Торонто көк джейстерінің тарихы - Википедия - History of the Toronto Blue Jays

Көк джейстердің екінші ойыны, қарсы Чикаго Уайт Сокс кезінде Көрме стадионы 1977 жылы. Қарлы боран кезінде болған бірінші ойыннан айырмашылығы, екінші ойын ашық ауа-райы кезінде өтті.

The Торонто Блю Джейс 1976 жылы пайда болды,[1] екі команданың бірі ретінде қосылуға жоспарланған Америка лигасы келесі маусымда (екіншісі - Сиэтл Маринерс ) арқылы 1977 Бейсболдың жоғарғы лигасының кеңеюі. Торонто әлеуетті жоғары лига қаласы ретінде 1880 жылдардың басында-ақ айтылып, үй болған Торонто Мэйпл Лифс бейсбол командасы туралы Халықаралық лига, 1896 жылдан 1967 жылға дейін.

Көк джейстерді құру

Мүмкін Toronto Giants

1976 жылы қаңтарда San Francisco Giants иесі Гораций Стоунхэм бастаған топты Торонто тобына 13,25 миллион долларға сатуға келісті Дон МакДугал және тұрады Labatt Breweries of Canada, Ltd., Vulcan Assets Ltd. - тиесілі Глобус және пошта төрағасы және президенті Ховард Вебстер[2] - және Канадалық империялық сауда банкі (CIBC). Команда ойындарды бастауы керек еді 1976 маусымы Көрме стадионы және Торонто Гиганттары деп аталған болар еді.[3] Алайда алыптарды көшіру жоспарын АҚШ соты бұзды.[4] Сот шешімінен кейін, Боб Лури алыптарды сатып алып, Сан-Францискода сақтады.[5]

Американдық лиганың кеңеюі

Торонто қаласы көрме стадионын орналастыру үшін жөндеуден өткізді Бейсбол (MLB), Гиганттардың сол жерге қоныс аударуын күтіп, MLB франчайзингін жалғастыра берді. MLB Торонтоны марапаттады кеңейту франчайзинг 1976 жылы, бірге Сиэттл, Вашингтон. Labatt Breweries (45%), Вебстер (45%) және CIBC (10%) құрамындағы консорциум франшиза құқығын MLB-ден 7 миллион долларға сатып алды.[4][6][7]

Алайда, франчайзингтер берілгеннен кейін де Торонтодағы бейсболдың болашағы белгісіз болып көрінді. АҚШ Президенті Джералд Форд беру үшін MLB-ге қысым көрсетуге тырысты Вашингтон, Колумбия округу Торонтоның орнына кеңейтуге арналған франчайзинг.[8] Сол уақыттан бастап Вашингтон бейсболдан жоғары лигаға қатыспады Сенаторлар көшірілді Арлингтон, Техас болу Техас Рейнджерс келесі 1972 маусым. Осы дамудан кейін қысқаша болжамдар болды Торонто метрополитені төраға Пол Годфри,[4] басқалармен қатар Вашингтонға Торонтодағы американдық лиганың франчайзингімен, ал Торонтоға а Ұлттық лига кеңейту франчайзинг. Алайда, Фордтың әрекеттері ештеңеге тең келмеді және Торонтоға Американдық Лиганың кеңею франчайзингін сақтауға мүмкіндік берді.[дәйексөз қажет ]

Көгілдір Джейстер бөлігі ретінде бекітілді 1977 Бейсболдың жоғарғы лигасының кеңеюі пікірталастар. Команданың атынан заң кеңесшісі қатысты Herb Solway және Горд Кирке. Кирке 1976 жылы команданың негізін қалауға негіз болған құжаттардың түпнұсқаларын дайындады.[9]

Франчайзингтің алғашқы қызметкері болды Пол Бестон, ол 1976 жылы іскери операциялардың вице-президенті болып жұмысын бастады. Кейінірек Бистон Көгілдір Джейс пен MLB президенті болды; ол ақырында 2008 жылы президент ретінде Көк Джейске оралды, 2015 маусымының соңында зейнетке шыққанға дейін.

1977 жылы команданың ашылу маусымының алдында, Питер Баваси президент және бас менеджер болып сайланды Пэт Джиллик бас менеджердің көмекшісі аталды.

Команданың атын беру

«Көк джейс» атауы 1976 жылы пайда болды, сол кезде команда «команданы ата» байқауын өткізді, оған 4000-нан астам ұсыныстар қатысты.[10] «Blue Jays» көпшілік иесі Labatt Breweries-тің таңдауы бойынша таңдалды - бұл оның ерекшелігі бар бренд, Лабатт көк. Дегенмен, команда кез-келген жағдайда көк түстерді өзінің түстерінің бірі ретінде қолданған болар еді; көк болды Торонтоның көптеген жоғары деңгейлі командалары үшін негізгі түс ( Торонто Рэпторс және Торонто ФК бастап, бірнеше ерекшеліктер, өйткені олар қызыл) бастап Торонто Аргонавтс оны 1873 жылы қабылдады.[11]Көгілдір Джейс бүркеншегін Филадельфия Филлис бұрын (бейресми болса да) 1940 жылдары қолданған.

1977–1994 жж: Пэт Джиллик дәуірі

1977–1981

Көк джейстердің алғашқы тұрақты ойынындағы билет

Көк Джейс алғашқы ойынын 1977 жылы 7 сәуірде өткізді Чикаго Уайт Сокс, 44,649 адам тұратын үйдің алдында. Ойын ойын басталмай тұрып басталған кішігірім қарлы боранмен есте қалады.[12] Торонто бастаған қарлы істі 9-5 жеңіп алды Даг Олт екі үйге жүгіру.[13] Бұл жеңіс 1977 жылғы маусымның 54-інің бірі болды, өйткені көк джейстер аяқтады соңғы орын AL-шығыста, 54–107 жазбаларымен. Маусымнан кейін Джиллик команданың бас менеджері болды, ол 1994 жылға дейін жұмыс істеді.

1978 жылы команда өз ойындарын бес ойынға жақсартты, бірақ 59–102 есебімен соңғы орында қалды. 1979 жылы 53–109 аяқтаудан кейін, соңғы орын Альфредо Гриффин Америка ЛигасыЖылдың жаңа ойыншысы. Сонымен қатар, Көк Джейстің алғашқы талисманы, BJ Birdy, 1979 жылы дебют жасады.

1980 жылы, Бобби Маттик жетістікке жетіп, менеджер болды Рой Хартсфилд, Blue Jays-тың бастапқы менеджері. Маттик 1980-ші маусымды команданың қысқаша тарихында алғаш рет 100-ден аз ойында жеңіліп қалу мақсатымен бастады. Маусымның басында қысқа уақыт ішінде Джеймс Нью-Йорк Янки бірінші орын үшін AL East, олар жазда позицияның төменгі жағына қарай құлағанға дейін. Джейс 70-жеңіске жетіп, 67-95 рекордтық көрсеткішпен аяқтады, 1979 жылы 14 жеңіске жетті және Маттиктің мақсатына 100-ден аз жеңіліске жетті. Джим Клэнси 13 жеңіспен және Джон Мейберри бір маусымда 30 үй жүгіруін соққан бірінші Джей болды.

1981 жылғы ереуілге бөлінген маусымда Джейс тағы да Американдық Лиганың шығысында соңғы орында, маусымның екі жартысында да. Олар бірінші таймда 16-42 болды, бірақ күрт жақсарып, 48 ойынның екінші жартысын 21-27-де аяқтады, бұл 37-69-дың жалпы есебі. Маусымнан кейін Маттик менеджер қызметінен кетті, бірақ командада бейсбол операцияларының атқарушы үйлестірушісі ретінде қалды, сайып келгенде 1984 жылы бейсбол вице-президентіне дейін көтерілді.

1982–1984

Жаңа менеджер Бобби Кокс, Торонтоның алғашқы қатты[түсіндіру қажет ] Маусым 1982 жылы келді, өйткені олар 78–84 аяқтады. Олардың тікұшақ штабын стартерлер басқарды Дэйв Стиб, Джим Клэнси және Луис Леал, ал сыртқы алаңда жас бала болды Ллойд Мозеби және Джесси Барфилд. 1982 ж. Сондай-ақ «Көгілдір Джейс» бірінші маусымы болды, онда олар өз дивизионындағы барлық командалардан жаман болған жоқ, өйткені олар Кливлендті алтыншы орынға теңестірді. Бірінші бастық Вилли Упшоу кем дегенде 100-ге ие алғашқы Blue Jay болды RBI бір маусымда.

1983 жылы Джейс бұдан да үлкен жетістікке жетіп, тамыз бен қыркүйек айларында аттанар алдында жазда (соның ішінде жұлдыздар үзілісінде) AL шығысында жетекші болды; соңында клуб өзінің алғашқы жеңісті жазбасын жасады - 89-73, төртінші орынға ие болды, ақыр соңында 9 ойын артта қалды Әлемдік серия чемпиондар Балтимор Ориолес. Бұл команда үшін тікелей жеңіске жеткен 11 маусымның алғашқысы болды.

Көк джейстердің ілгерілеуі 1984 жылы жалғасып, сол 89-73 рекордпен аяқталды, бірақ бұл жолы екінші Дүниежүзілік серия чемпионынан кейін екінші орында Детройт жолбарыстары. 1984 жылдан кейін Альфредо Гриффин барды Оңтүстік Кәрея чемпион Осылайша, Доминикандық жастыққа тұрақты орын беріледі Тони Фернандес, ол көптеген жылдар бойы жанкүйерлердің сүйіктісіне айналды.[14][12]

1985: AL-ның алғашқы атағы

Дэйв Стиб 80-ші жылдардағы құмыралар арасындағы жеңістер саны бойынша екінші орында.
Негізгі мақала: 1985 Торонто Блю Джейс маусымы

1985 жылы Торонто кез-келген түрдегі алғашқы чемпионатында жеңіске жетті: алты американдық лиганың Шығыс дивизионының біріншісі. Көк Джейс күшті питчинг пен теңгерімді шабуыл жасады. Олардың маусымның ортасында рельефтік құмыраны шақыру Том Хенке маңызды екендігі дәлелденді.[дәйексөз қажет ] Олар алдындағы екі ойынды 99-62 (көптеген жеңістер үшін франчайзингтік рекорд) аяқтады Нью-Йорк Янки. Көк Джейс қарсы тұрды Kansas City Royals ішінде Американдық лига чемпионаты (ALCS), және 3 ойын 1 нәтижеге дейін жеткізді. Алайда, Канзас Сити серияларды жеңіп алу үшін қатарынан үш ойында жеңіске жетті, 4 ойыннан 3-ке дейін, бірінші Дүниежүзілік серия чемпионатына барар жолда. ALCS-те жоғалғаннан кейін көп ұзамай, Бобби Кокс өзінің бұрынғы клубына оралу үшін Көк Джейстен кетті Атланта Брейвс, бас менеджер ретінде.

