Флорес де Майо - Flores de Mayo
Флорес де Майо (Испан үшін «мамыр гүлдері») - бұл фестиваль Филиппиндер мамыр айында. Бұл бірі Мәриямға бағышталуы мүмкін және бүкіл айға созылады.
The Сантакрузан (бастап Испан Санта-Круз, «қасиетті крест») - бұл рәсім байқау соңғы күні өткізілді Флорес де Майо. Бұл табылғанды құрметтейді Нағыз крест арқылы Константинопольдің Хеленасы (белгілі Рейна Елена) және Ұлы Константин. Оның мамырмен байланысы 3 мамыр күні Рудмас, бұл Рим Папасы Джон ХХІІІ 1960 жылы қасиетті күндерді жою үрдісіне байланысты жойылды. The Крестті ұлықтау мерекесі 14 қыркүйекте император Ираклийдің парсылардан реликвияны қалпына келтіргенін еске салады, оның орнына Әулие Хелен тапқанның бәрі Жаңа тәртіп күнтізбесінде сақталды.[дәйексөз қажет ]
Этимология
Фестиваль атауы Испан тілі сөз гүлдер «гүлдер» деген мағынаны білдіреді. Басқа атаулар «Флорес де Мария«(» Мэри гүлдері «) және»Алай" (Филиппин «ұсыныс» үшін).
Биколандияда
Ішінде Биколь аймағы, рәсім оқудан басталады розарин және соңғы күн жай «деп аталадыкатапусан".
Дәстүрлі «Мария» мәнерлеп оқылғаннан кейін айтылады Салвинг Регина испан және Лоретоның литаны. Салтанатты рәсімнен кейін адалдыққа қатысқан балаларға қарапайым тағамдар таратылады. Алабасьон (испан тілінен аударғанда «мадақтау») - Қасиетті Кресттің құрметіне айтылатын дұғалар термині.
Батыс Визаяларда
Әсіресе, Илоилодағы қалалардың өздері бар puroks немесе көшелер және барлаушылар, олар өздерінің жеке капелласы немесе дұға ететін үйі бар, тіпті Мария бейнесі құрметтелетін шіркеуде және балалар қарапайым катехизм мен Мэри өмірі мен оқиғалары, Марианның көріністерінің тарихы, христиандар туралы ілімдер алуға жиналады. ілімдер мен құндылықтар, тұтас құндылықтар мен ізгіліктер және басқа өмірлік ілімдер. Олар сондай-ақ кейбір дұғаларды оқыды, және тек кейбір уақыттарда қайталанатын әндер оқылды Флорес де Майо және балалар Мария бейнесі алдында сүйіспеншіліктің, сүйіспеншілік пен қастерлеудің белгісі ретінде бірнеше гүл ұсынады. Бұл еске алу және еске түсіреді Біздің Фатима ханым 1917 жылы 13 мамырда болған үш балаға көрініс. Біраз уақыттан кейін оларға жеңіл тағамдар ұсынылды. Кейбір шіркеулер мен аудандар балаларға катехизм кезінде белсенді қатысуға және жақсы жұмыс істеуге қағаз билет береді, онда мамыр айының соңында Флорес-де-Майоның аяқталуымен сәйкес келетін балалар билет құнын өтейді. маусым айында мектептің ашылуына дайын оқу құралдары. Сантакрусан әдетте мамыр айының соңғы бірнеше күнінде балаларға арналған катехизмнің аяқталуымен сәйкес келеді.
Ішінде Катагалуан
Арасында Тагал халқы, әдеті жарияланғаннан кейін басталды догма туралы Мінсіз тұжырымдама 1854 ж. және шамамен 1867 ж. шыққаннан кейін Мариано Севильяның арнау аудармасы «Флорес де Мария«(» Мэри гүлдері «), сондай-ақ өзінің ұзын атағымен танымал»Бұлак Буаннг-Майо аралындағы Пагинилайнилай аралында Марихит пен Мария Сантисима аралында Devoto cay орналасқан.«(» Мамыр айының толығымен медитацияда Мәриямға бағышталушылар ең қасиетті деп саналатын әдемі гүлдер «).
