Флоренс Хендерсон - Florence Henderson

Флоренс Хендерсон
Florence Henderson 2012.jpg
Хендерсон 2012 ж
Туған
Флоренс Агнес Хендерсон

(1934-02-14)1934 жылдың 14 ақпаны
Дейл, Индиана, АҚШ
Өлді2016 жылғы 24 қараша(2016-11-24) (82 жаста)
Лос-Анджелес, Калифорния, АҚШ
Демалыс орныWestwood Village мемориалдық паркі
Алма матерАмерикандық драма өнер академиясы
КәсіпАктриса, әнші
Жылдар белсенді1952–2016
БелгіліКэрол Брэди жылы Брэди шоғыры
Жұбайлар
Ира Бернштейн
​
​
(м. 1956; див 1985)​
Джон Каппас
​
​
(м. 1987; 2002 ж. қайтыс болды)​
Балалар4
МарапаттарТелевизиялық поп-мәдениет сыйлығы

Флоренс Агнес Хендерсон (14.02.1934 - 24.11.2016) - американдық актриса және әнші. Оның мансабы алты онжылдықты қамтыған кезде, ол басты рөлдегі басты рөлімен есінде қалды Кэрол Брэди үстінде ABC ситком Брэди шоғыры. Хендерсон сондай-ақ фильмде, сондай-ақ сахнада пайда болды және бірнеше ұзақ уақыт бойы жұмыс істейтін аспаздық және эстрадалық шоулар жылдар бойы. Ол көптеген сценарийлер мен сценарийлерге (ток-шоу және реалити-шоу) теледидарлық бағдарламалардың қонағы және көптеген ойын-шоуларға қатысушы ретінде қатысты. Ол қатысушы болды Жұлдыздармен би 2010 жылы.

Хендерсон өзінің ток-шоуын жүргізді, Флоренс Хендерсон шоуыжәне аспаздық шоу, Флоренс Хендерсонмен кім тамақ пісіріп жатыр?, бойынша Зейнеткерлікке арналған теледидар 82 жасында қайтыс болғанға дейін Алғыс айту күні 2016 жылғы күн жүрек жетімсіздігі.[1]

Ерте өмір

Хендерсон, 10 баланың ең кенжесі,[2] 1934 жылы 14 ақпанда дүниеге келген[3] жылы Дейл, Индиана, штаттың оңтүстік-батыс бөлігіндегі шағын қала.[4] Ол Элизабеттің (үй ақсақалы) үй қожасы және Джозеф Хендерсонның темекі қызы болды үлескер.[5] Кезінде Үлкен депрессия, оған екі жасында ән айтуды 50 әннен тұратын репертуары бар анасы үйреткен. Ол сегізге келгенде, оның отбасы оны «Флоренция» деп атайды, ал 12 жасында ол жергілікті азық-түлік дүкендерінде ән шырқады.[6]

Хендерсон бітірді Әулие Фрэнсис академиясы жылы Оуэнсборо, Кентукки 1951 ж[7] көп ұзамай Нью-Йоркке оқуға түсіп, оқуға түсті Американдық драма өнер академиясы.[8] Ол Альфа Чи тарауын бастаушы болды Delta Zeta соробия.[9]

Мансап

Гендерсон өзінің мансабын сахнада гастрольдік қойылым сияқты мюзиклдерде ойнаудан бастады Оклахома! және Оңтүстік Тынық мұхиты кезінде Линкольн орталығы.[10]

Флоренс Хендерсон және Уильям Табберт Broadway өндірісінен Фанни (1955)

Ол Бродвейде мюзиклде дебют жасады Сенің осында болғаныңды қалаймын 1952 жылы,[11] кейінірек Бродвейде ұзақ уақытқа созылған 1954 мюзиклінде ойнады, Фанни (888 спектакль), онда ол басты рөлге ие болды.[7] Хендерсон пайда болды Гордон Макрей ішінде Оклахома! 90 минуттық арнайы телевизиялық сегмент, Жалпы тағамдардың 25 жылдық мерейтойлық шоуы: Роджерс пен Хаммерштейнге сәлем (1954).[12] Кейін ол 1950-ші жылдардағы телехикаяның эпизоды «Аббе және Нимфада» пайда болды Мен тыңшылық етемін[13][14] (деп шатастыруға болмайды 1960 жылдардағы аттас сериялар ). Ол Мег Маршты CBS-TV музыкалық бейімдеуінде бейнелеген Кішкентай әйелдер 1958 жылы 16 қазанда эфирге шықты.[15]

Хендерсон екі эпизодта пайда болды Америка Құрама Штаттарының болат сағаты. Ол Мэри Джейнді эпизодтық бейімдеуде бейнелеген Геклберри Финнің шытырман оқиғалары, 1957 жылы 20 қарашада эфирге шықты.[16][17] Ол «Отбасылық альянста» да болды,[14] бастап қысқа әңгіменің эпизодтық бейімделуі Әңгімелер жинау (1956)[18] арқылы Дороти Кэнфилд Фишер, 1958 жылы 4 маусымда эфирге шықты.[19][20]

