Melky Cabrera - Melky Cabrera

Бұл Испан атауы, бірінші немесе әкелік аты-жөні болып табылады Кабрера және екінші немесе аналық тегі Астасио.
Melky Cabrera
Melky Cabrera 2016 жылғы 28 сәуірде .jpg
2016 жылы Чикагодағы Уайт Сокспен бірге Кабрера
Еркін агент
Outfielder
Туған: (1984-08-11) 11 тамыз 1984 ж (36 жас)
Санто-Доминго, Доминикан Республикасы
Жарқанаттар: АуыстыруЛақтырады: Сол
MLB дебюті
7 шілде, 2005, Нью-Йорк Янки үшін
MLB статистикасы
(2019 маусымы арқылы)
Орташа соққы.285
Хиттер1,962
Үйге жүгіру144
Жүктелген854
Командалар
Мансаптағы маңызды оқиғалар мен марапаттар

Melky Cabrera Astacio (1984 жылы 11 тамызда дүниеге келген), лақап аты бар Мелькман, Бұл Доминикан кәсіби бейсбол шабуылшы кім еркін агент. Ол ойнады Бейсбол (MLB) үшін Нью-Йорк Янки, Атланта Брейвс, San Francisco Giants, Торонто Блю Джейс, Чикаго Уайт Сокс, Kansas City Royals, Кливленд үнділері, және Питтсбург қарақшылары. Әдетте, а сол жақ қорғаушы бүкіл мансабында Кабрера өзінің ойын уақытының маңызды бөлігін а ретінде өткізді орталық қорғаушы корольдер мен янкилер үшін.

Кабрера янкилермен әуесқой еркін агент ретінде қол қойды. Ол MLB дебютін 2005 жылы Янкиде өткізді. А ретінде ойнағаннан кейін төртінші шабуылшы, Янкилер оны 2009 маусымынан кейін Braves саудасына қосты. 2010 жылы батылдармен күресіп, ол босатылды және 2011 жылы корольдік келісімшартқа қол қойды. Кабрера корольдіктермен күшті жыл өткізді және 2012 маусымында алыптарға сатылды. 2012 жылы Кабрера алғашқысын жасады Жұлдыздар ойыны сыртқы түрі, жеңіске жету Жұлдыздар ойынының MVP сыйлығы. Бір айдан кейін, Cabrera жоғары деңгейден оң нәтиже алғаннан кейін 50 ойындық тоқтата тұруды алды тестостерон.

Кәсіби мансап

Кіші лигалар

Кабрераға қол қойылды Нью-Йорк Янки 14 қараша 2001 ж., 17 жасында, 175000 доллар алады қол қою бонусы.[1] Ол үшін ойнады Статен Айленд Янки қысқа мерзімді А сыныбында Нью-Йорк - Пенн лигасы 2003 жылы, ұру .283 пен 31 ішке жүгіреді (RBI) 67 ойында. 2004 жылы ол жоғары дәрежеге көтерілді Battle Creek Yankees туралы А класы Орта батыс лигасы.333-ті 42 ойында 16 RBI-мен соққыға жыққан.[1] Ол жоғары дәрежеге көтерілді Тампа Янки туралы A-Advanced класы Флорида штатының лигасы, ол маусымды аяқтау үшін 85 ойында 51 RBI-мен .288 соққы жасады.

Нью-Йорк Янки

2005 маусым - MLB дебюті

2005 жылы, Cabrera бастап бастады Трентон Найзағай туралы Қос-А Шығыс лигасы, 106 ойында 60 RBI бар .275 соққы. Маусым айының соңында ол жоғары дәрежеге көтерілді Колумб Клипперс туралы Үштік-А Халықаралық лига, онда ол .324-ті үш гомермен және тоғыз ойында 11 RBI-мен ұрды.[2][3] 7 шілдеде ол жоғары лигадағы дебютін орталық алаңда өткізді Янки стадионы қарсы Кливленд үнділері.[4] Ол өзінің бірінші үлкен лигасын жинады соққы, а жалғыз, сол күні оның үшінші жарысында.[5] Келесі күні ол Кливлендтік индейлердің құмырасына қарсы 3-ке қарсы шықты Клифф Ли, өзінің бірінші жоғарғы лигасында гол жүгіру, содан кейін 0-ге барды-13 және қымбат қателіктер жасады,[6] оның ішінде 2005 жылғы 15 шілдеде Бостон Ред Сокс кезінде Фенвей паркі, қате ойнау а Трот Никсон нәтижесінде пайда болған ұшатын доп саябақ ішіндегі үй 17-1 жеңілісі кезінде. Келесі күні ол Трипл-А Колумбусқа 17 ойынға жіберілді, содан кейін қайта төмендетіліп, маусымды аяқтау үшін Double-A Trenton-ға оралды.[7] Кабрера Жоғарғы лиганың 6 ойынын ойнады .211.

Кабрера түйреуіш үшін Нью-Йорк Янки 2007 ж

2006 маусым

Кабрера көп уақытты көрді көктемгі дайындық басталуымен 2006 ж сырттан келгендер Джонни Дэймон және Берни Уильямс ойнау Әлемдік бейсбол. Ол Янкилерді 16 ойында .349 соққыларымен таң қалдырды, бірақ ақыр соңында маусымның басында Трипл-А Колумбқа жіберілді.[8]

Ол маусымды Трипл-А Колумбуста қатты бастады, .385-ті 4-ке соқты үйге жүгіру 2006 жылы 9 мамырда сол жақтан кейін шақырылғанға дейін тек 31 ойында және 24 RBI Хидеки Мацуи білегін сындырып алды өшірілген тізім 2006 жылдың 12 қыркүйегіне дейін. Кабрера оны сол жақта ауыстырып, мамырда .318-ді алғашқы 10 мансаптық мансабымен және екі мансабымен соққыға жықты. ұрланған негіздер. 2006 жылы 30 мамырда өзінің мансабында екінші рет серпінге ие бола отырып, ол өзінің алғашқы мансабын 4-ке 6-ға өтіп, 4 соққы ойынын жазды.[9] Ол маусымда құлдырады, бірақ 15 маусымда өзінің бірінші лигадағы алғашқы жүгірісіне соққы берді.[10] 2006 жылы 6 маусымда, Red Sox-ке қарсы 2-1 ойынының 8-ші ойынында ол сол жақтағы орталықта керемет шабуыл жасады, қабырғаға секіріп, Бостон слаггерінен қашып кетті. Мэнни Рамирес.[11] Бұл пьеса Кабрераға 2006 жылғы маусымның көрнекті ойыны үшін «Осы жылы бейсболда» сыйлығын алды (жанкүйерлер дауыс берді).[12]

Кабрера шілде айында қайтадан қызып, .313-ті 14 RBI-мен соқты. Ол өзінің алғашқы мансабымен бірге 5-шілдеде өзінің алғашқы мансабын бес-RBI ойынын өткізді үлкен дулыға.[13] 18-де ол өзінің алғашқы мансабын бастады үйден жүгіру.[14] 22-де ол Янки 21 жасар қызға үйден жүгіріп шыққан екінші ең жас болды. Mickey Mantle 1953 ж.[15] Ол 2006 маусымын 12 аутфинмен лигадағы екінші рет тең аяқтады көмек.[16] 130 ойында Кабрера .280-ді 7 үй жүгіруімен және 50 RBI-мен ұрды.