Мамыр айындағы дәстүрдің бірі Батангас (әсіресе Липа ) болып табылады Луглуган, немесе Мария Марияны құрметтейтін кешкі адалдық пен кеш. Деп аталатын құрылымдарда өткізілді туклон, бағыштаушылар әр кеште Мәриямның бейнесіне гүлдер мен дұға бағыштайды. Намаздан кейін Херманос немесе Германас бұл күні қатысушыларға сыйлықтар таратылады, содан кейін кеш. Луглуган бір айға дейін созылады Тапусан («аяқталу»), ол а Масса Санта-Крузан және Богородицы Мария шеруі, және келесі таңға дейін созылатын соңғы луглуганмен жүрді.
The Сантакрузан
A Сантакрузан мамыр айында Филиппиннің көптеген қалаларында, елді мекендерінде, тіпті шағын қоғамдастықтарында өткізілген діни-тарихи сұлулық байқауы. Бұл фестивальдің ең түрлі-түсті аспектілерінің бірі, байқау табылған нәрсені бейнелейді Нағыз крест Королева Еленаның анасы Ұлы Константин. Көптеген кинотуындылар мен теледидарлар іс-шараларға қатысады және басты рөлдерді ұсынады сантакрузан. Бұл фестиваль филиппиндіктердің жастық, сүйіспеншілік пен романтиканың дәстүрлерінің бір бөлігі болды.
Дейін Сантакрузан, а невена Қасиетті Кресттің құрметіне өткізіледі. Шерудің өзі Қасиетті Кресті іздеуді еске алады Рейна Елена және оның ұлы, император Константин. Қасиетті Крест табылғаннан кейінгі қуанышты ризашылық мерекелерінің тамыры бар делінеді Иерусалим және оның аударма дейін Константинополь (қазір Стамбул ).
Шерудің тәртібі
Бұл байқауға қатысушылар келесі келісімді ұстанатын еді:
- Крест Санта-Крузан үшін қолданылады, ал Бата-Ана суреті Флорес де Майо үшін қолданылады, бұл екі фестивальдің айырмашылығы, бірақ кейбір ұйымдастырушылар екі мерекені бір мерекеде араластырды. Флорес пен Ста. Крузан
Інжілдік фигуралар және дәстүрлі тұлғалар
- Матусалем (Метусела ) - сақалды және жасына қарай бүгілген, ол арбаға мініп, бос жүргендей бейнеленген тосттар от үстіндегі табада құм түйірлері. Бұл әлем өткінші екенін және ол тост айтқан шаң сияқты аяқталатынын ескертеді.
- Рейна Бандерада (Туы бар ханшайым) - ұзын қызыл халат киген, сары түсті әйел вымпел. Ол христиан дінінің келуін білдіреді.
- Aetas - қара теріні білдіреді жергілікті халықтар сияқты Филиппиндердің Аета және Ати. Мыналар жергілікті топтар бүгінгі көпшіліктің ата-бабаларынан бұрын Австронезиялық Он мыңдаған жылдардағы филиппиндіктер.
- Рейна Мора (Мур патшайымы) - ұсынады Мұсылман филиппиндіктер шоғырланған Минданао сияқты ірі қалалар Манила. Ислам архипелагқа христиан дінінен екі ғасыр бұрын келген, ал қазір бұл елдің екінші үлкен діні. Мэри де исламда құрметке ие, және оның тарихы 19 сүре (тарау) Құран.
- Рейна Саба (Шеба ханшайымы) - бейнелейді патшайым кім барды Сүлеймен патша, және оның даналығы, күші мен байлығына қанық болды. Ол зергерлік қорапты алып жүреді. Ол құрамына кіреді Сантакрузан өйткені Legenda Aurea ол өтіп бара жатқан көпірдің сәулесін қалай құрметтейтінін және Шынайы Кресттің бөлігі ретінде ағаштың болашақ рөлін болжай отырып сипаттайды.
- Ноутидегі Рут (Рут және Наоми ) - Моабит иудаизмді қабылдаңыз және оның ажыраспайтын енесі. Рут - арғы атасы Дәуіт патша, және тізімдегі төрт әйелдің бірі Исаның шежірелері Інжілдерінде кездеседі Матай және Лұқа.