Хендерсон Билл Хейзбен бірге Oldsmobile жарнамасында 1958 жылдан 1961 жылға дейін пайда болды Паттидің шоуы ол үшін Oldsmobile демеуші болды.[дәйексөз қажет ] 1959 жылы ол «Артқа кетпесін» әнін орындады,[21] жылы Олдтар туралы жақсы жаңалықтар, Oldsmobile үшін өндірістік мюзикл.[22] Билл Хейз екеуі 1960 жылы 13 қаңтарда музыкалық қойылым көрсетті Бүгінгі кеште басты рөл Джек Паар ойнайды.[23] Хендерсон Бродвейде де пайда болды Кешкі асқа келген қыз (1963).[24]

1962 жылы ол жеңіске жетті Сара Сиддонс атындағы сыйлық Чикаго театрындағы жұмысы үшін,[25] сол жылы қонаққа келген алғашқы әйел болды Бүгінгі кеш Джек Паар шоудың жүргізушісі болғаннан кейін және одан бұрын Джонни Карсон өзінің 30 жылын 1962 жылдың қазанында шоудың ең ұзақ жүргізушісі ретінде бастады.[26] Ол сондай-ақ сол кезде аталатын қатарға қосылды Бүгінгі қыз қосулы NBC Ұзақ уақытқа созылатын таңертеңгілік шоу, ауа-райы және жеңіл жаңалықтар жасау, бұл да бұрын болған Барбара Уолтерс.[27]

Ол 1963 жылы Паардың келесі ток-шоуында, оның ішінде 25 қаңтарда музыкалық қойылымдар берді[28] және 22 ақпан[29] хабар таратады. Ол 1963 жылы 19 мамырда эфирде өнер көрсетті Firestone дауысы, баритонмен қатар Марио Серени.[30] Ол сонымен бірге альбомдарын жарыққа шығарды RCA Виктор оның музыкалық мансабының бөлігі ретінде.[28][29]

Хендерсонның әйгілі рөлі Кэрол Брэди болды - 1970-ші жылдардың классикалық ситкомындағы анасы Брэди шоғыры.

Оның ең танымал рөлі Кэрол Брэдидің рөлі болды Брэди шоғыры эфирге шықты ABC 1969 жылдан 1974 жылға дейін. Хендерсонның ең жақын досы, Шерли Джонс, рөлден бас тартқан, бірақ келесі жылы ол Шерли Партридж есімді бес балалы ананың ұқсас рөлін қабылдады Кекіліктер отбасы, 1970–1974 жылдар аралығында эфирге шықты.[31]

Бірінші кезекте оның рөлі арқасында Брэди шоғыры, Хендерсон дәрежеленді TV Land және Entertainment Weekly 100 ең керемет теледидар белгішелерінің тізімінде 54 саны бар.[32]

Гендерсон ойын-шоудың жанкүйері, оның бастапқы нұсқасында жиі қатысушы болған Голливуд алаңдары[33] және анда-санда пайда болды 25000 доллар тұратын пирамида. Оның басқа ойын көрсетілімдері де бар Пароль, түпнұсқа Матч ойыны, Менің жолым қандай (панелист және құпия қонақ ретінде), Шындықты айту, Менде құпия бар, Қысқаша үкім, Тұлға, Керемет мәрмәр машинасы, және Кім миллионер болғысы келеді?. Ол Брэди Банчтың бірге ойнаған жұлдызымен бірге пайда болды Роберт Рид Джон Дэвидсон ұсынған нұсқасында Голливуд алаңдары және Ридпен бірге, Морин МакКормик, Кристофер Найт және Сюзан Олсен түпнұсқаның бірінде Отбасылық араздық Олар екінші орында тұрған жұлдыздар апталары.

Хендерсон өкілі болды Вессонға арналған май 1974 жылдан 1996 жылға дейін.[2][34] Сол уақытта ол аспаздар шоуын жүргізді TNN, Ауыл ас үйі,[34] үшін жарнамалар жасады Пранждікі, а Висконсин дүкендер желісі. Хендерсон қысқа мерзімді NBC таңғы ток-шоуын жүргізді Кейінірек (1999–2000), с Джоди Эпплгейт және Аша Блейк.[35]

2000 жылдары ол баспасөз хатшысы болған Полидент.[2] 2003 жылы Хендерсон а-да көрініп, өзінің пайдалы бейнесін қызықтырған сияқты Pepsi Twist теледидарлық жарнама Ози Осборн.[36]

Гендерсонның алдындағы қол іздері Hollywood Hills амфитеатры кезінде Уолт Дисней әлемі Келіңіздер Диснейдің Голливуд студиясы тақырыптық саябақ

