Хоторн, Нью-Джерси - Википедия - Hawthorne, New Jersey

Хоторн, Нью-Джерси
Боро
Хоторн қаласы
Джон В.
Passaic округіндегі Hawthorne картасы. Кіріс: Нью-Джерси штатында ерекше көрсетілген Пасса округінің орналасқан жері.
Passaic округіндегі Hawthorne картасы. Кіріс: Нью-Джерси штатында ерекше көрсетілген Пасса округінің орналасқан жері.
Санақ бюросының картасы Хоторн, Нью-Джерси
Санақ бюросының картасы Хоторн, Нью-Джерси
Координаттар: 40 ° 57′25 ″ Н. 74 ° 09′31 ″ В. / 40.956957 ° N 74.158561 ° W / 40.956957; -74.158561Координаттар: 40 ° 57′25 ″ Н. 74 ° 09′31 ″ В. / 40.956957 ° N 74.158561 ° W / 40.956957; -74.158561[1][2]
Ел АҚШ
Мемлекет Нью Джерси
Округ Пассаикалық
Біріктірілген24 наурыз 1898 ж
АталғанНатаниэль Хоторн
Үкімет
• теріңізФолкнер туралы Заң (әкім-кеңес)
• ДенеБоро кеңесі
 • әкімРичард С.Голдберг (R, мерзімі 2021 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады)[3][4]
 • ӘкімшіЭрик Маурер[5]
 • Муниципалдық кеңсе қызметкеріЛори Фернандес[6]
Аудан
• Барлығы3,35 шаршы миль (8,67 км)2)
• жер3,32 шаршы миль (8,60 км)2)
• Су0,03 шаршы миль (0,08 км)2)  0.90%
Аймақ дәрежесіШтаттағы 565-тен 320-сы
Округтегі 16-дан 10-ы[1]
Биіктік85 фут (26 м)
Халық
• Барлығы18,791
• Бағалау
(2019)[12]
18,753
• ДәрежеШтаттағы 566-дан 136-сы
Уездегі 16-дан 6-ы[13]
• Тығыздық5 635,3 / шаршы миль (2 175,8 / км)2)
• Тығыздық дәрежесіШтаттағы 566-дан 93-і
Уездегі 16-дан 6-ы[13]
Уақыт белдеуіUTC − 05: 00 (Шығыс (EST) )
• жаз (DST )UTC − 04: 00 (Шығыс (EDT) )
Пошталық индекстер
07506-07507[14]
Аймақ коды973[15]
FIPS коды3403130570[1][16][17]
ГНИС мүмкіндік идентификаторы0885249[1][18]
Веб-сайтwww.hawthornenj.org

Hawthorne Бұл аудан жылы Passaic County, Нью Джерси, АҚШ. Жағдай бойынша 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы, округ тұрғындары 18 791 адамды құрады[9][10][11] жылы 18,218-ден 573-ке (+ 3,1%) өскендігін көрсетеді 2000 жылғы санақ құрады, бұл өз кезегінде 17,084-тен 1,134-ке (+ 6,6%) өсті 1990 санақ.[19]

Hawthorne бастапқыда қазір жұмыс істемейтін бөлігі болды Манчестер Тауншип кейінірек ол Hawthorne құру үшін бөлінді, Халедон, Солтүстік Халедон, Проспект паркі, Тотова, Heights / Колумбия-Хайтс ауданы Қоңырау және бірінші палатаның көп бөлігі Патерсон. Hawthorne Боро Манчестер Тауншиптің бөліктерінен акт бойынша енгізілді Нью-Джерси заң шығарушы органы 1898 жылы 24 наурызда.[20] Бөлім роман жазушысына берілді Натаниэль Хоторн.[21][22]

География

Сәйкес Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, Hawthorne болысының жалпы ауданы 3,35 шаршы миль болды (8,67 км)2), оның ішінде 3,32 шаршы миль (8,60 км)2) жер және 0,03 шаршы миль (0,08 км)2) су (0,90%).[1][2]

Бірікпеген қауымдастықтар, ауданда ішінара немесе толығымен орналасқан елді мекендер мен жер атауларына Гоффл, Солтүстік Хоторн және Ван Уинкл кіреді.[23]

Аудан шекаралары Солтүстік Халедон, Проспект паркі, және Патерсон Пассай графтығында; және Әділ көгал, Глен Рок, Риджвуд және Уикофф жылы Берген округі.[24][25][26]

Демография

Тарихи халық
СанақПоп.%±
19002,096—
19103,40062.2%
19205,13551.0%
193011,868131.1%
194012,6106.3%
195014,81617.5%
196017,73519.7%
197019,1738.1%
198018,200−5.1%
199017,084−6.1%
200018,2186.6%
201018,7913.1%
2019 (шамамен)18,753[12][27][28]−0.2%
Халық саны: 1900-1920[29]
1900-1910[30] 1900-1930[31]
1930-1990[32] 2000[33][34] 2010[9][10][11]

2010 жылғы санақ

The 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы ауданда 18 791 адам, 7454 үй және 4949 отбасы болды. The Халық тығыздығы бір шаршы милге 5 635,3 тұрғынды құрады (2 175,8 / км)2). Бір шаршы мильге орташа тығыздығы 2 326,0 болғанда 7756 тұрғын үй болды (898,1 / км)2). Нәсілдік макияж 88,62% құрады (16,652) Ақ, 2.27% (426) Қара немесе афроамерикалық, 0.21% (40) Американың байырғы тұрғыны, 2.82% (530) Азиялық, 0.00% (0) Тынық мұхит аралдары, 4.28% (804) бастап басқа нәсілдер, және 1,80% (339) екі немесе одан да көп нәсілден. Испан немесе Латино кез-келген нәсілдің тұрғындарының 15,42% (2897) құрады.[9]

7454 үй шаруашылығының 29,5% -ында 18 жасқа дейінгі балалар болған; 50,7% бірге тұратын ерлі-зайыптылар болды; 11,4% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі, ал 33,6% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 27,6% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 11,1% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,52, ал отбасының орташа саны 3,12 құрады.[9]

Халықтың 21,4% -ы 18 жасқа дейін, 7,3% -ы 18-ден 24-ке дейін, 28,6% -ы 25-тен 44-ке дейін, 28,3% -ы 45-тен 64-ке дейін, ал 14,4% -ы 65 жастан асқан. Орташа жасы 40,2 жасты құрады. Әр 100 әйелге 92,7 еркек келеді. 18 және одан жоғары жастағы әрбір 100 әйелге 89,4 еркек келді.[9]

Санақ бюросының 2006-2010 жж Американдық қоғамдастық сауалнамасы көрсетті (2010 ж.) инфляцияны ескере отырып доллар) үй шаруашылығының орташа табысы $ 72,985 құрады (қателік шегі +/- $ 6,585) және отбасының орташа табысы $ 83,136 (+/- $ 7,364) құрады. Еркектердің орташа табысы 64,906 доллар (+/- $ 7,150) болды, ал әйелдер үшін $ 44,641 (+/- $ 2,852) болды. The жан басына шаққандағы табыс аудан үшін $ 33,872 (+/- $ 1,921) болды. Отбасылардың 4,9% -ы және халықтың 7,1% -ы төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі оның ішінде 18 жасқа дейінгідердің 11,4% -ы және 65 жастан асқандардың 7,2% құрайды.[35]

