жас өркендер орманды алқаптарға бейімделген түр ретінде қалың қабат арқылы ене алады жапырақ қоқысы,[19] және көкбелгілер жиі an ретінде қолданылады индикатор түрлері анықтау ежелгі орманды алқап.[20] Көкбелгілер де қоршауда жиі кездеседі, ал олардың ауқымының батысында олар ашық мекендейтін жерлерде, соның ішінде жағалаулық шабындықтарда өседі.[21] Көк қоңыр гүлдері бай тозаң және шырынды, және негізінен тозаңданған бамбарлар дегенмен, оларға басқа жәндіктер де барады.[22] Олар паразиттік саңырауқұлақтың хост түрі Uromyces muscari бұл көкбелбектің татын тудырады.[23] Қабілеті H. скрипт емес қабылдау фосфор топырақтың болуымен айтарлықтай жақсарады арбакулярлы микоризалар оның тамырында.[24]

Қорғаныс

Грицинтоидтар скрипта емес астында қорғалмаған халықаралық құқық, сияқты CITES немесе ЕО Өмір сүруге арналған директива.[25]

Ішінде Біріккен Корольдігі, H. скрипт емес астында қорғалатын түр болып табылады Тірі табиғат және ауыл туралы заң 1981 ж. Жер учаскелерінің иелеріне сату үшін өз жерлеріндегі кәдімгі көк қоңырларды алып тастауға тыйым салынады және қарапайым жабайы көгілдір қоңыраудың баданаларын алып тастау қылмыстық жауапкершілікке жатады.[26] Бұл заң 1998 жылы Заңның 8-кестесіне сәйкес күшейтіліп, жабайы кәдімгі көкбұршақ баданаларымен немесе тұқымдарымен кез-келген сауда-саттықты бір лампочкаға 5000 фунт айыппұл салынады.[10][27] Түр қорғалмаған Ирландия Республикасы.[28]

Францияда, H. скрипт емес негізінен елдің солтүстік жартысында шектелген.[29] Ол ұлттық деңгейде заңды түрде қорғалмаған, бірақ көптеген елдерде қорғалған бөлімдер оның диапазонының шетіне қарай (Корриз, Луар, Джиронда, Лот-et-Garonne, Дордонна, Шер, Эре-де-Луар, Индре және Луара және Луар-et-Cher ).[29] Жылы Валлония, H. скрипт емес астында қорғалған VII қосымша туралы Табиғатты қорғау.[30]

Қолданады

Көк қоңыраулар кеңінен отырғызылған бақша өсімдіктері, немесе ағаштар арасында немесе шөпті шекаралар.[22] Олар бір уақытта гүлдейді гиацинттер, Нарцисс және кейбір қызғалдақтар.[31] Олардың қабілеті вегетативті жолмен көбейеді, лампалық ығысу мен тұқымдарды қолдану арқылы олар тез таралуы мүмкін, сондықтан оларды бақылау қажет болуы мүмкін арамшөптер.[32]

Әдетте олардың тұқымдарының басқа өкілдерімен бірге көкбелгілер, әсіресе олардың шамдары улы болып саналады. Көк қоңыраулар дәрілік қасиеттері бар химиялық заттардың кең спектрін синтездейді: олардың құрамында кем дегенде 15 биологиялық белсенді қосылыстар бар, олар оларды жәндіктер мен жануарлардан қорғауға мүмкіндік береді. Белгілі бір сығындылар - суда ериді алкалоидтар - АҚТҚ-мен және қатерлі ісікпен күресу үшін қолдануға сыналған қосылыстарға ұқсас.[33][34] Көкбелгі шамдары қолданылады халықтық медицина ем ретінде лейкорея және а диуретикалық немесе стиптикалық,[35] ал шырын ан ретінде қолданыла алады желім.[31][35]

Көкбелгі Ұлыбританияның «сүйікті гүлі» ретінде қарастырылуы мүмкін. Жабайы өсімдік қайырымдылық жасағанда Өсімдіктер әлемі 2004 жылы Ұлыбританиядағы әрбір округ үшін сүйікті гүлді табу үшін сауалнама ұйымдастырды, ол сайлаушыларға көк қоңырауды таңдауға тыйым салуға шешім қабылдады, өйткені ол бұған дейінгі ұлттың сүйікті гүліне арналған сауалнамада ең жақсы таңдау болды.[36] Ретінде стильдендірілген көк қоңыр қолданылады логотип үшін Ұлыбритания мен Ирландияның ботаникалық қоғамы.[37]