Хендерсон сонымен бірге шындық телехикаясында Кристофер Найтпен бірге болғандай, өзінің балаларымен бірге пайда болды Менің әділ брэйди.[37] Ол сондай-ақ алтыншы маусымда болды VH1 Келіңіздер Сюрреалді өмір.[38]

1990 жылдардың ортасынан бастап «Құдай Американы жарылқасын »Гендерсон орындады 500. Индианаполис сүйемелдеуімен Purdue Бүкіл Американдық Марш Оркестрі,[39] Хулман-Джордж отбасының өтініші бойынша иелері Индианаполис автомобиль жылдамдығы шоссесі және Хендерсонның достары.[40]

Ол пайда болды «Weird Al» Янкович «үшін бейнеAmish Paradise 2002 жылы ол қонаққа есте қаларлық көрініс жасады импровизациялық комедия көрсету Бұл бәрібір кімнің желісі?, экрандағы поцелуйлерге қатысу Райан Стайлз және Колин Мочри.[41]

2007 жылдан 2009 жылға дейін Хендерсон күнделікті ток-шоудың жүргізушісі болды Live Live бұрынғы Әйелдерді жобалау жұлдыз Мешач Тейлор Зейнеткерлікке арналған теледидарда.[42] Шоу оған назар аудару үшін қайта өңделді және оның атауы өзгертілді Флоренс Хендерсон шоуы.[42] Шоу 2010 жылы Эмми сыйлығына ұсынылды.[43] 2010 жылдың мамырында Хендерсон бірқатар жарнамалық радиожарнамалар жасады Түлкі.[44] 2010 жылдың 12 шілдесінде, шығарылымы WWE шикі, Хендерсон түнгі қонақ ретінде пайда болды.[45]

Хендерсон бәсекелес болған 12 танымал адамның бірі болды 11-маусым туралы Жұлдыздармен биОның премьерасы 2010 жылдың 20 қыркүйегінде өтті. Оның кәсіби серіктесі болды Corky Ballas, екі дүркін чемпионның әкесі Марк Баллас.[46] 2010 жылы 19 қазанда ол бесінші қатысушы болды.[47]

Хендерсон Кливлендтің бала күтушісі Барбараны «Мен ішімдегі адамдар» бөлімінде дауыстады Кливленд шоуы Эпизод депрессияға түскен және абдырап қалған Кливлендте Барбара сөз сөйлегенге дейін өзінің шоу тақырыбының пародиялық нұсқасын орындайтындығы және Кливлендке оның кім екендігі және басқалардың оны ұзақ уақыт бойы қабылдағаны маңызды емес екеніне көз жеткізуіне арналған. өйткені ол өзін кім және қандай адам ретінде қабылдайды. Эпизод соңында Кливленд «Флоренс Хендерсон, баршаңыз!»

Хендерсон 2012 жылдың 11 мамырында Аналар күніне арналған арнайы эпизодта ерекше көрініс жасады Бағасы дұрыс бірге Дрю Кери, сыйлықтар, сондай-ақ витриналардың бірі көрсетілген.[48]

2013 жылдың ақпанында ол аспаздар шоуын өткізе бастады, Флоренс Хендерсонмен кім тамақ пісіріп жатыр?, бойынша Зейнеткерлікке арналған теледидар.[49] Хендерсон бірнеше рет сұлулық байқауын өткізді Миссис Америка және Миссис Әлем.

Қайырымдылық көріністері

2000 жылдары Хендерсон Сент-Бенедикт қарындастарына қоғамдық қайырымдылық жасады Фердинанд, Индиана. Ондағы кейбір монахтар Хендерсонның алғашқы тәрбиешілері болған. Ол олардың бірнеше жарнамалық роликтерінде пайда болды және қаражат жинауға көмектесті. Ол ойын шоуында апаларға ақша ұтып алды Ең әлсіз сілтеме және классикалық теледидарлық эпизодта Кім миллионер болғысы келеді? 2001 жылы олардың атына $ 32,000 ұтып алды.[50] Хендерсон пайда болған кезде Сюрреалді өмір, ол монах әйелдің әдет-ғұрпын комедия сценасында киюден бас тартты[51]

Жеке өмір

Хендерсон 1956 жылы бірінші күйеуі Ира Бернштейнге үйленді. 1985 жылы ажырасқанға дейін олар төрт балалы болды. 1987 жылы ол өзінің екінші күйеуі, гипнотерапевт доктор Джон Джордж Каппаспен үйленді, ол оны депрессия мен сахналық қорқыныш кезінде емдеген кезде кездестірген. 1980 жылдардың басында.[52] Олар 2002 жылы қайтыс болғанға дейін үйленді. Хендерсонның бес немересі болды.[53]