- Рейна Джудит (Джудит патшайым) - Інжілдегі жесірді білдіреді Бетулияның Джудиті, оның қаласын кім құтқарды Ассириялықтар қатыгез генералды өлтіру арқылы Холофернес. «Деп те аталадыInfanta (Ханшайым) Джудит », ол бір қолында Холоферннің басын, екінші қолында қылыш ұстайды.
- Рейна Эстер (Естер патшайымы ) - Персияның еврей патшайымы, өз халқын қолынан өлімнен құтқарған Хаман оның уақтылы араласуы арқылы Ксеркс патшасы. Ол а таяқ.
- Клеопатра - білдіреді Клеопатра VII Филопатор (Б.з.д. 69-30), әйгілі соңғы белсенді перғауын туралы Ежелгі Египет. Оның еркек эскорты көбінесе римдік сенатор мен генералдың өкілі ретінде түсініледі Марк Антоний (Б.з.д. 83-30).
- Самаритана / Ста. Фотина (Әйел самариялық) - самариялық әйел құдық басында (дәстүрлі түрде Фотини деп аталады) Мәсіхпен сөйлескен. Оның иығында су ыдысы бар.
- Ста. Вероника - Исаның бетін сүрткен әйел оны кім көтереді Жамылғы; дәстүрлі испан-филиппин иконографиясында мата үш керемет із қалдырады Исаның қасиетті жүзі біреуінің орнына.
- Трес Мариас (Үш Мэрис ) - әрбір Мэри-де ерекше атрибут бар Мәсіхтің есімі
- Ста. Мария Магдалена (Магдаленалық Мария ) - әтір бөтелкесі, өйткені католик дәстүрі оны жақындастырды Бетаниялық Мэри әйел ретінде майланып, Исаның аяғын сүртті.
- Ста. Мария де Клеофас (Мэри, Джеймстің анасы, әйелі Clopas ) - сыпырғышты көтереді
- Ста. Мария Саломе (Мэри Саломе ) - а Тұрақты немесе оның рөлін білдіретін бөтелке майы Мирра көтеруші.
- Рейна Фе (Сенім ханшайымы) - сенімнің символы, біріншісі теологиялық ізгіліктер. Ол крест алып жүреді.
- Рейна Эсперанза (Queen Hope) - екінші теологиялық ізгілікті, Үмітті бейнелейді. Ол зәкірді алып жүреді.
- Рейна Каридад (Queen Charity) - қайырымдылықты, үшінші теологиялық ізгілікті бейнелейді. Ол қызыл түсті жүректі алып жүреді.
- Рейна Сентенсиада (Сотталған патшайым) - қолдарын арқанмен байлайды, ол ол үшін Ертедегі христиандар, атап айтқанда, тың қыздар қуғын-сүргінге ұшырады және шейіт болды сенім үшін. Оның жанында кейде екі римдік сарбаз болады.
Мариан атаулары
Осы топтағы әр фигура Богородицы тақырыбын меңзейді (әдетте Лоретоның литаны ) немесе онымен байланысты фигураға. Періштелердің әр сәлемі «AVE MARÍA «періште» немесе ақ көйлек пен қанат киген қыз көтереді.
- Рейна Абогада (Адвокат патша / адвокат) - кедейлер мен езілгендердің қорғаушысы, ол қара түсті киеді миномет тақтасы қақпақ, Түлектерге арналған көйлек, және үлкен кітапты алып жүреді. Оның сыртқы түрі - бұл бейнелеу Мэри, христиандардың көмегі (қорғаушысы). Кейбір шерулерде фигурасы Рейна Доктора («Дәрігер патшайым») сонымен қатар «Мэри, аурудың денсаулығы» туралы түсінік беруі мүмкін.
- Reyna Justícia (Queen Justice) - «Әділет айнасының» бейнесі, оның атрибуттары таразы және қылыш.
- Дивина Пастора (Құдайдың бақташысы) - а бақташы.
- Reyna de los Ángeles (Періштелер патшайымы) - ақ гүл шоқтарын көтереді, оны періштедей киінген балалар алып жүреді.