2007 маусым

Кабрера 2007 маусымының басында төртінші шабуылшы ретінде танылды. Ол күресті, тек сәуірде .200 және мамырда .254 ұрып-соғып, уақыт шектеулі болды. Ол маусымда .223 ұрып жатты Джейсон Джамби 2007 жылдың 1 маусымында мүгедектер тізіміне еніп, оған Дэмон Джамби рөлін ойнағанша көп уақыт берді тағайындалған хит және Кабрера орталық алаңды Дэймоннан алды. Осыдан кейін ол .320-ны 5 үйдегі жүгірудің 3-еуімен және 36 RBI-нің 21-імен ұрды. Ол сондай-ақ 13 пен 17 шілде аралығында соққы сериясына ие болды Бобби Абреу сол айда күресіп жатты, Кабрера қосуға екінші болды Дерек Джетер Үшінші соққыға жығылып, өзін Янкидің бастапқы орталығы ретінде қорғады, бұл Джамбиге DL-ден оралғаннан кейін батондар үшін Дэймонмен бәсекелес болды. Кабрера мансапта 19 матчтан жоғары соққы сериясына ие болды, ал өз үлесін ала берді серуендеу. 31 шілдедегі сауда-саттық аяқталғанға дейін Техас Рейнджерс Yankee GM ұсынды Брайан Кэшман олардың жақынырақ, Эрик Ганье, Кабрераға айырбастау, бірақ Кэшман бас тартты[17] және Кабрера осы маусымда сыртқа пас беруде үшінші орынға ие болды (16).[16] 2007 ж. Аяқталуға арналған 150 ойында Кабрера .273-ті 8 үй жүгірісімен және 73 RBI-мен жеңді.

2008 маусым

Кабрерамен Нью-Йорк Янки 2009 ж

Кабрераға қарсы орындықты тазартуға қатысты Тампа шығанағы 2008 жылғы көктемгі жаттығу ойынында. MLB Кабрераның Тампарамен супер жұлдызды жұдырықтастырып жатқанын көрген видеоны көрдім деп мәлімдеді үшінші басшы Эван Лонгория төбелес кезінде оны командаласымен бірге екі ойынға шеттеткен Шелли Дункан. Үшінші базалық жаттықтырушы Бобби Мичам және соққы жаттықтырушы Кевин Лонг сондай-ақ төбелес жасағаны үшін белгісіз мөлшерде айыппұл төледі.

Кабрера 2008 жылы янкилер үшін жеткіліксіз соққыға жығылды. Оның өріс пен ортадағы күшті лақтыру қолы оның орташа соққыларының орнын толтыра алмады. Тамыздың басында Янки менеджері Джо Джирарди оны төртінші қорғаушыға төмендетіп, Дэймонды қайтадан күнделікті орталыққа айналдырды. 2008 жылдың 15 тамызында Кабрераның дәрежесі Triple-A-ға төмендетілді Скрантон / Уилкс-Барре Янки,[18] Бірақ оны 5 қыркүйекте еске түсірді. 2008 жылы 129 ойын ойнаған Кабрера .249 соққы бойынша орташа есеппен, 8 үйден және 37 RBI-мен аяқтады.

2009 маусым

2008 маусымынан кейін янкилер Кабрерамен сауда жасауға жақын болды Милуоки сыра қайнатқыштары ардагер ағаға, Майк Кэмерон.[19] Янкилермен бірге қалған Кабрера жарысқа түсті Бретт Гарднер бастапқы далалық жұмыс үшін[20] Гарднер жеңіске жетті, менеджер Джирарди Кабрераны резервтік рөлге тағы бір рет түсірді.[21] Алайда 22 сәуірде Кабрера біріншісіне соққы берді серуендеу ішінде Жаңа Янки стадионы, 14-тің түбінде 2-жүгіру гомері, 9-7 Янки жеңісі үшін. Сәуір айының аяғында Гарднер құлдырап, Кабрераның жұлдызды ойынымен Кабрера тағы бір мәрте басталды орталық қорғаушы.[22] Ол мамыр айының жоғарғы лигасында бейсбол бойынша ілінісу орындаушысын жеңіп алды.[23]

2009 жылы 2 тамызда ол алғашқы Янки болды цикл үшін соққы бері Тони Фернандес 1995 жылы 3 қыркүйекте жасады.[24] Үйдегі жүгіру оның маусымдағы 10-шы жаңалығы болды, бұл жаңа деңгейдегі биік деңгей. Ол сонымен қатар өзінің 200-ші мансабын RBI ойынына жинады,[дәйексөз қажет ] маусымды .274 соққының орташа мәні, 13 үйдегі жүгіру және 154 ойында 68 RBI аяқтады. Янкилер жылды 103-59 рекордпен аяқтап, соңында жеңіске жетті Әлемдік серия үстінен Филадельфия Филлис, Кабрераға алғашқы чемпиондық титулды, ал янкилерге олардың 27-ші титулын берді.

Кабрера ойнайды Atlanta Braves 2010 ж

Атланта Брейвс

2009 жылдың 22 желтоқсанында янкилер Кабрераны екіншіге ауыстырды Атланта Брейвс бірге Майк Данн және тік перспектива Arodys Vizcaino үшін Хавьер Васкес және Boone Logan,[25] онымен ол төреліктерден қашып, Braves-пен $ 3,1 млн тұратын бір жылдық келісімге қол қойды.[26]

Кабрера 2010 жылғы Braves үшін 115 ойында 4 үй жүгірісімен және 42 RBI .255 соққыға жығып, 8-ге 8-ге шықты. 2010 ж қарсы San Francisco Giants, кім үш ойында біреуін жеңді.[27] Ол батылдар үшін сегізінші болып шайқасты [28] және «пудгия» ретінде сипатталды және өзінің салмағын төмендету үшін мансапқа жете талпынбайды.[29] Батылдар оны 19 қазанда босатты.[30]