Өлім

Хендерсон 2016 жылы 24 қарашада қайтыс болды Кедр-Синай медициналық орталығы Лос-Анджелесте, Калифорнияда 82 жасында.[54][1] Ол алдыңғы күні ауруханаға түскен болатын.[54] Оның менеджері Кайла Прессманның айтуынша, Хендерсон қайтыс болды жүрек жетімсіздігі.[1][55] Өлімінен үш күн бұрын Хендерсон жазбаға қатысқан Жұлдыздармен би оның құрбысы мен бұрынғы экрандағы қызына қолдау көрсету Морин МакКормик, кім қатысушы болды.[56] Прессман Хендерсон кенеттен ауруханаға түскенге дейін ауырмағанын және оның өлімі «шок» болғанын мәлімдеді.[57] Ол кремацияланған және оған араласқан Westwood Village мемориалдық паркі зираты Лос-Анджелесте.

Марапаттар

33-ші жылдықта Грейси марапаттары Гала (2008), Хендерсон жеке жетістік марапатын және көрнекті жүргізушіні (ақпарат немесе ойын-сауық) жеңіп алды Флоренс Хендерсон шоуы.[58][59]

Ол 37-ші жылдық Gracie Awards Gala-да тағы бір көрнекті жүргізушіні (ақпарат немесе ойын-сауық) бірге хостинг үшін жеңіп алды Жақсы тамақ, жақсы іс.[59][60]

Индианада туылған және өсірілген 3 жасар және одан жоғары жастағы ителгілер мен биелерге арналған 1-1 / 16 мильге туристік ат жарысы. Индианадағы үлкен жарыс және казино 2004 жылдан бастап оның құрметіне қыркүйектің Еңбек күнінен кейінгі сейсенбіде Флоренс Хендерсон Стейкс деп аталды.[дәйексөз қажет ]

Таңдалған фильмография

Фильм

ЖылТақырыпРөліЕскертулер
1970Норвегия әніНина Григ
1992Сайқымазақты шайқайдыБелгісіз әйел
1994Жалаңаш мылтық 33⅓: соңғы қорлауӨзіКамео көрінісі
1995Brady Bunch фильміӘже (Кэролдың анасы)Камео көрінісі
1996Жақсылық үшін IIБейне дүкенінің тұтынушысы
1998Қасиетті адамӨзіКамео көрінісі
1999Брюс алыңызӨзіДеректі фильм
2003Дики Робертс: бұрынғы бала жұлдызыӨзіКамео көрінісі
2008Аспан үшінСара Миллер
2010Рождестволық қоянБетси Росс
2016Қараның елу реңіМиссис Робинсон
2017Жаман әжелерМимиӨлімнен кейін босатылды