Бір жынысты жұптар 2010 жылы 48 үй шаруашылығын басқарды, бұл 2000 жылы 32-ден 50% артты.[36]

2000 жылғы санақ

Жағдай бойынша 2000 Америка Құрама Штаттарының санағы[16] 18218 адам, 7260 үй және 4929 отбасы осы жерде тұрды. The Халық тығыздығы бір шаршы шақырымға 5364,9 адамды құрады (2068,8 / км)2). Бір шаршы мильге орташа тығыздығы 2,184,8 болған кезде 7419 тұрғын үй болды (842,5 / км)2). Бөлімнің нәсілдік құрамы 93,75% құрады Ақ, 0.75% Афроамерикалық, 0.14% Американың байырғы тұрғыны, 1.89% Азиялық, 0.02% Тынық мұхит аралдары, Бастап 1,58% басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 1,88%. Испан немесе Латино кез келген нәсіл халықтың 7,43% құрады.[33][34]

7260 үй шаруашылықтары болды, оның 28,8% -ында 18 жасқа дейінгі балалар олармен бірге тұрды, 54,1% ерлі-зайыптылар бірге тұрып, 10,3% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі болған, ал 32,1% -ы отбасылық емес. Барлық үй шаруашылығының 26,5% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 11,1% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,50 және орташа отбасы саны 3,07 құрады.[33][34]

Ауданда тұрғындар 18,8 жасқа дейінгі 21,8%, 18-ден 24-ке дейін 6,5%, 25-тен 44-ке дейін 33,5%, 45-тен 64-ке дейін 22,7% және 65 жастан асқан 15,5% болды. . Орташа жас 38 жасты құрады. Әр 100 аналыққа 91,1 еркек келді. 18 және одан жоғары жастағы әрбір 100 әйелге 87,7 еркек келді.[33][34]

Округтегі үй шаруашылығының орташа табысы 55340 долларды, ал отбасының орташа кірісі 65451 долларды құрады. Еркектердің орташа табысы 46 270 доллар, ал әйелдер үшін 33 277 доллар болды. The жан басына шаққандағы табыс аудан үшін $ 26 551 болды. Отбасылардың 2,6% -ы және халықтың 3,4% -ы төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі оның ішінде 18 жасқа толмағандардың 4,0% және 65 жастан асқандардың 5,4%.[33][34]

Үкімет

Жергілікті басқару

Hawthorne Бороға астында басқарылады Фолкнер туралы заң, формальды түрде муниципалдық жарғы туралы заң ретінде белгілі, ішінде Әкім-кеңес муниципалды басқару жүйесі.[7] Қалашық - бұл мемлекеттік басқарудың осы түрін қолданатын 71 муниципалитеттің бірі (565-тен).[37] Басқарушы органға әкім және жеті адамнан тұратын Боро кеңесі кіреді. A Жарғы оқу комиссиясы 1980 жылдары екі ірі коммерциялық кәсіпорынды ауданды тастап кеткеннен кейін құрылған, төртеуі бар әкім-кеңес формасын қабылдау туралы ұсынысқа әкелді. палаталар әкімге және екеуінен басқа тұрғындарға қоғамның әр аймағында өкіл беру жалпы округтік кеңестің мүшелері, олардың барлығын тұрғындар тікелей сайлайды, басқару органының барлық мүшелері төрт жылдық өкілеттік мерзімдерін атқарады. Тұрғындар комиссияның ұсыныстарын мақұлдағаннан кейін, әкім-кеңес формасы бойынша алғашқы сайлау 1989 жылы өтті. Төрт палата орындары бірге, ал үш жылдан кейін үш мандат және мэрлер екі жылдан кейін бірге дауыс береді. Барлық сайлаулар партиялық негізде қарашаның жалпы сайлауы аясында өткізіледі.[38][39]

2020 жылғы жағдай бойынша, әкім Хоторн округы болып табылады Республикалық Ричард С.Голдберг, оның өкілеттік мерзімі 2021 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады.[3] Hawthorne Borough кеңесінің мүшелері Брюс А.Беннетт (R, жалпы алғанда, 2021), Райна Лаиоса (R, 2-бөлім, 2023), Джон В.Лейн (R, үлкен, 2021), Фрэнк Э. Мэтьюз (R) , 4-бөлім, 2023), Доминик Меле (R, жалпы алғанда, 2021), Майкл Сиарра (R, 3-бөлім, 2023; аяқталмаған мерзімге тағайындалған) және Джозеф Р. Войтекки (D, 1-бөлім, 2023).[40][41][42][43][44]

2020 жылдың қаңтарында Боро Кеңесі 2023 жылы желтоқсанда аяқталатын 3-ші палатаны толтыруға Майкл Сиарраны тағайындады, оны қайта сайлаудан жеңіп шыққаннан кейін екі аптадан кейін қайтыс болған Гаррет Г.Синнинг жеңіп алды; Скиарра 2020 жылдың қарашасында өтетін жалпы сайлауға дейін уақытша жұмыс істейді, сол кезде сайлаушылар өкілеттік мерзімінің теңгерімін сақтау үшін үміткерді таңдайды.[45][46]

2008 жылы 29 шілдеде бұрынғы мэр Патрик Ботбиль 2008 жылдың 15 тамызынан бастап отставкаға кететінін мәлімдеді.[47] 2008 жылдың 4 қарашасында кезектен тыс сайлау өткізілді, онда Ричард Голдберг Джозеф Войтеккиді жеңіп, Ботбильдің қалған мерзімінде Хоторнның мэрі болды.[48]

Төтенше жағдайлар қызметі

Хоторн полиция бөлімі бір бастықтан, екі капитаннан, төрт лейтенанттан, алты сержанттан, 19 патрульдік және жол полициясының қызметкерлерінен және үш детективтен тұрады. Полицияның штаб-пәтері Лафайет даңғылы, 445 мекен-жайында орналасқан.[49] Полиция бөлімшесінде бірнеше арнайы бөлімше бар, соның ішінде к-9, мотоцикл, өмір сапасы, білім және атыс қаруы. Кафедра кіші полиция академиясы, Азаматтық полиция академиясы, ROAR білім беру және орта мектептегі қылмыстық сот төрелігі бағдарламасы сияқты көптеген қоғамдық бағдарламаларды басқарады.