Kansas City Royals

2010 жылы 9 желтоқсанда Кабрера бір жылдық 1,25 миллион долларлық келісімшартқа қол қойды Kansas City Royals,[31] бірізділікті бастауға және саптың ортасына дәл соғуға мүмкіндік алуға құштар.[28]

2011 жылғы серуендеу маусымында ол RBI-да мансаптық биіктіктерді белгіледі (87), жүгірулерді (102), ұрланған базаларды (20), үйдегі жүгірістерді (18) және соққылардың орташа мәнін (.305), ал американдық лигада хиттер бойынша төртінші орынды иеленді. 201-мен [32] және маусымда кем дегенде 200 хит жазған алтыншы король болды.[33]

San Francisco Giants

2011 жылдың 7 қарашасында король Кабрераны келесіге ауыстырды San Francisco Giants үшін Джонатан Санчес және кіші лига құмыра Райан Вердуго,[34] оларды нығайтуға тырысады айналдырудың басталуы және үшін орталық өрісті босатыңыз Лоренцо Кейн.[35]

Кабрерамен San Francisco Giants 2012 ж

Кабрера 2012 жылды орта есеппен .275 бастап,[36] бірақ 29 мамырда ол асып түсті Вилли Мейс мамыр айында көптеген хиттер үшін San Francisco Giants тарих 50.[37] Келесі түні ол байлады Рэнди Уинн Сан-Францискода кез-келген айда ең көп хит болған 51-дің рекорды.[38]

Оның ыстық соққысы оны ойыншы үшін алғашқы үш позицияның біріне айналдырды 2012 жылғы Жоғары лигадағы бейсболдағы барлық жұлдыздар ойыны 7 521 784 дауыспен Канзас-Ситиде, ең көп дауыс а Ұлттық лига (NL) сол жылы шабуылшы.[39] Ол біріншісіне бөлініп, төртіншісіне екі жүгіретін гомерді ұрды (ойынның жалғыз раунд-триппері) және оған дауыс берілді Жұлдыздар ойыны MVP NL-дің 8-0 жабылуындағы жеңісінде, екі RBI-мен 3-тен 2-ге барады.[40] Ол құрметке ие болған бесінші алып ойыншы болды Жұлдыздар ойыны MVP.[41]

2012 жылдың 15 тамызында Кабрераның жоғары деңгейге оң нәтиже бергені үшін ақысыз 50 ойынға шеттетілді тестостерон, MLB-проекцияланған пайдалануды ұсынады өнімділігін арттыратын дәрілер. Ол тыйым салынған затты қолданғанын мойындап, суспензияны қабылдауға мәжбүр болды. Тоқтата тұру дереу күшіне енді, яғни Кабрера 2012 маусымының қалған бөлігінде ешқандай қатыспайтын болады. Тоқтата тұру оны 2013 маусымын бастайды немесе егер Гиганттар кейінгі маусымда жеткілікті ойын өткізсе (егер команда шыңдалса) оны жоққа шығарады.[42] Тоқтатылғанға дейін ол 159 соққысымен мажорларды басқарды және NL-да екінші орынға ие болды. Ол тоқтата тұру қысқарған маусымын 11 үй жүгіруімен, 10 үштікпен, 60 RBI және 13 ұрланған базамен 18 мүмкіндігімен аяқтады.[36][43] Кабрераның серіктестерінің бірі 10 000 долларға веб-сайт сатып алып, оның мазмұнын Кабрераға оның сынақтан өтуіне оң сынақ сол веб-сайт арқылы сатылған зат себеп болды деп шағымдануға мүмкіндік беретін тәсілмен бұрмалаған, бірақ MLB шенеуніктері мен федералды тергеушілер сот сараптамаларын веб-сайтты Cabrera-дан іздеу.[44][45][46] Оның өтініші бойынша, Кабрераның 2012 жылғы NL баттл атағын жеңіп алуға құқығы жоқ деп шешілді.[a][47]

Гиганттар кейінгі маусымға жолдама алған кезде, Кабрераның шеттетілуі ресми түрде аяқталды 2012 жылғы Ұлттық лига чемпионаты. Тоқтата тұру мерзімі аяқталғанына қарамастан, команда Кабрераны кейінгі маусымның соңына дейін өшіріп, оны шектеулі тізімге қайтаруға шешім қабылдады. Содан кейін алыптар жеңіске жетеді 2012 Дүниежүзілік серия үстінен Детройт жолбарыстары. Тоқтатылғанына қарамастан, Кабрера 2012 ж. Алды Әлемдік серия сақинасы уақытша тоқтатылғанға дейін командаға қосқан үлесі үшін.[49]

Торонто Блю Джейс

2013 маусым

Кабрера 16 миллион долларға екі жылдық келісімшартқа қол қойды Торонто Блю Джейс 2012 жылдың 19 қарашасында.[50][51] Қарсы ойында Детройт жолбарыстары 2013 жылдың 9 сәуірінде Кабрера өзінің мансабындағы 1000-шы хитін жазды Анибал Санчес. Кабрера созылмалы маусымның алғашқы екі айында ауырған бұлшық еттермен және төртбұрышты бұлшықеттермен күресті, бірақ жарақаттар мүгедектер тізімінде уақытты талап етпеді.[52] Кабрераны кейде аяқтарынан демалу үшін ойыннан алып тастады.

Кабрерамен Торонто Blue Jays 2013 ж Ашылу күні

Маусым айының басында Бейсболдың жоғарғы лигасында ойнаған ойыншыларға уақытша тоқтата тұру туралы айтылды Биогенез жанжалы, оның ішінде Кабрера.[53] Кабрера 2012 жылдың тұрақты маусымының соңында 50 ойынды тоқтата тұрғанына қарамастан, қосымша тәртіпке салынуы мүмкін еді, өйткені MLB жанжалға қатысқан ойыншыларды тыйым салынған заттарды бүркеншік аттарды қолданумен жабуға тырысқаны үшін одан әрі тоқтатуды жоспарлаған. Биогенез өнімдерін сатып алу[54] немесе қандай-да бір қатысуға жалған бас тарту үшін.[55] Кабрера екінші тоқтата тұру туралы болжамға жауап беріп: «Егер олар мені тағы да тоқтата тұрса, менің ойымша, бұл менің жазамды өтеп шыққандықтан қатал жаза болар еді. Бірақ бұл олардың қолында. Мен өзімнің жазамды өтеп бітіргеніме сенімдімін, әсіресе плей-оффқа қатыспау. Маған ең қатты зиян тигізген осы ».[56]

Кабрера 27-маусымда 15 күндік мүгедектер тізіміне сол жақ тізе буынының ауырсынуына байланысты енгізілді. Фанат пен ойыншының сүйіктісі Муненори Кавасаки Кабрераның тізімін алуға шақырылды.[57] Кабрера 21 шілдеде мүгедектер тізімінен оралды және 15 күндік DL-ға сол тізесінің тітіркенуімен оралмай тұрып 10 ойында ойнады. Нил Вагнер Кабрераның тізімін алу үшін еске түсірілді.[58]