Теледидар

ЖылТақырыпРөліЕскертулерСілтемелер
1954Жалпы тағамдардың 25 жылдық мерейтойлық шоуы: Роджерс пен Хаммерштейнге сәлемЛориТелевизиялық фильм[12]
1956Мен тыңшылық етемінНимфаЭпизод: «Абб және нимфа»[13][14]
1957Америка Құрама Штаттарының болат сағатыМэри Джейн УилкЭпизод: «Геклберри Финнің шытырман оқиғалары»[14][17]
1958Америка Құрама Штаттарының болат сағатыГлэдис ПраттСерия: «Отбасылық альянс»[14][20]
1958Кішкентай әйелдерМег наурызМузыкалық арнайы теледидар[15]
1958–62Бүгінгі кеште басты рөл Джек Паар ойнайдыӨзіТұрақты қонақ
1959–60Бүгінгі шоуӨзіБүгін Қыз[27]
1962–67ПарольӨзіКонкурсқа қатысушы
1968Дин Мартиннің шоуыҚонақтардың келбеті
1969–74Брэди шоғырыКэрол Энн Брэди117 серия
1976Махаббат қайығысериялы ұшқыш
1976Муппет-шоуӨзі1 серия 7-серия: «Флоренс Хендерсон»
1976Пол Линде Хэллоуинге арнайыӨзі
1976–77Brady Bunch HourКэрол Энн Брэди9 серия
1981Брэди қыздары тұрмысқа шығадыКэрол Энн БрэдиТелевизиялық кездесу
1981Махаббат қайығыAnnabelle FolkerЭпизод: «Елдің құдалары Блюз»
1981Brady BridesКэрол Энн Брэди5 серия
1982Полиция жасағы!Атып тастаған әйелЭпизод: «Үлкен Гульчтегі қайта құру (Терроризм)
1982–86Пирамида (барлық нұсқалар)ӨзіАтақты панелист
1983АлисаСара ДжеймсЭпизод: «Мелді болу керек еді»
1986Өлтіру, ол жаздыМария МорганаЭпизод: «Өлім үлкен шыңды басады» (1 және 2 бөліктер)
1987Бұл Гарри Шандлингтің шоуыҚонақтардың келбеті
1988Өте брадьды РождествоКэрол Энн БрэдиТелевизиялық кездесу
1990БрэдисКэрол Энн БрэдиТелехикая; алты сериядан кейін жойылды. Сондай-ақ тақырыптық әннің үшінші нұсқасы орындалды
1990Өлтіру, ол жаздыПатти Сью ДаймондЭпизод: «Көк ханымға арналған баллада»
1993Bradymania: өте брэдді ерекшеӨзі (жүргізуші)Арнайы теледидар
1993–95Дэйв әлеміМэггиКездейсоқ; Беттің анасы
1994РозаннФло АндерсонЭпизод: «Сорып тастаңыз немесе өшіріңіз»
1995ПаджМуриэльЭпизод: «Fudge-a-mania»
1995–96Біздің буынӨзіҚосалқы жүргізуші
1996ЭлленМадлинЭпизод: «Джоның құпиясы»
1997Nightmare NedӨзіЭпизод: «Монстр Нед»
1999–2000КейінірекӨзіЖүргізуші
2000Live Night LiveӨзі (пародия)Қонақтардың келбеті (сенімсіз)
Эпизод: «Джеки Чан / Кид-Рок» (20 мамыр 2000)		[61]
2000Квинс короліЛилияКэрри Хеффернан өгей шешесі
Эпизод: «Қараңғы кездесу»
2001Кім миллионер болғысы келеді?ӨзіКонкурсқа қатысушы
2001Кәмпиттер туралы аңызТельма (дауыс)Телевизиялық фильм
2002Анам ереуілге шықтыБеттиТелевизиялық фильм
2002Бұл бәрібір кімнің желісі?ӨзіҚонақтардың келбеті
2003Миссис Америка ПейзентіӨзіХост
2003Кеннедидің 26-шы жыл сайынғы орталығы: Орындау өнерінің мерекесіӨзіЕрекше сыртқы түрі
2004Брэди Банчтың 35 жылдық мерейтойлық кездесуіӨзіАрнайы теледидарлық кездесу
2006Сюрреалді өмірӨзіАктерлік құрам
2006Loonatics босатылдыМэллори «Мастерминд» Кейси3 серия
2007Эллен Дедженерестің шоуыӨзіҚонақтардың келбеті
2007–09Флоренс Хендерсон шоуыХост52 серия[62][63]
2008Үйдің ханымдарыРоуз ОлмстедТелевизиялық фильм
2009Саманта кім?ЛореттаҚонақтардың келбеті
2010WWE шикіӨзіҚонақ жүргізуші
2010Жұлдыздармен биӨзіКонкурсқа қатысушы
2012Кливленд шоуыБала күтуші Барбара (дауыс)Эпизод: «Мендегі адамдар "
2012Ыңғайлы МэнниДжини апайЭпизод: «Ыңғайлы Мэнни және жеті құрал»
2012Бақытты түрде ажырастымЭлизабетСерия: «Ата-аналармен таныс»
201230 жартасӨзіЭпизод: «Менің бүкіл өмірім - найзағай "
2012Сәйкестік жасаушыПеггиHallmark Channel фильмі[64]
2013Флоренс Хендерсонмен кім тамақ пісіріп жатыр?Хост12 серия[62]
2014Trophy WifeФрэнсис ХаррисонСерия: «Үйлену тойы - екінші бөлім»
2014Рейчел мен Гай: Атақты кук-оффӨзіЭпизод: «Boardwalk Bites»
2016K.C. ЖасырынИрмаСерия: «Ешкім көрмегендей би билеу»
2016Он біріншіРегина2 серия (веб-серия қысқа)
2016ЧелсиӨзіЭпизод: «Эллен Пейдж және шабыттандырушы рөлдік модельдер»
2016София біріншіҮлкен ана (дауыс)Эпизод: «Эйр шоуындағы үздіктер»

Кезең

ЖылТақырыпРөліЕскертулер
1949КарусельКэрри Пепперидж
1952Сенің осында болғаныңды қалаймынЖаңа қыз
1952Оклахома!Лори
1953Ұлы вальсРеси
1954ФанниФанни
1961–62, 1968, 1978Музыка үніМария Райнер
1963–64Кешкі асқа келген қызМэри Морган
1965Патша және менАнна
1967Оңтүстік Тынық мұхитыНелли Форбуш
1974, 1981Энни мылтықты алЭнни Окли