- Луклукан Карунунган (Даналық орны ) - а Інжіл, ол Мэри ретінде Sedes Sapiaentiæ
- Лангит (Аспан кілті) - дизайнға бейімделген, екі алтын, екіншісі күміс Папаның қолдары.
- Reyna de las Estrellas (Жұлдыздар ханшайымы) - а таяқша жұлдызшамен толықтырылған
- Роза Мистика (Мистикалық раушан ) - раушан гүл шоқтарын алып жүреді.
- Pusò ni María / Corazón de María (Мэри жүрегі ) - қызғылт жүректі ұстайды.
- Рейна-дель-Сантимо-Розарио (Патшайым Ең қасиетті розарин ) - үлкенді алып жүреді розарин.
- Рейна Луна (Ай ханшайымы) - ол ай ретінде қызмет етеді табан Мэри туралы Ақырзаман әйел.
- Рейна Канделария (Шырақ патшайымы) - ол ұзақ, жанып тұрады конустық символы Мәриямның тазаруы.
- Рейна-де-ла-Пас (Бейбітшілік ханшайымы) - а көгершін, нақты немесе басқаша.
- Рейна де Лос Патриаркас (Патриархтар Патшайымы) - ағаш таяқша көтереді.
- Reyna de los Profetas (Пайғамбарлар патшайымы) - құм сағатын көтереді.
- Reyna de los Confesores (Confessors патшайымы) - қолына шиыршық ұстайды.
- Рейна-де-лос-Мартирес (Шейіттер ханшайымы) - деп аталады Тікенді тәж немесе екінші өкілі ретінде тесілген жүрек Mater Dolorosa.
- Reyna de los Apostoles (Апостолдар ханшайымы) - ұстайды Шәһидтік алақаны.
- Рейна-де-лос-Сантос (Әулиелер Патшайымы) - белгісін білдіретін алтын гүл шоқтары Қасиетті Тәж.
- Рейна дель Сиело (Аспан патшайымы ) - гүл; жиі періште киінген екі баланың сүйемелдеуімен жүреді.
- Рейна де лас Виргенес (Тың патшайымы) - розарин немесе а лалагүл, соңғысы білдіреді тазалық; сонымен қатар екі кішкентай періштелермен бірге жүрді.
Басқа атаулар
- Рейна-де-лас-Флорес (Гүлдер ханшайымы) - Флорес де Майо ханшайымы. Ол қолына гүл шоғын алып жүреді.
- Рейна Эмператриз (Патшайым Императрица ) - Әулиенің өкілі Константинопольдің Хеленасы Сондай-ақ, Елена ханшайым ретінде белгілі, Императрица патшайыммен, атап айтқанда оның атағымен бірдей Августа 325 жылы Константиннен алған ('императрица' немесе 'патшайым ана').
- Рейна Елена (Королева Елена) - әрқашан шерудің соңғы мүшесі, ол Нағыз Кресттің ашылуы крестпен бейнеленген Әулие Хеленаның өзін бейнелейді. крест ол оны қолында көтереді. Бұл айтарлықтай беделді рөл әдетте байқаудағы ең әдемі қызға немесе маңызды матронға беріледі. Кейбір қауымдастықтарда ойнап жүрген әйелдің жеке басы Рейна Елена Сантакрузанның өзіне дейін құпия болып табылады. Басқа орындар үш орынға ыңғайлы Рейнас Эленас олардың шерулерінде.
- Константино - эскорт Рейна Елена, ұлының атынан, Ұлы Константин (272 - 337 AD). Бұл рөлді әрқашан ханзада киінген кішкентай бала ойнайды.
Шеру жергілікті үрмелі аспаптар оркестрінің тұрақты соққыларымен бірге ойнайды және ән айтады Dios te salve (Испан нұсқасы Мәриям сәлем ). Берілгендер жанып тұрған шамдарды ұстап, жүріп бара жатып дұға оқиды. Сантакрузанға қатысатын ер адамдар үшін дәстүрлі киіну дәстүрге айналған Barong Tagalog және әйелдердің кез-келген филиппиналық шабыттандырылған көйлек киюі.