2013 жылдың 5 тамызында Кабрера биогенездік тергеу шешімінен кейін тоқтатылмаған бірнеше ойыншылардың қатарында болды.[59][60] 8 тамызда Кабрераның сол жақ тізедегі жарақаты үшін кем дегенде қыркүйекке дейін қатардан шығатыны туралы хабарланды.[61] Менеджер Джон Гиббонс 22 тамызда журналистерге Кабрераның маусымның қалған уақытында ойнамайтынын айтты.[62] 7 қыркүйекте Торонто бас менеджері Alex Anthopoulos журналистерге 30 тамызда Кабрераның төменгі омыртқасынан қатерсіз ісікті алып тастау бойынша сәтті операция жасалғанын және толық қалпына келу күтілгенін айтты.[63] 2013 жылы 88 ойынға дейін қысқарған Кабрера .279-ны 3 үй жүгірісімен және 30 RBI-мен жеңді.

2014 маусым

Маусымаралық операциядан кейін қалпына келген Кабрера 2014 жылдың көктемгі тренингтерінде толықтай ойнады және көктемде хиттер мен дублдар бойынша негізгі құрамды 30-мен басқарды[64] және сәйкесінше 10.[65] Ол көктемгі дайындықтың соңғы ойынында өзінің жалғыз үйдегі соққысын соқты, көк дзейлерді 2-0 есебімен жеңуге көмектесу үшін екі реттік соққы. Нью-Йорк кездесуі 29 наурызда Монреаль.[66] 2014 жылдың 4 сәуірінде Кабрера MLB ойынына қарсы шыққан бірінші ойыншы болды Масахиро Танака, және одан қашып шыққан жалғыз үйге соққы беріңіз.[67] Ол төрт ойыннан тұратын серияларды тіркеп, өткен маусымдағы барлық үй серияларын үздік көрсете алады (88 ойынның 3-інде).[68] Кабрера 13 сәуірде өзінің маусымын ашатын қатарынан 13-ші ойынында соққыға жығып, Blue Jays командасының рекордын жаңартты.[69] Ол маусымды ашу үшін өзінің ыстық соққыларын жалғастыра отырып, 1 мамырға дейін хиттер үшін тағы бір жаңа Blue Jays франчайзингтік рекордын орнатты, ол ойынға қарсы 40-шы соққысын жазды. Kansas City Royals 29 сәуірде.[70] 1 мамырда ол және командаласы Марк Буэрле сәуірдегі Honda ойыншысы сыйлығының тең жеңімпаздары атанды.[71] Кабрера өзінің 500-ші мансабын RBI-ді 2014 жылы 26 шілдеде жазды, бұл көк дзейлерге 17 ойындағы жеңіліс сериясын бұзуға көмектесу үшін Янки стадионы. 10 тамызда Кабрера 19 айналымда Детройт Тайгерс командасын 6-5 есебімен жеңіп, командалық рекордтық 5 серуен жасады; франчайзинг тарихындағы ең ұзақ ойын. Ол сондай-ақ Fam-Hall-дан бері бір ойында 8 рет (жоғарыда аталған 5 серуен және 3 соққымен) базаға жеткен алғашқы ойыншы болды. Rod Carew 1972 жылы жасады.[72]

5 қыркүйекте Бостон Ред Сокске қарсы ойында Кабрера үшінші иннингте бірінші базаға секіріп жатқанда жарақат алып, ойынды тастап кетті.[73] Ол ойында қалды, бірақ алтыншы кезекте келесі ат-жарысында шығып, рентгенге түсірілді, сол жерде оның құқығын бұзғаны анықталды кішкентай саусақ және хирургиялық араласуды қажет етеді,[73] оның 2014 маусымын аяқтайды.[74] Жарақат алған кезде оның 171 соққысы болды, бұл лигада екінші Хосе Алтуве және орташа .301 соққыға ие болды. Blue Jays-пен екі жылдық келісімшартының соңында Кабрера Торонтамен қайта келісім жасасуға ниет білдірді.[75] 1 қарашада[76] Көк Джейс Кабрераға біліктілік ұсынысын 15,3 миллион долларға ұзартты, кейін ол оны қабылдамады.[77]

Чикаго Уайт Сокс

2014 маусымынан кейін Кабрера үш жылдық 42 миллион долларлық келісімшартқа қол қойды Чикаго Уайт Сокс.[74][78][79] 2015 жылы White Sox-пен алғашқы маусымда Кабрера 158 ойын өткізді .273 36 дубльмен, 12 үй жүгірісімен және 77 RBI.[80] 2016 жылы White Sox-пен екінші маусымда Кабрера 151 ойын өткізді .296 14 үй жүгірісімен.[81] White Sox-пен үшінші жылы Канзас Сити Роялсқа сатылмай тұрып, Кабрера .295-ті 13 үйдегі жүгіріспен және 98 ойында 56 RBI-мен ұрып тастады.[82]

Канзас-Ситиге оралу

Ақ Сокс Кабрераны корольге сатып жіберді A. J. Puckett және Андре Дэвис 2017 жылғы 30 шілдеде.[83]

Кливленд үнділері

2018 жылдың 25 сәуірінде Кабрера кіші лига келісімшартына қол қойды Кливленд үнділері.[84][85] 20 мамырда оны үндістер шақырды.[86][87] Cabrera тағайындау үшін 14 маусымда тағайындалған,[88] 18 маусымда бас тартуды жойып, еркін агенттікті сайлады.[89] Ол 2018 жылдың 5 шілдесінде үндістермен кіші лига келісімшартына қайта қол қойды.[90] Үндістер Кабрераның келісімшартын екінші рет 2018 жылдың 20 шілдесінде сатып алды. Ол 2018 жылдың 29 қазанында еркін агенттікті сайлады.