1986–1988

Бірге Джими Уильямс енді скипер Көгілдір Джейс 1986 жылғы жетістігін қайталай алмады, төртінші орын 86-76-ға теңесті. Джесси Барфилд және Джордж Белл сәйкесінше 40 және 31 үй жүгіруімен көш бастады және Джимми Кілт және Джим Клэнси 14-тен команда жеңіске жетеді.

1987 жылы көк джейстер дивизиондық жарыста Детройт жолбарыстарына екі ойыннан ұтылды, кейін жолбарыстар маусымның соңғы демалысында сыпырып алып, маусымды тура жеті жеңіліспен аяқтады. Көк джейстер 96-66 рекордын аяқтады, бұл жоғары лигада екінші орында. Алайда, Джордж Белл аталды Ең құнды ойыншы (MVP) Америка лигасы. Bell Blue Jays тарихындағы алғашқы MVP болды және осы уақытқа дейін франчайзингтің жалғыз жеңімпазы болып қала берді Джош Доналдсон сыйлықты 2015 жылы жеңіп алды.[15]

1988 жылы Торонто өткен маусымдағы жетістіктерді қайталамады, байланыстырды Милуоки сыра қайнатқыштары 87-75-те дивизионда үшінші орын. Дәл осы маусымда көптеген қызықты оқиғалар болды.[дәйексөз қажет ] Бірінші бастық Фред МакГриф үйдегі 34 жүгіруді соққыға жықты, ал Дэйв Стиб а артта қалып, а ұтылып қалды жоқ тоғызыншы кезекте екі соққымен және екі соққымен.

1989–1991 жж. Cito Gaston AL-ның тағы екі титулын басқарады

1989 жылы Көк Джейс жаңа тартылатын шатырлы үй, SkyDome, маусымның ортасында ашылды. Бұл сондай-ақ команда үшін өте сәтті бесжылдықтың бастамасы болды. Мамыр айында басшылық менеджерді жұмыстан шығарды Джими Уильямс және оны ауыстырды Cito Gaston, команданың әйгілі нұсқаушысы. Атыс кезінде клубта 12-24 рекорд болды, бірақ Гастонның басшылығымен 77-49 жүріп, Американдық Лиганың шығысында екі ойын жеңіп алды. 1989 жылы 28 мамырда көгілдір джейстерлер өздерінің көрме стадионындағы соңғы ойынын Чикаго Уайт Соксқа қарсы өткізді, олар кездейсоқ көгілдір джейлердің франчайзинг тарихындағы алғашқы ойында қарсыластар болды, дәл осы стадионда, 12 жыл бұрын; Көк дзейлер 10 доптың ішінде 7-5 жеңіске жетті. Жаңа стадионда алғашқы ойын 5 маусымда Джейс 5: 3 есебімен жеңіліп қалған Милуоки Брюерске қарсы өтті. Ішінде 1989 жылғы Америка лигасының чемпионаты, Рики Хендерсон басқарды Оңтүстік Кәрея чемпион 4-1 сериясына дейін.

1990 жылы көгілдір джейстер екінші орынға шықты, екі ойын артта қалды Бостон Ред Сокс. Дэйв Стиб жалғыз-ақ соққылар жинап, оны ұрып тастады Кливленд үнділері Сыйымдылығы аз тобырдың алдында 3-0 Кливленд муниципалдық стадионы. Бұл 2015 жылғы жағдай бойынша да болды, Торонтодағы Джей Джей құмырасымен бұрын-соңды соққысыз жалғыз адам. Маусым мезгілінде Көк Джейс франчайзинг тарихындағы екі ірі сауда-саттықтың бірін жүзеге асырып, барлық жұлдыздарды жіберді қысқа тоқтау Тони Фернандес және бірінші бастық Фред МакГриф дейін Сан-Диего Падрес айырбастау шабуылшы Джо Картер және екінші басшы Роберто Аломар. Джейс орталық қорғаушыға да қол жеткізді Девон Уайт бастап Калифорния періштелері. Бұл мәмілелер, әсіресе Сан-Диегомен сауда-саттық, команданың болашақ табыстарына әсер етті.

Картер, Аломар және Уайт өте тиімді қосымшалар болды, өйткені Көгілдір Джейс дивизионды 1991 жылы қайтадан жеңіп алды, өйткені Картер дивизионда жеңіске жетті. Алайда, олар постсезонға тағы түсіп, жеңіліске ұшырады Миннесота егіздері, екіншісіне бара жатқан Әлемдік серия бес маусымда жеңіс ALCS. 1991 жылы Көк Джейс бір маусымда төрт миллионнан астам жанкүйер жинап алған алғашқы жоғарғы лига клубы болды. 1991 жылдың қараша айының басында Лабатт Вебстердің меншігіндегі команданың 45% -дық үлесін 67,5 миллион долларға сатып алғанын, ал қалған 10% -ын CIBC иеленген клубтың 90% -на ие болғанын жариялады.[16][17]

  • Командалық рекорд 1989: 89 жеңіс – 73 жеңіліс, W% - 0,549
  • Командалық рекорд 1990: 86 жеңіс - 76 жеңіліс, W% - 0,531, бөлім жетекшісінен 2 ойын артта қалды
  • Командалық рекорд 1991: 91 жеңіс – 71 жеңіліс, W% - 0,562

1992–93: Әлем серияларының чемпиондары

Бүкіләлемдік сериядағы баннерлер Роджерс Центрінің бейнекартасында

1992: Торонтодағы алғашқы әлем сериясының атағы

Негізгі мақала: 1992 жылғы Торонто Блю Джейс маусымы

1991 жылғы маусым аяқталғаннан кейін, көк джейстер құмыраны сатып алды Джек Моррис, кім басқарды Миннесота егіздері 10 сериямен Дүниежүзілік сериядағы жеңіске толық ойын өшіру 7-ші ойында және аталды Әлемдік MVP сериясы. Ардагер басшылықты олардың жарылғыш қылмысына қосу үшін Торонто болашақ Даңқ залына қол қойды Дэйв Уинфилд команданың белгіленген хиті болу.

1992 ж. Тұрақты маусымы өте жақсы өтті, өйткені Джейс екінші тік AL шығыс тәжін 96-66 соңғы рекордымен түйіндеді, төрт ойын алдында Милуоки сыра қайнатқыштары. Олар сондай-ақ кез-келген сериалға түспестен бүкіл маусымды өткізді. Көк Джейс кездесті Оңтүстік Кәрея чемпион (Джейспен бірдей жазбаға ие болды және дивизионды алты чемпионатты қорғайтын чемпион Егіздерден артық басқарды) ALCS, 4 ойында 2-ге дейін жеңіске жетті. Серияның шешуші ойыны 4-ші ойын болды, оны көпшілік Блю Джейс тарихындағы маңызды ойындардың бірі деп санайды: Көк Джейс жеті иннингтен кейін 6-1 тапшылығынан қайта жиналып, басталды арқылы Роберто Аломар Даңқ А залындағы ойындарды байланыстыратын 2-ші гомер жақынырақ Деннис Эккерли тоғызыншы шыңында. Бұл 11 иннингтегі 7-6 жеңіске, 3 ойында сериядағы 1 көшбасшыға және ALCS сериясындағы 4-2 жеңіске жол ашты.

Содан кейін Көк Джейс қарсы тұрды Атланта Брейвс ішінде Әлемдік серия. Бұл сериядағы басты ойын резервтегі ойыншы болатын 2-ойынға айналды Эд Спраг Braves жақынырақ 9-топтағы 2-жүгіруді соққы Джефф Рирдон Көк Джейстерге 5-4 көшбасшылық беру керек, ол ұстап тұрды. 3-ойында жеңіске жеткеннен кейін Кэнди Малдонадоның тоғызыншы сериясы RBI соққысының және 4-ші ойынның арқасында Джимми Кэйдің керемет 7 арқасында1⁄3 иннингтік серуендеу, ол 15 түзу жекпе-жекті (бес иннинг) зейнетке шығарды, Джейс өз алаңында серияны жеңе алмады, өйткені Брав 5-ші ойында 7-2 есебімен жеңіске жетті, көк дзейлер көшбасшылықпен Атлантадағы 6-ойын 3 ойын 2-ге дейін, өте жақын ойын болды. Торонто 9-доптың соңында жеңіске жету үшін бір соққы алды, 2-1,[18] бірақ Отис Никсон Көк Джейстің жақыннан байлау жүгіруінде жалғыз Том Хенке. Бұл Торонтодағы сериялық сериядан бас тартқан алғашқы жүгіру болды. Ойын 11-дегі қашан, қашан шешілді Дэйв Уинфилд екі жүгіріспен жүріп, сол жақ өріс сызығынан екі есе төмендеді. Braves қайтадан 11-нің соңында бір жүгіріске келді, бірақ Джейс жеңілдетеді Майк Тимлин өрістелген Отис Никсон Бунт, Джо Картерге финалда бірінші шығу үшін лақтыру. Көк Джейс Дүниежүзілік серияны жеңіп алған АҚШ-тан тыс жерде орналасқан алғашқы команда болды. Пат шекаралары Джейстің ұстаушысы. Әлемдік сериядағы .450 соққысымен .450 соққысынан кейін MVP атағын алған екіталай ойыншы. Моррис көбінесе постсезон құмыра ретінде беделі үшін сатып алынды, бірақ ол плей-оффта 0-3 өтті. Моррис, әдеттегі маусымда жақсы ойын көрсетіп, 21-6 рекордтық көрсеткішпен және 4.04 ERA көрсеткішімен Blue Jays-тің алғашқы 20 ойынындағы жеңімпазы болды.