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c «Флоренс Хендерсон,» Брэди Шоқының «танымал анасы, 82 жасында қайтыс болды». Huffington Post. 2016 жылғы 25 қараша. Алынған 25 қараша, 2016.
  2. ^ а б c Равиц, Джастин (8 қараша, 2008). «Флоренс Хендерсон өзінің жалғыз әйел шоуында және неге ол туыс Оливердің жанкүйері болмады». Лашын. Нью-Йорк қаласы: New York Media, LLC. Алынған 5 ақпан, 2014.
  3. ^ «Монитор». Entertainment Weekly (1194). 17 ақпан, 2012 ж. 26.
  4. ^ «Флоренс Хендерсонның өмірбаяны». Өмірбаян арнасы. АҚШ: A&E желілері және Disney – ABC теледидар тобы. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 28 қарашада. Алынған 2 ақпан, 2014.
  5. ^ «Флоренс Хендерсонның өмірбаяны (1934–)». Фильмдер анықтамалық кітапханасы. Онтарио: Advameg, Inc. Алынған 2 ақпан, 2014.
  6. ^ «Флоренс Хендерсон». deardoctor.com. 2015 ж. Алынған 29 қараша, 2015.
  7. ^ а б «Флоренс Хендерсон өзінің жаңа үзілісінде» Фанни «ретінде үлкен үзіліске қол жеткізді». Толедо пышағы. Толедо, Огайо: Байланысты блоктау. Associated Press. 1954 жылғы 5 қыркүйек. Алынған 5 ақпан, 2014.
  8. ^ Морден, Павел (6 қазан, 2013). «Флоренс Хендерсонның барлық өмірі». Лондондағы еркін баспасөз. Лондон, Онтарио: Postmedia желісі. Алынған 2 ақпан, 2014.
  9. ^ «Жиі қойылатын сұрақтар (FAQ)». Флоренс Хендерсон. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылдың 4 қаңтарында. Алынған 8 қазан, 2014.
  10. ^ Мейерс, Джо (30 сәуір, 2013). «Флоренс Хендерсон Бродвейді теледидарға дейін бағындырды». Connecticut Post. Бриджпорт, Коннектикут: Хирст корпорациясы. Алынған 2 ақпан, 2014.
  11. ^ Бернс, Дайан (1982 ж. 27 шілде). «Флоренс Хендерсон Брэди ханыммен бірге тұрады». Star-News. Уилмингтон, Солтүстік Каролина: Жаңа медиа-инвестициялық топ. Алынған 2 ақпан, 2014.
  12. ^ а б «Таланттар туралы». Өмір. АҚШ: Time Inc. 12 сәуір 1954. б. 127. Алынған 26 қараша, 2016.
  13. ^ а б «Dial-O-Logue». Сан-Бернардино округі. 1957 жылғы 17 шілде. Алынған 26 қараша, 2016 - Newspapers.com арқылы.
  14. ^ а б c г. e Стоддард, Сильвия (1996). «Брэдис - Флоренс Хендерсон». Брэди шоғыры туралы серіктес нұсқаулық. ТД қазыналары. 171-76 бет. ISBN  0-312-96053-0.
  15. ^ а б Элленбергер, Аллан Р. (2000). «Теледидар». Маргарет О'Брайен: Мансап шежіресі және өмірбаяны. McFarland & Company. б. 205. ISBN  0-7864-2155-X. Алынған 26 қараша, 2016 - Google Books арқылы.
  16. ^ Хирн, Майкл Патрик (2001) [1981]. «Кіріспе Аннотацияланған Геклберри Фин". Аннотацияланған Геклберри Фин. б. cxxxiv. ISBN  9780393020397. Алынған 26 қараша, 2016 - Google Books арқылы.
  17. ^ а б Террас, Винсент (2013 ж., 19 маусым). Телевизиялық арнайы: 5336 ойын-сауық бағдарламалары, 1936–2012 жж. McFarland & Company. б. 16. ISBN  978-0786474448.
  18. ^ «Дороти Кэнфилд топтамасы». Арнайы жинақ. Вермонт университеті. Алынған 26 қараша, 2016.
  19. ^ Надель, Норман (1969). Театрлар гильдиясының кескіндемелік тарихы. Crown Publishers. б. 299.
  20. ^ а б Приход, Джеймс Роберт; Террас, Винсент (1989). Толық актерлердің теледидарлық несиелері, 1948-1988 жж. Scarecrow Press. б. 164. ISBN  9780810822047. Алынған 26 қараша, 2016 - Google Books арқылы.
  21. ^ «Мен бірнеше ән тыңдағым келеді! | Барлығы пайда әкеледі: өнеркәсіптік музыкалық шығармалардың алтын ғасыры». Барлығы пайда әкеледі: өндірістік мюзиклдердің алтын ғасыры. Алынған 27 қазан, 2018.