Питтсбург қарақшылары

2019 жылдың 10 ақпанында Кабрера кіші лига келісімшартына қол қойды Питтсбург қарақшылары оған шақыру кірді көктемгі дайындық.[91] 23 наурызда қарақшылар Кабрераның ашылу күні тізіміне кіргенін хабарлады.[92]

2019 жылы ол .280 / .313 / .399 ұрды.[93] Ол барлық ұлттық лиганың оң жақтағы ең жылдам жүгіру жылдамдығына ие, секундына 25.9 фут.[94] Ол барлық жоғары лига ойыншыларының ішіндегі ең нашар секірісті жасады (-4.9 фут орта есеппен).[95]

Нью-Йорк кездесуі

2020 жылы 29 маусымда Нью-Йорк кездесуі Кабрераға қол қойды.[96] Ол 22 шілдеде босатылды.[97]

Жеке өмір

Кезде, Кабрера тұрады Майами.[28] Cabrera және Робинзон Кано кіші лигадағы командалас ретінде жақын дос болды.[98] Оның Доминикан Республикасында кіші Мелки атты ұлы және Нью-Йоркте және Орландода тиісті аналарымен бірге тұратын екі қызы бар.[99] Оның Янки клубы үйінің айналасындағы лақап аты «сүт» дегенді білдіретін испан тілінен аударылған «Лече» болған.[100] Алыптармен бірге оның «Мелкмендер» деп аталатын секциясы болды AT&T паркі 2012 жылдың мамырында 51 соққысы болған кезде, ол 50 ойыннан кейін тоқтатылғаннан кейін тарады.[101]

Кабрера өзінің туған жері Доминикан Республикасында қайырымдылық жұмыстарымен айналысады.[102]

Марапаттар мен марапаттар

  • Фьючерстер ойынын таңдау (2005)
  • Жыл ойыншысы (GIBBY марапаттары) (2006)
  • 2009 Дүниежүзілік серия чемпион
  • 2012 MLB жұлдыздары
  • 2012 MLB Жұлдыздар ойыны MVP

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

Ескертулер

  1. ^ 501. Төменгі пластинаның пайда болуы талап етілетін ең төменгі деңгейден бір жетіспейтін болды, бірақ 10.22 (а) ережесі оның орташа соққыларын есептегенде оған қосымша бат-бат қосып, біліктілікке ие болуына мүмкіндік берген болар еді.[47] Ереже оны командаластың орнына баттл чемпионына айналдырар еді Бастер Пози.336.[48]