  • Командалық есеп 1992: 96 жеңіс - 66 жеңіліс, W% - 0,593

1993: Артқа-артқа шемпингтер

Негізгі мақала: 1993 жылғы Торонто Блю Джейс маусымы

1992 жылғы маусымнан кейін Көк Джейс әлем сериясының кейіпкеріне жол берді Дэйв Уинфилд және бұрыннан жақын Том Хенке go бірақ екі негізгі тегін агенттерге қол қойды: белгіленген хиттер Пол Молитор Милуоки Брюэрстен және плей-оффтың көпжылдық табысы Дэйв Стюарт Окленд жеңіл атлетикасынан.

1993 жылы Көгілдір Джейстің жеті жұлдыздары болды: сырт алаңдағылар Девон Уайт пен Джо Картер, ойыншылар Джон Олеруд және Роберто Аломар Пэт Хентген және жақынырақ Дуэйн Уорд. Тамыз айында Джейс бұрынғы дұшпанға ие болды Рики Хендерсон жеңіл атлетикадан. Көк Джейс 95-67 рекордына жетіп, 1992 ж. Қарағанда бір жеңіске жетіп, жеті ойынға алда тұрды Нью-Йорк Янки, үшінші дивизионды жеңіп алды. Джейс жеңді Чикаго Уайт Сокс ALCS-де 2-ге 4 ойын, содан кейін Филадельфия Филлис, 4-тен 2-ге дейін, екінші рет Әлемдік серия жеңіс. Дүниежүзілік серияда бірнеше қызықты ойындар болды, соның ішінде 4-ші ойын, аздаған жаңбырдың астында өтті, онда көк джейс 14-9 тапшылығынан оралып, 15-14 ұтып, 3 ойында серияда 1 көшбасшылыққа ие болды. Бұл Дүниежүзілік серия тарихындағы ең жоғары голдық ойын болып қала береді. Торонтода өткен 6-ойын көк джейстердің 5-1 есебімен алға шыққанын, бірақ 7-5-ші айналымда 5 жүгірістен бас тартқанын көрді. 9-шы иннингтің төменгі жағында Джо Картер Филлистен алыстап, серияны басып қалу үшін үйдің бір жүгірісті, үш жүрісті жүгіру соққысын соқты. Митч Уильямс. Бұл Бейсбол Жоғары лигасының тарихында Әлем сериясында жеңіске жету үшін 9-шы иннингтің соңында келе жатқанда, команда үйдегі серуенге соққан жалғыз уақыт. Күнделікті Blue Jays хабар таратушысы үшін де есте қаларлық Том Чик қоңырау:

Әткеншек пен белбеу! Сол жақ өріс! Кері жол! Көк Джейс жеңеді! Джей Картер тоғызыншы кезекте үш мәрте үйге жүгіреді, ал көк джейстер әлем сериясының чемпионы ретінде қайталанады, өйткені көк джейстер әлем сериясының чемпиондары! Барлығын түртіп ал, Джо, сен өмірде ешқашан үлкен үйге соққы бермейсің!

– Том Чик, кеш Blue Jays радиосының дикторы

Тұрақты маусымда үш Көк Джейс - Джон Олеруд, Пол Молитор және Роберто Аломар - AL командасын 1-2-3 аяқтады. ұру тәж.

  • Командалық рекорд 1993: 95 жеңіс - 67 жеңіліс, W% - 0,586

1994 маусым

Негізгі мақала: 1994 жылғы Торонто Блю Джейс маусымы

Арттағы чемпионаттан кейін көк дзейлер үшін үлкен үміт болды, бірақ олар 55-60 рекордын төмендетіп, үшінші орынға ие болды (Нью-Йорк Янкидің артында 16 ойын). ойыншылардың ереуілі. Бұл олардың 1982 жылдан бергі алғашқы жеңіліс маусымы болды. Джо Картер, Пол Молитор және Джон Олеруд табақта жақсы жылдарды өткізді, бірақ питчинг құлап түсті. Хуан Гусман алғашқы үш жылынан бастап айтарлықтай құлдырады (40-11, 3.28 ERA), 1994 ж. 12-11-де 5.68 ERA-мен аяқтады. Үш жас ойыншы, Алекс Гонсалес, Карлос Делгадо және Шон Грин, болашаққа көп уәде берді.[дәйексөз қажет ]

  • Командалық рекорд 1994: 55 жеңіс - 60 жеңіліс, жеңіс% - 0.478, бөлім жетекшісінен 16 ойын артта қалды

1995–2001: Горд Эш дәуірі

1995 жылғы маусымға дейін Пэт Джиллик, бұрыннан бері жұмыс істеп келе жатқан «Блю Джейс» бас менеджері, отставкаға кетіп, команда тізгінін Торонтодағы тұрғынға тапсырды Горд Эш, ол топты әлі ең дүрбелең дәуірде басқарған.

1995 жылғы маусымда көк джейслер соңғы 12 жылдағы қарсыластарынан айырылғандықтарын дәлелдеді. Оларда Дүниежүзілік серия командаларының көп құрамы болғанымен, Көк Джейс 56–88 рекордтық көрсеткішке қол жеткізді, соңғы орын AL шығысында, 30 ойын артта Бостон Ред Сокс. Қатысушылар 1995 жылғы маусымда да күрт өзгеріп, бірнеше жыл бойы қалпына келе алмады. SkyDome алғашқы төрт маусымы кезінде Blue Jays билеттері бейсболдағы ең қатал болды. Ереуілден кейін бірнеше жыл бойына сабаққа қатысушылық азап шегіп жатқанда, канадалық «Монреаль Экспо» және «Блю Джейс» командалары ойыннан айрылды.

Labatt Breweries компаниясы сатып алды Бельгиялық - сыра қайнатқышы Interbrew (қазір InBev 1995 жылы,[19][20] көк джейстерді екінші бейсбол командасына айналдырып, Солтүстік Америкадан тыс жерлерде қызығушылық танытады. Біріншісі - Көк Джейстің иелік етушілері, теңізшілер теңіз экспансиясы Нинтендо.

1996 ж. Болса да, көк дзейлер үшін тағы бір орташа жыл болды Пэт Хентген Келіңіздер Cy Young сыйлығы (20-10, 3.22 ERA). Эд Спраг мансаптық жылы болды, 36 жүгіруді ұрып, 101 жүгіруде. Алайда олардың 74 жеңісі 4-орынға ие болып, 1995 жылғы соңғы орынға қарағанда жақсарды. Олар 1993 жылдан бері алғаш рет 162 ойын кестесін ойнағандықтан, 18 жеңіске өз рекордын жақсартты.

Көк джейстер 1997 жылды үлкен үмітпен бастады. Джеймс формаларын күрт өзгертіп қана қоймай, бұрынғыға қол қойды Бостон Ред Сокс Ace Роджер Клеменс 24,75 миллион долларлық келісімшартқа дейін. Клеменс құмыраны жеңіп алған кездегі ең жақсы маусымдардың бірі болды Үштік тәж, 21–7, 2,05 ERA және 292 соққылармен Америка лигасын басқарады. Бұл көк дзейлерді постсезонға жетелеу үшін жеткіліксіз болды, бірақ олар 76-86 көрсеткішімен соңғы үш жылда екінші рет соңғы орында тұрды. Cito Gaston, команданы 3 дивизион мен 2 Дүниежүзілік серия тәжіне дейін басқарған ұзақ уақыт бойы жұмыс істеген менеджер маусымның соңына дейін бес ойыннан босатылды.

1998 маусымының басталуына дейін, көк джейстер жақындады Рэнди Майерс және шалбар Хосе Кансеко. Гастон бұрынғы Блю Джеймен ауыстырылды Тим Джонсон, менеджер ретінде белгісіз туыс. Қарапайым соққыларға қарамастан, Клеменстің екінші тіке тіке тік үштік тәжі (20-6, 2.65 ERA, 271 соққы) басқарған күшті пекинг көк дзейлерді 88-74 рекордқа жеткізді - бұл олардың 1993 жылдан бергі алғашқы жеңісті маусымы. Алайда бұл тек жақсы болды алыстағы үшті аяқтауға жеткілікті, 26 ойын артта Нью-Йорк Янки, ол 114-48 жылдары бейсбол тарихындағы ең үлкен рекордтардың бірін жазды. Алайда олар соңғы аптаға дейін қойылмалы таңбаға таласқан.

1999 маусымына дейін көгілдір джейздер Клеменсті құмыраны бастау үшін Янкиға ауыстырды Дэвид Уэллс, екінші басшы Гомер Буш және рельеф құмыра Грэм Ллойд. Олар менеджер Тим Джонсонды көктемгі жаттығулар кезінде бірнеше нәрселер туралы (оның ішінде адамдарды өлтіру туралы) өтірік айтқаннан кейін жұмыстан шығарды Вьетнам соғысы ) оның ойыншыларын ынталандыру мақсатында. Көк Джейс алғашында Джонсонның қасында болуға дайын болған. Көктемгі жаттығулар кезінде оның сенімділігі туралы сұрақтардың бұрқасыны Ашты ашылуға бір ай қалмай жұмыстан шығаруға мәжбүр етті. Джонсон ауыстырылды Джим Фрегоси, олар Phillies-ті көк джейстерден ұтылған кезде кім басқарды 1993 Дүниежүзілік серия. Құқық бұзушылық 1999 жылы біршама күшейді, бірақ Клеменссіз питчинг зардап шекті, өйткені Көгілдір Джейс 84-78-де үшінші орында аяқтады. 1999 маусымынан кейін Blue Jays-тің 20 жыл ішіндегі түпнұсқа талисманы Б.Дж.Берди есімді дуэтпен алмастырылды Эйс & Алмаз.

1999 жылы 8 қарашада Торонто жұлдызды ойыншымен сауда жасады Шон Грин дейін Лос-Анджелес Доджерс сол жақтағы рельефтік құмыра үшін Педро Борбон және оң жақ қорғаушы Рауль Мондес. Грин Джейске келісімшарт жылдың соңында болған кезде қайта қол қоймайтынын айтқан болатын (ол өзінің үйіне жақын жерде ойнағысы келді) Оңтүстік Калифорния ).

2000 жыл да дәл осындай маусым болды, өйткені Джейсте 83-79 рекорд болды, ол жабайы карталардан тыс, бірақ тек жұқа4 1⁄2 Әлемнің үш дүркін Чемпионын қорғаған АЛК Шығыстағы Янки, 1993 жылдан бері бірінші рет дивизионға таласқан. Карлос Делгадо .344-ті 41 үй жүгіруімен, 57 жұптасумен, 137 RBI, 123 серуендеу және 115 жүгіру арқылы соққан жұлдызды жыл болды. Сонымен қатар, тағы алты ойыншы 20 немесе одан да көп үйге соққы жасады, бұл керемет ерлік. Кіші Хосе Круз, Рауль Мондес, Тони Батиста, Даррин Флетчер, Шеннон Стюарт, және Брэд Фулмер барлығы құрамның қуатты жүрегіне ықпал етті.