Ескертулер

  1. ^ Ғылыми атаулар келісуі керек грамматикалық жыныс олар кездеседі ».Скрипта емес«сияқты гендерлік формада қолданылатын әйелдік форма Гиацинтоидтар және Скилла грамматикалық жағынан әйелдік; еркектік форма »сценарий емес»сияқты ерлер тұқымдастарында қолданылады Гиацинт және Эндимион. Қараңыз биномдық номенклатура өсімдік ғылыми атауларында қолданылатын атау ережелері туралы көбірек білу үшін. Уикисөздіктің жазбасын қараңыз сценарий ол үшін төмендеу.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж сағ Майкл Грундманн; Фред Дж. Рэмси; Стивен В.Анселл; Стивен Дж. Рассел; Сара C. Дарвин; Йоханнес C. Фогель; Марк Спенсер; Джейн Скиррелл; Питер М.Холлингсворт; Сантьяго Ортис; Харальд Шнайдер (2010). «Көкбұрыш тұқымдасының филогенезі және таксономиясы Гиацинтоидтар, Asparagaceae [Hyacinthaceae] ». Таксон. 59 (1): 68–82. дои:10.1002 / салық.591008.
  2. ^ а б c С.Ортиз (2011). Гиацинтоидтар Heist. бұрынғы Фабр (PDF). Флора Иберика. 20.
  3. ^ J. E. Raven (2000). Ежелгі Грециядағы өсімдіктер мен өсімдіктерді тану. Оксфорд: Leopard Head Press. 26-27 бет. ISBN  978-0-904920-40-6.
  4. ^ а б Ричард Мэйби (1996). Британия флорасы. Лондон: Синклер-Стивенсон. 412-416 бет. ISBN  978-1-85619-377-1.
  5. ^ Мартин Рикс (2004). «Тақтайша 481. Грицинтоидтар скрипта емес Hyacinthaceae ». Кертистің ботаникалық журналы. 21 (1): 20–25. дои:10.1111 / j.1467-8748.2004.00406.x.
  6. ^ Пьер Шуард (1934). «Les noms linnéens des Scilla et des Endymion et leur сенімді мән» [Линней есімдері Скилла және Эндимион және олардың нақты сәйкестілігі] (PDF үзінді). Франциядағы бюллетень ботаникасы (француз тілінде). 81 (4): 620–630. дои:10.1080/00378941.1934.10834006.
  7. ^ Аллен Дж. Кумбс (1985). Коллидридж өсімдік атауларының сөздігі. Коллидж. ISBN  978-0-600-35770-4.
  8. ^ а б c г. e f ж сағ мен j Clive A. Stace (2010). "Гиацинтоидтар Heist. бұрынғы Фабр. (Эндимион Думорт.) - көк қоңыраулар ». Британ аралдарының жаңа флорасы (3-ші басылым). Кембридж: Кембридж университетінің баспасы. бет.920 –921. ISBN  978-0-521-70772-5.
  9. ^ а б Фред Рэмси. "Грицинтоидтар скрипта емес (Британдық көк қоңыр)> Тарату және экология ». Тәулік түрлері. Табиғи тарих мұражайы. Алынған 25 наурыз, 2012.
  10. ^ а б Стив Дэвис; Анна Триас-Бласи. "Грицинтоидтар скрипта емес (көк қоңырау) «. Корольдік ботаникалық бақтар, Кью. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 23 наурызында. Алынған 25 наурыз, 2012.
  11. ^ Джон Польша; Эрик Дж. Клемент (2009). Британдық флораның вегетативті кілті. Британ аралдарының ботаникалық қоғамы. б. 140. ISBN  978-0-9560144-0-5.
  12. ^ Клэпэм, Т.Г.Тутин & Уорбург (1981). «Лилия». Британ аралдарының экскурсиялық флорасы (3-ші басылым). Кембридж: Кембридж университетінің баспасы. 388-394 бет. ISBN  978-0-521-23290-6.
  13. ^ а б c Питер Томас; Джон Р.Пакхем (2007). Ағаш және орман экологиясы: сипаттамасы, динамикасы және әртүрлілігі. Кембридж университетінің баспасы. ISBN  978-0-521-83452-0.
  14. ^ "Гиацинтоидтар". Еуропа флорасы. Корольдік ботаникалық бақ, Эдинбург. Алынған 28 наурыз, 2012.
  15. ^ "Грицинтоидтар скрипта емес (L.) Chouard ex Rothm., Ағылшын көкбелгісі «. ӨСІМДІКТЕР профилі. Америка Құрама Штаттарының Ауыл шаруашылығы министрлігі. Алынған 30 наурыз, 2012.