Дәйексөздер

  1. ^ а б Маккаррон, Энтони (2004 ж. 22 тамыз). «Янктар Мелки жолымен саяхаттауды көздейді». New York Daily News. Нью-Йорк қаласы: Tronc, Inc. Алынған 11 шілде, 2012.
  2. ^ Мэдден, Билл (3 шілде 2005). «Янкилер Мельки жолымен жүреді. Кабрера бомбардирлердің болашақ жоспарындағы орталық сахнада». New York Daily News. Нью-Йорк қаласы: Tronc, Inc. Алынған 11 шілде, 2012.
  3. ^ Associated Press (8 шілде 2005). «Кабрера тарихты ең соңғы қорғаушы ретінде жазды». Times Herald-Record. Миддлтаун, Нью Йорк: Жергілікті медиа тобы. Алынған 11 шілде, 2012.
  4. ^ Фейнсанд, Марк (7 шілде 2005). «Янкилер Кабрера перспективасын насихаттайды». Newyork.yankees.mlb.com. Алынған 11 қазан, 2010.
  5. ^ Фейнсанд, Марк (7 шілде 2005). «Янкс жеңіске қарай ұзын доппен жүреді | yankees.com: Жаңалықтар». Newyork.yankees.mlb.com. Алынған 11 қазан, 2010.
  6. ^ Эверсон, Даррен (2005 жылғы 10 шілде). «Мелки Муфф жаңа күн үшін жаңа күн үшін шығындар». New York Daily News. Нью-Йорк қаласы: Tronc, Inc. Алынған 11 шілде, 2012.
  7. ^ Борден, Сэм (5 тамыз 2005). «Карл сейсенбіге оралуға дайын». New York Daily News. Нью-Йорк қаласы: Tronc, Inc. Алынған 11 шілде, 2012.
  8. ^ Кепнер, Тайлер (2006 ж. 10 мамыр). «Янкс Кабрерасының кезекті мүмкіндігі, даладағы тағы бір қателік». New York Times. Нью-Йорк қаласы: New York Times компаниясы. Архивтелген түпнұсқа 2006 жылы 10 мамырда. Алынған 20 қыркүйек, 2015.
  9. ^ Фейнсанд, Марк (30 мамыр, 2006). «Янктар жолбарыстарды қосымша ұрып тастады». Newyork.yankees.mlb.com. Алынған 11 қазан, 2010.
  10. ^ Минк, Райан (2006 жылғы 15 маусым). «А-Род, Янки финалда жетіспейді». Newyork.yankees.mlb.com. Алынған 11 қазан, 2010.
  11. ^ Фейнсанд, Марк (6 маусым, 2006). «Yankees.com». Newyork.yankees.mlb.com. Алынған 11 қазан, 2010.
  12. ^ «Биылғы жылы бейсбол бойынша 2006 жылғы марапаттар». mlb.mlb.com. Алынған 11 шілде, 2012.
  13. ^ Фейнсанд, Марк (2006 ж. 5 шілде). «Cabrera Yanks-қа тайпаны төлеуге көмектеседі | yankees.com: Жаңалықтар». Newyork.yankees.mlb.com. Алынған 11 қазан, 2010.
  14. ^ Минк, Райан (2006 жылғы 18 шілде). «Кабрераның ұзын шары Теңізшілерді батып кетті | yankees.com: Жаңалықтар». Newyork.yankees.mlb.com. Алынған 11 қазан, 2010.
  15. ^ «Янки барлық уақытта үйден тыс жүреді». yankeenumbers.com. Алынған 5 шілде, 2012.
  16. ^ а б «Бейсболға сілтеме: Мелки Кабрера». Бейсбол. АҚШ: Спорттық анықтама. Алынған 11 шілде, 2012.
  17. ^ Хох, Брайан (9 тамыз, 2007). «Кабрера Янкске жақсы жетіліп жатыр | yankees.com: Жаңалықтар». Newyork.yankees.mlb.com. Алынған 11 қазан, 2010.
  18. ^ Рубин, Роджер (16 тамыз, 2008). «Мелки Кабрера жіберілгеннен кейін Робинзон Канодағы үлкен өзгеріс». New York Daily News. Нью-Йорк қаласы: Tronc, Inc. Алынған 11 шілде, 2012.
  19. ^ Грациано, Дан. «Янки-сыра қайнатушылар ақшаға қауіп төндіреді, көңілге зиян келтіреді». NJ.com. Алынған 11 шілде, 2012.
  20. ^ Файнсанд, Марк (19 наурыз, 2009). «Мелки Кабрера Бретт Гарднерді орталық алаңда бастау үшін ұтып алды». New York Daily News. Нью-Йорк қаласы: Tronc, Inc. Алынған 11 шілде, 2012.
  21. ^ «Бретт Гарднер Янкспен бірге негізгі орталықта жеңіске жетті». Staten Island Advance. Статен аралы, Нью-Йорк қаласы: Аванстық басылымдар. Associated Press. 2009 жылғы 30 наурыз. Алынған 20 қыркүйек, 2015.
  22. ^ Хох, Брайан (29 сәуір, 2009). «Гарднердің құлдырауымен Мелки бастайды». MLB.com. Newyork.yankees.mlb.com. Алынған 11 қазан, 2010.
  23. ^ Хох, Брайан (8 маусым, 2009). «Мелки мамырдағы Pepsi ілінісу орындаушысын жеңіп алды | MLB.com: Жаңалықтар». MLB.com. Newyork.yankees.mlb.com. Алынған 11 қазан, 2010.
  24. ^ Хох, Брайан (2 тамыз, 2009). «Мелки Чикагода циклге шықты». MLB.com. Алынған 20 қыркүйек, 2015.
  25. ^ «Янкилер Мельки Кабераға арналған Braves компаниясынан құмыра Хавьер Васкесті алды, оның болашағы». ESPN.com. АҚШ: ESPN Inc. 2009 жылғы 22 желтоқсан. Алынған 22 желтоқсан, 2009.
  26. ^ Энрике РохасESPNdeportesArchive (14 қаңтар 2010). «Atlanta Braves, Melky Cabrera төрелік жасаудан қашады - ESPN». Sports.espn.go.com. Алынған 11 шілде, 2012.
  27. ^ «Канзас Сити Роялс, OF Melky Cabrera келісімшартқа келіседі - ESPN». Sports.espn.go.com. 10 желтоқсан, 2010 жыл. Алынған 11 шілде, 2012.
  28. ^ а б c Кегел, Дик. «Салқын KC & # 124-те ойнау идеясы өте жылы». MLB.com. АҚШ: Бейсбол. Алынған 11 шілде, 2012.
  29. ^ Мэдден, Билл (16 тамыз 2012). «Melky Cabrera тестостеронға оң нәтиже берді және ол MLB-дің ең соңғы жұлдызы». New York Daily News. Нью-Йорк қаласы: Tronc, Inc. Алынған 20 қыркүйек, 2015.
  30. ^ «Батылдар Мелки Кабрераны босатады». ESPN.com. АҚШ: ESPN Inc. Associated Press. 19 қазан 2010 ж. Алынған 20 қыркүйек, 2015.
  31. ^ «Royals Melky Cabrera-ға қол қойды: есеп». CBC жаңалықтары. Торонто: CBC. 2010 жылғы 9 желтоқсан.
  32. ^ «Melky Cabrera статистикасы, өмірбаяны, фотосуреттері, маңызды сәттері». MLB.com. АҚШ: Бейсбол.
  33. ^ Даттон, Боб (26 қыркүйек, 2011). «Кевин Сейцер Мелки Кабрераны 200 соққылы клубқа қарсы алады». Канзас Сити жұлдызы. Миссури, Канзас-Сити: McClatchy компаниясы. Мұрағатталды 2012-01-28 аралығында түпнұсқадан. Алынған 11 шілде, 2012.
  34. ^ Хафт, Крис (7 қараша, 2011). «Алыптар Мелкиді Санчесті KC-ге жібереді». MLB.com. АҚШ: Бейсбол. Алынған 30 мамыр, 2012.
  35. ^ Associated Press (7 қараша, 2011). «Корольдіктер Санчес үшін Гиганттарға Кабрераны жібереді». CBC жаңалықтары. Торонто: CBC. Алынған 11 шілде, 2012.
  36. ^ а б Лак, Габе (2012 жылғы 15 тамыз). «Мелки Кабрера тестостерон үшін 50 ойынды тоқтатты». USA Today. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 15 тамызда.