2000 жылдың 1 қыркүйегінде, Rogers Communications Inc Interbrew компаниясымен бейсбол клубының 80% -ын 168 миллион долларға сатып алғанын хабарлады (қазір InBev ) пайыздық мөлшерлемені 20% қолдау Канадалық империялық сауда банкі өзінің 10% үлесінен бас тарту.[19][20] Роджерс Interbrew компаниясына тиесілі қалған 20% -ды 2004 жылдың қаңтарында 45 миллион долларға сатып алды,[21][22] және қазіргі кезде команданың 100% иелік етеді.

Бак Мартинес, Blue Jays үшін бұрынғы ұстаушы және хабар таратушы, менеджер қызметін 2001 маусымына дейін қабылдады. Көк Джейс 2001 ж. .500-ге қайта оралды, 80-82-де аяқталды, орташа питчингпен және соққылармен. Делгадо 39 үй жүгірісімен және 102 RBI командасын қайтадан басқарды. 2001 маусымы аяқталғаннан кейін, Көк Джейс Горд Эшті жұмыстан шығарып, жеті жылдық бас менеджер қызметін аяқтады.

Көк джейстердің күресі одан әрі қолайсыз валюта бағамымен шиеленісе түсті. 2000 жылдардың басында Канада доллары 62 центтен төмен АҚШ центіне сатылды, нәтижесінде көгілдір джейстер табыстарының көп бөлігін канадалық доллармен жинады, бірақ ойыншылардың жалақысын АҚШ долларымен төледі. Қашан J. P. Ricciardi, содан кейін ойыншыларды дамыту жөніндегі директор Оңтүстік Кәрея чемпион бас директор Билли Бин, Blue Jays-тің бас менеджері аталды, ол қызыл сияның толқынына тосқауыл қою үшін жалақыны бірден кесіп тастауы керек еді. Маусымаралық кезеңде команда бірнеше танымал ойыншыларды сатып алды немесе жіберді, соның ішінде Алекс Гонсалес, Пол Квантрилл, Брэд Фулмер және жақынырақ Билли Кох сияқты дарынды жастарға мүмкіндік беру Эрик Хинск және Фелипе Лопес ірі легерлерге айналуға мүмкіндік алу.

2002–2009: Дж. П. Риккиарди дәуірі

2002 маусым

Негізгі мақала: 2002 жылғы Торонто Блю Джейс маусымы

Көк Джейс 2002 маусымын жұмыста баяу ілгерілеумен бастады. Бак Мартинес маусымда шамамен үштен бірімен жұмыстан шығарылды, 20-33 рекорд болды. Оның орнына үшінші базалық жаттықтырушы келді Карлос Тоска, кіші лиганың тәжірибелі менеджері. Олар Тосканың басшылығымен 58-51 жүріп 78–84 маусымды аяқтады. Рой Халладей команданың ацасы ретінде сенім артты және команданың ең жақсы ойыншысы болуға талпынып, маусымды 19-7 рекордымен және 2.93 ERA-мен аяқтады. Хиттер тағы бір рет басқарылды Карлос Делгадо. Перспективалы жас ойыншылар негізгі рөлдерге тағайындалды; бастап үшінші басшы Эрик Хинск маусымның қорытындысы бойынша «Жылдың жаңа шайқасы» сыйлығына ие болды, ал 23 жаста орталық қорғаушы Вернон Уэллс оның алғашқы 100 RBI маусымы өтті.

  • Командалық есеп 2002: 78 жеңіс - 84 жеңіліс, W% - 0,481, дивизион көшбасшысынан 25,5 ойын, бөлімде үшінші

2003 маусым

Негізгі мақала: 2003 жылғы Торонто Блю Джейс маусымы

2003 жылғы маусым команда басшылығы үшін де, бейсбол талдаушылары үшін де тосын сый болды. Сәуір айынан кейін команда мамырдағы ең сәтті айға ие болды. Карлос Делгадо RBI-да майорларды басқарды, содан кейін Уэллс жақын болды. Табысты жетістіктерге қарамастан, нашар питчинг команданы азаптай берді. Халладей ерекше болды, бірінші жеңіске жетті Cy Young сыйлығы, 22-25 аралығында, 3.25 ERA-мен. Шілдеде, Шеннон Стюарт дейін сатылды Миннесота егіздері үшін Бобби Килти, Стюарттықынан гөрі орташа соққылық деңгейі әлдеқайда төмен басқа шабуылшы. Джеймс өз дивизионында үшінші орында болғанымен, Делгадо үшін дауыс беруде екінші болды American League MVP сыйлығы. Маусымаралық кезеңде Килтиге дейін сатылды Оңтүстік Кәрея чемпион үшін стартер Тед Лилли.

  • Командалық рекорд 2003: 86 жеңіс - 76 жеңіліс, W% - 0,531, бөлім жетекшісінен 15 ойын артта, бөлімде үшінші

2004 маусым

Негізгі мақала: 2004 жылғы Торонто Блю Джейс маусымы

2004 жылғы маусым көгілдір джейстер үшін басынан-ақ көңілсіз жыл болды. Олар маусымды 0-8-ді SkyDome-де бастады және ұзақ жеңісті серияны ешқашан бастаған жоқ. Мұның көп бөлігі басқа жұлдыздар Карлос Делгадо, Вернон Уэллс және Рой Халладайдың жарақаттарына байланысты болды. Бастапқы құмыралар Тед Лилли мен Мигель Батиста және жеңілдету Джастин Шпейер салыстырмалы түрде табысты болды, ардагер Пэт Хентген маусым бойы ақсап, 24 шілдеде зейнетке шықты кіші лига шақыру Дэвид Буш, Джейсон Фрасор, Джош Тауэрс және басқалары айналдырудағы бос орынды толтырды және бұқа; дегенмен, сәйкес келмейтін спектакльдер айқын көрінді. Команда соңғы орында қалып, бес ойынды жеңіліске ұшыратқан менеджер Карлос Тоска 2004 жылдың 8 тамызында қызметінен босатылып, оның орнына бірінші базалық жаттықтырушы келді Джон Гиббонс. Ұзақ уақыт бойы бірінші бас бапкер Карлос Дельгадо маусым аралықта еркін агент болды. Соған қарамастан, перспективалар Русс Адамс, Гейб Гросс, және Алекс Риос жанкүйерлерге қуаныш сыйлады. Руки құмыра Дэвид Буш, Густаво Часин және Джейсон Фрасор клубтың болашағына деген уәде де көрсетті. Blue Jays-тің MLB жұлдыздар ойынының жалғыз өкілі Лилли болды.

  • Командалық есеп 2004: 67 жеңіс - 94 жеңіліс, W% - 0,416, дивизион көшбасшысымен 33,5 ойын, дивизионда бесінші

2005 маусым

2004 жылғы маусымнан кейін, FieldTurf ауыстырылды AstroTurf Роджерс орталығының ойын алаңы ретінде.
Негізгі мақала: 2005 жылғы Торонто Блю Джейс маусымы

Көк Дейс 2005 жылғы маусымды жақсы бастады. Олар AL шығысын сәуірдің басынан бастап ортасына дейін басқарды және .500-де тамыздың аяғына дейін өздерінің рекордтарын ұстады. Джейс үшінші жарақаттаушы болған кезде жарақатқа ұшырады Кори Коски саусағын сындырып, оны қатардан шығарып алды, бірақ клуб жаңадан шақыру алуына қатты таң қалды Аарон Хилл оның орнына. 8 шілдеде, Жұлдыздар арасындағы үзіліске дейін Blue Jays ace Roy Halladay-ді драйвпен соққыға жыққан, нәтижесінде аяғы сынған. Халладейдің жарақаты жеңіл болады деп үміттенгенімен, қалпына келтіру процесі үнемі кешігуімен өтті, ақырында ол маусымның қалған бөлігінде болды. Жарақат алғанға дейін «көк джейс» ауыр жағдайда болды wild card дау, бірақ көп ұзамай плей-офф жарысынан шығып қалды. Команда болашақ шақыруларын қыркүйек айындағы шақырулардан алды Гильермо Кироз, Джон-Форд Гриффин, және Шон Маркум. Маркум қыркүйек айында 5 рельефтік көріністері мен 8 иннингтері бойынша 0,00 ERA орналастыру арқылы өзін ерекше атап өтті. Джош Тауэрс те күшейіп, маусымның екінші жартысында 2.91 ERA-мен 7-5 өту арқылы айтарлықтай көрінбейтін әлеуетін көрсетті.

  • Командалық рекорд 2005: 80 жеңіс - 82 жеңіліс, W% - 0,494, бөлім жетекшісінен 15 ойын артта, бөлімде үшінші

2006 маусым

Негізгі мақала: 2006 жылғы Торонто Блю Джейс маусымы

2006 жылы команда соңғы жылдардағы ең сәтті маусымын бастан өткерді. 2 шілдеде Трой Глаус, Вернон Уэллс, Рой Халладай, B. J. Райан, және Алекс Риос Жұлдыздар ойынында Көк Джейсті ұсыну үшін таңдалды.[23] Бұл ойынға таңдалған «Джей-Джей-жұлдыздардың» саны 1993 жылдан бергі ең көп болды. Команда қыркүйек айының 18-10 жұлдызында өте жақсы ойнады. Бұл құлдырауымен үйлеседі Бостон Ред Сокс, көк джейстерге маусымның аяғына дейін Шығыс Американдық Лигадағы екінші орынды иеленуге мүмкіндік берді. Бұл Джейстер өздерінің дивизионында 1993 жылғы Әлем Чемпионаты маусымынан бастап үшінші орыннан бірінші рет аяқтағанын және 1998 жылғы маусымнан бері ең көп жеңіске жеткенін көрсетті. 18 желтоқсанда Blue Jays 2007 жылғы маусымнан кейін күшіне енген, орталық қорғаушы Уэллспен 126 миллион доллар тұратын жеті жылдық келісімшартқа қайта қол қойдық деп мәлімдеді.