  16. ^ Дебора Д.Кон; Филипп Хулме; Питер М.Холлингсворт; Адам Батлер (2009). «Туған көкбелгілер (Грицинтоидтар скрипта емес) келімсектерге қауіп төндіреді ме? Шотландиядағы таратылымдар мен бірлескен оқиғалар туралы дәлелдер » (PDF). Биологиялық сақтау. 142 (1): 61–74. дои:10.1016 / j.biocon.2008.09.030.
  17. ^ «Көк қоңыраулар». Sheffield Wildlife Trust. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 24 шілдеде. Алынған 28 наурыз, 2012.
  18. ^ «Ағаш өсімдігі». Далалық кеңес. 2009. Алынған 22 сәуір, 2012.
  19. ^ Дж. Р. Пакэм (1992). «Топырақ, климат және белдеу». Ағаштар мен ормандардың функционалды экологиясы. Спрингер. 97-140 бет. ISBN  978-0-412-43950-6.
  20. ^ Джек Уоткинс (30.04.2009). «Көк қоңыраулар ежелгі ормандарға көмектеседі». Daily Telegraph. Алынған 27 наурыз, 2012.
  21. ^ «Көк қоңырау (Грицинтоидтар скрипта емес)". Түрлердің іс-қимыл жоспарлары. Чеширдің биоалуантүрліліктің аймақтық серіктестігі. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 8 сәуірінде. Алынған 28 наурыз, 2012.
  22. ^ а б Джилл герцогиня Гамильтон; Пенни Харт; Джон Симмонс (2006). "Грицинтоидтар скрипта емес, көк қоңыр «. Уильям Моррис бақшалары. Фрэнсис Линкольн. б. 131. ISBN  978-0-7112-2609-8.
  23. ^ Стефан Буцакки; Кит Харрис (1998). «Аурулар». Бақша өсімдіктерінің зиянкестері, аурулары және бұзылуы (2-ші басылым). ХарперКоллинз. б. 389. ISBN  978-0-00-220063-9.
  24. ^ Майкл Бегон; Колин Р. Таунсенд; Джон Л. Харпер (2006). «Симбиоз және мутуализм». Экология: жеке адамдардан бастап экожүйелерге дейін (4-ші басылым). Джон Вили және ұлдары. 381–409 бет. ISBN  978-1-4051-1117-1.
  25. ^ «Көк қоңырау Грицинтоидтар скрипта емес іс-шаралар жоспары « (PDF). Caerphilly County Borough кеңесі. Алынған 29 наурыз, 2012.
  26. ^ «Крокстеттегі көк қоңыраулар». Ливерпуль қалалық кеңесі. Сәуір 2007. мұрағатталған түпнұсқа 2012-08-05. Алынған 1 сәуір, 2012.
  27. ^ «Көкбұрышты шамдарды сатқаны үшін айыппұл салынды». BBC News. 2007 жылғы 24 тамыз. Алынған 14 шілде, 2012.
  28. ^ «Ирландия Республикасы». Британ аралдарының ботаникалық қоғамы. Алынған 28 наурыз, 2012.
  29. ^ а б "Грицинтоидтар скрипта емес (L.) Chouard ex Rothm., 1944: Jacinthe sauvage, Jacinthe des bois (Français) «. Inventaire national du Patrimoine naturel (француз тілінде). Naturelle ұлттық музыкасы. Алынған 28 наурыз, 2012.
  30. ^ "Грицинтоидтар скрипта емес (L.) Chouard ex Rothm., Jacinthe des bois «. Биоәртүрлілік және Wallonie (француз тілінде). Алынған 6 сәуір, 2012.
  31. ^ а б Диана Бересфорд-Крогер (2004). "Гиацинтоидтар (Скилла), көк қоңыраулар «. Өмірге арналған бақ: Солтүстік қоңыржай бағын жобалауға, отырғызуға және күтіп ұстауға табиғи тәсіл. Мичиган университеті. б. 181. ISBN  978-0-472-03012-5.
  32. ^ «Арамшөптер сияқты көк қоңыраулар». Корольдік бау-бақша қоғамы. 2012 жылғы 23 ақпан. Алынған 29 наурыз, 2012.
  33. ^ «Көк қоңыраулар қатерлі ісікке қарсы тұра алады». BBC News. 1998 жылғы 15 қаңтар. Алынған 24 наурыз, 2012.
  34. ^ Майкл Кент (2000). Жетілдірілген биология. Оксфорд университетінің баспасы. б. 334. ISBN  978-0-19-914195-1.
  35. ^ а б "Hyacinthoides nonscripta - (Л.) Чуард. ex Rothm «. Болашаққа арналған өсімдіктер. Алынған 27 наурыз, 2012.
  36. ^ Пол Браун (5 мамыр 2004). «Жанкүйерлер оларда өскен гүлдерді таңдайды». The Guardian.
  37. ^ Габриэль Э. Хемери (2005). «Қоғам үшін жаңа имидж» (PDF). BSBI жаңалықтары. Британ аралдарының ботаникалық қоғамы. 100: 5–6.

Сыртқы сілтемелер