  37. ^ Хафт, Крис (30 мамыр 2012). «Мелкидің үлкен түні Giants-қа ең жақсы қосалқы құрамға көмектеседі». MLB.com. АҚШ: Бейсбол. Алынған 2 маусым, 2012.
  38. ^ Хафт, Крис (31 мамыр 2012). «Lincecum-дің мықты бастамасы сыйсыз қалады». MLB.com. АҚШ: Бейсбол. Алынған 31 мамыр, 2012.
  39. ^ «2012 жылғы жұлдыздар ойынының бастаушылары жарияланды». MLB.com. АҚШ: Бейсбол. 2012 жылғы 1 шілде. Алынған 3 шілде, 2012.
  40. ^ Скретта, Дэйв (2012 жылғы 10 шілде). «Жұлдыздар ойынында NL 8-0 есебімен үш есе көңілді». Yahoo Sports. АҚШ: Oath Inc.
  41. ^ «Мелки жеткізеді, барлық жұлдыздардың MVP құрметіне ие болады». MLB.com. АҚШ: Бейсбол. 2012 жылғы 11 шілде. Алынған 11 шілде, 2012.
  42. ^ Макколи, Джани (15 тамыз 2012). «Giants 'Cabrera есірткіге оң реакция бергені үшін тоқтатылды». Сан-Диего Одағы-Трибуна. Сан-Диего: Tronc, Inc. Associated Press. Алынған 30 мамыр, 2018.
  43. ^ «Мелки Кабрера 50 ойынды тоқтатты». ESPN.com. АҚШ: ESPN Inc. 2012 жылғы 15 тамыз. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 15 тамызда.
  44. ^ «Есеп: Giants 'Cabrera кідіртуге жол бермеу үшін жалған веб-сайтты қолдануға тырысты». KNSD. Сан-Диего: NBCUniversal. Associated Press. 19 тамыз 2012 ж. Алынған 30 мамыр, 2018.
  45. ^ Каваками, Тим (19.08.2012). «Мелки Кабрераның жалған веб-сайты, жалған кінәсіздігі оны кінәліден де жаман етеді». Күнделікті демократ. Вудленд, Калифорния: Digital First Media. Алынған 20 тамыз, 2012.
  46. ^ Томпсон, Тери; Мэдден, Билл; Қызыл, христиан; О'Кифф, Майкл; Винтон, Натаниэль (19 тамыз 2012). «Daily News Сан-Франциско Гиганттарының Мелки Кабрераның жалған веб-сайтты және үйректерге арналған есірткіні тоқтата тұру туралы сұмдық сюжетін ашады». New York Daily News. Нью-Йорк қаласы: Tronc, Inc. Алынған 20 тамыз, 2012.
  47. ^ а б Баггарли, Эндрю (2012 жылғы 21 қыркүйек). «Мелки Кабрера баттл тәжін жеңіп алуға құқылы емес деген шешім шығарды». NBC Sports. АҚШ: NBC Спорт тобы. Алынған 30 мамыр, 2018.
  48. ^ «Кабрера, Пози - бұл MVP». CBS жаңалықтары. Нью-Йорк қаласы: CBS. Associated Press. 2012 жылғы 15 қараша. Алынған 31 мамыр, 2018.
  49. ^ «Бейсболда карма жоқ: Джейс Мелки Кабрера өз сақинасын алады, алдау үшін әділеттіліктен жалтарады». Yahoo Sports. АҚШ: Oath Inc. 15 ақпан, 2013. Алынған 16 ақпан, 2012.
  50. ^ «Blue Jays Мелки Кабрерамен екі жылдық 16 миллион долларлық келісімге қол қойды». Спорт желісі. Скарборо, Торонто: Bell Media және ESPN Inc. 19 қараша 2012 ж. Алынған 19 қараша, 2012.
  51. ^ «Солшыл Мелки Кабрера ресми түрде Торонто Блю Джейспен келісімшартқа отырды». Yahoo Sports. АҚШ: Oath Inc. 19 қараша 2012 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылдың 23 қаңтарында. Алынған 19 қараша, 2012.
  52. ^ «Джейстің Мелки Кабрерасында сіңірлер, төрт рет тітіркену бар». CBC жаңалықтары. Торонто: CBC. 2013 жылғы 15 мамыр. Алынған 7 маусым, 2013.
  53. ^ Фидлин, Кен (4 маусым, 2013). «Blue Jays 'Cabrera, басқалары, есірткі бақылауында: Есеп». Торонто Сан. Алынған 17 маусым, 2017.
  54. ^ «Бейсболдың жоғарғы лигасы биогенез клиникасын сотқа береді». Спорттық иллюстрацияланған. Нью-Йорк қаласы: Мередит корпорациясы. Associated Press. 2013 жылғы 22 наурыз. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 26 мамырда. Алынған 4 маусым, 2013.
  55. ^ Макрамалла, Эрик (6 маусым, 2013). «Заңды көзқарас: биогенез жағдайын бұзу». Спорт желісі. Скарборо, Торонто: Bell Media және ESPN Inc. Алынған 7 маусым, 2013.
  56. ^ Хаген, Пол (2013 ж., 5 маусым). «MLB клиникаға байланысты ойыншыларға жаза қолданады». MLB.com. АҚШ: Бейсбол. Алынған 5 маусым, 2013.
  57. ^ Снайдер, Мэтт (28.06.2013). «Мельки Кабрера тізедегі тендинитке байланысты мүгедектер тізіміне енді». CBSSports.com. АҚШ: CBS интерактивті. Алынған 29 маусым, 2013.
  58. ^ Чишолм, Грегор (2 тамыз, 2013). «Мелки мүгедектер тізіміне енгізілді». MLB.com. АҚШ: Бейсбол. Алынған 2 тамыз, 2013.
  59. ^ Чишолм, Грегор (5 тамыз, 2013). «Биогенез жағдайында Кабрера үшін бұдан әрі тоқтата тұрудың қажеті жоқ». Алынған 20 қыркүйек, 2015.
  60. ^ Вагнер, Джеймс (2013 жылғы 5 тамыз). «Джио Гонсалес биогенезді тергеуде уақытша тоқтатылмайды (Жаңартылған)». Washington Post. Вашингтон, Колумбия округу: WP Company және Nash Holdings. Алынған 31 мамыр, 2018.
  61. ^ Чишолм, Грегор (9 тамыз, 2013). «Кабрера қыркүйекке дейін шығар». MLB.com. АҚШ: Бейсбол. Алынған 9 тамыз, 2013.
  62. ^ Макартур, Скотт (22 тамыз, 2013). «Макартур: Морроу маусымға шықты; Кабрераның оралуы екіталай». Спорт желісі. Скарборо, Торонто: Bell Media және ESPN Inc. Алынған 22 тамыз, 2013.
  63. ^ «Джейс Кабрерасының омыртқасынан ісік алынды». Sportsnet. Торонто: Роджерс Медиа. 2013 жылғы 7 қыркүйек. Алынған 7 қыркүйек, 2013.
  64. ^ Zwelling, Arden (5 сәуір, 2014). «Ауыр маусымнан кейінгі керемет сезімдер». Sportsnet. Торонто: Роджерс Медиа. Алынған 6 сәуір, 2014.
  65. ^ «2014 жылғы жоғары лигадағы бейсболдан көктемгі дайындық». Бейсбол. АҚШ: Спорттық анықтама. Алынған 29 наурыз, 2014.
  66. ^ «Джордж Монреалда кездескен кезде Морроу жарқырайды». Sportsnet. Торонто: Роджерс Медиа. 29 наурыз, 2014. Алынған 29 наурыз, 2014.
  67. ^ «Танака бірінші кезекте Кабрераға HR-дан бас тартады». Sportsnet. Торонто: Роджерс Медиа. 2014 жылғы 4 сәуір. Алынған 4 сәуір, 2014.
  68. ^ Чишолм, Грегор (8 сәуір, 2014). «Мельки қайтадан қатты Буерльді көтеруге шақырады». MLB.com. АҚШ: Бейсбол. Алынған 8 сәуір, 2014.