  • Командалық рекорд 2006: 87 жеңіс - 75 жеңіліс, W% - 0,537, бөлім жетекшісінен 10 ойын артта, бөлімде екінші

2007 маусым

Роджерс Центрдегі баннер, онда Фрэнк Томастың үйдегі жүгіру саны көрсетілген
Негізгі мақала: 2007 жылғы Торонто Блю Джейс маусымы

2007 маусымы тұрақты жарақаттардан бас тартты, мүгедектер тізіміне 12 Blue Jays түсті. Ең ауыр жарақат бүкіл маусымда болған Б. Дж.Райанның жарақаты болды Томми Джонға ота жасау. Маусымға дейін команда бастапқы құмыраларға қол қойды Джон Томсон, Томо Охка, және Вектор Замбрано; олардың әрқайсысы маусымның соңына дейін шығарылды. Алайда, жас бастаушылар Шон Маркум және Дастин Макгоуэн әрқайсысы 12 жеңіске жетіп, сынған жылдар болды. 24 маусымда Макгоуэн бір соққылы ойын өткізді. 28 маусымда Фрэнк Томас соққы жасаған 21-ші лига ойыншысы болды 500 мансаптық үй. Аарон Хилл де жылын үзіп, екінші қосалқы команданың рекордын 47 дубльмен орнатты.

  • Командалық рекорд 2007: 83 жеңіс - 79 жеңіліс, W% - 0,512, бөлім жетекшісінен 13 ойын артта, бөлімде үшінші

2008 маусым

Негізгі мақала: 2008 жылғы Торонто Блю Джейс маусымы

Blue Jays 2008 маусымы 3.49 ERA-мен жоғары лигаларды басқарған мықты питчинг штатын ұсынды. Маусымның көп бөлігінде команда үйдегі соққыларды соғып, жүгіріп өтуге тырыспады. 24 мамырда, стартер Джесси Литч командалық рекорд орнатты, серуендеуден бас тартпастан қатарынан 38 иннинг. 20 маусымда, бес ойынды жеңіліс сериясынан кейін және Джейс AL AL-да соңғы орында болған соң, басшылық жұмыстан шығарды Джон Гиббонс және оның жаттықтырушылар штабының бірнеше мүшелері қайта жұмысқа қабылданды Cito Gaston. Сонымен қатар, Алекс Риоста 32 болды ұрланған негіздер оны 2001 жылдан бері 30-мен бірінші Blue Jay-ге айналдырды. 5 қыркүйекте Рой Халладей мансаптағы 129-шы жеңісін алып, оны Торонтодағы барлық уақыттағы жеңістер тізімінде екінші орынға шығарды. Halladay сонымен қатар Cy Young сыйлығына дауыс беруде екінші орын алды, 20-11 жазбасын және 2.78 ERA жариялағаннан кейін. 30 тамыз бен 9 қыркүйек аралығында командада 10 ойыннан тұратын жеңіс сериясы болды.

  • Командалық рекорд 2008: 86 жеңіс - 76 жеңіліс, W% - 0,531, бөлім жетекшісінен 11 ойын артта, дивизионда төртінші

2009 маусым

Негізгі мақала: 2009 жылғы Торонто Блю Джейс маусымы

2009 жылы маусымда көк джейстердің формасында екі жаңа жапсырма пайда болды: оң қолында ашық қызыл үйеңкі жапырағы (бөлігі Канада туы ), ал сол қолында команда иесіне сілтеме жасай отырып, «TED» жазылған кішкентай қара жолақ Тед Роджерс, маусымда қайтыс болды.

Роджерс орталығында ашылған күні Рой Халладай бастаған Джейс Детройт Тайгерс командасын 12-5 есебімен жеңді.[24] 9 маусымда MLB драфтының 20-шы таңдауымен Джеймс RHP-ді таңдады Чад Дженкинс, салыстыру жүргізген қуат құмыра Дэвид Уэллс және Густаво Часин[25] (өту Майк форель періштелер оны 25-ші таңдады). Аарон Хилл мен Рой Халладей екеуі де керемет жылдарды өткізді және 2009 жылы Сент-Луистегі жұлдыздар ойынында Көк Джейсті қорғады. Тамыздың ортасында Дж. П. Ричкиарди рұқсат етті Чикаго Уайт Сокс Алекс Риосты бас тарту туралы талап қою. Ыстық басталғанына қарамастан, Джейс 27-14 есебімен бастағаннан кейін, 9 ойындағы жеңіліс сериясын қоса, тез құлдырады. Өкінішті маусымда екі ойын қалды, Ричкиарди 3 қазанда босатылды. Оның орнына бас директордың көмекшісі келді Alex Anthopoulos.[26][27]

75 жеңіске жеткен маусымға қарамастан, Джейс Америка лигасын жеңіп алған Аарон Хиллдің мықты оралуын көрді «Жылдың үздік ойыншысы» сыйлығы және Silver Slugger екінші негіз үшін. Адам Линд Сондай-ақ, ол маусымды өте жақсы өткізді, ол белгілі гиттер үшін күміс жалаушасын алды. Shortstop Марко Скутаро орташа соққыларда (.282), салбырап кету пайызында (.379), жарғанаттарда (574) және жалпы базаларда (235) мансаптық биіктерге қол жеткізді. Торонто 2000-ші онжылдықта плей-офф кезеңіне өтпеген 7 команданың бірі болды, ол Балтимор Ориолес, Цинциннати Редс, Питтсбург Пайретс, Канзас Сити Роялс, Вашингтон Нейтсенсал (2004 жылы Монреальдан қоныс аударды) және Техас Рейнджерске қосылды.

  • Командалық рекорд 2009: 75 жеңіс - 87 жеңіліс, W% - 0,463, дивизион жетекшісінен 28 ойын, бөлімде төртінші

2010–2015: Алекс Антопулос дәуірі

2010 маусым

2010 жыл болды Alex Anthopoulos Джейстің бас менеджері ретіндегі алғашқы толық маусым.
Негізгі мақала: 2010 жылғы Торонто Блю Джейс маусымы

Маусымаралық кезеңде Джейс Эйс Рой Халладей дейін сатылды Филадельфия Филлис үшін Кайл Драбек, Травис д'Арно, және Майкл Тейлор; Тейлор бірден сауда жасалды Оңтүстік Кәрея чемпион үшін Бретт Уоллес. Команданың еркін агенттерге қол қоюы өте маңызды болды Джон Бак және қысқа тоқтату Álex González.[28]

2010 маусымы өткен маусымға қарағанда 10 жеңісті жақсартады. Бұл мансаптық жыл болды Хосе Баутиста, үйге 54 жүгіруді соққыға жыққан Джордж Белл франчайзингтік жазбалар. Осылайша, ол 50 үй жүгіруіне қол жеткізген 26-шы және содан бері бірінші болып ойыншы болды Алекс Родригес және Ханзада Филдер 2007 жылы бұл жетістікке қол жеткізді. Көк Джейс бір маусымда ең көп жүгіру бойынша франчайзингтік рекорд орнатты, өйткені олар 257-ге жетті, олардың алдыңғы 244 рекордынан 13-ге артық. 2000 көк джейс. Көк Джейс байлап тастады 1996 ж. Балтимор Ориолы бір маусымда команданың үйді жүгіру бойынша үшінші орында. Жеті ойыншы (Хосе Баутиста, Вернон Уэллс, Аарон Хилл, Адам Линд, Лайл Овербай, Джон Бак және Эдвин Энкарнасьон ) маусым ішінде 20 үй немесе одан да көп жүгіруді соғып, төрт команда белгілеген MLB рекордын, соның ішінде 2000 Blue Jays қоса алды.

7 тамызда, проспект J. P. Arencibia өзінің алғашқы лигасында дебют жасады. Ол 4-ке 5-ке 2 үй жүгірісімен барды, оның ішінде бірінші көрген алаңда үй соққысы болды. Келесі күні құмыра басталады Брэндон Морроу бірінің ішіне кірді жоқ 17 соққымен аяқталып, бір соққының толық ойынымен аяқталды.

  • Командалық рекорд 2010: 85 жеңіс - 77 жеңіліс, W% - 0,525, дивизион жетекшісінен 11 ойын артта, бөлімде төртінші

2011 маусым

Негізгі мақала: 2011 Торонто Блю Джейс маусымы
Джейс дұрыс қорғаушы Хосе Баутиста 2011 жылы

Жаңа менеджер басқарды Джон Фаррелл, Көк Джейстердің 2011 жылғы маусымы көбіне төмен және төмен болды, өйткені команда .500 рекордын аяқтады. 64 миллион долларлық келісімшартты бес жылға ұзартуға қол қойғаннан кейін,[29] Хосе Баутиста өзінің 2010 жылғы рекордтық маусымын Жоғарғы Лиганың жетекшісі 43 үй жүгірісімен қатар 103 RBI, 132 серуендеу және орта есеппен .302. Руки Дж. П. Аренчибия Блю Джейстің бір маусымда рекордын орнатты, ол 23 үй иесін басқарды. Тамыз айында базаның үшінші перспективасы Бретт Лоури өзінің жоғарғы лигасында дебют жасап, 43 ойында .293-ті 9 үй жүгіруімен, 4 үштікпен және 25 RBI-мен соққыға жықты.

Құмыра мен эйс бастап Рики Ромеро командасын 15 жеңіспен және 2.92 ERA-мен басқарды. Ол сондай-ақ мансабында алғаш рет жұлдызға айналды. Басқа бастапқы құмыралар сәйкес келмеді[түсіндіру қажет ] маусым бойы. Джон Рауч және Фрэнк Франциско, екеуі де маусым аралықта алынған, жақын рөлмен бөлісті.[30] Екеуі де күресті[түсіндіру қажет ] маусымның бірінші жартысында, бірақ Франсиско маусымның соңғы екі айында жақсарды, ал қыркүйекте алты рет сейв жасады.

31 шілдеде Көк Джейс алғашқы нөмірлерін зейнетке шығарды, Роберто Аломар # 12.