  22. ^ «ҚАРЫЯЛАР ТУРАЛЫ ЖАҚСЫ ЖАҢАЛЫҚТАР». Конгресс кітапханасы. Алынған 27 қазан, 2018.
  23. ^ Хендерсон, Флоренция (2011). «Бүгін шоу қыз». Өмір - бұл кезең емес: Бродвейден бастап, сүйкімді ханымға және одан тысқары. Hachette Book Group арқылы орталық көше. Алынған 28 қараша, 2016 - Google Books арқылы.
  24. ^ «Кешкі асқа келген қыз». Playbill Vault. Playbill, Inc. Алынған 5 ақпан, 2014.
  25. ^ «Сара Сиддонс қоғамының жазбалары, 1849–2000». Чикаго көпшілік кітапханасы. Алынған 5 ақпан, 2014.
  26. ^ Король, Сюзан (25 тамыз, 2010). «Классикалық Голливуд: Флоренс Хендерсон сахнаға оралды». Los Angeles Times. Алынған 5 ақпан, 2014.
  27. ^ а б Эдельштейн, Эндрю Дж .; Ловес, Фрэнк (1990). Brady Bunch кітабы. Нью-Йорк: Warner Books. б. 63. ISBN  0-446-39137-9.
  28. ^ а б «Record Talent теледидар қонақтарының келбеті». Билборд. 26 қаңтар 1963 ж. 11. Алынған 28 қараша, 2016 - Google Books арқылы.
  29. ^ а б «Record Talent теледидар қонақтарының келбеті». Билборд. 23 ақпан, 1963. б. 10. Алынған 28 қараша, 2016 - Google Books арқылы.
  30. ^ «Рекордтық талант бойынша теледидарлық қонақтардың келбеті». Билборд. 18 мамыр, 1963. б. 12. Алынған 28 қараша, 2016 - Google Books арқылы.
  31. ^ Уоррен, Роз (1 қыркүйек, 2013). «Бөліскеніңізге рахмет, Шерли!». Huffington Post. АҚШ: AOL. Алынған 2 ақпан, 2014.
  32. ^ «Теледидардың ең керемет белгішелері: № 100–51». Entertainment Weekly. Time Inc. 12 қараша 2007 ж. Алынған 5 ақпан, 2014.
  33. ^ «Флоренс Хендерсон». Голливуд Боул. Лос-Анджелес филармония қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 22 ақпанда. Алынған 5 ақпан, 2014.
  34. ^ а б Глиатто, Том; Ефтимиадес, Мария; Авраамс, Эндрю; Бейкер, Кэтрин; Джонстон, Джерри (1 маусым 1992). «Міне оқиға ...» Адамдар. Америка Құрама Штаттары: Time Inc. 37 (21). Алынған 2 ақпан, 2014. Хендерсон 17-ші жылында Wesson Oil үшін «Wessonality» деп тану үстінде. Ол сегіз жылдан бері Флоренс Хендерсонның үйін басқарды Ауыл ас үйі, Нэшвилл желісіндегі аспаздық шоу.
  35. ^ «Брэди ханымның оянуы». Адамдар. Time Inc. 18 ақпан 1999 ж. Алынған 2 ақпан, 2014.
  36. ^ Силвермен, Стивен М. (23 қаңтар, 2003). «Мари Осмонд Келли Осборнда тұрады». Адамдар. Time Inc. Алынған 2 ақпан, 2014.
  37. ^ Денби, Мэтью (2012 жылғы 2 шілде). «Флоренс Хендерсон: Менің өмірім Брэди ханым ретінде». Жаңа идея. Австралия: Тынық мұхит журналдары. Алынған 5 ақпан, 2014.
  38. ^ Каппес, Серена (2006 ж. 18 наурыз). «АЛДАҒЫ АПТА: Брэди ханым сюрреалді өмірге қосылды». Адамдар. Time Inc. Алынған 2 ақпан, 2014.
  39. ^ «Джим Наборс Инди-500-ге оралуда». ESPN. Associated Press. 2013 жылғы 23 мамыр. Алынған 5 ақпан, 2014.
  40. ^ «Indy 500 бірегей дәстүрлері». Yahoo! Спорт. Саннивал, Калифорния: Yahoo!. 2013 жылғы 24 мамыр. Алынған 5 ақпан, 2014.
  41. ^ «Флоренс Хендерсон». Бұл бәрібір кімнің желісі?. 5 сезон. 4 эпизод. 2002 жылғы 30 қыркүйек. ABC.
  42. ^ а б «Зейнеткерлік теледидар Флоренс Хендерсонның шоуын ұсынады». PR Newswire (Ұйықтауға бару). Нью-Йорк қаласы: Cision Inc. 11 қаңтар, 2008 ж. Алынған 2 ақпан, 2014.
  43. ^ «Флоренс Хендерсон шоуы». Зейнеткерлікке арналған теледидар. Балтимор, Мэриленд: «Зейнеткерлікке арналған теледидар», LLC. Алынған 5 ақпан, 2014.
  44. ^ Визельман, Джарт (14 мамыр 2010). «Флоренс Хендерсон: Мен Америка Құрама Штаттарында және Канадада барлығын дерлік құшақтадым!». Алтыншы бет. Алынған 25 қараша, 2016.