1916 жылы құрылған Hawthorne еріктілерінің өрт сөндіру бөлімі бес бекетті ұстайтын ерікті бөлім болып табылады. HFD үш қозғалтқыштан тұрады (1-қозғалтқыш, 3-қозғалтқыш, 4-қозғалтқыш), бір платформалық әуе (мұнара 2) және ауыр құтқару (5-құтқару). HFD-де бір департамент бастығы және бес бастықтың көмекшісі бар. Өрт сөндіру бөлімінің штабы Лафайет даңғылы, 828-үйде орналасқан.[50]

Hawthorne ерікті жедел жәрдем корпусы - бұл 1932 жылдан бастап Hawthorne ауданы мен оның маңындағы елді мекендерге шұғыл медициналық көмек (EMS) көрсетуге арналған тәуелсіз коммерциялық емес корпорация. HVAC үш толық өлшемді BLS қондырғыларын, біреуі бірінші жауап беруші / командалық көлік құралын және біреуін ұстайды. бастығының көлігі. EMS штаб-пәтері 970 Гофл-Роуд мекен-жайында орналасқан.[51]

Passaic County S.P.C.A. Гуманитарлық полиция бөлімі - бұл Пассайк округінде жануарларға қатысты қатыгездік туралы заңдарды орындауға арнайы өкілеттік берілген құқық қорғау органы. 1890-шы жылдардан бастап жұмыс істейтін Passaic County S.P.C.A. 2017 жылдың қазан айында Хоторнға қоныс аударды.[52] PCSPCA гуманитарлық полиция бөлімі қара-ақ түсті екі патрульдік машинаны ұстайды. PCSPCA бас кеңсесі Лафайетт даңғылы, 794 мекен-жайында орналасқан.[53]

Федералдық, штаттық және округтік өкілдік

Hawthorne 9-шы конгресстік округте орналасқан[54] және Нью-Джерси штатының 38-ші заң шығару округінің құрамына кіреді.[10][55][56] Дейін 2011 жылмен салыстыру келесі 2010 жылғы санақ, Hawthorne болды 35-штаттың заң шығарушы округі.[57]

Үшін 116 Америка Құрама Штаттарының конгресі, Нью-Джерсидің тоғызыншы конгресс округі арқылы ұсынылған Билл Паскрелл (Д., Патерсон ).[58][59] Нью-Джерси ұсынылған Америка Құрама Штаттарының Сенаты арқылы Демократтар Кори Букер (Ньюарк, мерзімі 2021 ж. аяқталады)[60] және Боб Менендес (Парамус, мерзімі 2025 ж. аяқталады).[61][62]

2020–2021 сессияға (Сенат, Бас ассамблея ), 38-ші заң шығару округі туралы Нью-Джерси заң шығарушы органы ішінде көрсетілген Мемлекеттік сенат арқылы Джозеф Лагана (Д., Парамус ) және Бас ассамблея арқылы Лиза Свейн (D, Әділ көгал ) және Крис Тулли (D, Бергенфилд ).[63][64]

Passaic County жеті мүшеден тұрады Таңдалған еркін иеленушілер кеңесі сайланған жалпы партиялық негізде үш жылдық мерзімді басқаруды, үш жылдық циклде жыл сайынғы қараша жалпы сайлауы шеңберінде жыл сайын екі-үш орыннан сайлауды ұсыну. Қаңтар айында өткен қайта құру жиналысында директорлар кеңесі мүшелері арасынан директор мен директордың орынбасарын бір жылдық мерзімге сайлайды.[65] 2017 жылғы жағдай бойынша, Passaic County-дің еркін иелері - директор Кассандра «Санди» Лаззара (Д., 2018; Woodland паркі ),[66] Директордың орынбасары Брюс Джеймс (Д, 2017; Клифтон ),[67] Ахад Р.Ахтер (Д, 2018 - аяқталмаған мерзімге тағайындалды; Патерсон ),[68] Джон В. Бартлетт (Д, 2018; Уэйн ),[69] Теодор О. Кіші кіші (Д, 2017; Патерсон),[70] Терри Даффи (Д, 2019 ж.); Батыс Милфорд ),[71] және Pasquale «Pat» Lepore (D, 2019; Woodland Park).[72][73][74][75] Жалпы округ бойынша сайланған конституциялық қызметкерлер болып табылады Уездік қызметкер Кристин М. Коррадо (R, 2019; Тотова ),[76]Шериф Ричард Х.Бердник (Д, 2019; Кішкентай сарқырамалар )[77] және суррогат Бернис Толедо (D, 2021; Проспект паркі ).[78][74]

Саясат

2011 жылғы 23 наурыздағы жағдай бойынша Хоторнда барлығы 12 060 сайлаушы тіркелген, оның 2 938-і (округ бойынша 24,0% қарсы 31,0%). Демократтар, 3934 (32,6% қарсы 18,7%) ретінде тіркелді Республикашылдар және 5 181 (43,0% қарсы 50,3%) ретінде тіркелді Қосылмаған. Басқа партияларға тіркелген 7 сайлаушы болды.[79] 2010 жылғы халық санағы бойынша 64,2% (Пассай округінде 53,2% қарсы) дауыс беруге тіркелген, оның ішінде 18 жастан асқандардың 81,7% (округ бойынша 70,8% қарсы).[79][80]

Ішінде 2012 жылғы президент сайлауы, Демократ Барак Обама 49,9% дауысқа ие болды (4 195 дауыс), республикашылдардан озып кетті Митт Ромни 48,9% (4114 дауыс) және басқа кандидаттар 1,2% (101 дауыс) жинап, округ бойынша тіркелген 12 679 сайлаушы берген 8480 бюллетеньдің (70 бюллетень) бұзылған ), сайлауға 66,9% қатысқан.[81][82] Ішінде 2008 жылғы президенттік сайлау, Республикалық Джон МакКейн 9,132 бюллетеньдер арасында 4,618 дауыс (50,6% қарсы 37,7% қарсы), демократтардан Барак Обамадан 4,256 (46,6% қарсы 58,8%) және 78 кандидаттан (0,9% және 0,8%) алды. округтің 12101 тіркелген сайлаушылары, 75,5% қатысқан (Пассай округіндегі 70,4% қарсы).[83] Ішінде 2004 жылғы президент сайлауы, Республикалық Джордж В. Буш 4 614 дауыс алды (52,7% қарсы 42,7% округ бойынша), демократтардан озып кетті Джон Керри округ бойынша тіркелген 11 624 сайлаушы берген 8 753 бюллетеньдің ішінде 3,863 дауыспен (44,1% қарсы 53,9%) және 52 дауысқа ие басқа кандидаттармен (0,6% қарсы 0,7%), 75,3% қатысты (69,3% қарсы) бүкіл округ).[84]

Ішінде 2013 губернаторлық сайлау, Республикалық Крис Кристи сайлаушылардың 62,0% (3 385 дауыс) алды, демократтардан озып кетті Барбара Буоно округтің тіркелген 12 874 сайлаушысы (123 бюллетень бүлінген) берген 5586 бюллетеньдің ішінде 36,9% (2015 дауыс) және 1,2% (63 дауыс) басқа кандидаттар, 43,4% қатысқан.[85][86] Ішінде 2009 губернаторлық сайлау, Республикалық Крис Кристи 3139 дауыс алды (53,7% қарсы 43,2% округ бойынша), демократтардан озып кетті Джон Корцин 2324 дауыспен (39,8% қарсы 50,8%), Тәуелсіз Крис Даггетт 265 дауыспен (4,5% - 3,8%) және 36 кандидатпен (0,6% - 0,9%) басқа кандидаттар, округтің тіркелген 11,836 сайлаушылары берген 5844 бюллетеньдердің арасында 49,4% қатысып (42,7% қарсы) округ).[87]