  • 2011 ж. Командалық есеп: 81 жеңіс - 81 жеңіліс, W% - 0,500, дивизион жетекшісінен 16 ойын, дивизионда төртінші

2012 маусым

Негізгі мақала: 2012 жылғы Торонто Blue Jays маусымы

2012 маусымы көгілдір джейстер үшін жарақаттанған жыл болды, франчайзингтік рекорд орнатқан 31 құмыраны қолданды.[31] Маусымда үш бастапқы құмыра (Брэндон Морроу, Кайл Драбек, және Дрю Хатчисон ) төрт күн ішінде жарақаттан айырылды, оның екеуі қажет болды Томми Джонға ота жасау.[31] Маусымның екінші жартысында Торонто құрамындағы кейбір негізгі ойыншылар, соның ішінде Барлық жұлдыз Хосе Баутиста, айтарлықтай соманы жіберіп алды[түсіндіру қажет ] жарақатына байланысты ойнау уақыты, команданы құлдырауға жіберіп, 73-89 есебімен аяқталды. Жетістіктерге қарамастан[түсіндіру қажет ] Рики Ромеро мен Адам Линдтің, Кейси Янсен өзін сенімді жақын адам ретінде көрсетті (22) SV, 2.52 ERA) және Эдвин Энкарнакион лиганың ең жақсы қуатты шабуылшыларының біріне айналды (.280 AVG, 42 HR, 110 RBI).

Команда Кливлендте жолда ашылды, онда үнділіктерді 7-4 есебімен 16 толық айналымда жеңіп, жоғары лига тарихындағы ең ұзақ ашылу күні ойынының жаңа рекордын орнатты. 15 иннингтің алдыңғы рекордын Вашингтон сенаторлары мен Филадельфия жеңіл атлетикасы 1926 жылы 13 сәуірде орнатып, оны 1960 жылы 19 сәуірде Детройт жолбарыстары мен үндістер байланыстырды.[32]

20 сәуірде Джейс а үштік ойын Канзас Сити Роялсқа қарсы 4–3 есебімен жеңіске жетті. Бұл олар 1979 жылдың 21 қыркүйегінен бастап бұрылған алғашқы үштік ойын болды.[33]

  • Командалық рекорд 2012: 73 жеңіс - 89 жеңіліс, W% - 0,451, дивизион көшбасшысынан 22 ойын, дивизионда төртінші

2013 маусым

Негізгі мақала: 2013 Торонто Блю Джейс маусымы

Маусымаралық кезеңде Blue Jays бірнеше сауда-саттық және еркін агенттерге қол қою туралы жариялады. Осындай бір сауда сатып алынды Марк Буерле, Хосе Рейес және Джош Джонсон арасында басқалары Майами Марлинс және тағы біреуі Кездесулер үшін Р.А. Дики. Melky Cabrera сол уақытта еркін агент ретінде қол қойылды.[34]

Жанкүйерлер мен талдаушылардың үлкен үміттеріне қарамастан,[35] 2013 жылғы команда маусым алдындағы болжамға сай бола алмады. Тұрақты адамдардың көпшілігі жарақатпен күрескен (Рейес маусымға дейін 10 ойын ұрлау әрекеті кезінде тобығын сындырып алған, маусым аяқталғаннан кейін Кабрераның омыртқасынан қатерсіз ісік алынып тасталған) және негізінен жеткіліксіз.[36] Бірнеше жарқын жерлердің бірі[түсіндіру қажет ] фанаттардың сүйікті жарнамасы болды Муненори Кавасаки Рейестің орнына. Көк джейстер франчайзингтік рекордты 11-23 маусым аралығындағы 11 ойындық сериямен теңестірді. Эдвин Энкарнасион DL-дағы маусымды білегінен жарақат алып аяқтады, бірақ керемет болды[түсіндіру қажет ] 2012 жылғы маусымды жалғастыру үшін нөмірлер (.272 AVG, 36 HR және 104 RBI).

  • Командалық рекорд 2013: 74 жеңіс - 88 жеңіліс,% жеңіс - 0,457, дивизион жетекшісінен 23 ойын артта, бөлімде соңғы

2014 маусым

Негізгі мақала: 2014 жылғы Торонто Blue Jays маусымы

Құмыра Рой Халладей жарақатына сілтеме жасай отырып, бейсболдан кетер алдында көк джейстермен бір күндік келісімшартқа отырды. Джейстерде 20-28 мамыр аралығында тоғыз ойындық жеңіс сериясы болды, сондай-ақ 15 мамыр мен 6 маусым аралығында 21-дің 18-де жеңіске жетті. 10 тамызда көк джейс франчайзинг тарихындағы уақыт бойынша да, иннинг бойынша да ең ұзақ ойын өткізді, 19 айналымда 6-5 жеңіп, қонаққа келген Детройт Тайгерске қарсы 6 сағат 37 минут ойнады.[37]

  • Командалық рекорд 2014: 83 жеңіс-79 жеңіліс, W% - .512, дивизион көшбасшысынан 13 ойын, бөлімде үшінші, AL wild карточкасының үзілуінен 5 ойын, AL wild card-дан алтыншы

2015: Плей-оффқа оралыңыз, AL чемпиондары

Көк Джейс 2015 жылы Американдық Лиганы Шығыста ұстағаннан кейін тойлайды; олар дейін жеткен ALCS, тек ақыр соңында жеңіліп қалады Әлемдік серия -Канзас Сити Роялс жеңіп алды.
Негізгі мақала: 2015 Торонто Blue Jays маусымы

Маусымаралық кезеңде Джейс Торонтодағы ауланушыға қол қойды Рассел Мартин[38] ақысыз агенттік арқылы. Джейстер сатып алды Марко Эстрада,[39] Девон Травис,[40] Жұлдыздар үшіншісі Джош Доналдсон,[41] және Майкл Сондерс[42] сауда-саттықта. Джеймс мәлімдеді Джастин Смук,[43] Энди Диркс,[44] және Крис Колабелло бас тарту.[45] Алайда, Диркс, бірге Джон Мейберри кіші., сайып келгенде тендерлік емес болып шықты; кейінірек Джейс Диркске кіші лига келісімшартына қол қойды.[46] Melky Cabrera[47] және Брэндон Морроу[48] ақысыз агенттік арқылы және Хуан Франциско Бостон Ред Сокс бас тартуды талап етті.[49]

Кейінірек Джеймс сауда жасады Хосе Рейес және питчинг перспективалары Мигель Кастро, Джефф Хоффман және Иса Тиноко Колорадо жартасы Жұлдыздар үшін Трой Туловицки және жеңілдету Ла Трой Хокинс. Екі күннен кейін олар жұлдызды құмыраны сатып алды Дэвид Прайс петринг перспективасына айырбастау үшін Детройт Тайгерсінен Даниэль Норрис, Мэтт Бойд, және Jairo Labourt.

Джейс осы маусымда 11 ойыннан тұратын екі серияға ие болды. 25 қыркүйекте көгілдір джейстер плей-оффқа жолдама алып, Солтүстік Американың кәсіби спортындағы ең ұзақ белсенді плей-офф құрғақшылығын аяқтады (қараңыз) Маусымнан кейінгі құрғақшылықтың негізгі лигасының бейсбол тізбегі ).[50] Кейін олар AL East дивизионының атағын 30 қыркүйекте, Балтимор Ориолесті 15-2 есебімен жеңіп, дубльдің бірінші ойынында жеңіп алды.[51]

Көк Джейс қарсы тұрды Техас Рейнджерс ішінде АЛДС. Үйдегі ойындарда жеңілгеннен кейін, олар келесі үш ойында қатарынан жеңіске жетіп, бес ойын сериясын иемденді. ALCS; 2012 жылдан бастап үш ойыннан тұратын комека сериясы жеңіске жеткен жоқ San Francisco Giants.[52] Торонтодағы серияның бесінші ойыны кезінде Blue Jays ' оң жақ Хосе Баутиста Эндрю Кех не орындады The New York Times мүмкін «ең көрнекті» деп сипатталған жарғанатты аудару MLB тарихында «алға, үш айналымға соққы бергеннен кейін үйге жүгіру Рейнджерс рельефінен құтқару Сэм Дайсон бір сағатқа созылған даулы жетінші иннингті жауып тастады.[53] Баутиста 2015 жылдың қараша айында жарияланған жарғанат туралы мақала жазды Ойыншылар трибунасы.[54]

Содан кейін Көк Джейс қарсы тұрды Kansas City Royals ішінде ALCS, Канзас-Ситиде 4-2 сериясын жоғалту; ақыр соңында король жеңіске жетеді Әлемдік серия.[55]

Плей-офф кезеңінен кейін Дональдсон аталды AL MVP, содан бері марапатты жеңіп алған алғашқы Blue Jay болды Джордж Белл 1987 ж.

  • Командалық есеп 2015: 93 жеңіс-69 жеңіліс, W% - .574

2016 - қазіргі уақыт: Росс Аткинс дәуірі

2016: Wild Card жеңімпаздары

Негізгі мақала: 2016 жылғы Торонто Blue Jays маусымы

Жарамдылық мерзімі аяқталғаннан кейін Пол Бестон келісімшарт, Марк Шапиро оны көк джейстердің президенті етіп ауыстырды. Алекс Антопулос Шапироны жұмысқа қабылдағаннан кейін екі айдан кейін отставкаға кетті. Росс Аткинс кейіннен оның орнын алды.

Маусымаралық кезеңде Дэвид Прайс -мен қол қойып, тегін агенттік арқылы Blue Jays-тен кетті Бостон Ред Сокс, ал Көк Джейс қол қойды Дж. Хапп. 2016 жылғы 4 наурызда инфильер Maicer Izturis бейсболдан зейнетін көретіндігін жариялады. Бірнеше аптадан кейін, Брэд Пенни және Рафаэль Сориано, кіші лигадағы екі ардагер де көк джейстермен келісімшартқа отырды, олар бейсболдан да зейнетке шықты.

Джош Дональдсон бірінші ойын кезінде екінші базаға ауысады 2016 ЖҚЗ.

2016 жылы 15 мамырда Блю Джейс пен Техас Рейнджерс бір-бірімен төбелесті Арлингтон, Техас. Жанжал қашан болған Мэтт Буш Хосе Баутиста шайыр лақтырды, содан кейін Баутиста заңсыз слайд жасады және Дөрекі иіс Баутистаны жұдырықпен ұрды. Кейіннен Баутиста бір ойынға шеттетілді.