  45. ^ Твиллинг, бай (14.07.2010). «WWE Raw қонақ үйінің қожайыны Флоренс Хендерсон өзінің тәжірибесі туралы түсіндіреді». ProWrestling.net. Алынған 25 қараша, 2016.
  46. ^ «DWTS әйелдер: Дженнифер Грей, Флоренс Хендерсон, Бристол Пэйлин, Брэнди және басқалар». TheNewsOfToday.com. 31 тамыз 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылдың 3 қыркүйегінде.
  47. ^ Шира, Дахви (2010 ж. 20 қазан). «Флоренс Хендерсонның билеген кетуі брендиді көз жасына қалдырады». People.com. Time Inc. Алынған 2 ақпан, 2014.
  48. ^ «Флоренс Хендерсон. Қонақ жұлдыздары Бағасы дұрыс". CBS. Алынған 25 қараша, 2016.
  49. ^ «Флоренс Хендерсон мен аспаз Говинд Армстронг RLTV-дің Флоренс Хендерсонмен кім тамақ әзірлейтініне қатысады, премьерасы 27 ақпан, кешкі сағат 9-да». The Wall Street Journal. Нью-Йорк қаласы: Dow Jones & Company. PR Newswire. 2013 жылғы 15 ақпан. Алынған 12 ақпан, 2014.
  50. ^ «Кім миллионер болғысы келеді?». Флоренс Хендерсонның ресми сайты. Ф.Х.Б. Өндірістер. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылдың 24 қыркүйегінде. Алынған 10 ақпан, 2014.
  51. ^ Макнамара, Пэт (14 ақпан, 2009). «Туған күніңмен, Брэди ханым!». Патеос. Энглвуд, Колорадо. Алынған 2 ақпан, 2014.
  52. ^ Глиатто, Том (1 маусым 1992). «Міне оқиға ...» People журналы.
  53. ^ Гейтс, Анита (25 қараша, 2016). «Флоренс Хендерсон,» Брэди Банштың «көтеріңкі анасы, 82 жасында қайтыс болды». The New York Times. Нью-Йорк қаласы: New York Times компаниясы. Алынған 25 қараша, 2016.
  54. ^ а б «Флоренс Хендерсон,» The Brady Bunch «фильміндегі анам, 82 жасында қайтыс болды». Chicago Tribune. 2016 жылғы 24 қараша. Алынған 25 қараша, 2016.
  55. ^ Элбер, Линн (24 қараша, 2016). «Флоренс Хендерсон,» Брэди Банч «анасы қайтыс болды». Сан-Франциско шежіресі. Сан-Франциско, Калифорния: Хирст корпорациясы. Алынған 25 қараша, 2016.
  56. ^ Баккила, Блейк (25 қараша, 2016). «Флоренс Хендерсон Морин Маккормикті өлімге үш күн қалғанда жұлдыздармен би биледі». Адамдар. Нью-Йорк қаласы: Мередит корпорациясы. Алынған 10 желтоқсан, 2016.
  57. ^ Алмасы, Стив; Уиллингем, AJ (25 қараша, 2016). «Флоренс Хендерсон, теледидардағы Карол Брэди, 82 жасында қайтыс болды». CNN. Turner Broadcasting Systems. Алынған 25 қараша, 2016.
  58. ^ «AWRT Gracie сыйлығының лауреаттарын жариялады». ТВ жаңалықтарын тексеру. 20 ақпан, 2008 ж. Алынған 25 қараша, 2016.
  59. ^ а б Картер, Брук (2016 жылғы 19 қазан). «Флоренс Хендерсонға не болды жаңалықтар жаңартуы». Gazette Review. Миннеаполис. Алынған 25 қараша, 2016.
  60. ^ «Флоренс Хендерсонға арналған теледидар белгішесі RLTV-дің жақсы тағамдары мен игі істерін ұйымдастырғаны үшін Ұлттық Gracie сыйлығымен марапатталды». PR Newswire. 2012 жылғы 12 наурыз. Алынған 26 қараша, 2016.
  61. ^ The Ladies Man: Summertime Skank Cold Open. Live Night Live. NBC. 20 мамыр, 2000 ж. Алынған 30 қараша, 2016.
  62. ^ а б "'Американың сүйікті телевизиялық анасы Флоренс Хендерсон 82 жасында қайтыс болды.
  63. ^ «Флоренс Хендерсонның өмірбаяны». Biography.com. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 28 қарашада. Алынған 27 қаңтар, 2017.
  64. ^ Шнайдер, Майкл (25 қараша, 2016). «Флоренс Хендерсон қайтыс болды: фотосуреттердегі оның өмірі мен мансабы: 'Matchmaker Santa' (2012)». IndieWire. Алынған 27 шілде, 2018.

Сыртқы сілтемелер