Білім

The Hawthorne мемлекеттік мектептері мемлекеттік мектеп оқушыларына қызмет ету балабақшаға дейінгі арқылы он екінші сынып.[88] 2018-19 оқу жылындағы жағдай бойынша бес мектептен тұратын аудан 2323 оқушыны және 200,8 сынып мұғалімдерін қабылдады (бір мектепте FTE негіз), а студенттер мен оқытушылардың арақатынасы 11.6: 1.[89] Аудандағы мектептер (2018–19 оқуға қабылдау деректері бар Ұлттық білім статистикасы орталығы[90]) Джефферсон Бастауыш мектебі[91] (288 оқушы; К-5 сыныптарда), Рузвельт бастауыш мектебі[92] (523; PreK-5), Вашингтон бастауыш мектебі[93] (270; K-5), Линкольн орта мектебі[94] (521; 6-8) және Хоторн орта мектебі[95] (688; 9-12).[96][97]

Әулие Энтони мектебі, K-8 Католиктік мектеп 1912 жылы ашылған, бақылауымен жұмыс істейді Патерсон Рим-католиктік епархиясы.[98][99] Hawthorne Христиан академиясы 1981 жылы Hawthorne Евангелия шіркеуі құрған, мектеп жасына дейінгі оқушыларға он екінші сыныпқа дейін қызмет ететін дінаралық евангелиялық христиан мектебі.[100]

Тасымалдау

208 бағыт Хоторндағы солтүстік бағытта

Автомобиль және автомобиль жолдары

2010 жылғы мамырдағы жағдай бойынша, округте жалпы 61,77 миль (99,41 км) автомобиль жолдары болған, оның 47,63 миль (76,65 км) муниципалитетте, 12,45 мильде (20,04 км) Пассай графтығында және 1,69 мильде (2,72 км) Нью-Джерси көлік департаменті.[101]

Нью-Джерси бағыты 208 - бұл Хоторнға қызмет ететін мемлекеттік магистраль. Hawthorne арқылы өтетін басқа да маңызды жолдарға жатады 504-бағыт.

Қоғамдық көлік

NJ Transit кезінде пойыз қызметін ұсынады Хоторн станциясы[102] бойынша қызмет көрсету Негізгі желі дейін Secaucus Junction және Хобокен терминалы.[103]

NJ Transit компаниясы автобус қызметтерін ұсынады 148 маршрут Порт әкімшілігінің автобус терминалы жылы Мидтаун Манхэттен, жергілікті қызметімен 722 маршрут.[104][105]

Қоғамдастық

Hawthorne - бұл үй Hawthorne Caballeros барабаны және Bugle Corps ол 1946 жылы құрылған және барлық жастағы корпус ретінде бәсекелес Барабан корпусының қауымдастығы. Caballeros бас кеңсесі Hawthorne-де орналасқан Американдық легион Пост 199.

Бедрин / WalMart нарығындағы дау

Кеңес Вагаров жолындағы 204 мекен-жайындағы WalMart Market дамуын қамтамасыз ету үшін 24/7 сағат жұмыс істеуге рұқсат берген дауыс бергеннен кейін дау басталды.[106] Жоспарлау кеңесі 42000 шаршы футтық (3900 м) супермаркетті мақұлдағанымен2) еден кеңістігі, онда тұрған адамның жеке басын куәландыратын WalMart Inc. және жұмыс уақыты, 24/7, көпшілік хабарламасында нақты көрсетілмеген. 2012 жылдың қаңтарынан бастап бір топ мүдделі азаматтар әзірлеушіге, округ жоспарлау кеңесіне, Hawthorne жоспарлау кеңесіне және Hawthorne Borough кеңесіне сұрақтар қоя бастады. Тұрғындар қылмыстың көбеюі мүмкін екендігі туралы алаңдаушылық білдірді, бұл тәулік бойы жұмыс істейтін болса, 250-ден астам автомобильге арналған паркинг пен есірткі тұтынуды ұлғайтатын Hawthorne қаласындағы 7-Eleven тәулікінде. Басқа алаңдаушылықтар онсыз да кептелген ауданға трафиктің көбеюі, қоғамдық қауіпсіздіктің төмендеуі, меншік құндылықтарының төмендеуі, шу мен ауаның ластануының жоғарылауы және WalMart-тің Hawthorne-мен байланысты жалпы негативті байланысы.[107]

2014 жылдың мамырында Боро кеңесі ірі жәшік сатушыларға округтің негізгі сауда аудандарында ашылуына тыйым салатын қаулы қабылдады; Wal-Mart 2013 жылы наурызда Hawthorne-де ашылу әрекетінен бас тартатынын мәлімдеді.[108][109]

Көрнекті адамдар

Сондай-ақ оқыңыз: Санат: Нью-Джерси штатындағы Хавторн қаласынан келгендер.

Hawthorne-де туғандар, тұрғындар немесе онымен тығыз байланысты адамдар:

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f 2019 санақ парақтары: Нью-Джерсидегі орындар, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 1 шілде, 2020 қол жетімді.
  2. ^ а б US Gazetteer файлдары: 2010, 2000 және 1990, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  3. ^ а б әкім, Hawthorne ауданы. 13 сәуірде қол жеткізілді.
  4. ^ 2020 Нью-Джерси мэрлерінің анықтамалығы, Нью-Джерси Қоғамдық істер департаменті. 1 ақпан, 2020 қол жетімді.
  5. ^ Әкімшілік, Hawthorne ауданы. 13 сәуірде қол жеткізілді.
  6. ^ Бөлім қызметкері, Hawthorne ауданы. 13 сәуірде қол жеткізілді.
  7. ^ а б 2012 жылғы Нью-Джерсидің заңнамалық округінің деректер кітабы, Ратгерс университеті Эдвард Дж.Блюстейн Жоспарлау және мемлекеттік саясат мектебі, Наурыз, 2013, б. 151.
  8. ^ АҚШ-тың геологиялық қызметі Географиялық атаулардың ақпараттық жүйесі: Хоторн қаласы, Географиялық атаулар туралы ақпарат жүйесі. 5 наурыз, 2013 қол жеткізді.
  9. ^ а б c г. e f DP-1 - Жалпы тұрғын үй және тұрғын үй сипаттамалары туралы ақпарат: 2010 жыл Нью-Джерси штатындағы Пассайк округі, Хоторн ауданы үшін Мұрағатталды 2020-02-12 сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 14 тамыз 2012 қол жеткізді.
  10. ^ а б c г. Муниципалитеттер 2011-2020 заң шығару округі бойынша сұрыпталған, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті. 1 ақпан, 2020 қол жетімді.
  11. ^ а б c Жалпы демографиялық сипаттамалардың профилі: 2010 ж. Хоторн ауданы Мұрағатталды 2012-05-06 сағ Wayback Machine, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті. 14 тамыз 2012 қол жеткізді.
  12. ^ а б Нью-Джерси, Хоторн ауданына арналған QuickFacts; Пассаик округі, Нью-Джерси; Халық санынан Нью-Джерси, 1 шілде 2019, (V2019), Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жетімді.
  13. ^ а б GCT-PH1 халқы, тұрғын үй бірліктері, ауданы және тығыздығы: 2010 ж. - штат - Нью-Джерсидегі 2010 жылғы халық санағының жиынтық файлы 1-ден штат - округ бөлімшесі. Мұрағатталды 2020-02-12 сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 31 шілде 2013 ж.
  14. ^ Hawthorne, NJ үшін пошта индексін іздеңіз, Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. 14 тамыз 2012 қол жеткізді.
  15. ^ Аймақ кодын іздеу - Hawthorne, NJ үшін NPA NXX, Area-Codes.com. 26 қаңтар 2015 ж.
  16. ^ а б АҚШ-тың санақ сайты , Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  17. ^ Нью-Джерсидің географиялық кодтары, Миссури санақ жөніндегі мәліметтер орталығы. 1 қыркүйек, 2019 қол жеткізді.
  18. ^ АҚШ-тың географиялық атаулар жөніндегі басқармасы, Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  19. ^ Кесте 7. Нью-Джерсидегі графиктер мен муниципалитеттердегі халық саны: 1990, 2000 және 2010, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті, Ақпан 2011. 14 тамызда 2012 қол жеткізді.
  20. ^ Снайдер, Джон П. Нью-Джерсидің азаматтық шекаралары туралы оқиға: 1606-1968 жж, Геология және топография бюросы; Трентон, Нью-Джерси; 1969. б. 209. Қол жетімді 16 тамыз 2012 ж.
  21. ^ Хатчинсон, Виола Л. Нью-Джерсидегі жер атауларының шығу тегі, Нью-Джерсидің көпшілікке арналған кітапхана комиссиясы, мамыр 1945 ж. 31 тамыз, 2015 ж.
  22. ^ Ганнет, Генри. Құрама Штаттардағы белгілі бір жер атауларының шығу тегі, б. 138. Америка Құрама Штаттарының Баспа кеңсесі, 1905. Қол жетімді 31 тамыз 2015 ж.
  23. ^ Іздеу, Штат Нью Джерси. 21 мамыр 2015 ж.
  24. ^ Хоторнға тиетін аймақтар, MapIt. 14 тамызда 2015 қол жеткізді.
  25. ^ Passaic County парк жүйесі, Пассай графтығын қараңыз. Қолданылды 24 ақпан, 2020.
  26. ^ Нью-Джерсидің муниципалдық шекаралары, Нью-Джерси көлік департаменті. 15 қараша, 2019 қол жеткізді.
  27. ^ Нью-Джерсидегі кішігірім азаматтық бөліністер үшін тұрғындардың жылдық есептері: 2010 жылдың 1 сәуірінен 2019 жылдың 1 шілдесіне дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жетімді.
  28. ^ Нью-Джерсидегі санақ бағалары 2010 жылғы 1 сәуірден 2019 жылғы 1 шілдеге дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жетімді.
  29. ^ 1726-1905 санақтардың жиынтығы: 1905 жылғы табыстармен бірге, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті, 1906. 31 шілдеде қол жеткізілді.
  30. ^ Америка Құрама Штаттарының он үшінші санағы, 1910 ж.: Уездер бойынша халық саны және кіші азаматтық бөліністер, 1910, 1900, 1890 жж., Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, б. 338. Қол жетімді 15 тамыз 2012 ж.
  31. ^ Құрама Штаттардың он бесінші халық санағы: 1930 - Халық I том, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, б. 711. Кіру 19 желтоқсан 2011 ж.
  32. ^ Кесте 6. Муниципалитет бойынша Нью-Джерси тұрғындарының саны: 1930 - 1990 жж, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті. Қол жетімді маусым 28, 2015.
  33. ^ а б c г. e Нью-Джерси штатындағы Хоторн ауданына арналған демографиялық / әлеуметтік / экономикалық / тұрғын үй сипаттамаларының санақтары 2000 Мұрағатталды 2014-07-01 сағ Wayback Machine, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 14 тамыз 2012 қол жеткізді.
  34. ^ а б c г. e DP-1: Жалпы демографиялық сипаттамалардың профилі: 2000 ж. - 2000 жылғы халық санағы, 1-жиынтық файл (SF 1) 100 пайыздық деректер, Нью-Джерси, Пассаик округі, Хоторн ауданы. Мұрағатталды 2020-02-12 сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 14 тамыз 2012 қол жеткізді.
  35. ^ DP03: 2006-2010 жж. Американдық қауымдастықтың сауалнамасынан алынған экономикалық сипаттамалар, Нью-Джерси, Пассайк округінің Хоторн ауданына арналған 5 жылдық есептеулер Мұрағатталды 2020-02-12 сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 15 тамыз 2012 қол жеткізді.