2016 жылы 31 мамырда көгілдір джейстер сауда жасады Джейсон Грилл бастап Атланта Брейвс. Сауда-саттықтан бас тартуға дейінгі мерзім аяқталғанға дейін, 2016 жылдың 1 тамызында EDT 16-да, Blue Jays сауда-саттықпен айналысты Хоакин Бенуа, Мелвин Аптон кіші, Скотт Фельдман, және Франциско Лириано. 2016 жылдың 25 тамызында Blue Jays танымал резервтік аулау құралын қайта сатып алды Дионер Наварро Чикаго Уайт Сокспен сауда-саттықта. Бұл 31 тамыздағы сауда-саттық мерзімі аяқталғанға дейін жасалды, бұл Наварроны пост-маусым тізіміне кіруге құқылы етеді.

2016 жылдың 2 қазанында Көгілдір Джейсс алғашқы жабайы картаны «Детройт жолбарыстары» «Атланта Бравзадан» жеңіліп қалумен байланыстырды. 2016 жылдың 4 қазанында көк джейстер Балтимор Ориолес ішінде Америка лигасы жабайы карта ойыны қосымша иннингтерде, үш жүрісті үймен жүру арқылы Эдвин Энкарнасьон 11-ші иннингтің төменгі жағында. 2016 жылдың 9 қазанында Көк Джейс Техас Рейнджерс командасын сынауды аяқтады Американдық лига дивизионы екінші жыл қатарынан Америка лигасы чемпионаттар сериясына өту. 2016 жылдың 19 қазанында көк джейстер Дүниежүзілік сериядағы дау-дамайдан 3: 0 есебімен жеңілді Кливленд үнділері 5-ші ойында Американдық лига чемпионаты.

  • Командалық рекорд 2016: 89 жеңіс – 73 жеңіліс, W% - .549

2017 маусым

Негізгі мақала: 2017 жылғы Торонто Blue Jays маусымы

2016 жылдың 11 қарашасында Торонтоның белгіленген хитке қол қойғаны жарияланды Кендрис Моралес үш жылдық 33 миллион долларлық келісімге.[56] Келісімшарт 18 қарашада ресми болды.[57]

Роберто Осуна кезінде 2017 маусым

2016 жылғы 5 желтоқсанда, Стив Пирс Торонтомен екі жылдық 12,5 миллион долларлық келісімшартқа қол қойды.[58] 2017 жылғы 5 қаңтарда, Эдвин Энкарнасьон Кливленд үндістерімен үш жылдық 60 миллион долларлық келісімшартқа қол қойды.[59] 2017 жылы 18 қаңтарда Баутиста «Көгілдір Джейспен» 18 миллион долларлық бір жылдық келісімшартқа қол қойды. Келісімшартта 2018 жылғы маусымға 17 миллион долларлық өзара опцион, сондай-ақ 2019 жылға 20 миллион доллар құқығы бар опция бар.[60] Келесі күні Майкл Сондерс қол қойды Филадельфия Филлис. Алайда, маусым айының соңында Филлес Сондерсті босатты, ал Джеймс оны кіші лига келісімшартына отырды.[61]

2 сәуірде, әдеттегі маусымның басталуына бір күн қалғанда кіші Мелвин Аптон босатылды.[62] Сәуірдің аяғында Джейс барлық MLB-де ең нашар көрсеткішке ие болды.[63]

2 шілдеде Джейс Гриллиді Техас Рейнджерске Эдуард Пинтоға ауыстырды.[64] Пирс үш күннің ішінде екі ірі шлем соққыларын соқты: бірі 27 шілдеде Окленд Атлетикасына қарсы, екіншісі 30 шілдеде Лос-Анджелес Періштелеріне қарсы, соңғысы - бұл үлкен шлем.

Көк джейстер ерекше киінді қызыл-ақ мерекесі үшін 2017 маусымындағы таңдаулы ойындарда формалар Канаданың 150 жылдығы.[65]

  • Командалық рекорд 2017: 76 жеңіс - 86 жеңіліс, W% -. 469, дивизион жетекшісінен 17 ойын, төртінші бөлім, AL wild карточкасының үзілуінен 9 ойын, AL wild card сегізінші орын

2018 маусым

Негізгі мақала: 2018 жылғы Торонто Blue Jays маусымы

Көк Джейс өздерінің екі жақты нұсқасынан бас тартты Хосе Баутиста оған еркін агенттікке кіруге мүмкіндік береді. Содан кейін ол Атланта Брейвс, кейінірек Нью-Йорк кездесуі және ақыры Филадельфиядағы Филлиспен бірге.

Көк Джейс екі перспективамен сауда жасады Сан-Диего Падрес үшін Yangervis Solarte. Көк джейстер де сатып алды Кертис Грандерсон және Сын-хван еркін агенттер ретінде.

22 маусымда Роберто Осуна айыпталғаннан кейін 75 ойынға шеттетілді жыныстық шабуыл 8 мамырда болған және оқиға болған күннен бастап кері күшпен қолданылған.

Шілде айында Көк Джейс Пирсті Бостон Ред Соксқа Сантьяго Эспиналь перспективасына ауыстырды. Олар сондай-ақ үш құмырамен айналысқан: Дж.А.Хапп Нью-Йорктегі янкилерге, Сеун-хван О Колорадо жартастарына және Роберто Осуна Хьюстон Астросына.

Тамыз айында Көк Джейс Джош Доналдсонды Кливлендтік үнділіктерге кейінірек аталатын ойыншыға ауыстырды, кейінірек питчинг перспективасы анықталды, Джулиан Мерривезер. Көк Джейс сонымен бірге Кертис Грандерсонды сауда-саттыққа жіберді Милуоки сыра қайнатқыштары перспективаға арналған.

26 қыркүйекте оны Blue Jays растады Джон Гиббонс үшін оралмас еді 2019 маусым.[66]

  • Командалық рекорд 2018: 73 жеңіс - 89 жеңіліс, W% - .451, дивизион жетекшісінен 35 ойын, бөлімде төртінші, AL wild карточкасының үзілуінен 24 ойын, AL wild card жетінші орында

2019 маусым

Негізгі мақала: 2019 Toronto Blue Jays маусымы
Кіші Владимир Герреро 2019 маусымы кезінде

2018 жылдың 25 қазанында Көк Джейс бұл туралы мәлімдеді Чарли Монтоё олардың жаңа менеджері ретінде қабылданды.[67]

Маусымның басында көк джейстер сауда жасады Кендрис Моралес дейін Оңтүстік Кәрея чемпион және Кевин Пиллар дейін San Francisco Giants.

Маусым барысында көк джейстер шақырту алды Кіші Владимир Герреро, Cavan Biggio, және Бо Бичетт бірінші рет. Үшеуі екінші буын Бейсбол Жоғары лигасының ойыншылары алғашқы екеуі де ұлдары Абыройлылардың дуалы Владимир Герреро-аға және Крейг Биггио сәйкесінше; Бо Бичетт ұлы Данте Бичетт.

Сауда-саттық мерзіміне жақындаған кезде, Көк Джейс сауда жасады Маркус Строман Нью-Йорк кездесуіне және Аарон Санчес Хьюстон Астросына.

  • Командалық рекорд 2019: 67 жеңіс - 95 жеңіліс, W% -. 414, дивизион жетекшісінен 36 ойын, бөлімде төртінші, AL wild card кесілуінен 29 ойын, AL wild card-да тоғызыншы