  69. ^ Гинсбург, Дэвид (14 сәуір, 2014). «Буэрле, Көк Джейс круизі Ориолды 11-3 жеңіске дейін». globalnews.ca. Алынған 14 сәуір, 2014.
  70. ^ Францони, Кайл (29 сәуір, 2014). «Мелки Кабрера көк джейстердің сәуір айындағы рекордын орнатты, бірақ джейс жоғалтқан кезде бөренелер ериді». jaysjournal.com. Алынған 30 сәуір, 2014.
  71. ^ «Марк Буэрле мен Мелки Кабрера Honda-дың айдың қосалқы ойыншысы атанды». MLB.com. АҚШ: Бейсбол. 2014 жылғы 1 мамыр. Алынған 1 мамыр, 2014.
  72. ^ Керн, Даг (10 тамыз, 2014). «Ядро: марафондарға шолу». ESPN.com. АҚШ: ESPN Inc. Алынған 10 тамыз, 2014.
  73. ^ а б «Кабрераға ота жасатады, демалысты жібереді». Sportsnet. Торонто: Роджерс Медиа. Associated Press. 2014 жылғы 5 қыркүйек. Алынған 5 қыркүйек, 2014.
  74. ^ а б «Мелки Кабрера Көк Джейстерден Ақ Соксқа кетіп жатыр». Toronto Star. Торонто: Торонто Star Гезиттері Ltd., 14 желтоқсан 2014 ж. Алынған 15 желтоқсан, 2014.
  75. ^ Фехр, Израиль (7 қыркүйек, 2014 жыл). «Melky Cabrera Blue Jays-пен қайта қол қоюға ниет білдірді». Yahoo Sports. АҚШ: Oath Inc. Алынған 8 қыркүйек, 2014.
  76. ^ Галиндо, Питер (1 қараша, 2014). «Blue Jays іріктеу ұсынысын Кабрераға дейін кеңейтеді». Sportsnet. Торонто: Роджерс Медиа. Алынған 1 қараша, 2014.
  77. ^ «Торонто Блю Джейстің» Мэлки Кабрерасы іріктеу ұсынысын қабылдамайды, ақысыз агенттікті сынайды «. Ұлттық пошта. Associated Press. 10 қараша 2014 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 13 желтоқсанда. Алынған 15 желтоқсан, 2014.
  78. ^ Падилла, Даг (2014 жылғы 14 желтоқсан). «White Sox Melky Cabrera қосады». ESPN.com. АҚШ: ESPN Inc. Алынған 14 желтоқсан, 2014.
  79. ^ Салливан, Пол (15 желтоқсан, 2014). «Melky Cabrera мәмілесінің ресми өкілі: White Sox-тен 3 жыл ішінде 42 миллион доллар». Chicago Tribune. Чикаго: Tronc, Inc. Алынған 16 желтоқсан, 2014.
  80. ^ Кейн, Коллин (11 қараша, 2015). «White Sox позиция бойынша талдау: Outfield». Chicago Tribune. Чикаго: Tronc, Inc. Алынған 25 сәуір, 2018.
  81. ^ Экрам, Лабеб (31 желтоқсан 2016). «White Sox: ықтимал Melky Cabrera сауда-саттығы». FoxSports.com. АҚШ: Fox Entertainment Group (21 ғасырдың түлкі ). Алынған 26 сәуір, 2018.
  82. ^ ESPN.com жаңалықтар қызметтері (2017 жылғы 30 шілде). «Корольдер White Sox-тен Melky Cabrera-ны екі болашақ үшін алады». ESPN.com. АҚШ: ESPN Inc. Алынған 26 сәуір, 2018.
  83. ^ Kansas City Royals [@Royals] (30 шілде 2017). «Біз Мелки Кабрераны Уайт Сокстен сатып алдық, оның орнына кіші лиганың құмыра ойыншылары А.Дж. Пакетт пен Андре Дэвиске айырбастадық. # Роялс» (Tweet) - арқылы Twitter.
  84. ^ «Мельки Кабрераның жаңа үнділері көктемгі кеңейтілген дайындыққа аттанды». ESPN.com. АҚШ: ESPN Inc. Associated Press. 25 сәуір, 2018. Алынған 25 сәуір, 2018.
  85. ^ Нога, Джо (25 сәуір, 2018). «Кливлендтік үнділіктер мұны ресми етеді, Мелки Кабрерамен кіші лиганың келісімшартын жасасады». Cleveland.com. Кливленд: Аванстық басылымдар (Newhouse Газеттері). Алынған 25 сәуір, 2018.
  86. ^ «Үндістер ардагер шабуылшы Мелки Кабрераны шақырады». ESPN.com. АҚШ: ESPN Inc. Associated Press. 20 мамыр 2018 ж. Алынған 20 мамыр, 2018.
  87. ^ Төменгі колонтитул, Элисон (20 мамыр 2018). «Тайпа ардагер шабуылшы Кабрераны шақырады; оңтайлы жеңілдетуші Маршалл Трипл-А Колумбты таңдады». MLB.com. АҚШ: Бейсбол. Алынған 21 мамыр, 2018.
  88. ^ «Үндістер Мелкиді тағайындау үшін тағайындайды». MLB.com. АҚШ: Бейсбол. 14 маусым 2018 ж. Алынған 14 маусым, 2018.
  89. ^ RotoWire (18.06.2018). «Melky Cabrera: еркін агенттіктің басшылары». CBS Sports. Нью-Йорк қаласы: CBS. Алынған 18 маусым, 2018.
  90. ^ Hoynes, Paul (05.07.2018). «Кливлендтік үнділіктер Мелки Кабрераны кіші лига келісіміне қайта қойды; ол AAA классына есеп береді Колумбус». Cleveland.com.
  91. ^ Бирн, Коннор (10 ақпан, 2019). «Қарақшылар Мельки Кабрераға қол қояды». mlbtraderumors.com. Алынған 10 ақпан, 2019.
  92. ^ Полищук, Марк (2019 ж. 23 наурыз). «Қарақшылар Франциско Лириано мен Мелки Кабрераны күннің ашылу тізіміне қосады». mlbtraderumors.com. Алынған 23 наурыз, 2019.
  93. ^ «Melky Cabrera статистикасы». Бейсбол. Алынған 2019-10-09.
  94. ^ «Statcast Sprint Speed ​​Leaderboard | baseballsavant.com». Baseballsavant.mlb.com. Алынған 2019-10-09.
  95. ^ «Statcast Outfielder көшбасшы көшбасшысы | baseballsavant.com». Baseballsavant.mlb.com. Алынған 2019-10-09.
  96. ^ https://bleacherreport.com/articles/2898148-melky-cabrera-signs-mets-contract-won-world-series-with-yankees-in-2009
  97. ^ Адамс, Стив (22 шілде, 2020). «Мелки Кабрераны босатады, Гордон Бекхэм». mlbtraderumors.com. Алынған 23 шілде, 2020.
  98. ^ Бреннан, Шон (2006 ж., 9 маусым). «Cano Melky Way-ді көрсетеді». New York Daily News. Нью-Йорк қаласы: Tronc, Inc. Алынған 11 шілде, 2012.
  99. ^ Қызыл, христиан (8 шілде 2012). «Бұрынғы Янки Мелки Кабрераның дене бітімін қалай жақсартқаны және өзінің мансабын Сан-Франциско Гигантспен қалай бұрғаны». New York Daily News. Нью-Йорк қаласы: Tronc, Inc. Алынған 29 сәуір, 2014.
  100. ^ Брайант, Ховард. «Электронды билет: Готам патшасы?». ESPN.com. АҚШ: ESPN Inc. Алынған 11 қазан, 2010.
  101. ^ Carpenter, Les (25.10.2012). "'Дүниежүзілік серия кезінде AT&T саябағында кеш болып жатқандықтан, Мелкмендер еш жерде жоқ «. Yahoo Sports. АҚШ: Oath Inc. Алынған 29 сәуір, 2014.
  102. ^ Қолғап, Роландо (14 желтоқсан, 2009). «Melky Cabrera hace realidad sueño». El Nacional (Испанша). Каракас: C.A. El Nacional басылымы. Алынған 11 шілде, 2012.

Сыртқы сілтемелер


Жетістіктер
Алдыңғы
Майкл Каддиер		 Цикл үшін соққы
2009 жылғы 2 тамыз		Сәтті болды
Трой Туловицки