  36. ^ Липман, Харви; және Шейнольд, Дэйв. «Солтүстік Джерсиде бір жынысты ерлі-зайыптылардың 30% өсуі байқалады», Жазба, 14 тамыз, 2011 ж Интернет мұрағаты 2013 жылғы 3 ақпандағы жағдай бойынша қол жеткізілді. 1 желтоқсан 2014 ж.
  37. ^ Нью-Джерсидегі муниципалды басқару нысандарын түгендеу, Ратгерс университеті Үкіметтік зерттеулер орталығы, 2011 жылғы 1 шілде. Қол жетімді күн: 18 қараша, 2019 ж.
  38. ^ Мемлекеттік басқару нысаны, Hawthorne ауданы. 13 сәуір, 2020 ж. «1990 жылдан бастап, Хоторн Боро Нью-Джерси штатының Фолкнер туралы Заңымен (NJSA 40A: 69A-31 және басқаларымен) рұқсат етілген, әкімдік - әкімдік кеңесі түрінде жұмыс істейді, жарғысы бекітілген Біздің федералдық үкіметімізге ұқсас басқару формасы бойынша әкім мен кеңес екі бөлек, бірақ тең құқылы орталықтар болып саналады .... Барлық сайланған шенеуніктер төрт жыл мерзімге қызмет етеді. екі жылда бір рет партиялық негізде өткізіледі, бұл қала әкімі мен кеңейтілген кеңестің мүшелері палатаның кеңесі өкілдерінің шарттарымен сәйкес келеді ».
  39. ^ Тарих, Hawthorne ауданы. 2020 жылдың 13 сәуірінде қол жеткізілді. «Чартерлік зерттеу комиссиясының жұмысы әкім / кеңес формасын қабылдау үшін дауыс берумен аяқталды. Бұл тұрғындарға қоғамның әр аймағында өкілдік беру және өз әкімдерін тікелей сайлау құқығын беру үшін төрт бөлім құрды. Әкім / кеңес формасы бойынша алғашқы сайлау 1989 жылы өтті ».
  40. ^ Боро кеңесі, Hawthorne ауданы. 13 сәуірде қол жеткізілді.
  41. ^ 2019 қалалық пайдаланушыларға қолайлы бюджет, Hawthorne ауданы. 13 сәуірде қол жеткізілді.
  42. ^ Passaic County 2019 анықтамалығы, Пассаик округі, Нью-Джерси, Қараша 2019. 13 сәуірде қол жеткізілді.
  43. ^ 2019 жалпы сайлауы 5 қараша 2019 ж. Қысқаша есеп Passaic County ресми нәтижелері, Пассаик округі, Нью-Джерси, 2019 жылдың 18 қарашасында жаңартылды. 1 қаңтарда қол жеткізілді.
  44. ^ 2017 жалпы сайлау 2017 жылдың 7 қарашасында қысқаша есеп Passaic County ресми нәтижелері, Пассаик округі, Нью-Джерси, жаңартылған 20 қараша, 2017 ж. 1 қаңтар 2018 ж.
  45. ^ Ван Влиет, Джон. «Майкл Скиараны Хоторн Кеңесі 3 бөлімнің уақытша кеңес мүшесі етіп сайлады», TAP Hawthorne-ге, 23 қаңтар, 2020 ж. 13 сәуірде қол жеткізілді. «Майкл Скарараны Боро кеңесі 22 қаңтар, сәрсенбіде 3-ші палатада сайлады. Ол өткен қарашада марқұм Гаррет Синнинг жеңіп алған орынды алады. осы жылдың қараша айында өткен кезектен тыс сайлауға дейін ».
  46. ^ Девенсентис, Филип. «Хоторндағы ұзақ уақыт кеңесші қайта сайланғаннан кейін екі аптадан кейін қайтыс болды», Жазба, 21 қараша, 2019 жыл. 13 сәуірде қол жеткізілді. «Гаррет Г. Синнин, оншақты жылдар бойы білім беру кеңесінде және аудандық кеңесте мемлекеттік қызметтің кіршіксіз стажы болған, маңызды емес саясаткер, сәрсенбіде қайтыс болды. Екі бірнеше апта бұрын ол алтыншы рет жеті адамнан тұратын кеңестің құрамына қайта сайланды ».
  47. ^ Уэлч, христиан. «Ботыль отставкаға кетуді жоспарлайды», Газет, 6 тамыз, 2008 жыл, 2 бет.
  48. ^ Кейс, Хизер. «Мэрдің шығуын құпия қоршап тұр»[тұрақты өлі сілтеме ], Herald News, 5 тамыз, 2008 жыл.
  49. ^ Полиция бөлімі Мұрағатталды 2015-09-06 Wayback Machine, Hawthorne ауданы. 28 шілде 2016 қол жеткізді.
  50. ^ Біздің компаниялар, Hawthorne ерікті өрт сөндіру бөлімі. 31 қазан 2017 қол жеткізді.
  51. ^ Біз туралы Мұрағатталды 2015-09-28 Wayback Machine, Hawthorne ерікті жедел жәрдем тобы. Қолданылған 28 шілде 2016.
  52. ^ Штаб-пәтердің салтанатты ашылуы және бағышталуы, Passaic County S.P.C.A.
  53. ^ Біз туралы, Passaic County S.P.C.A. 29 қараша, 2017 қол жеткізілді.
  54. ^ Жоспар компоненттері туралы есеп, Нью-Джерсиді қайта бөлу жөніндегі комиссия, 23 желтоқсан, 2011. 1 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  55. ^ 2019 Нью-Джерсидегі азаматтарға арналған үкіметке арналған нұсқаулық, Нью Джерси Әйелдер сайлаушылар лигасы. Қолданылған 30 қазан, 2019.
  56. ^ 2011-2020 жылдарға арналған аудандар, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 6 қаңтар, 2013 ж.
  57. ^ 2011 жылғы Нью-Джерсидегі азаматтарға арналған үкіметке арналған нұсқаулық Мұрағатталды 2013-06-04 Wayback Machine, б. 58, Нью-Джерси Әйелдер сайлаушылар лигасы. 22 мамыр 2015 қол жеткізді.
  58. ^ Өкілдер анықтамалығы: Нью-Джерси, Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы. 3 қаңтар, 2019 қол жеткізді.
  59. ^ Өмірбаян, Конгрессмен Билл Паскрелл. 2019 жылдың 3 қаңтарында қол жеткізілді. «Патерсонның тумасы, Н.Ж., конгрессмен Билл Паскрелл, кіші. Жібек қаласының оңтүстік жағында өскен кезінде үйренген қағидаттары бойынша мемлекеттік қызмет өмірін құрды.»
  60. ^ Кори Букер туралы, Америка Құрама Штаттарының Сенаты. 26 қаңтар 2015 ж. Кірді. «Ол қазір үйге ие және Ньюарктің Орталық палатасында тұрады».
  61. ^ Боб Менендестің өмірбаяны, Америка Құрама Штаттарының Сенаты, 2015 жылғы 26 қаңтар. «Ол қазіргі уақытта Парамуста тұрады және Алисия мен Роберт атты екі баласы бар».
  62. ^ Нью-Джерсидегі 116-шы конгресстің сенаторлары. Америка Құрама Штаттарының Сенаты. 17 сәуір 2019 ж. Қол жеткізілді. «Букер, Кори А. - (D - NJ) II сынып; Менендес, Роберт - (D - NJ) I сынып»
  63. ^ Заңнамалық тізілім 2020-2021 сессиясы, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 11 желтоқсан, 2020 қол жеткізілді.
  64. ^ 38 аудан. Заң шығарушылар, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 11 желтоқсан, 2020 қол жеткізілді.