2020 маусымы

Негізгі мақала: 2020 жылғы Торонто Блю Джейс маусымы

2020 жылдың 24 шілдесінде Торонто Блю Джейс үйдегі ойындардың көпшілігін ойнайтын болар еді Буффало, Нью-Йорк. At Сахлен өрісі, олардың доптары Үштік-А филиал Буффало Бисоны.[68] Олар маусымды Америка лигасындағы сегіздік тізімдегі 32-28 рекордпен аяқтады.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Blue Jays Timeline». MLB.com. Алынған 18 қаңтар, 2017.
  2. ^ Паттон, Пол (27 наурыз 1976). «Labatt's, Webster доптық франчайзинг алады». Глобус және пошта.
  3. ^ «Giants Moving: Торонто». Санкт-Петербург Таймс. 1976 жылғы 9 қаңтар.
  4. ^ а б c CBC мұрағаты (1976 ж. 4 сәуір), «Торонто ешқашан франчайзингке ие бола ма?», CBC жаңалықтары
  5. ^ Гордон Сакамото (1976 ж., 11 ақпан). «Алыптар Сан-Францискода қалады». Брайан Таймс. б. 14.
  6. ^ «Blue Jays Timeline». Торонто Блю Джейс. Алынған 23 қараша, 2013.
  7. ^ Гудман, Джефф (1976 ж. 1 сәуір). «Вебстер клубты ұйымдастыруға қатысады, бірақ профилі төмен рөл ойнауға ниетті». Глобус және пошта.
  8. ^ CBC 75-жылдық блогы (2011), Blue Jays безгегі Торонтоны шарпыды, мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 21 мамырда
  9. ^ Ливси, Брюс (2006 жылғы 25 қаңтар). «Чемпиондар чемпионы». Канадалық заңгер журналы. Алынған 2 мамыр, 2019.
  10. ^ «Тарихтың маңызды оқиғалары 1976–1979». Бейсбол. Алынған 19 сәуір, 2012.
  11. ^ Парриш, Уэйн; O'Leary, Джим (2007). Қос көк: Торонто Аргонавттарының бейнеленген тарихы. ECW түймесін басыңыз. б. 24. ISBN  978-1-55022-779-6.
  12. ^ а б 1975-, Давиди, Ши (2016). Үлкен 50: Торонто Блю Джейс. Triumph Books. ISBN  9781629372082. OCLC  949754940.CS1 maint: сандық атаулар: авторлар тізімі (сілтеме)
  13. ^ 1974-, Кларк, Стив (2013). Blue Jays жанкүйерлері өлмес бұрын білуі керек және жасайтын 100 нәрсе. Чикаго, Илл.: Триумфтық кітаптар. ISBN  9781600787744. OCLC  829233054.CS1 maint: сандық атаулар: авторлар тізімі (сілтеме)
  14. ^ «Sportsnet-тің ең керемет көк джейстерін көрсету: үздік 20 - Sportsnet.ca». Sportsnet.ca. Алынған 1 желтоқсан, 2017.
  15. ^ «Көк Джейстің Джош Дональдсоны AL MVP». CBC.ca. Алынған 18 қаңтар, 2017.
  16. ^ «Лабатт Джейсті бақылауды күшейтеді». Chicago Tribune. 1991 жылғы 3 қараша. Алынған 19 сәуір, 2014.
  17. ^ «КОМПАНИЯ ЖАҢАЛЫҚТАРЫ; Лабатт көк джейс ставкасын екі есеге арттырды». The New York Times. 1991 жылғы 2 қараша. Алынған 19 сәуір, 2014.
  18. ^ 1992 ж., 24 қазан, Атланта-Фултон Каунти стадионындағы Дүниежүзілік 6-ойын, Play and Box Score Бейсбол
  19. ^ а б «Роджерс Blue Jays сатып алды. Оттава іскери журналы. 1 қыркүйек 2000 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылдың 20 сәуірінде. Алынған 19 сәуір, 2014.
  20. ^ а б «Жаңа басқаруда». Спорттық иллюстрацияланған. 2000 жылғы 1 қыркүйек. Алынған 19 сәуір, 2014.
  21. ^ Гамильтон, Тайлер (21 қаңтар, 2004). «Роджерс қоршауларға жүгіреді; фирма Jays Purchase-тегі азшылық үлесін сатып алу үшін командаға деген адалдығын көрсетеді». Toronto Star.
  22. ^ «Роджерс Джейстің жалғыз иесі болады». Глобус және пошта. 2004 жылғы 22 қаңтар.
  23. ^ Бастиан, Иордания (2006 ж. 2 шілде). «AL жұлдыздарының құрамына бес Джейс». MLB.com. Алынған 18 маусым, 2007.
  24. ^ «Детройт 5 - 12 Торонто: Финал | 2009-04-07 | Бейсбол Жоғары лигасы | Yahoo! Спорт».
  25. ^ «Торонто Блю Джейс». Бейсбол сыбысы. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 7 қаңтарында.
  26. ^ Blue Jays Риккиардидің бірден клубтан кететінін хабарлайды TSN. 2009 жылғы 3 қазанда қол жеткізілді.
  27. ^ Бастиан, Иордания (3 қазан 2009). «Ricciardi Blue Jays GM ретінде шықты». MLB.com. Алынған 3 қазан, 2009.
  28. ^ «Blue Jays сия Гонсалесті басады». MLB.com. Алынған 18 қаңтар, 2017.
  29. ^ КӨК ДЖЕЙС БЕС ЖЫЛДЫҚ БАСШЫСЫМЕН 64 миллион долларлық мәмілені жариялайды TSN. 2011 жылғы 23 ақпанда қол жеткізілді.
  30. ^ «Көк Джейс Наполидің орнына Францисконы сатып алды». Цн.ка. 2011 жылғы 25 қаңтар. Алынған 19 ақпан, 2011.
  31. ^ а б «Блю Джей жерінде ұмытуға болатын маусым». Глобус және пошта. Торонто. 2012 жылғы 2 қазан.
  32. ^ «Blue Jays үнділіктерден 16-марафонды ашуда». Оңтүстік Кәрея чемпион. 2012 жылғы 5 сәуір.
  33. ^ Көк Джейс Канзас Сити Ройалсты 4-3 есебімен жеңіп, үш ойынға ауысады Toronto Star. 22 сәуірде қол жеткізілген.
  34. ^ «Toronto Blue Jays Offseason Tracker: сауда туралы соңғы қауесеттер, агенттік жаңалықтары». Bleacher Report. 2012 жылғы 9 қараша.
  35. ^ «Сарапшылар Blue Jays үшін болжамдармен өлшенеді». Sportsnet. 2013 жылғы 1 сәуір.
  36. ^ «Ұлы үміттер: Ши Давидимен жоғалған Торонтодағы көк джейс маусымындағы сұхбат». 2013 жылғы 8 қараша.
  37. ^ «Детройт жолбарыстары Торонтодағы Блю Джейс - 2014 жылғы 10 тамыз». MLB.com. Алынған 10 тамыз, 2014.
  38. ^ Маклеод, Роберт (18 қараша, 2014). «Көк Джейс Рассел Мартинді қол қоюды ресми етеді». Globe and Mail. Алынған 16 желтоқсан, 2014.
  39. ^ Лот, Джон (1 қараша, 2014). «Торонто Блю Джеймс Адам Линдпен сауда жасайды, GM бұл тізімнің шайқалуына жол ашады деп үміттенеді». Ұлттық пошта. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылдың 1 қарашасында. Алынған 16 желтоқсан, 2014.
  40. ^ Кеннеди, Брендан (12 қараша, 2014). «Көк Джейс Энтони Гозды жолбарыстарға айырбастайды». thestar.com. Алынған 16 желтоқсан, 2014.
  41. ^ Кеннеди, Брендан (28 қараша, 2014). «Көк Джейс Бретт Лоуриді Джош Дональдсонға А-ға ауыстырады». Toronto Star. Алынған 16 желтоқсан, 2014.
  42. ^ Старк, Джейсон (3 желтоқсан 2014). «Дж.А. Хапп теңізшілермен сауда жасады». ESPN. Алынған 16 желтоқсан, 2014.
  43. ^ Дивиш, Райан (28 қазан, 2014). «Джастин Смук көк джейстердің бас тартуын талап етті». Сиэтл Таймс. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 4 қазанда. Алынған 16 желтоқсан, 2014.
  44. ^ «Көк Джейс Энди Дирксті қосады, Джефф Фрэнсис». Торонто Сан. 31 қазан, 2014 ж. Алынған 16 желтоқсан, 2014.
  45. ^ «Торонто Блю Джейс бірінші бас бапкер және шабуылшы Крис Колабеллодан бас тартуды талап етті». Ұлттық пошта. Канадалық баспасөз. 8 желтоқсан 2014. мұрағатталған түпнұсқа 8 желтоқсан 2014 ж. Алынған 16 желтоқсан, 2014.
  46. ^ «Көк Джейс Энди Дирксті, Джон Мейберриді және Джастин Смукты еркін агент етеді». Globe and Mail. Associated Press. 2014 жылғы 3 желтоқсан. Алынған 16 желтоқсан, 2014.
  47. ^ Салливан, Пол (15 желтоқсан, 2014). «Melky Cabrera мәмілесінің ресми өкілі: White Sox-тен 3 жыл ішінде 42 миллион доллар». Chicago Tribune. Алынған 16 желтоқсан, 2014.
  48. ^ Кеннеди, Брендан (16 желтоқсан, 2014). «Блу Джейстің жарақаттанған жарақаты Брэндон Морроу Сан-Диего Падреспен қол қояды». Toronto Star. Алынған 16 желтоқсан, 2014.
  49. ^ Кеннеди, Брендан (19 қараша, 2014). «Red Sox Хуан Францисконы Blue Jays-тен бас тарту туралы талап етеді». Toronto Star. Алынған 16 желтоқсан, 2014.
  50. ^ Кеннеди, Брендан (2015 жылғы 25 қыркүйек). «Торонто Блю Джейс 22 жылдан кейін алғаш рет плей-офф кезеңіне шықты». thestar.com. Алынған 26 қыркүйек, 2015.
  51. ^ «Blue Jays AL East-ті сынады». 2015 жылғы 30 қыркүйек.
  52. ^ «Көк Джейс» Рейнджерс «командасын эмоционалды жеңгеннен кейін ALCS-ке шығады - Sportsnet.ca».
  53. ^ Кех, Эндрю (15 қазан, 2015). «Бейсбол аудару нүктесіне жетті». The New York Times. Алынған 11 қараша, 2015.
  54. ^ Баутиста, Хосе (9 қараша, 2015). «Мені қалжыңдап отырсың ба?». Ойыншылар трибунасының қызметкерлері. Ойыншылар трибунасы. Алынған 17 қараша, 2015.
  55. ^ «Blue Jays-тің ауыр плей-оффтағы жеңілісі ашылу маусымын аяқтайды | CBC News».
  56. ^ «Есеп: Көк Джеймс Кендрис Моралеске үш жылдық келісімшарт жасасты».
  57. ^ Крут, қолма-қол ақша (18 қараша, 2016). «Blue Jays слоггер Моралеске қол қойғаны туралы хабарлайды». MLB.com. Алынған 18 қараша, 2016.
  58. ^ Николсон-Смит, Бен (2016 жылғы 5 желтоқсан). «Blue Jays Стив Пирспен 12,5 миллион долларлық екі жылдық келісімшартқа қол қойды». sportsnet.ca. Алынған 5 желтоқсан, 2016.
  59. ^ Бастиан, Иордания (2017 жылғы 5 қаңтар). «Үндістер еркін агент Эдвин Энкарнасьонмен үш жылдық келісімшартқа қол қойды». mlb.com. Алынған 5 қаңтар, 2017.
  60. ^ Чишольм, Грегор; Санчес, Джесси (18 қаңтар, 2017). «Bautista Blue Jays-қа 1 жылдық келісіммен оралады». MLB.com. Алынған 18 қаңтар, 2017.
  61. ^ Николсон-Смит, Бен (28.06.2017). «Көк Джейс Майкл Сондерспен кіші лига келісіміне қол қойды». Sportsnet. Алынған 29 маусым, 2017.
  62. ^ «Blue Jays Роберто Осунаны кіші Аптон босатылған 10 күндік DL-ға орналастырды». Sportsnet. 2017 жылғы 2 сәуір. Алынған 29 маусым, 2017.
  63. ^ Buffery, Steve (20 сәуір, 2017). «Көк Джейстің жарғанаттары Red Sox-тен айырылып, өліммен үнсіз қалды». torontosun.com. Алынған 5 маусым, 2017.
  64. ^ «Торонтодағы Blue Jays операциялары шілдеде». MLB.com. Алынған 2 шілде, 2017.
  65. ^ «Торонто Блю Джейс Канаданың 150 жылдығына арналған қызыл форманы таныстырды». Ұлттық пошта. Postmedia желісі. 20 қаңтар 2017 ж. Алынған 8 ақпан, 2017.
  66. ^ Армстронг, Лаура (26 қыркүйек, 2018 жыл). «Blue Jays мұны ресми етеді: Джон Гиббонс келесі жылы менеджер қызметіне оралмайды». Toronto Star. Алынған 27 қыркүйек, 2018.
  67. ^ Чишолм, Грегор (25.10.2018). «Blue Jays сәулелік жаттықтырушы Монтоёны скипер ретінде жалдайды». MLB.com. Бейсбол. Алынған 25 қазан, 2018.
  68. ^ «Blue Jays Буффалода үйдегі ойындардың» көпшілігін «ойнайды». cbc.ca. 24 шілде, 2020. Алынған 24 шілде, 2020.