  65. ^ Клерк-тегін ұстаушылар, Пассаик округі, Нью-Джерси. 2017 жылдың 1 тамызында қол жеткізілді.
  66. ^ Кассандра Лазцара, Passaic County, Нью-Джерси. 2017 жылдың 1 тамызында қол жеткізілді.
  67. ^ Брюс Джеймс, Passaic County, Нью-Джерси. 2017 жылдың 1 тамызында қол жеткізілді.
  68. ^ Асад Ахтер, Passaic County, Нью-Джерси. 2017 жылдың 1 тамызында қол жеткізілді.
  69. ^ Джон В. Бартлетт, Passaic County, Нью-Джерси. 2017 жылдың 1 тамызында қол жеткізілді.
  70. ^ Кіші Теодор О., Passaic County, Нью-Джерси. 2017 жылдың 1 тамызында қол жеткізілді.
  71. ^ Терри Дафи, Passaic County, Нью-Джерси. 2017 жылдың 1 тамызында қол жеткізілді.
  72. ^ Пэт Лепор, Passaic County, Нью-Джерси. 2017 жылдың 1 тамызында қол жеткізілді.
  73. ^ Еркін ұстаушылар, Passaic County, Нью-Джерси. 2017 жылдың 1 тамызында қол жеткізілді.
  74. ^ а б Passaic County 2017 анықтамалығы, Passaic County, Нью-Джерси. 2017 жылдың 1 тамызында қол жеткізілді.
  75. ^ 2017 округ туралы мәліметтер парағы, Passaic County, Нью-Джерси. 2017 жылдың 1 тамызында қол жеткізілді.
  76. ^ Уездік қызметкер, Passaic County, Нью-Джерси. 2017 жылдың 1 тамызында қол жеткізілді.
  77. ^ Шериф Ричард Х.Бердник, Passaic County Шериф кеңсесі. 2017 жылдың 1 тамызында қол жеткізілді.
  78. ^ Округтің суррогаты, Passaic County, Нью-Джерси. 2017 жылдың 1 тамызында қол жеткізілді.
  79. ^ а б Дауыс берушілерді тіркеу туралы қысқаша сипаттама - Passaic, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 23 наурыз, 2011 жыл. 16 қаңтар 2013 ж.
  80. ^ GCT-P7: таңдалған жас топтары: 2010 ж. - штат - округ бөлімшесі; Нью-Джерсидегі 2010 жылғы санақ туралы қысқаша мәлімет Мұрағатталды 2020-02-12 сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 16 қаңтар 2013 ж.
  81. ^ «Президенттің жалпы сайлау қорытындылары - 2012 жылғы 6 қараша - Пассай округы» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 15 наурыз, 2013. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  82. ^ «Тіркелген сайлаушылар мен бюллетеньдер саны - 6 қараша 2012 ж. - жалпы сайлау нәтижелері - Пассай округы» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 15 наурыз, 2013. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  83. ^ 2008 жылғы Президенттің жалпы сайлау нәтижелері: Пассай округі, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 23 желтоқсан, 2008 жыл. 16 қаңтар 2013 ж.
  84. ^ 2004 Президент сайлауы: Пассай графтығы, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 2004 жылғы 13 желтоқсан. Қолжетімді күні: 16 қаңтар, 2013 ж.
  85. ^ «Губернатор - Пассай графтығы» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2014 жылғы 29 қаңтар. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  86. ^ «Тіркелген сайлаушылар мен бюллетеньдердің саны - 2013 жылғы 5 қараша - жалпы сайлау нәтижелері - Пассай округы» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2014 жылғы 29 қаңтар. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  87. ^ 2009 губернаторы: Пассай графтығы Мұрағатталды 2012-08-22 сағ Wayback Machine, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 31 желтоқсан, 2009 жыл. 16 қаңтар 2013 ж.
  88. ^ Hawthorne білім беру кеңесінің аудандық саясаты 0110 - сәйкестендіру, Hawthorne мемлекеттік мектептері. 13 мамыр, 2020 ж. «Мақсаты: Білім кеңесі Хоторн мектебінің он екі мектебіне дейінгі балабақшаға дейінгі сыныптарда халыққа тегін білім берудің мұқият және тиімді жүйесін қамтамасыз ету мақсатында жұмыс істейді. Құрамы: Хоторн мектебінің ауданы. Хоторнның муниципалды шекарасындағы барлық аймақ. «
  89. ^ Hawthorne қоғамдық мектебінің аудандық ақпараты, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 1 сәуірде қол жеткізілді.
  90. ^ Hawthorne мемлекеттік мектептері туралы мектеп деректері, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 1 сәуірде қол жеткізілді.
  91. ^ Джефферсон Бастауыш мектебі, Hawthorne мемлекеттік мектептері. Қолданылды 13 мамыр 2020.
  92. ^ Рузвельт бастауыш мектебі, Hawthorne мемлекеттік мектептері. Қолданылды 13 мамыр 2020.
  93. ^ Вашингтон бастауыш мектебі, Hawthorne мемлекеттік мектептері. Қолданылды 13 мамыр 2020.
  94. ^ Линкольн орта мектебі, Hawthorne мемлекеттік мектептері. Қолданылды 13 мамыр 2020.
  95. ^ Хоторн орта мектебі, Hawthorne мемлекеттік мектептері. Қолданылды 13 мамыр 2020.
  96. ^ Passaic County 2018-19 қоғамдық мектеп анықтамалығы, Пассаик округі, Нью-Джерси. Қолданылды 13 мамыр 2020
  97. ^ Нью-Джерси, Хоторн мемлекеттік мектептеріне арналған анықтамалық, Нью-Джерсидің білім бөлімі. 29 желтоқсан 2016 қол жеткізді.
  98. ^ Біз / Тарих / Тарих, Сент-Энтони мектебі. 31 қазан 2017 ж. «Сент-Энтони мектебінің алғашқы 48 оқушысы 1912 жылдың қыркүйегінде шіркеудің жертөлесінде оқытылды. Концепта әпкесі мен Доминикандық апа-сіңлілері Кристина барлық сегіз сыныпқа сабақ берді. Қазіргі құрылым, екі қабатты қызыл кірпіш Бұл ғимарат 1923 жылы салынған. Оның 9 аудиториясы мен шағын аудиториясы, асханасы, мұғалімдер бөлмесі және кеңсесі болған ».
  99. ^ Passaic County мектептері, Патерсон Рим-католиктік епархиясы. 14 тамызда 2015 қол жеткізді.
  100. ^ HCA туралы, Hawthorne Христиан академиясы. 31 қазан 2017 ж. «Hawthorne Christian Academy 1981 жылы Hawthorne Інжіл шіркеуінің министрлігі ретінде құрылды. Інжілдік және дінаралық, таңдаулы түрде қабылданады.»
  101. ^ Муниципалитеттің және юрисдикцияның Passaic County жүгірісі, Нью-Джерси көлік департаменті, Мамыр 2010. 18 шілдеде қол жеткізілді.
  102. ^ Hawthorne станциясы, NJ Transit. 2 желтоқсан 2014 ж.
  103. ^ Негізгі / Берген-Порт Джервис желісі, NJ Transit. 2 желтоқсан 2014 ж.
  104. ^ Passaic County автобус / теміржол байланысы, NJ Transit, арқылы сақталған Интернет мұрағаты 26.07.2010 ж.. қол жеткізілді 2 желтоқсан 2014 ж.
  105. ^ Passaic County жүйесінің картасы, NJ Transit. 14 тамызда 2015 қол жеткізді.
  106. ^ Каттафи, Кристи. «Уолмартқа қарсылық Хоторнда жалғасуда», Газет, 13 наурыз 2012 жыл. 15 тамызда қол жеткізілді.
  107. ^ Каттафи, Кристи. «Тұрғындар Walmart супермаркетінің Hawthorne-ге келуіне қарсылықтарын білдіруде», Газет, 16 ақпан, 2012. Қолжетімді 15 тамыз, 2012.
  108. ^ Клейманн, Джеймс. «Wal-Mart, Hawthorne-ден басқа үлкен дүкендер», NJ Advance Media үшін NJ.com, 9 мамыр, 2014 ж. 31 тамыз, 2015 ж. Кірді. «Wal-Mart және басқа да ірі дүкендер жақын арада Hawthorne-де дүкен құрмайды, сәрсенбіге қараған түні аудан кеңесі үлкен қорапты дамытуға тыйым салатын жарлық шығарды. The Record сәйкес коммерциялық созылымдар ».
  109. ^ Парк, Минджае. «Hawthorne Walmart сияқты үлкен жетістіктерден қашады», Жазба, 7 мамыр 2014 ж. 31 тамыз 2015 ж. Қол жеткізілді. «Wal-Mart 2013 жылдың наурызында супермаркетті Wagaraw Road-қа әкелу жоспарын жойғанын мәлімдеді, өйткені оның қолданылуы кейбір тұрғындардың қатал қарсылығына тап болды. Сәрсенбіге қараған түні Уолмарт өте қажет салық рейтингісін әкеледі деп ойлаған кеңес - бірауыздан Вагарав жолының кез-келген аймағына қайта оралуы мүмкін ірі өндірістерді алып тастайтын аймақтық жарлық қабылдады. Wal-Mart орналастыруды жоспарлаған 8,6 акр жер ».
  110. ^ «Бастықтар Сиракузаға жаңа бастық алады, Н., The Daily Record, 9 қыркүйек, 1941 жыл. 29 тамызда 2020 ж. Қол жеткізілді. «Хоторндағы Бенни Боргманн, Нью-Йорк, Халықаралық бейсбол лигасының Сиракуза шефтерінің менеджері ретінде қайта қол қойылмайды, клуб президенті Кларенс М. Шиндлер жариялады.»
  111. ^ Кеттинг, Ребекка. «Жергілікті актілердің жолы NYPD көк даңқ «, Shopper жаңалықтары, Сақтық көшірмесі Интернет мұрағаты 2014 жылғы 3 шілдедегі жағдай бойынша. 31 қазанда 2017 ж. қол жеткізді. «Бұл рөлді 1978 жылғы Хоторн орта мектебінің оқушысы Фульвио Чесере ойнайды. Сесере қазіргі уақытта Канадада тұрса да, ол әлі күнге дейін өзінің ауданымен тығыз байланыста. ата-аналар Diamond Bridge даңғылын үйге шақырады ».
  112. ^ Стуркен, Барбара. «Даладан тыс жерде алыптар Нью-Джерсиді үйге шақырады», The New York Times, 31 наурыз, 1991 ж. 15 тамызда 2012 ж. Қол жеткізілді. «Маусым аралықта кітапты ұрып-соққан басқа адамдар арасында Хоторнода тұратын Морис Картон, қорғаушы бар.»
  113. ^ Беккерман, Джим. «Фаулер рөлге салондық галстуктарды тартады» Жазба, 12 наурыз, 2008 ж Интернет мұрағаты 2008 жылғы 14 маусымда. 31 қазан 2017 ж. кірді. «Джерси-Ситиде туылған, Резерфордта өскен (ол Ораделлдегі Берген округінің ойыншыларымен актерлік тістерін кескен), ол қонғанға дейін Teaneck, Hawthorne және Glen Rock-да тұрған, сегіз. жыл бұрын, Нью-Милфордта ».
  114. ^ Бет, Джеффри. «Мария Маззиотти Джиллан, Хоторн ақыны -» Адамдар оларды қозғалатын өлеңдерді жақсы көреді «», Жазба, 20 желтоқсан, 1998 жыл. 26 қаңтар 2015 ж.
  115. ^ Сенатор Гиргентидің заң шығарушы сайты Мұрағатталды 2007-07-01 ж Wayback Machine, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 16 шілде 2007 ж.
  116. ^ Рохан, Вирджиния. «Хоторнның Дебби Гарри жазбаларын жалғастыруда және көрермендерді тәнті етеді», Жазба, 18.06.2007 ж. «Гарри, Hawthorne-де өскен, бүгін түнде Радио Ситиде тоқтайтын True Colours турында осы айда жарты ондаған жаңа ән орындайды деп күтті.»
  117. ^ Фарбер, Джим арқылы New York Daily News. «Blondie's back: тобы Нью-Йорктегі поп-панк аливтің рухы мен жынысын сақтайды», Бивер Каунти Таймс, 11 сәуір, 2004 жыл. 13 қаңтар 2013 ж. Қаралды. «Соңғы шайтан,» Шейкдаун «, Гарриді Нью-Джерсидің мақтанышына жібереді (ол Хоторнада өскен).
  118. ^ Салливан, Тим. Имус, Майк және ессіз ит және Рего паркіндегі Дорис: WFAN-тың жаңашыл тарихы, б. 218. Triumph Books, 2013. ISBN  9781600788284. 12 маусым 2017 ж. «Дон Ла Грека да кірді. Нью-Джерси штатындағы Хоторн қаласының тумасы, Ла Грека жанкүйер 1980 жылдары толқындар жасай бастаған кезде мақтан тұтар, таратушы дауыста туындайтын спорттың жанкүйері болды. . «
  119. ^ Дейл Меммелаар статистикасы, Pro-Football-Reference.com. 31 қазан 2017 қол жеткізді.
  120. ^ Харрис, Таша. «Рус Меневе: Комедия әлемін жақсы ақылы орынға айналдыру», Stage Time журналы. 31 қазан 2017 ж. Қол жетімді. «Hawthorne, NJ тумасы пайда болды Бүгінгі кеш, Конан О'Брайенмен бірге кеш, Карсон Дэйлімен соңғы қоңырау, және Соңғы комикс және оның көңілді зұлымдық пен көңілді тұрақтылығы оған назар аударды Нью Йорк журналының 'Сіз бұрын-соңды естімеген он көңілді Нью-Йорк тұрғындары. «
  121. ^ Дженкинс, Джо. «Хоторн Роберта Наастың туған күнімен», South Passaic Daily Voice, 19 наурыз, 2016. 6 қыркүйек, 2017 қол жеткізді.
  122. ^ Боббин, Джей. «Пошта сөмкесі», Евгений Тіркеу-күзетші, 27 қараша 1999 ж. 13 қаңтар 2013 ж. Кірген. «Сергей шын мәнінде Хоторнаның тумасы, Н.Ж.»
  123. ^ Рохан, Вирджиния. «Солтүстік Джерсиде өсірілген және талантты», Жазба 18.06.2007 ж. «Иван Сергей: 1989 ж. Сыныбы, Хоторн орта мектебі»
  124. ^ Грир, Уильям Р. «Чарльз Воегели; епископтық епископ», The New York Times, 5 наурыз 1984 ж. 20 қазанда қол жеткізілді. 2020 ж. «Ол Хоторнде туды, Н.Ж. және Морристаун (Н.Ж.) орта мектебін 1922 жылы бітірді».

Сыртқы сілтемелер